Taper « Allianz Travel » ou « Mondial Assistance » pour assurer un voyage, ou pour suivre une demande de remboursement, conduit désormais sur le site de Luko by Allianz Direct. Le changement ne relève pas de la rumeur : selon une page de Luko by Allianz Direct datée du 30 octobre 2026, l’assurance voyage en ligne Allianz Travel a été intégrée à Allianz Direct en février 2024, puis à Luko en mars 2026, et l’ancien site allianz-voyage.fr renvoie vers fr.luko.eu, de même que mondial-assistance.fr, ce que nous avons vérifié le 9 novembre 2026. La marque Allianz Travel ne disparaît pas pour autant : Allianz Partners continue de l’utiliser pour les assurances vendues avec un billet de train ou d’avion, ou par une agence.
Pour le voyageur dont l’annulation est refusée, l’enjeu n’est pas le logo. Il faut savoir quel assureur doit la garantie, quel contrat s’applique et dans quels délais agir. Ce guide repose sur les conditions générales diffusées par Luko by Allianz Direct pour le contrat annulation (référence 507655, édition de septembre 2025) et pour le contrat annuel multi-voyages (507332, édition de mars 2025), sur ses pages d’aide consultées le 9 novembre 2026, sur les textes en vigueur à cette date et sur des décisions lues dans leur intégralité, dont plusieurs tranchent des refus opposés sous la marque Allianz Travel.
Trois réserves s’imposent. Aucune des sources consultées ne fait état d’un manquement de l’entreprise : celle-ci indique au contraire que les garanties, les conditions générales et les numéros d’assistance des contrats en cours restent inchangés, sans démarche à accomplir. Votre contrat, avec ses conditions particulières et l’édition des conditions générales remise à la souscription, prime sur toute analyse générale. Enfin, seul le juge tranche un désaccord persistant.
I. Qui vous assure depuis le passage d’Allianz Travel chez Luko by Allianz Direct, et que couvre l’annulation ?
Avant de contester un refus, deux vérifications s’imposent : l’identité de votre assureur, qui dépend de la façon dont vous avez souscrit, et le contenu exact de la garantie annulation, qui dépend de l’édition de vos conditions générales. Le nom affiché sur un site ou en bas d’un courriel ne suffit à trancher ni l’une ni l’autre.
A. Allianz Direct, Allianz Partners, AP Solutions : l’assureur qui vous doit la garantie dépend de votre canal de souscription
Si vous avez souscrit en ligne, sur l’ancien site allianz-voyage.fr ou aujourd’hui sur fr.luko.eu, vos conditions générales désignent comme assureur Allianz Direct Versicherungs-AG, société d’assurance allemande dont le siège est à Munich, qui intervient en France par sa succursale installée à Saint-Ouen-sur-Seine. Luko by Allianz Direct n’est pas une société d’assurance distincte : l’entreprise se présente comme la marque commerciale française d’Allianz Direct, née du rapprochement des activités en ligne de Luko, d’Allianz Voyage (anciennement Mondial Assistance), de Friday et d’Eurofil. Les conditions générales indiquent que la société est contrôlée par l’autorité fédérale allemande de surveillance financière (BaFin) et sa succursale française par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. Pour l’envoi des justificatifs et des réclamations, elles renvoient à des services de la succursale française d’AP Solutions GmbH, également établie à Saint-Ouen-sur-Seine.
Le nom de Luko vient d’une assurance habitation en ligne. Selon un avis publié au Journal officiel du 14 août 2024, l’autorité de contrôle allemande a approuvé le 24 juillet 2024 le transfert à Allianz Direct Versicherungs-AG des contrats non-vie souscrits en France par Luko Insurance AG en libre prestation de services, les assurés disposant d’un mois pour résilier leur contrat. Cet avis concerne les contrats de Luko Insurance AG, pas l’assurance voyage. Pour cette dernière, l’entreprise évoque des contrats repris « à l’identique » en février 2024, sans détailler le mécanisme juridique de cette reprise. Ce qui compte, pour vous, est le nom de l’assureur inscrit sur vos conditions particulières et sur votre attestation : c’est lui qui doit la prestation.
D’après la page publiée par l’entreprise, ce qui change tient à la marque, au site internet, au canal de contact et de déclaration, désormais regroupé dans l’espace client de Luko by Allianz Direct, au nom porté sur les courriers et documents contractuels, et à une gamme en ligne ramenée à trois formules : Voyage, Annuelle multi-voyages et Long Séjour. Ce qui ne change pas, toujours selon elle : les garanties et les conditions générales, la cotisation et la date d’échéance, les numéros d’assistance joignables à toute heure, le réseau d’assistance et ses équipes médicales, les sinistres en cours et leur gestionnaire, ainsi que les attestations déjà émises, qui restent valables jusqu’à leur expiration, y compris pour les demandes de visa. Ces indications jouent en faveur des clients existants ; une capture d’écran datée de la page pourra vous être utile.
La situation est différente si l’assurance a été achetée avec un billet d’avion ou de train, une croisière, une location de voiture, auprès d’une agence de voyages ou d’un voyagiste. L’entreprise précise que ces contrats sont distribués par Allianz Partners sous la marque Allianz Travel, qu’ils ne sont ni gérés par Luko by Allianz Direct ni visibles dans son espace client, et qu’il faut se reporter aux coordonnées figurant sur l’attestation ou la confirmation de réservation. Nos guides consacrés à l’assurance annulation proposée par SNCF Connect et à l’assurance annulation des billets Air France, Transavia, easyJet ou Ryanair détaillent ces contrats, conclus avec AWP P&C. Si enfin votre assurance voyage découle d’une carte bancaire, ses garanties relèvent du contrat négocié par la banque, que présentent nos analyses de Mondial Assistance et de l’assureur qui se cache derrière cette marque, de l’assurance voyage de la Visa Premier et de l’assurance de la Gold Mastercard.
Cette identification n’a rien de théorique. « Le contrat ne crée d’obligations qu’entre les parties », rappelle l’article 1199 du code civil. Le tribunal judiciaire d’Évry en a tiré les conséquences le 10 avril 2025 à l’égard d’un voyageur qui avait assigné le seul distributeur d’une assurance annulation souscrite avec son séjour, alors que l’assureur était AWP P&C : même si les réclamations transitaient par cet intermédiaire, « le débiteur des prestations d’assurance reste la compagnie d’assurance », et la demande a été rejetée comme mal dirigée (jugement du 10 avril 2025, n° 24/01230).
Le tribunal judiciaire de Paris a statué dans le même sens le 5 juin 2025, à propos d’un contrat souscrit par l’intermédiaire d’AWP France SAS, société de courtage exploitant le nom commercial Allianz Travel : « le courtier n’est pas le garant des engagements de l’assureur », et sa responsabilité suppose une faute qui lui soit propre, notamment dans son devoir d’information et de conseil (jugement du 5 juin 2025, n° 25/00708). À l’inverse, lorsque l’assureur lui-même est attrait, il peut être condamné : le 12 mai 2025, le tribunal judiciaire de Bobigny a débouté l’assuré de ses demandes contre AWP France, qui n’était pas son cocontractant, et condamné l’assureur, AWP P&C, à payer l’indemnité. Une action dirigée contre Luko by Allianz Direct, qui est une marque, ou contre AP Solutions, dont les services reçoivent les justificatifs et les réclamations, plutôt que contre l’assureur désigné par vos conditions générales, s’exposerait donc à un échec.
Le vendeur du voyage n’est pas pour autant hors de cause dans tous les cas. Le professionnel qui vend un forfait touristique est « responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat » (article L211-16 du code du tourisme), et les conditions générales d’un contrat « n’ont effet à l’égard de l’autre que si elles ont été portées à la connaissance de celle-ci » et acceptées (article 1119 du code civil). Dans un arrêt du 24 août 2022, la cour d’appel de Rouen a jugé opposables les conditions d’une garantie annulation acceptées en cochant une case, et non remplies en l’espèce, mais a retenu que l’assureur ne prouvait pas les avoir transmises sous une forme permettant de les conserver et de les reproduire. Elle a condamné in solidum l’assureur et le site qui avait vendu le forfait à rembourser 6 872,56 euros, l’assureur devant garantir le vendeur. Téléchargez donc vos conditions générales et votre attestation dès la souscription, et gardez les courriels de confirmation.
Reste à savoir quel contrat vous avez. Les conditions générales publiées portent des noms anglais : le contrat « Comprehensive Gold » (référence 507655), présenté sur le site comme l’assurance annulation, comporte la garantie annulation, alors que le contrat « Medical Assistance Gold » (507656), proposé pour la multirisque sans annulation, les longs séjours, les étudiants et le programme vacances-travail, n’en contient pas ; le contrat annuel multi-voyages (507332) l’inclut. Vos conditions particulières, c’est-à-dire, selon les conditions générales, le courriel reçu lors d’une souscription en ligne ou le bulletin d’inscription remis par un organisme de voyage, indiquent la formule et les options choisies.
B. Ce que couvre la garantie annulation, ce qu’elle exclut et les clauses qui font la différence
Dans les contrats 507655 et 507332, la garantie annulation rembourse, dans la limite de 8 000 euros par personne, les frais de voyage prépayés et les acomptes, ainsi que les frais d’annulation ou de modification non remboursables, sous déduction d’une franchise de 5 % et des remboursements perçus par ailleurs. Le contrat définit ces remboursements de façon large, puisqu’il y inclut l’« avoir pour un futur voyage » consenti par un organisme de voyage : accepter un avoir peut donc réduire l’indemnité. La garantie ne joue qu’avant le départ et pour un motif survenu après la souscription. Celle-ci doit intervenir le jour de la réservation ou au plus tard dans les deux jours ouvrables suivants pour le contrat 507655 ; pour le contrat annuel, le site précise que seuls les voyages achetés dans les 48 heures précédant la souscription, ou après elle, sont couverts en cas d’annulation.
Les motifs couverts sont au nombre de vingt-cinq. Les plus fréquents tiennent à la santé : maladie, blessure ou problème de santé, y compris lié à une épidémie, qui vous atteint ou atteint un compagnon de voyage ; maladie d’un membre de la famille qui ne voyage pas avec vous, à condition que le médecin la juge de nature à engager le pronostic vital ou qu’elle impose une hospitalisation ; décès. D’autres sont professionnels ou personnels : licenciement survenu après la souscription, sauf faute grave ou lourde, contrat à durée déterminée ou ancienneté inférieure à douze mois ; obtention d’un emploi à durée indéterminée ; mutation imposant un déménagement d’au moins 150 kilomètres ; procédure de divorce ou de séparation de corps engagée après la date d’effet ; convocation en justice sans lien avec la profession ; échec à un examen final. S’y ajoutent la résidence principale rendue inhabitable, le refus de visa touristique, le vol des documents de voyage, la contre-indication au vaccin exigé pour la destination, l’accident de la circulation le jour du départ, la panne ou le vol du véhicule utilisé pour rejoindre le lieu de départ, la quarantaine visant personnellement le voyageur, l’impossibilité pour le transporteur de vous acheminer dans les vingt-quatre heures en raison d’une catastrophe naturelle, d’intempéries ou d’une grève soudaine sans préavis, et un attentat survenu dans les trente jours précédant le départ à moins de 100 kilomètres d’une ville du séjour, avec un remboursement limité à la moitié du plafond. Quelques motifs plus particuliers visent les premiers intervenants, les militaires, l’adoption et l’évacuation ordonnée par les autorités.
Lorsque la maladie vous atteint, ou atteint un compagnon de voyage, le motif est assorti d’une condition décisive : un médecin doit avoir conseillé l’annulation, et ce « avant que vous ne l’annuliez ». C’est une condition de la garantie, dont la preuve vous incombe : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver », énonce l’article 1353 du code civil. La Cour de cassation a approuvé le rejet de la demande d’une voyageuse qui produisait un certificat très succinct, sans mention d’une contre-indication au voyage, et refusait de fournir les pièces complémentaires demandées : elle ne rapportait pas « la preuve qui lui incombait de démontrer par tous moyens la réalité de la maladie alléguée et son incompatibilité avec le voyage prévu » (Cass. 2e civ., 18 février 2010, n° 09-12.176).
À l’inverse, lorsque l’altération de la santé a été médicalement constatée avant l’annulation et qu’elle empêchait de voyager, l’assureur ne peut se retrancher derrière un diagnostic incertain. Dans une affaire où un médecin avait prescrit un mois de repos à domicile après une chute de vélo, la Cour de cassation a censuré le jugement qui avait écarté la garantie « par un motif inopérant pris de l’incertitude du diagnostic » (Cass. 2e civ., 3 mars 2016, n° 15-14.031). Dans un litige plus récent portant sur un ancien contrat diffusé sous la marque Allianz Travel, la cour d’appel de Douai a, le 10 octobre 2024, rappelé la répartition de la preuve, à l’assuré pour les conditions de la garantie et à l’assureur pour l’exclusion qu’il invoque, puis jugé insuffisante une attestation se bornant à indiquer, deux jours avant le départ, que l’état de santé du voyageur ne lui permettait pas de prendre l’avion cette semaine-là, sans cause médicale précisée, sans prescription ni arrêt de travail.
Deuxième exigence : prévenir tous vos organismes de voyage dans les 48 heures qui suivent la survenance du motif. Le contrat limite l’indemnité au montant qui serait resté à votre charge si vous les aviez informés le jour même ; le surcoût d’une annulation tardive auprès de l’agence, de l’hôtel ou de la compagnie reste donc pour vous. Annulez immédiatement auprès de chaque prestataire et conservez la preuve de la date, courriel ou capture de l’espace client.
Viennent ensuite les exclusions générales. Deux d’entre elles concentrent les difficultés. La première écarte « tout événement connu » à la date de la souscription. La seconde vise les maladies ou blessures ayant donné lieu, dans les six mois précédant la réservation du voyage, à une première constatation, à une évolution, à « un examen complémentaire » ou à une modification de traitement ; elle s’applique à vous, à un compagnon de voyage ou à un membre de votre famille. Les conditions générales excluent aussi, notamment, les voyages entrepris alors qu’ils sont déconseillés par le ministère de l’Europe et des affaires étrangères ou par les autorités locales, les conséquences de la consommation d’alcool ou de médicaments non prescrits, la cessation d’activité d’un organisme de voyage pour des raisons financières, ainsi que les actes et alertes des autorités publiques et les épidémies, sauf mention contraire dans la garantie concernée.
Ces exclusions ne valent que si elles respectent la loi. Les pertes et dommages sont à la charge de l’assureur « sauf exclusion formelle et limitée contenue dans la police » (article L113-1 du code des assurances), et les clauses édictant des exclusions « ne sont valables que si elles sont mentionnées en caractères très apparents » (article L112-4 du code des assurances). Le juge doit vérifier ce second point lorsqu’on le lui demande : dans un litige entre une entreprise et son assureur, la Cour de cassation a censuré un arrêt rendu « sans rechercher, comme elle y était invitée, si la clause litigieuse figurait en caractères très apparents » (Cass. 2e civ., 24 mai 2018, n° 17-16.431). En cas de doute sur le sens d’une stipulation, l’article 1190 du code civil commande d’interpréter « le contrat d’adhésion contre celui qui l’a proposé ».
Appliquée à la clause des maladies antérieures, cette exigence conduit les juges à s’en tenir à ses termes. La Cour de cassation a censuré un jugement qui avait opposé l’exclusion des maladies préexistantes à une voyageuse dont l’état s’était dégradé à la suite d’une infection contractée à l’hôpital, alors qu’« une maladie nosocomiale n’est apparue qu’après la souscription du second contrat d’assurance, de sorte qu’elle n’a pu faire l’objet d’une constatation médicale dans le mois précédent l’inscription au voyage » (Cass. 2e civ., 9 décembre 2010, n° 09-17.471).
Le 29 août 2025, le tribunal judiciaire de Bobigny a de même écarté une clause visant les maladies diagnostiquées ou traitées dans les douze mois précédant la réservation, opposée par l’assureur d’une carte bancaire à un voyageur qui n’avait subi, depuis une maladie grave traitée en 2021, que des examens de contrôle : il « ne s’est vu ni diagnostiqué, ni traité pour une maladie préexistante », et l’assureur a été condamné à lui verser 4 782 euros (jugement du 29 août 2025, n° 25/01107). Prudence toutefois : la clause des contrats en ligne vise expressément l’examen complémentaire, formulation plus large que celle jugée à Bobigny. La portée d’un simple contrôle de routine pourrait donc être discutée, et seul le juge la fixerait au vu des termes exacts de votre édition.
L’exclusion de l’événement connu prolonge, elle, une règle légale. « L’assurance est nulle si, au moment du contrat, la chose assurée a déjà péri ou ne peut plus être exposée aux risques », dispose l’article L121-15 du code des assurances, et la Cour de cassation juge que « le contrat d’assurance, par nature aléatoire, ne peut porter sur un risque que l’assuré sait déjà réalisé » (Cass. 1re civ., 4 novembre 2003, n° 01-14.942). Souscrire une assurance annulation après avoir appris une maladie, une grève déjà annoncée ou l’hospitalisation d’un proche ne permet donc pas d’en reporter le coût sur l’assureur.
Avant même l’assureur, interrogez le vendeur du voyage. Pour un forfait touristique, le voyageur peut résoudre le contrat avant le départ en payant des frais de résolution, mais il le peut aussi « sans payer de frais de résolution si des circonstances exceptionnelles et inévitables, survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate de celui-ci, ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat », avec alors un remboursement intégral des paiements (article L211-14 du code du tourisme).
Le 14 octobre 2026, la Cour de cassation a précisé, à propos d’un confinement décidé quelques jours avant un séjour, que cette appréciation se fait au jour de l’annulation : « il y a lieu de tenir compte uniquement de la situation prévalant à la date où le voyageur a résilié son contrat de voyage » (Cass. 1re civ., 14 octobre 2026, n° 25-15.822). Ce point compte, car le contrat d’assurance exclut les frais qui relèvent de la responsabilité du transporteur ou de l’organisateur et déduit les remboursements obtenus. À l’inverse, dans l’affaire jugée à Paris le 5 juin 2025, le tribunal a refusé de voir un cas de force majeure dans un test positif au Covid-19, faute d’imprévisibilité, pour des billets achetés quatre jours avant le départ en pleine pandémie (jugement n° 25/00708).
Si votre carte bancaire couvre aussi l’annulation, les deux contrats peuvent jouer. Le code des assurances impose de déclarer à chaque assureur l’existence des autres, puis permet, en l’absence de fraude, de choisir celui auquel on s’adresse : « le bénéficiaire du contrat peut obtenir l’indemnisation de ses dommages en s’adressant à l’assureur de son choix » (article L121-4 du code des assurances). Chaque contrat produit ses effets dans ses propres limites et dans le respect du principe indemnitaire.
Reste le cas où vous changez d’avis sur l’assurance elle-même. Pour un contrat conclu à distance, la loi accorde quatorze jours pour renoncer, mais ce droit ne s’applique pas « Aux polices d’assurance de voyage ou de bagage ou aux polices d’assurance similaires à court terme d’une durée inférieure à un mois » (article L112-2-1 du code des assurances). Dans sa version en vigueur depuis le 19 juin 2026, ce même article impose en outre à l’assureur qui contracte au moyen d’une interface en ligne de proposer une fonctionnalité permettant d’exercer la renonciation en ligne.
Une seconde faculté de renonciation concerne l’assurance qui constitue le complément d’un bien ou d’un service vendu par un fournisseur, tant que le contrat n’a pas été intégralement exécuté et qu’aucune garantie n’a été mise en jeu, « dans la limite d’un délai de trente jours calendaires à compter de la conclusion du contrat » ; pour les risques liés à un voyage, le texte ajoute une condition : « à la condition que cette couverture soit accessoire à la couverture principale relative aux risques liés à ce voyage et que le contrat soit d’une durée égale ou supérieure à un mois » (article L112-10 du code des assurances). Les conditions générales rappellent ces deux régimes, en précisant que vous pouvez ou non disposer d’un droit de renonciation selon votre situation, et qu’aucune prime n’est remboursée si un sinistre a été déclaré pendant le délai.
II. Après un refus : prouver, réclamer et agir avant l’expiration du délai de deux ans
Un refus n’est pas la fin du dossier. Beaucoup de litiges se jouent sur la qualité des pièces, la date des démarches et le choix du bon interlocuteur ; d’autres se perdent simplement parce que le délai de deux ans a expiré sans acte interruptif.
A. Déclarer, prouver le motif et chiffrer la demande : ce que les juges examinent
Les conditions générales 507655 et 507332 imposent de déclarer le sinistre dans les « vingt (20) jours ouvrés » qui suivent le jour où vous en avez eu connaissance, sauf cas fortuit ou de force majeure. La page d’aide consacrée à la déclaration, datée du 20 septembre 2026, mentionne pour sa part un délai de cinq jours ouvrés. Vos conditions générales font foi, mais le plus sûr consiste à déclarer dans le délai le plus court. La loi fixe un plancher, « Ce délai ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés », et la déchéance pour déclaration tardive, si le contrat la prévoit, ne peut être opposée « que si l’assureur établit que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice » (article L113-2 du code des assurances).
La Cour de cassation en déduit que « l’assureur ne peut opposer à l’assuré une déchéance pour déclaration tardive lorsque le contrat applicable ne comporte pas de clause l’édictant », ni lorsque la clause méconnaît le délai minimal légal (Cass. 2e civ., 21 janvier 2021, n° 19-13.347). Un retard de quelques jours ne suffit donc pas, à lui seul, à justifier un refus : l’assureur doit montrer en quoi il lui a nui.
Pendant le séjour, la logique est différente. Les conditions générales précisent que les prestations d’assistance qui n’ont pas été demandées au préalable et organisées par les services de l’assisteur ne donnent pas droit à remboursement : appelez le numéro d’assistance figurant sur votre attestation avant d’engager des frais d’hôpital ou de rapatriement. Les litiges propres à l’assistance, à la décision médicale de l’assisteur et aux plafonds sont détaillés dans notre guide sur Mondial Assistance et son gestionnaire AP Solutions.
Pour une annulation, le contrat énumère les justificatifs : copie du bulletin d’inscription au voyage, justificatifs des frais non remboursables, preuve du lien familial le cas échéant, certificat du médecin conseillant d’annuler, bulletin d’hospitalisation et, sur demande, bordereaux de remboursement de l’assurance maladie. Pour un licenciement, il faut la copie du contrat de travail et de la lettre de licenciement ; pour une mutation, l’avenant au contrat de travail mentionnant la date et le lieu ; pour un refus de visa, la lettre nominative de refus ; pour une résidence inhabitable, l’accusé de réception de la déclaration à l’assureur habitation et, en cas de cambriolage, la plainte. Le contrat prévoit qu’à défaut de justificatifs prouvant la matérialité du motif, l’assureur peut refuser l’indemnisation. Faites établir le certificat le jour de la consultation, avant d’annuler, en mentionnant sa date et l’incompatibilité de votre état avec le voyage, sans qu’il soit nécessaire d’y décrire la pathologie.
Le secret médical protège ce dernier point. La Cour de cassation l’a affirmé dans un litige d’assurance annulation : « sauf dans les cas où sa révélation est permise ou imposée par la loi, le secret médical doit être observé à l’égard des tiers », y compris lorsque l’assureur passe par le malade lui-même, de sorte que les médecins pouvaient refuser de détailler l’état de santé de leurs patients sur les certificats destinés à l’assureur (Cass. 1re civ., 18 mars 1986, n° 84-15.702). Les conditions générales actuelles offrent d’ailleurs d’adresser les éléments médicaux sous pli confidentiel au médecin conseil de l’assureur, ce qui concilie la preuve et la confidentialité.
Une fois le dossier complet, les conditions générales prévoient le paiement dans les vingt jours qui suivent l’accord des parties ou la décision judiciaire exécutoire. La loi oblige l’assureur à s’acquitter de ce qu’il doit, puisque « l’assureur doit exécuter dans le délai convenu la prestation déterminée par le contrat » (article L113-5 du code des assurances). En cas de retard, une mise en demeure par lettre recommandée fait courir les intérêts : « Les dommages et intérêts dus à raison du retard dans le paiement d’une obligation de somme d’argent consistent dans l’intérêt au taux légal, à compter de la mise en demeure » (article 1231-6 du code civil).
Le tribunal judiciaire de Bobigny en a fait application le 12 mai 2025 dans un litige né d’un contrat multi-voyages : l’assureur, qui ne contestait plus sa garantie après l’annulation d’un séjour pour cause de Covid-19, a été condamné à payer 7 813 euros, soit les frais justifiés diminués d’une franchise de 45 euros par assuré, avec intérêts depuis la mise en demeure, ainsi que 2 000 euros au titre du préjudice moral, le tribunal relevant les tracas et la charge mentale causés par l’inexécution du contrat. Chiffrez donc votre demande poste par poste, facture à l’appui, en distinguant ce que le vendeur vous a déjà remboursé.
B. Réclamer, saisir la Médiation de l’assurance, puis le juge : l’ordre des démarches et la prescription de deux ans
Si la réponse ne vous satisfait pas, adressez une réclamation écrite, par courriel ou par courrier, aux adresses qu’indique l’article 9 des conditions générales, auprès du service de traitement des réclamations d’AP Solutions GmbH à Saint-Ouen-sur-Seine. L’assureur s’y engage à accuser réception dans les dix jours ouvrables et à répondre dans un délai maximal de deux mois. Exposez le motif couvert, joignez les pièces, citez la clause en cause et réclamez une somme chiffrée ; envoyez ce courrier en recommandé avec accusé de réception, pour la raison exposée plus bas.
À l’issue d’un délai de deux mois après votre première réclamation écrite, les conditions générales vous ouvrent la saisine du Médiateur de l’assurance. Ne tardez pas : le médiateur ne peut examiner le litige si la demande est introduite « dans un délai supérieur à un an à compter de sa réclamation écrite auprès du professionnel » (article L612-2 du code de la consommation), et cette saisine ne vous prive pas d’agir en justice. Notre guide sur la saisine du Médiateur de l’assurance détaille la constitution du dossier.
Saisir le médiateur protège aussi votre délai pour agir. « La prescription est suspendue à compter du jour où, après la survenance d’un litige, les parties conviennent de recourir à la médiation », prévoit l’article 2238 du code civil. Le 12 février 2026, la Cour de cassation a jugé que l’adhésion d’un assureur à la charte du Médiateur de l’assurance « caractérise la volonté de cet assureur de recourir, par principe, dans l’hypothèse d’un litige, à la médiation », et que « la médiation devant le Médiateur de l’assurance entre dans les prévisions de l’article 2238 du code civil » (Cass. 2e civ., 12 février 2026, n° 24-14.531). La solution suppose que l’assureur adhère à cette médiation et que le contrat ne contienne pas de stipulation contraire ; les conditions générales des contrats en ligne renvoient au Médiateur de l’assurance, mais vérifiez ce point dans votre édition.
Le délai lui-même est court : « Toutes actions dérivant d’un contrat d’assurance sont prescrites par deux ans à compter de l’événement qui y donne naissance » (article L114-1 du code des assurances). Son point de départ peut être plus précoce que vous ne le pensez. Le 4 avril 2024, la cour d’appel de Paris a déclaré irrecevable l’action d’une voyageuse contre l’assureur de sa garantie annulation : le formulaire de demande de remboursement signé après l’annulation, le 31 janvier 2020, marquait le point de départ, de sorte que l’assignation délivrée le 3 février 2022 venait trop tard, faute de tout acte interruptif.
Ce délai s’interrompt notamment par « l’envoi d’une lettre recommandée ou d’un envoi recommandé électronique, avec accusé de réception », adressé par l’assuré à l’assureur pour le règlement de l’indemnité (article L114-2 du code des assurances). L’effet est important : « L’interruption efface le délai de prescription acquis. Elle fait courir un nouveau délai de même durée que l’ancien » (article 2231 du code civil). Une réclamation en recommandé avec accusé de réception, renouvelée avant chaque échéance de deux ans tant que le dossier n’est pas réglé, évite la mésaventure jugée à Paris.
Si le désaccord persiste, l’action se porte devant le tribunal de votre domicile : « le défendeur est assigné devant le tribunal du domicile de l’assuré, de quelque espèce d’assurance qu’il s’agisse » (article R114-1 du code des assurances). Lorsque la demande tend au paiement d’une somme ne dépassant pas 5 000 euros, elle doit être précédée d’une tentative de conciliation, de médiation ou de procédure participative, sauf exceptions, notamment l’indisponibilité de conciliateurs au-delà de trois mois (article 750-1 du code de procédure civile). Le tribunal judiciaire d’Évry a vérifié ce point avant d’examiner le fond dans l’affaire évoquée plus haut (jugement n° 24/01230). L’assignation vise l’assureur désigné par vos conditions générales, et non la marque ou le gestionnaire.
Devant le juge, vous pouvez discuter la validité d’une clause, et pas seulement son application. Une clause pourrait être regardée comme abusive si elle crée, au détriment du consommateur, « un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties au contrat » (article L212-1 du code de la consommation), ce contrôle ne portant toutefois ni sur la définition de l’objet principal du contrat ni sur l’adéquation du prix au service offert, dès lors que les clauses sont rédigées de façon claire et compréhensible. La définition très large des remboursements déductibles, qui inclut les avoirs, pourrait être discutée sous cet angle ; l’issue dépendrait de l’appréciation du juge.
Pour le contrat annuel multi-voyages, reconduit tacitement, les conditions générales permettent de résilier à chaque échéance moyennant un préavis de deux mois, et vous reconnaissent en outre, en se référant à l’article L113-15-2 du code des assurances, la faculté de résilier à tout moment après un an de contrat, la résiliation prenant effet un mois après la réception de votre notification. La loi impose, pour la résiliation annuelle, une notification au moins deux mois avant l’échéance (article L113-12 du code des assurances) et admet notamment une notification « par lettre ou tout autre support durable » (article L113-14 du code des assurances). Si les prélèvements continuent après la résiliation, notre guide sur l’assureur qui refuse une résiliation ou continue de prélever détaille les recours. Pour une vue d’ensemble de la contestation d’un refus, consultez notre page sur les refus d’indemnisation après un sinistre.
Conclusion
Le passage de l’assurance voyage en ligne Allianz Travel sous la marque Luko by Allianz Direct change l’adresse, pas les règles. Pour un contrat souscrit en ligne, vos conditions générales désignent Allianz Direct Versicherungs-AG, qui intervient par sa succursale française ; pour un contrat acheté avec un billet de train ou d’avion, ou en agence, l’interlocuteur reste celui qu’indique votre attestation, au sein d’Allianz Partners. La garantie annulation, lorsqu’elle figure dans votre formule, couvre vingt-cinq motifs limitativement énumérés, avec une franchise de 5 % et un plafond de 8 000 euros par personne, mais elle se perd souvent sur des détails : un avis médical postérieur à l’annulation, un organisme de voyage prévenu trop tard, une maladie suivie dans les six mois qui précèdent la réservation, un avoir accepté sans y penser.
En pratique, faites constater le motif par un médecin avant d’annuler, prévenez chaque prestataire dans les 48 heures, déclarez le sinistre sans attendre la fin du délai contractuel, réclamez d’abord au vendeur ce qu’il vous doit et, en cas de refus, écrivez à l’assureur en recommandé, saisissez le Médiateur de l’assurance dans l’année qui suit votre réclamation et surveillez le délai de deux ans. Ces repères ne remplacent ni votre contrat, qui prime sur toute analyse générale, ni l’appréciation du juge, seul compétent pour trancher un désaccord ; aucune des sources consultées n’établit, à la date de rédaction, de manquement de l’entreprise.