Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Can an American Inherit a French PEA After the Account Holder Dies? Death Closure, Inheritance Tax, and U.S. Reporting

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Can an American Inherit a French PEA After the Account Holder Dies? Death Closure, Inheritance Tax, and U.S. Reporting

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

If a French family member dies while holding a PEA, an American heir is not dealing with an ordinary U.S. brokerage account or an IRA. A PEA, short for Plan d’épargne en actions, is a French equity savings plan: a tax-advantaged legal wrapper around a securities account and a cash account. It is useful during the holder’s lifetime, but it is not a beneficiary-designation product. The death of the holder changes the account’s status, and the value must be brought into the French estate before the heir can receive it.

The practical answer is therefore yes: an American can inherit the value of a French PEA, subject to the will or French succession rules, proof of heirship, French inheritance tax, and the bank’s cross-border compliance process. The PEA itself generally does not continue in the heir’s name. The account provider records the death, determines the positions and cash at the relevant date, closes the plan, and reports the value to the notaire, the French civil-law notary handling the estate. The inheritance then has to be reported and coordinated with the United States. This article explains the sequence, the documents, the tax calculations, the France–U.S. estate-tax treaty, and the U.S. information returns that may become relevant. For the wider rules affecting American families, see our broader guide to French inheritance law for American families.

I. Can an American inherit a French PEA after the holder dies?

A. Why the PEA closes at death and what the heir actually receives

A PEA is a personal plan. Article L. 221-30 of the French Monetary and Financial Code describes who may open one and provides that “Une même personne ne peut être titulaire que d’un seul plan d’épargne en actions.” In English, one person may hold only one PEA, and the plan has one holder. The same article describes the two components: a securities account and an associated cash account. It also sets the ordinary contribution ceiling at €150,000 for a standard PEA. Read the official text of Article L. 221-30 before assuming that a French investment account is a PEA.

Article L. 221-31 of the same code identifies the eligible investments. In broad terms, the plan is intended for qualifying shares, certain collective investment products, and cash used for the plan’s transactions. The tax treatment belongs to the wrapper, not to a U.S. retirement-plan concept. The statutory list is detailed and has changed over time, so a statement showing an account labelled “PEA” is not enough to determine whether each holding is still eligible. The current Article L. 221-31 is the starting point for the bank’s inventory and for a tax review.

Death is different from a normal withdrawal. The French tax administration’s official explanation of the PEA states that the holder’s death is an event that closes the plan. Article L. 221-32 describes the consequences of ordinary withdrawals: “Avant l’expiration de la cinquième année, tout retrait … entraîne la clôture du plan.” That provision concerns withdrawals during life; it should not be read as creating a right to transfer the PEA to an heir. The administration also explains that gains realized in the PEA remain subject to French social levies, and that a closing event determines when the relevant tax calculation is made. The official guidance is available on the French tax administration’s PEA and life-insurance page, while the statutory withdrawal rules appear in Article L. 221-32.

Once the bank has reliable notice of death, the account is not normally treated as a new PEA belonging to the American heir. The provider may restrict transactions, request the death certificate, and prepare a date-of-death statement. The securities and cash are then dealt with as estate assets. Depending on the institution and the estate instructions, securities may be sold, transferred to an ordinary securities account opened for the estate or an heir, or held temporarily while the notary completes the distribution. The exact operational route matters because a sale after death can create a separate market gain or loss, while the French inheritance-tax valuation is tied to the estate at death.

Two short Civil Code rules explain why the PEA must be located in the estate before distribution. Article 720 provides: “Les successions s’ouvrent par la mort, au dernier domicile du défunt.” Article 724 adds: “Les héritiers désignés par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du défunt.” Those rules do not make the bank automatically release funds to a person who sends a family tree by email. They identify the opening of the succession and the legal transmission of the deceased’s rights; the bank still needs evidence of the person entitled to act.

The American heir therefore receives an estate distribution, not a tax-free rollover. A child, spouse, sibling, or beneficiary named in a valid will can have a very different legal and tax position. A will may also need to be interpreted alongside French forced-heirship rules, a U.S. will, a trust, a community-property regime, or a prior gift. The PEA statement is one asset in that analysis. It does not decide who inherits, and it does not override a surviving spouse’s rights, a protected child’s rights, or the rules governing multiple heirs.

A 2010 decision of the First Civil Chamber of the Cour de cassation illustrates the importance of tracing PEA-related money in a succession. In First Civil Chamber, 9 June 2010, appeal no. 09-13.717, funds from securities were placed into a PEA in the surviving spouse’s name and were examined in the context of the estate. The Court’s decision includes the words “les héritiers de feu Yvon Y… ne peuvent prétendre à aucune part de la somme recelée.” This is not a rule that every omitted PEA is fraudulent concealment. It is a warning that the account history, transfers, and ownership evidence can become central when heirs disagree about what belonged to the deceased.

B. What the notary and the American heir must prove

The first document is usually a death certificate, followed by evidence of the family relationship and the testamentary position. Article 730-1 of the Civil Code states: “La preuve de la qualité d’héritier peut résulter d’un acte de notoriété dressé par un notaire.” An acte de notoriété is a French notarial certificate identifying the persons who appear to have heir status. It is not the same thing as a will, a tax return, or an American probate order. The article also requires the certificate to refer to the death record. The official text is Article 730-1 of the Civil Code.

An American heir should expect the French notary to request a certified death certificate, birth certificates establishing each link in the family chain, marriage or divorce records where relevant, identification documents, the deceased’s last address, and every will or codicil. Documents issued in the United States may need an apostille and a French translation by a court-approved translator. A U.S. probate file can help, but it may not answer the French notary’s questions about the law governing the succession, the surviving spouse, or French real estate. The notary may also ask for the U.S. Social Security number and tax residence of the deceased and heirs for reporting and bank compliance.

Ask the bank for a complete PEA package rather than only the closing balance. The package should identify the opening date, contributions, securities and quantities held on the date of death, cash, dividends awaiting settlement, fees, pending orders, transfers in or out, and the value used for the closing calculation. Obtain the plan agreement and the last several statements. If the account held an exchange-traded fund, mutual fund, or other pooled investment, obtain its full legal name, domicile, and tax classification. A U.S. preparer cannot classify a holding safely from a ticker symbol alone.

The estate file should also show whether the PEA was funded with the deceased’s own money, whether a spouse contributed or received transfers, and whether any transfer occurred shortly before death. French marital-property rules can change the fraction that enters the estate. A gift, a loan, a joint account, or a transfer from an account held by both spouses may require its own analysis. For that reason, the bank’s name on the statement is not conclusive proof that every euro belonged solely to the deceased.

If there are several heirs, the PEA value can sit in indivision, meaning co-ownership of estate property pending a partition. Article 815 of the Civil Code states: “Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué.” See the official Article 815 text. The principle does not mean an American heir can unilaterally sell the PEA holdings. A distribution agreement, a notarial partition, or, if necessary, a court process may be needed. A co-heir who wants cash and a co-heir who wants to keep French shares may need a valuation date, a balancing payment, and instructions to the bank that all parties approve.

Do not confuse the bank’s release process with a U.S. executor’s authority. The American heir may be an executor, personal representative, trustee, or beneficiary, but those roles are not interchangeable. The French notary will establish which role matters under the applicable succession law. If a U.S. trust appears in the documents, give the notary the complete trust instrument and amendments, not only a trustee certification. If the deceased was a U.S. citizen, the U.S. estate return may also need a worldwide asset inventory even if the French estate procedure is the immediate obstacle.

A practical evidence file contains four parallel folders: identity and heirship; the PEA’s financial history; French estate and tax documents; and U.S. tax and reporting documents. Keep the original French statements with a working English translation, but do not replace the originals. Record the date on which the bank received the death notice, the date on which it closed the plan, the date and value of every distribution, and the person who authorized each instruction. This chronology can resolve later questions about whether a change was made before or after death.

II. What inheritance tax and U.S. reporting apply to a French PEA?

A. How France values and taxes the closed PEA

French inheritance tax is called droits de mutation à titre gratuit, meaning transfer tax on gifts and transfers at death. It is generally assessed on the taxable share received by each heir or beneficiary, after the applicable allowance and according to the relationship to the deceased. The nationality of the heir is not, by itself, the deciding factor. Tax residence, the deceased’s domicile, the location or character of assets, the beneficiary’s prior residence, the relationship, and the treaty must be reviewed together.

Article 750 ter of the French General Tax Code is the territorial starting point. It states that assets in France or abroad are subject to French transfer tax when the deceased was fiscally domiciled in France. It also reaches French assets when the deceased was not fiscally domiciled in France, and it can reach worldwide assets received by an heir who was fiscally resident in France for at least six of the ten years before receiving them. Read Article 750 ter of the General Tax Code in full. A French PEA held at a French institution will usually be an important French connection, but the conclusion should not be reached without checking the deceased’s and heir’s tax residences and the treaty position.

The PEA is valued as part of the estate at the legally relevant date, ordinarily the date of death, rather than at the date an American beneficiary eventually receives the money. The notary will combine the PEA with other estate assets, deduct recognized liabilities, account for relevant prior gifts, and allocate the taxable amount among beneficiaries. A later market rise or fall between death and distribution is a separate accounting question. Keep the date-of-death portfolio statement and every later sale confirmation so that the French and U.S. records do not silently use different figures.

The relationship controls the French allowance and rate. Article 779 of the General Tax Code provides important allowances, including the direct-line allowance for a child or parent; the amount currently used in ordinary planning is €100,000, subject to the statute and prior gifts. The official Article 779 text should be checked for the beneficiary’s precise category and any disability allowance. Article 777 sets the rates. For example, a sibling’s taxable share is generally taxed at 35% up to the first band and 45% above it, while transfers to more distant relatives or unrelated persons can face higher rates. See Article 777 of the General Tax Code, including its rate table.

Consider a simplified example. A French resident dies with a PEA worth €300,000 at death, leaves it economically to one child, and has no debts, prior gifts, spouse-right issue, or other assets for this illustration. After a €100,000 direct-line allowance, €200,000 is taxable. Applying the progressive direct-line schedule can produce approximately €38,194.35 of French transfer tax before any treaty credit or special adjustment. This is not a quote or a final assessment: the estate may contain other assets, prior gifts may reduce the allowance, and the will or forced-heirship rules may divide the share. The example shows why an apparently simple “the account has €300,000” answer is incomplete.

If the American heir is a sibling, the calculation is materially different. The ordinary sibling allowance is much lower, and Article 777 uses the 35% and 45% rates described above. A niece or nephew, an unrelated beneficiary, and a surviving spouse do not share the same treatment. The notary must identify the legal relationship and any exemption before calculating the amount. A PEA does not receive the life-insurance beneficiary regime merely because it contains securities; do not import the rules for assurance-vie, French life insurance, into a PEA analysis.

Article 800 requires a detailed succession declaration, subject to limited exemptions. Its text begins: “Les héritiers, légataires ou donataires … sont tenus de souscrire une déclaration détaillée.” The official provision is available at Article 800 of the General Tax Code. The French tax administration also explains that the declaration is generally due within six months of a death in France and within twelve months for another death location. That deadline appears on its official page about whether a succession declaration is required. A cross-border file should begin early because apostilles, translations, bank compliance, and treaty computations can consume the available time.

Finally, separate the PEA’s investment-tax advantages from estate tax. The French tax administration explains that gains in a PEA are subject to prélèvements sociaux, French social levies, regardless of the date of withdrawals, and that closure can crystallize the relevant calculation. The bank’s closing statement should identify the amount of gain and the social levies withheld or due. A loss can have its own treatment, including possible use against capital gains under the tax administration’s rules. Link the closing statement to the estate computation instead of assuming that “tax sheltered” means “outside the estate.”

B. How to coordinate the France–U.S. treaty and IRS reporting

The France–U.S. estate and gift tax convention is the main coordination instrument, but it is not a blanket exemption. The original convention was signed in 1978 and amended by the 2004 protocol. France published the original convention through Decree no. 80-771 of 24 September 1980 and the protocol through Decree no. 2007-78 of 22 January 2007. The French tax administration’s official consolidated France–U.S. estate and gift tax treaty text should be kept in the file with the English or U.S. advice.

Article 12 of the convention contains the credit mechanism and begins its method with the words “La double imposition est évitée de la manière suivante.” In outline, where France taxes an estate because the deceased was domiciled in France and the United States also taxes particular assets, France may allow a credit for U.S. estate tax attributable to those assets, subject to the convention’s ceiling. In the opposite direction, the United States may allow a credit for French tax on property that France is entitled to tax. The credit is calculated by reference to the treaty, not by simply subtracting every French payment from every U.S. tax bill.

The protocol contains a particularly important protection for certain U.S. citizens or U.S.-domiciled persons. It provides that, for the calculation of French tax in the circumstances covered by the convention, the person can receive the same allowances and credits that would apply if the person had been domiciled in France. That language can change a result, but only after the estate identifies the deceased’s status, the beneficiary, the property, and the treaty article that allocates taxing rights. Ask for a written treaty computation showing the French taxable base, U.S. taxable base, source-country tax, residence-country tax, and the maximum credit in each country.

The treaty is about estate and gift taxes. It does not turn a French PEA into a U.S. Roth IRA, and it does not answer the U.S. income-tax classification of every stock, fund, or exchange-traded product held inside the plan. It also does not eliminate information reporting. A U.S. person who receives French securities or cash should have a U.S. tax professional review basis, holding period, post-death income, dividends, sales, currency conversion, and any foreign-account reporting obligation. The person who inherited the asset is not automatically liable for the deceased’s entire U.S. estate-tax return, but the estate may need to file one, and the heir may have separate reporting after distribution.

Several U.S. reporting questions should be screened separately. First, if the deceased was a U.S. citizen or U.S. resident for estate-tax purposes, the personal representative may need to consider Form 706 and the worldwide estate. If the deceased was a nonresident noncitizen, Form 706-NA and U.S.-situs rules may be relevant. The estate’s filing question is not the same as an American heir’s Form 1040 question.

Second, after distribution, an American beneficiary may need to consider the FBAR for a foreign financial account and Form 8938 under the Foreign Account Tax Compliance Act, commonly called FATCA. The answer depends on ownership, signature authority, account type, filing status, residence, and thresholds. An estate account temporarily controlled by a representative should not be reported mechanically as the heir’s personal account, but the transition date and authority should be documented. Use the IRS instructions current for the tax year in question and preserve the French bank’s account identifiers and year-end statements.

Third, a PEA may contain a pooled investment that is a passive foreign investment company, or PFIC, for U.S. tax purposes. The French PEA tax wrapper does not by itself remove PFIC classification. A French or European mutual fund or ETF can trigger Form 8621 analysis, while a direct holding of an operating company’s stock raises a different question. Request the fund’s U.S. tax information and have the preparer test each holding. Do not infer the answer from the French product label, its favorable French tax treatment, or the fact that the deceased never filed a U.S. form for it.

The timing of income also matters. A dividend declared before death but paid afterward, a sale authorized before death but settled afterward, and a gain created by a market movement after death may belong in different tax periods or be allocated differently between the decedent, estate, and beneficiary. Keep the bank’s transaction ledger and settlement dates. Convert euros to dollars under a documented method. If securities are distributed in kind, record the number of shares, the French date-of-death value, the delivery date, and the U.S. basis conclusion separately.

Official French case law confirms that the PEA’s tax mechanics and the succession’s civil-law mechanics must be kept distinct. In Court of Appeal of Toulouse, 25 January 2024, RG no. 22/00790, the court described the PEA regime as not eliminating social levies and stated that their exigibility could be deferred “au plus tard au décès du titulaire.” That is an appellate decision, not a general treaty ruling, and it arose in a dispute about bank management. Its value here is practical: closing a PEA can trigger an amount that has been economically deferred during the holder’s life, so the estate’s cash forecast must include more than French inheritance tax.

A second succession dispute involving PEA transactions is reported by the Cour de cassation in First Civil Chamber, 12 October 2010, appeal no. 09-68.401. Read the full official decision rather than relying on a case summary: it is a reminder that a financial institution’s records can become evidence when heirs contest transfers or the composition of the estate. The purpose of citing these decisions is not to label an ordinary administrative mistake as concealment. It is to show why a beneficiary should preserve the complete account trail and disclose the PEA to the notary promptly.

For an American heir, the safest closing checklist is sequential. Obtain the date-of-death PEA statement and the bank’s closure letter. Send the notary the complete holding and transaction history. Confirm the governing succession law and the beneficiary’s legal share. Ask for the French inheritance-tax computation and the declaration deadline. Request a treaty memo if both countries can tax the estate or the same property. Before selling or reinvesting distributed securities, classify each holding for U.S. purposes. Then determine which U.S. returns are due for the estate, the decedent, and the individual beneficiary. Keep a copy of every filing, payment receipt, treaty credit calculation, and bank instruction.

Conclusion

An American can inherit the value of a French PEA, but the plan is normally closed on the holder’s death and does not pass by a simple beneficiary rollover. The value enters the French succession, is supported by an acte de notoriété or other accepted heirship evidence, and is distributed after the notary and bank resolve the ownership and documentation issues. French inheritance tax depends on residence, asset connections, family relationship, allowances, rates, and prior gifts. The France–U.S. estate and gift tax convention may coordinate double taxation, but it does not erase the need for a calculation or create U.S. retirement-account treatment.

The American side then begins with a holding-by-holding review. The PEA wrapper may be relevant to French gains and social levies, but it does not decide U.S. basis, PFIC status, FBAR, FATCA, Form 8938, Form 8621, or estate-tax filing obligations. A prompt, complete document package is usually more valuable than an assumption that the account is “tax free.” If the bank delays release, co-heirs disagree, a U.S. will or trust conflicts with the French file, or the treaty credit is unclear, obtain coordinated French and U.S. advice before signing the distribution instruction or selling the holdings.

📄 Circulaire officielle