Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Avion endommagé pendant le pushback (refoulement) : preuves, responsabilités et recours de l’exploitant

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Avion endommagé pendant le pushback (refoulement) : preuves, responsabilités et recours de l’exploitant

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un avion ne recule pas par ses propres moyens. Pour quitter son poste de stationnement, il doit être tracté vers l’arrière par un tracteur de piste, barre de tractage ou engin sans barre, pendant que l’équipage suit la manœuvre depuis le poste de pilotage. Cette opération s’appelle le refoulement, plus connu sous son nom anglais de pushback. Elle ne dure que quelques minutes, mais elle concentre une part surprenante des dommages au sol : train avant arraché ou faussé, fuselage éventré par la barre, moteur qui ingère un objet, aile qui heurte un obstacle ou un autre avion. La facture se chiffre vite en dizaines de milliers d’euros, sans compter l’immobilisation de l’appareil.

Quand le pushback tourne mal, la première question de l’exploitant est toujours la même : qui paie ? Le prestataire d’assistance en escale qui conduisait le tracteur, la compagnie qui a fourni l’équipage, l’exploitant de l’aéroport, l’assureur corps de l’avion ? La réponse dépend du montage contractuel, du partage des rôles pendant la manœuvre et, surtout, des preuves réunies dans les heures qui suivent. Les décisions rendues en 2025 et 2026 par les juridictions françaises sur les dommages aux aéronefs au sol et en maintenance donnent un cadre lisible : réparation intégrale sans enrichissement, faute prouvée par écrits et témoignages, chiffrage au plus juste. Cet article décrit la méthode complète, du constat sur le tarmac jusqu’au recours.

I. Le pushback, une opération partagée sous haute vigilance

A. Qui fait quoi pendant le refoulement, et où naît la faute

Le pushback met en présence trois acteurs au moins. L’équipage de conduite, d’abord : pendant le refoulement, le commandant de bord reste responsable de l’avion, freins serrés ou desserrés selon la phase, moteurs généralement à l’arrêt ou au ralenti, en communication permanente avec le sol. Le conducteur du tracteur, ensuite, salarié du prestataire d’assistance en escale ou de l’exploitant lui-même, qui exécute la manœuvre selon les signaux et les clairances. L’agent au casque, enfin, relié au poste de pilotage, qui surveille les dégagements et donne le feu vert pour le démarrage et le roulage. S’y ajoutent le contrôle aérien, qui autorise le refoulement, et parfois un guide à pied.

Chaque interface est un point de faute possible. Les cas concrets parlent d’eux-mêmes : freinage intempestif pendant que l’avion est tracté, avec la barre de tractage qui casse ou le train avant qui encaisse l’effort ; barre mal verrouillée ou fusible qui ne rompt pas comme prévu ; communication interrompue entre le cockpit et le casque ; virage trop serré qui envoie l’aile contre un mât, un véhicule ou un autre aéronef ; dégagement mal vérifié avant le recul ; obstacle bas non signalé, cône ou matériel oublié sur l’aire. La direction générale de l’aviation civile a consacré en décembre 2015 un guide technique à l’assistance en escale et à la sécurité des vols, rédigé par le service technique de l’aviation civile, qui recense ces pratiques communes : circulation à pied sur les aires, conduite des véhicules et engins, équipements au contact de l’avion, corps étrangers, avitaillement. Ce document, publié par la direction de la sécurité de l’aviation civile, rappelle que le dommage au sol naît presque toujours d’une rupture dans la chaîne des vérifications, pas d’une fatalité.

La leçon judiciaire est identique. Dans une affaire jugée par la cour d’appel de Nancy le 19 mars 2026, un avion Piaggio P180 a subi une crevaison puis des dégâts lors de l’atterrissage et du dégagement de piste, et l’exploitant a recherché la responsabilité du pilote auquel il avait confié la machine. La cour a retenu que le pilote avait reconnu lui-même, dans le rapport d’incident rédigé après les faits, une pression involontaire sur la pédale de frein, corroborée par l’attestation du responsable d’exploitation de l’aéroport, tiers indépendant présent sur place. Le rapport écrit le jour même et le témoignage neutre ont emporté la décision. Pendant un pushback, les écrits équivalents sont le compte rendu du commandant de bord, le rapport du conducteur du tracteur, la main courante de l’escale et, quand elle existe, la phonie avec le casque et la tour. Celui qui écrit vite et fait écrire les témoins indépendants gagne souvent le procès avant même l’expertise.

Le partage des rôles a une conséquence directe sur la responsabilité : pendant le refoulement, l’avion est à la fois sous la responsabilité du commandant de bord et entre les mains physiques du prestataire qui tracte. Quand l’avion appartient à un exploitant et que la manœuvre est exécutée par un handler, le dommage met en jeu deux contrats en même temps, le contrat d’assistance en escale et la police d’assurance corps de l’avion, avec parfois un troisième acteur, l’exploitant d’aéroport, si un défaut de l’aire ou de la signalisation a contribué. Identifier dès le premier jour qui tractait, pour le compte de qui, avec quel engin et sur instruction de qui, conditionne tout le recours. Le droit aérien réserve un sort particulier à ces situations où la garde matérielle de l’aéronef circule entre plusieurs mains sur une même aire de trafic.

B. Le cadre contractuel et réglementaire : contrat d’assistance, modèle IATA et garde de l’aéronef

En Europe, le marché de l’assistance en escale a été ouvert à la concurrence par la directive 96/67/CE du 15 octobre 1996 relative à l’accès au marché de l’assistance en escale dans les aéroports de la Communauté, accessible sur EUR-Lex. Les compagnies et exploitants concluent donc avec des prestataires agréés des contrats d’assistance qui décrivent les services, les standards de travail, les assurances et le partage des responsabilités. Le modèle le plus répandu dans le monde est l’accord type de l’association du transport aérien international, le Standard Ground Handling Agreement, dit SGHA. Selon la présentation qu’en donne l’association du transport aérien international, ce modèle n’est obligatoire pour personne, mais il constitue dans la pratique la base de négociation commune : accord principal, annexe A qui liste les services, annexe B qui fixe les lieux, les services convenus et les prix, avec des clauses dédiées au standard de travail et à la responsabilité et à l’indemnisation. Le contrat signé entre l’exploitant et son handler reste la première loi des parties : c’est lui qui dit qui tracte, avec quels moyens, sous quelles assurances, et dans quelles limites.

En droit français, ce contrat s’exécute sous l’empire du droit commun des obligations. L’article 1231-1 du code civil dispose : « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » Le prestataire qui endommage l’avion pendant le refoulement répond donc de l’inexécution de son obligation de manipuler l’appareil avec soin, sauf à démontrer la force majeure, notion que les juges interprètent strictement. Les clauses qui limitent ou plafonnent cette responsabilité, fréquentes dans les contrats d’assistance, s’appliquent entre les parties qui les ont signées, dans la limite des règles impératives, mais elles ne sont jamais opposables aux tiers et elles se lisent à la lumière de l’économie du contrat : un handler ne peut pas facturer une prestation de tractage puis s’exonérer par avance de toute maladresse de son conducteur.

À côté du contrat, la garde matérielle de l’aéronef fait peser une responsabilité propre sur celui qui le détient. L’article 1915 du code civil définit le dépôt comme « un acte par lequel on reçoit la chose d’autrui, à la charge de la garder et de la restituer en nature ». Quand l’exploitant confie son avion au prestataire pour le tractage, le stationnement ou la maintenance, le dépositaire assume une obligation de garde, de conservation et de restitution. L’article 1933 du code civil précise : « Le dépositaire n’est tenu de rendre la chose déposée que dans l’état où elle se trouve au moment de la restitution. Les détériorations qui ne sont pas survenues par son fait sont à la charge du déposant. » Autrement dit, un avion restitué avec un train avant faussé après un pushback fait présumer la responsabilité du gardien, à charge pour lui de démontrer que la détérioration ne vient pas de son fait. La cour d’appel d’Agen l’a rappelé le 13 mai 2026 dans une affaire où un atelier avait fait chuter le nez d’un avion pendant une visite d’entretien : la demanderesse invoquait cette obligation de garde, de conservation et de restitution, et la responsabilité exclusive de l’atelier n’a fait débat devant personne, pas plus que devant son assureur.

Hors contrat, le droit commun délictuel s’applique aux tiers, par exemple quand l’avion tracté heurte un véhicule ou un autre aéronef. L’article 1240 du code civil dispose : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Et l’article 1242 du code civil ajoute : « On est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l’on a sous sa garde. » L’exploitant répond ainsi du fait de ses préposés, le handler du fait de son conducteur, et le gardien de l’engin du dommage causé par cet engin. Quand le pilote n’est qu’un prestataire indépendant auquel l’avion a été confié, l’article 1789 du code civil s’applique : « Dans le cas où l’ouvrier fournit seulement son travail ou son industrie, si la chose vient à périr, l’ouvrier n’est tenu que de sa faute. » La cour d’appel de Nancy en a déduit, dans l’affaire du Piaggio, que le pilote ne pouvait s’exonérer qu’en établissant que l’avion avait été endommagé sans sa faute, preuve qu’il n’a pas rapportée. Le tribunal judiciaire de Nanterre, le 21 mars 2025, a eu à connaître d’un accident sur le tarmac de Roissy où un chef d’escale avait été percuté par un tuyau de climatisation à la suite d’une erreur de manipulation d’un salarié d’un prestataire d’assistance, la société Alyzia, avec son assureur Allianz à ses côtés : l’affaire illustre que la faute d’un agent d’escale dans l’exécution de sa mission se rattache à son employeur, le prestataire, et remonte jusqu’à son assureur. Pour l’exploitant dont l’avion est abîmé pendant le pushback, ces textes dessinent une carte claire : agir contre le handler sur le terrain contractuel et de la garde, contre les tiers sur le terrain délictuel, et contre les assureurs selon leurs engagements.

II. Prouver, chiffrer et obtenir réparation après un pushback manqué

A. Les preuves qui décident de tout, dès le tarmac

Un dossier de pushback se gagne dans les premières heures. L’avion est une machine qui doit revoler vite, les engins sont déplacés, les équipes changent de vacation, et chaque jour qui passe efface une preuve. La méthode tient en une liste courte, à exécuter avant même d’appeler l’expert.

Premièrement, figer la scène. Photographier l’avion dans la position exacte où il s’est immobilisé, la barre de tractage, le tracteur, le point d’impact, les traces au sol, les obstacles alentour, les conditions de visibilité et l’état de l’aire. Filmer le cheminement du refoulement si des caméras de l’aéroport ou de l’exploitant l’ont capté, et demander par écrit la conservation des images avant leur écrasement automatique. Relever l’identité et la fonction de chaque personne présente : commandant de bord, conducteur du tracteur, agent au casque, guide, contrôleur.

Deuxièmement, faire écrire. Le commandant de bord rédige un compte rendu précis, heure par heure : clairance reçue, ordre des actions, moment où l’anomalie est apparue, efforts ressentis, communications avec le sol. Le handler établit son propre rapport, et l’exploitant exige qu’il soit contradictoire, c’est-à-dire relu et annoté avant signature, jamais signé en blanc sur le tarmac. Le rapport d’incident interne, équivalent du document qui a décidé de l’affaire nancéienne, a une valeur considérable : le pilote du Piaggio y avait consigné une pression involontaire sur la pédale de frein, et cette phrase, rapprochée du témoignage indépendant du responsable d’exploitation de l’aéroport, a fondé sa condamnation. À l’inverse, un exploitant qui fait établir immédiatement une attestation par un témoin neutre, agent de l’aéroport, pompier intervenu, membre d’un autre équipage, se donne l’équivalent de cette preuve décisive.

Troisièmement, sécuriser la technique. Conserver la barre de tractage et ses fusibles, relever les références de l’engin, exiger le rapport de maintenance du tracteur, vérifier les qualifications et les habilitations du conducteur, demander copie de la clairance de refoulement et des enregistrements de phonie quand ils existent. Faire constater l’état de l’avion par un mécanicien ou un organisme de maintien de la navigabilité avant tout déplacement, avec un constat d’huissier si le handler conteste. Déclarer l’événement aux organismes quand la réglementation l’impose, et notifier le sinistre à l’assureur corps dans les délais du contrat, par écrit, avec le premier jeu de pièces.

Quatrièmement, choisir l’expertise sans tarder. L’expertise amiable contradictoire, avec les deux assureurs autour de la table, règle la majorité des dossiers de dommages au sol. Si le handler refuse l’expertise ou si l’avion doit être immobilisé longtemps, le référé-expertise devant le tribunal judiciaire permet de faire désigner un expert indépendant qui fige les constatations. Dans tous les cas, l’exploitant garde la maîtrise du calendrier : c’est lui qui propose l’expert, c’est lui qui impose le contradictoire, et c’est lui qui refuse de laisser l’avion être réparé avant constat quand la preuve de la cause reste discutée.

B. Chiffrer au plus juste et choisir la voie du recours

Une fois la cause établie, le chiffrage décide du montant du chèque. Le principe, rappelé avec constance par les juridictions, tient en deux mots : réparation intégrale, sans enrichissement. L’article 1231-2 du code civil dispose : « Les dommages et intérêts dus au créancier sont, en général, de la perte qu’il a faite et du gain dont il a été privé, sauf les exceptions et modifications ci-après. » La cour d’appel d’Agen, le 13 mai 2026, en a donné une application de référence dans l’affaire de l’avion dont l’atelier avait fait chuter le nez pendant une visite annuelle, détruisant l’hélice et endommageant le moteur avant. La cour y écrit : « La réparation du préjudice subi doit être intégrale et replacer la victime dans l’état où elle se trouvait avant la survenance du sinistre ou du fait dommageable, sans que cette dernière ne subisse un appauvrissement, ni n’en tire un enrichissement. » Puis elle en tire une conséquence pratique qui vaut pour tout pushback : le jugement qui limitait l’indemnisation à une fraction de la valeur à neuf, au prorata du potentiel d’heures restant, a été infirmé parce qu’il ne remettait pas l’avion en état de navigabilité. La cour a condamné l’atelier à remettre l’avion en état par la pose d’un moteur d’occasion aux caractéristiques identiques, acquis et certifié par l’atelier lui-même, et par la pose d’une hélice neuve faute d’équivalent disponible sur le marché de l’occasion, le tout sous astreinte provisoire de 2 000 euros par jour pendant 50 jours après un délai de six mois. Pour l’exploitant victime d’un pushback, l’enseignement est direct : exiger la remise en état navigable, accepter l’équivalent d’occasion certifié quand il existe, refuser la décote sèche qui laisserait l’avion cloué au sol, et assortir la demande d’un délai et d’une astreinte.

Le chiffrage se construit ligne par ligne, pièces à l’appui. Coût des pièces et de la main-d’œuvre de réparation, avec devis et factures ; frais de déplacement de l’avion et du mécanicien ; frais de gardiennage et de stationnement pendant l’immobilisation ; perte d’exploitation pour un avion qui travaille, location d’un appareil de remplacement, vols annulés ; frais d’expertise et de constat. La cour d’appel de Nancy a montré la méthode en retranchant du décompte de l’exploitant toutes les dépenses sans lien avec l’accident, nuits d’hôtel antérieures, frais de déroutement météo, pleins de carburant inexpliqués, redevances de route qui auraient été dues de toute façon, salaires internes sans dépense supplémentaire démontrée, pour ne retenir que 9 057,11 euros sur 15 510 réclamés, avec intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure. Un tableau chiffré propre, où chaque ligne porte sa facture, vaut mieux qu’une demande globale : le juge garde ce qui est prouvé et retranche le reste.

Sur cette base, l’exploitant choisit sa voie. La mise en demeure au handler, précise et chiffrée, avec rappel du contrat d’assistance et de l’obligation de remise en état, ouvre le dossier et fait courir les intérêts ; la déclaration à l’assureur corps permet la réparation rapide, l’assureur exerçant ensuite son recours contre le responsable ; l’action au fond devant le tribunal judiciaire ou le tribunal de commerce selon la qualité des parties, avec demande d’astreinte quand la remise en état tarde, aboutit à la condamnation. Les frais irrépétibles suivent le sort du procès : l’article 700 du code de procédure civile prévoit que « Le juge condamne la partie tenue aux dépens ou qui perd son procès à payer : 1° A l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens ». Les deux arrêts cités l’ont appliqué, 3 000 euros à Nancy, 6 000 euros en première instance à Agen. Quant au temps pour agir, l’article 2224 du code civil dispose : « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » L’exploitant qui découvre le dommage au moment du pushback connaît les faits ce jour-là, ce qui lui laisse le temps de l’expertise sans l’autoriser à attendre : les preuves fraîches valent de l’or, les souvenirs d’un tracteur valent peu après deux ans.

Un dernier point mérite l’attention des exploitants qui affrètent ou louent leurs avions : quand l’appareil endommagé pendant le pushback était exploité par un tiers, locataire coque nue ou affréteur, le contrat de mise à disposition répartit les risques et les assurances entre propriétaire et exploitant, et le recours du propriétaire se dirige d’abord contre son cocontractant, à charge pour celui-ci d’appeler son handler en garantie. La chaîne des appels en garantie, handler, assureur du handler, assureur corps, sous-traitants, se règle devant le même tribunal pour éviter les contrariétés de décisions. Et quand le handler oppose sa clause de limitation, l’exploitant la fait relire au juge au regard de l’obligation essentielle du contrat : tracter un avion sans l’abîmer.

Un pushback manqué n’est jamais un simple accrochage. C’est une opération réglementée, exécutée par un professionnel rémunéré pour sa prudence, qui se termine par un avion immobilisé et une exploitation perturbée. L’exploitant qui fige la scène, fait écrire les témoins, impose l’expertise contradictoire, chiffre au plus juste et exige la remise en état navigable sous astreinte se place exactement sur la ligne des décisions rendues en 2026 : réparation intégrale, ni appauvrissement ni enrichissement, et condamnation de celui par la faute duquel le dommage est arrivé. Le tracteur a reculé trop vite ou mal tourné ; le droit, lui, avance en ligne droite.

Pour étudier votre situation, un avocat spécialisé en droit aérien vous reçoit au cabinet.

📄 Circulaire officielle