Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Bébé qui siffle, tirage et refus de téter, renvoyé des urgences : bronchiolite grave manquée, prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Bébé qui siffle, tirage et refus de téter, renvoyé des urgences : bronchiolite grave manquée, prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre bébé de quelques semaines siffle en respirant, il s’épuise au sein ou au biberon, ses côtes se creusent à chaque inspiration. Aux urgences, après une attente de plusieurs heures, un médecin l’ausculte rapidement, parle d’un simple rhume ou d’une petite bronchite, et vous renvoie à la maison sans consigne écrite. Quarante-huit heures plus tard, votre nourrisson refuse de boire, devient mou, ses lèvres bleuissent, et le Samu l’emmène en réanimation pour une bronchiolite grave à virus respiratoire syncytial, parfois compliquée d’une surinfection. Ce scénario revient chaque automne devant les juridictions françaises, et la saison 2026-2027 s’annonce sous une actualité particulière : la campagne nationale de prévention se déroule du 14 septembre 2026 au 28 février 2027, avec un nouvel anticorps monoclonal, Enflonsia, disponible depuis août 2026 aux côtés du Beyfortus et du Synagis, et une prise en charge à 65 % en ville depuis le 31 août 2026. Chaque hiver, la bronchiolite touche environ 30 % des nouveau-nés et nourrissons, l’épidémie démarre en général à la mi-octobre avec un pic en décembre. Cet article explique quels signes imposaient de garder votre bébé, comment prouver la faute commise aux urgences, et par quelles voies obtenir l’indemnisation du préjudice de votre enfant et de votre famille, avec les décisions rendues en 2026 et les textes applicables.

I. Bébé qui siffle, s’épuise et refuse de téter : quand le renvoi des urgences devient une faute

La bronchiolite du nourrisson est majoritairement bénigne, mais elle peut basculer vers une détresse respiratoire chez le très jeune nourrisson, et c’est cette bascule que l’équipe des urgences doit anticiper. En droit de la responsabilité médicale, les professionnels et les établissements de santé « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute », selon l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Le renvoi d’un nourrisson qui présentait des signes de gravité, sans surveillance ni consigne de réévaluation, constitue précisément le type de faute que les tribunaux sanctionnent : défaut de diagnostic, tri d’orientation insuffisant, absence de réexamen avant la sortie.

A. Quels signes imposaient de garder votre bébé en surveillance ou de le réévaluer avant la sortie

L’Assurance maladie décrit avec précision les situations dans lesquelles un nourrisson atteint de bronchiolite doit être vu dans la journée ou adressé en urgence, et ces repères servent de standard pour apprécier la faute. Selon ameli.fr, relèvent d’une consultation en urgence le nourrisson âgé de moins de 2 mois, l’enfant né prématurément avant 36 semaines d’aménorrhée, celui qui est atteint d’une maladie cardiaque, d’une maladie respiratoire ou d’un déficit immunitaire, ou qui présente un handicap l’empêchant de tousser. Doivent alerter les parents comme les soignants : le nourrisson qui vomit systématiquement et risque la déshydratation, celui qui dort tout le temps et manque de tonus ou qui paraît mou, celui qui pleure de façon inhabituelle et ne parvient pas à s’endormir, la pâleur, les geignements, les lèvres et les doigts qui bleuissent, et surtout l’aggravation respiratoire, avec une respiration rapide et courte ou irrégulière et lente, des pauses respiratoires, des battements des narines, et les espaces entre les côtes et au-dessus des clavicules qui se creusent, ce que les médecins appellent le tirage intercostal. Dans ces situations, ameli.fr indique de contacter sans tarder le Samu, le 15 ou le 112. L’Assurance maladie précise aussi que les symptômes s’aggravent souvent pendant les deux à trois premiers jours avant de s’améliorer progressivement, ce qui rend la consigne de réévaluation systématique déterminante.

Concrètement, le dossier des urgences doit montrer que l’équipe a recherché ces signes : âge exact du nourrisson, terme de naissance, antécédents cardiaques ou respiratoires, fréquence respiratoire chiffrée, saturation en oxygène, état d’hydratation et qualité des tétées, tonus et comportement, présence ou non d’un tirage, d’un battement des ailes du nez, de pauses respiratoires. Un compte rendu qui se limite à « rhume, retour à domicile » sans aucune de ces mentions, alors que les parents décrivaient un bébé qui siffle, qui s’épuise et qui refuse de téter, fragilise fortement la défense de l’établissement. De même, l’absence de consigne écrite de reconsultation, avec les seuils précis qui doivent ramener l’enfant, est relevée par les experts comme par les juges : renvoyer un nourrisson de moins de 2 mois ou un prématuré sans organiser de réévaluation à 24 ou 48 heures, en pleine période épidémique, s’analyse comme une rupture du parcours de soins. La campagne de prévention 2026-2027 et la disponibilité des anticorps monoclonaux renforcent encore l’exigence d’information : service-public.fr rappelle que les enfants nés entre le 14 septembre 2026 et le 28 février 2027 peuvent recevoir une dose d’anticorps directement en maternité, et que les enfants nés entre le 21 février 2026 et le 13 septembre 2026 peuvent bénéficier d’une immunisation de rattrapage en ville, prescrite par un médecin ou une sage-femme. Si votre bébé relevait de ces catégories et que personne ne vous a informé de cette protection, conservez-en la trace : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé », dispose l’article L. 1111-2 du code de la santé publique, et cette information porte notamment sur les actions de prévention proposées, leur utilité et leur urgence éventuelle.

Le raisonnement des juges face à une infection du petit enfant diagnostiquée trop tard est illustré par un arrêt récent rendu dans un dossier d’encéphalite herpétique, une infection grave dont le diagnostic avait lui aussi été manqué : la cour d’appel de Versailles a déclaré plusieurs médecins « responsables d’une perte de chance de 40% pour M. [S] [Z] d’éviter le dommage lié à l’encéphalite herpétique de 2014 » (CA Versailles, 23 juin 2022, RG 20/06561). La logique est transposable à la bronchiolite grave : ce n’est pas la maladie elle-même qui est reprochée aux soignants, mais le fait d’avoir privé l’enfant d’un diagnostic et d’une prise en charge à temps, avec une hospitalisation, une oxygénothérapie et une surveillance qui auraient évité la réanimation ou les séquelles. Plus la faute est précoce dans la chaîne des soins, tri d’orientation, premier examen, décision de sortie, plus le lien avec l’aggravation est lisible pour l’expert puis pour le tribunal.

B. Prouver la faute des urgences : dossier médical, tri, consignes et expertise

La preuve repose d’abord sur le dossier médical de votre enfant, que vous devez réclamer sans attendre. « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé », prévoit l’article L. 1111-7 du code de la santé publique, et ce droit appartient aux deux parents pour leur enfant mineur : demandez par écrit au directeur de l’hôpital ou de la clinique la copie intégrale du passage aux urgences, feuille de tri, constantes, compte rendu médical, prescriptions, feuilles de surveillance, ainsi que les enregistrements horaires d’arrivée, de premier examen et de sortie. Les délais d’attente, l’absence de réexamen avant la sortie, les contradictions entre ce que vous aviez décrit et ce qui a été noté constituent des éléments que l’expert confronte aux recommandations. Conservez parallèlement vos propres preuves : messages envoyés à vos proches décrivant l’état du bébé, photographies ou vidéos montrant le tirage ou la pâleur, ordonnances, arrêts de travail, attestations de l’entourage et, surtout, le compte rendu du second passage, du Samu ou du service de réanimation, qui décrit l’état d’arrivée et mentionne souvent le délai écoulé depuis le premier renvoi.

L’expertise médicale est l’étape qui transforme ces pièces en démonstration juridique : un médecin expert indépendant, désigné par le juge des référés ou par la commission de conciliation et d’indemnisation, répond à trois questions, y a-t-il eu une faute dans le tri, le diagnostic ou la décision de sortie, cette faute a-t-elle fait perdre à l’enfant une chance d’éviter l’aggravation, et quelle est l’étendue des préjudices. Les juges n’ordonnent cette expertise que si le dossier initial rend la faute plausible, comme le montre un jugement récent où le tribunal judiciaire de Valence a « DEBOUTE Monsieur [X] [T], Monsieur [A] [T] et Monsieur [Z] [T] de leur demande d’expertise médicale destinée à évaluer la perte de chance de survie de Madame [P] [T] et son préjudice corporel » (TJ Valence, 13 novembre 2025, RG 24/00812). La leçon pour votre dossier est directe : ne saisissez pas le juge ou la commission les mains vides, mais avec le dossier des urgences déjà réclamé, un récit chronologique précis des deux passages, et si possible un premier avis de votre pédiatre ou de l’équipe de réanimation sur le caractère évitable de l’aggravation. Une demande d’expertise bien étayée aboutit, et c’est le rapport d’expertise qui fixe ensuite le taux de perte de chance, c’est-à-dire la proportion du préjudice que l’établissement ou le médecin devra réparer.

La démonstration la plus efficace suit l’ordre des soins : à l’arrivée, l’équipe a-t-elle mesuré et noté les constantes adaptées à un nourrisson, au premier examen, le médecin a-t-il recherché les signes de gravité de la bronchiolite listés par l’Assurance maladie, avant la sortie, un réexamen a-t-il confirmé que le bébé buvait, respirait sans tirage et gardait un bon tonus, et des consignes écrites de reconsultation ont-elles été remises avec des seuils concrets. Chaque réponse négative documentée renforce la faute, et l’expert chiffre la chance perdue en comparant la situation réelle avec ce qu’une prise en charge conforme aurait donné : hospitalisation d’emblée, oxygénothérapie, alimentation entérale, surveillance rapprochée pendant les deux à trois premiers jours critiques. C’est ce raisonnement, appliqué à un retard de diagnostic dont les juges ont mesuré les effets avec précision, que la cour d’appel de Douai a validé en 2026 dans un dossier de diagnostic manqué aux urgences : le tribunal avait « dit que le docteur [L] [K] a commis une faute dans la prise en charge de M. [B] [E] le 28 février 2015 » et « dit que cette faute est à l’origine d’une perte de chance retenue de 50 % d’éviter l’orchidectomie gauche », et la cour a confirmé le jugement sur ces deux points (CA Douai, 21 mai 2026, RG 25/01105). Un taux de 50 % signifie que la moitié de chaque poste de préjudice est mise à la charge du responsable, et ce mécanisme s’applique de la même façon à la bronchiolite grave de votre bébé.

II. Faire indemniser la bronchiolite grave de votre bébé : commission, ONIAM, tribunal et calcul de la perte de chance

Une fois la faute et la perte de chance établies, reste à choisir la voie d’indemnisation la plus rapide et la plus complète, et à chiffrer chaque préjudice de l’enfant comme ceux des parents. Deux circuits coexistent : le règlement amiable devant la commission de conciliation et d’indemnisation, avec l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux pour les cas les plus graves, et l’action directe devant le tribunal judiciaire. Le choix dépend de la gravité des séquelles, de l’identité du responsable, médecin libéral ou établissement public ou privé, et de la solidité du rapport d’expertise. Dans les deux cas, la règle posée en 2026 par la Cour de cassation gouverne le calcul : « une perte de chance d’éviter des complications ouvre droit, en l’absence de certitude qu’elles ne seraient pas survenues, si aucune faute n’avait été commise, à une fraction des différents chefs de préjudice subis, souverainement évaluée par les juges du fond à hauteur de la chance perdue » (Cass. 1re civ., 2 septembre 2026, n° 25-14.523). Autrement dit, aucun préjudice n’est écarté sous prétexte qu’il est incertain : chaque poste, frais, souffrances, séquelles respiratoires, préjudice des parents, est indemnisé au prorata du taux de perte de chance retenu.

A. Commission de conciliation, solidarité nationale ONIAM ou tribunal : choisir la voie qui paie votre préjudice

La commission de conciliation et d’indemnisation est la porte d’entrée la plus accessible pour les parents : « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales », selon l’article L. 1142-5 du code de la santé publique. Pour un bébé pris en charge en Île-de-France, c’est la commission d’Île-de-France qui est saisie par simple courrier avec le dossier médical et le récit des faits ; elle ordonne une expertise gratuite pour la famille, puis rend un avis qui désigne le payeur. Si la faute d’un médecin ou d’un établissement est retenue, c’est son assureur qui doit formuler une offre dans les quatre mois de l’avis. Si aucune faute n’est retenue mais que l’enfant conserve des séquelles graves et anormales au regard de son état initial, la solidarité nationale prend le relais : l’article L. 1142-1 ouvre droit à réparation au titre de la solidarité nationale quand l’accident médical a eu « des conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci » et présente le caractère de gravité fixé par décret, et l’article L. 1142-1-1 précise les cas pris en charge par l’ONIAM. En pratique, pour une bronchiolite avec retour à domicile puis réanimation sans séquelle durable, la voie de la faute contre l’établissement est la plus pertinente ; en cas de séquelles respiratoires lourdes, de handicap ou de décès, le dossier doit être construit sur les deux tableaux, faute et solidarité nationale, pour ne fermer aucune porte.

Un point mérite une attention particulière après une hospitalisation : la surinfection bactérienne contractée à l’hôpital. Si votre bébé, hospitalisé pour bronchiolite, a développé une infection du site de perfusion, une pneumopathie nosocomiale ou toute autre infection qui n’était ni présente ni en incubation à l’arrivée, l’établissement en répond de plein droit, sans que vous ayez à prouver une faute d’hygiène. Le tribunal judiciaire de Paris l’a rappelé en 2026 en déclarant une clinique « responsable de plein droit de l’infection nosocomiale contractée par Monsieur [N] [F] suite à l’intervention pratiquée le 11 juillet 2017 » (TJ Paris, 5 janvier 2026, RG 23/08473). La Cour de cassation a confirmé cette lecture au début de l’année 2026 : « les établissements, services ou organismes dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère », et « comme présentant un caractère nosocomial une infection qui survient au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci » (Cass. 1re civ., 7 janvier 2026, n° 24-20.829). Mieux encore pour les familles, la Cour précise que « dans le cas d’une infection considérée comme nosocomiale, c’est à l’établissement de santé qu’il incombe d’apporter la preuve que la contamination ne s’est pas produite lors des soins qu’il a prodigués ». Si le carnet de santé ou le compte rendu d’hospitalisation mentionne une fièvre nouvelle, des sécrétions purulentes ou un germe identifié en cours de séjour, faites qualifier ce volet nosocomial dans l’expertise : il se répare intégralement, sans abattement pour perte de chance.

Le tribunal judiciaire reste nécessaire quand l’assureur refuse de transiger, quand le responsable conteste la faute, ou quand les préjudices dépassent ce que la voie amiable propose. À Paris, l’action est portée devant le tribunal judiciaire de Paris, pôle de la responsabilité médicale, et pour les établissements publics hospitaliers, devant le tribunal administratif de Paris, car l’hôpital public relève du juge administratif avec les mêmes principes de faute et de perte de chance. Dans les deux ordres, les délais comptent : la prescription est en principe de dix ans à compter de la consolidation de l’état de l’enfant, et pour un nourrisson, la consolidation ne peut être fixée que lorsque les médecins peuvent dire si des séquelles respiratoires, un asthme du nourrisson ou un retard de développement persistent. N’attendez pourtant pas pour agir : demandez le dossier immédiatement, saisissez la commission pendant que les souvenirs du personnel soignant sont frais, et faites constater les troubles par le pédiatre traitant à chaque étape. Les offres d’indemnisation doivent être analysées poste par poste avant acceptation, en les comparant aux montants habituellement alloués en matière d’erreur médicale, car une acceptation précipitée d’une somme globale sous-évalue presque toujours les besoins futurs de l’enfant.

B. Combien pour votre bébé et pour vous : perte de chance, postes de préjudice et spécificités Paris et Île-de-France

Le calcul suit une méthode que la Cour de cassation a verrouillée le 2 septembre 2026 : le juge évalue d’abord l’intégralité des préjudices comme s’il n’y avait pas de faute, puis applique le taux de perte de chance à chaque poste. Dans cette affaire, la cour d’appel avait retenu que la faute avait fait perdre à la patiente 86,2 % de chances d’éviter les complications, et la Cour a censuré l’arrêt qui avait condamné le praticien à la totalité des sommes « sans limiter le montant de l’indemnisation à hauteur de la perte de chance retenue » (Cass. 1re civ., 2 septembre 2026, n° 25-14.523). Pour votre bébé, si l’expert retient par exemple 60 % de chances d’éviter la réanimation avec une prise en charge conforme, chaque poste est indemnisé à 60 % : 60 % des frais de santé restés à charge, 60 % des souffrances endurées, 60 % du déficit fonctionnel, 60 % du préjudice d’affection des parents. Les montants de référence fixés par la cour d’appel de Versailles dans le dossier d’infection de l’enfant donnent l’échelle : une rente annuelle viagère de 14 600 euros au titre de l’assistance par tierce personne, 3 200 euros au titre des souffrances endurées, 12 000 euros au titre du déficit fonctionnel permanent, 8 000 euros au titre du préjudice d’agrément, et pour les parents 12 000 et 10 000 euros au titre de leur préjudice d’affection (CA Versailles, 23 juin 2022, RG 20/06561). Même avec des séquelles moindres, un nourrisson passé par la réanimation obtient la réparation de son hospitalisation, de ses souffrances, du préjudice moral lié à la séparation et aux gestes invasifs, des frais de déplacements et d’hébergement des parents, de leurs pertes de revenus pendant l’hospitalisation, et de leur préjudice d’affection face à la peur de perdre leur enfant.

À Paris et en Île-de-France, plusieurs spécificités renforcent votre dossier. D’abord, la densité hospitalière rend l’argument de l’encombrement des urgences inopérant : un service parisien ou francilien ne peut pas justifier le renvoi d’un nourrisson de moins de 2 mois par la saturation, car les filières de réorientation vers les urgences pédiatriques existent dans la région. Ensuite, les juridictions parisiennes appliquent strictement l’exigence de traçabilité : le tribunal judiciaire de Paris et la cour d’appel de Paris sanctionnent les dossiers d’urgences lacunaires, sans constantes ni réexamen noté, et la cour d’appel de Versailles, compétente pour une partie de l’Île-de-France, a montré avec l’arrêt de 2022 qu’elle n’hésite pas à retenir une perte de chance de 40 % pour une infection de l’enfant diagnostiquée trop tard. Préparez les pièces que ces juridictions attendent : le dossier complet des urgences obtenu sur le fondement de l’article L. 1111-7, le compte rendu du Samu ou du 15, le dossier de réanimation avec les durées d’oxygénothérapie et de ventilation, les ordonnances et factures de pharmacie, les certificats du pédiatre décrivant l’évolution et les séquelles éventuelles, les justificatifs de frais de transport et d’hébergement près de l’hôpital, les attestations d’employeurs pour les journées perdues, et un tableau chronologique qui met en regard les signes présentés lors du premier passage et les critères d’urgence de l’Assurance maladie. Si votre enfant a contracté une infection pendant l’hospitalisation, ajoutez les résultats bactériologiques et faites constater par écrit qu’elle n’était ni présente ni en incubation à l’arrivée, pour activer la responsabilité de plein droit. Enfin, ne signez aucune transaction proposée par l’assureur de l’établissement avant d’avoir fait vérifier que chaque poste a été chiffré puis réduit exactement au taux de perte de chance, comme l’exige la Cour de cassation depuis septembre 2026, et que les besoins futurs de votre enfant, suivi pneumologique, kinésithérapie respiratoire, éventuel asthme du nourrisson, sont provisionnés et pas seulement indemnisés au passé.

Conclusion

Un bébé qui siffle, qui s’épuise au sein et dont les côtes se creusent ne doit jamais quitter les urgences sans constantes notées, sans réexamen et sans consignes écrites de reconsultation, surtout en pleine saison de circulation du virus respiratoire syncytial et alors que la campagne de prévention 2026-2027 rend l’information sur les anticorps monoclonaux obligatoire. Si votre nourrisson a été renvoyé puis admis en réanimation pour une bronchiolite grave, réclamez immédiatement l’intégralité du dossier sur le fondement de l’article L. 1111-7, faites établir par écrit le lien entre le premier renvoi et l’aggravation, et saisissez la commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France ou le tribunal avec un dossier déjà ordonné. La jurisprudence de 2026 vous est favorable : la Cour de cassation impose l’indemnisation de chaque poste de préjudice au prorata de la chance perdue, les juges du fond retiennent des taux de 40 à 50 % pour des diagnostics manqués, et l’infection contractée à l’hôpital se répare de plein droit. Chaque semaine compte pour la preuve, alors que les souvenirs s’estompent et que les plannings des urgences s’archivent : faites dater, faites écrire, et faites chiffrer.

📄 Circulaire officielle