Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Brûlée au bloc opératoire à Paris : bistouri électrique, prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Brûlée au bloc opératoire à Paris : bistouri électrique, prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Au réveil d’une opération du genou, une patiente découvre sur sa cuisse une lésion qui démange, puis noircit : une brûlure du deuxième degré profond, de forme géométrique, exactement à l’endroit où reposait la plaque du bistouri électrique. La scène n’a rien d’exceptionnel. À l’été 2026, une enquête largement reprise par la presse nationale a rappelé que près de 30 000 décès par an seraient liés à des erreurs médicales en France, dont plus de la moitié seraient évitables, avec en tête les erreurs de diagnostic, les erreurs médicamenteuses et les complications opératoires. La brûlure au bloc opératoire appartient à cette dernière famille : un dommage survenu pendant que le patient, endormi, ne pouvait ni voir ni alerter. La question qui se pose alors est double et très concrète : comment démontrer que cette brûlure résulte d’une faute de l’équipe ou de l’établissement, et par quelle voie en obtenir la réparation intégrale ? Le tribunal judiciaire de Paris a apporté une réponse nette le 31 mars 2025 en déclarant une clinique parisienne responsable d’une brûlure causée par la plaque d’un bistouri électrique, tandis que la Cour de cassation a rappelé le 23 septembre 2026 les limites exactes de la perte de chance. Ce point d’actualité éclaire un contentieux où la preuve fait tout : à dossier égal en apparence, un patient obtient la condamnation de la clinique quand un autre échoue pour n’avoir pas démontré la faute. La première partie expose donc comment la brûlure survient et comment la faute s’établit ; la seconde détaille les voies d’indemnisation, les montants et les réflexes propres à Paris et à l’Île-de-France.

I. Brûlure au bistouri électrique : d’où vient la lésion et comment prouver la faute du bloc opératoire

A. Plaque neutre mal posée, bistouri défaillant : ce que le juge retient d’une brûlure géométrique au bloc

Le bistouri électrique, utilisé dans la plupart des interventions pour sectionner et coaguler, fonctionne avec un courant de haute fréquence qui entre par la pointe active tenue par le chirurgien et ressort par une large électrode de retour collée sur la peau du patient, la plaque neutre, généralement posée sur la cuisse ou le dos. Lorsque cette plaque est mal positionnée, partiellement décollée, posée sur une peau humide, sur une proéminence osseuse ou sur un tatouage métallisé, le courant se concentre sur une petite surface et brûle la peau en profondeur. Un appareil mal réglé, une pièce à main défectueuse ou une console déréglée produisent le même résultat. La signature de ce mécanisme est connue des experts : une brûlure de forme géométrique, rectangulaire ou ovale, reproduisant le contour de la plaque, à distance du site opératoire. Dans l’affaire jugée à Paris, le patient avait été admis dans une clinique parisienne le 30 janvier 2019 pour une rupture du ligament antérieur du genou gauche et opéré le lendemain d’une ligamentoplastie ; dans les suites de l’intervention, il avait présenté sur le haut de la cuisse gauche une lésion prurigineuse qui s’était révélée être une brûlure du deuxième et du troisième degré. L’expert désigné en référé avait conclu en ces termes : « L’examen clinique de la cicatrice, comparé aux photos communiquées, est en faveur de brûlures de 2ème degré profond. Leur forme géométrique, au regard de l’installation de Monsieur [N] au bloc opératoire, est en faveur de brûlures causées par la plaque du bistouri électrique. » (rapport d’expertise cité au jugement du tribunal judiciaire de Paris du 31 mars 2025, RG 22/14102) Le tribunal en a déduit l’imputabilité directe et certaine des séquelles aux lésions initiales, puis la responsabilité de la clinique.

Le fondement de cette responsabilité figure à l’article L. 1142-1 du code de la santé publique : « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » (article L. 1142-1 du code de la santé publique, Légifrance). Autrement dit, la brûlure subie au bloc n’est pas indemnisée automatiquement : elle ouvre droit à réparation contre le praticien ou l’établissement quand une faute est démontrée, l’aléa thérapeutique relevant pour sa part de la solidarité nationale. Le jugement parisien rappelle ce cadre en visant ensemble ce texte et l’obligation déontologique du médecin : « Il résulte des dispositions des articles L.1142-1-I et R.4127-32 du code de la santé publique que, hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » L’article R. 4127-32 du code de la santé publique dispose pour sa part : « Dès lors qu’il a accepté de répondre à une demande, le médecin s’engage à assurer personnellement au patient des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science, en faisant appel, s’il y a lieu, à l’aide de tiers compétents. » Une plaque posée sans vérification de l’adhérence, un contrôle de continuité omis avant l’incision, une surveillance cutanée absente au réveil : chacun de ces manquements, établi par l’expertise, caractérise un soin non conforme aux données acquises et engage la responsabilité. Le tribunal l’a tranché sans détour : « DECLARE, la CLINIQUE BLOMET responsable des conséquences dommageables de l’intervention chirurgicale subie par M. [X] [N], le 31 janvier 2019 ; » avant de condamner l’établissement à réparer l’intégralité du préjudice. La décision intégrale est consultable sur le site officiel de la Cour de cassation (tribunal judiciaire de Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). Le droit de recevoir des soins garantissant la meilleure sécurité sanitaire, posé par l’article L. 1110-5 du code de la santé publique — « Toute personne a, compte tenu de son état de santé et de l’urgence des interventions que celui-ci requiert, le droit de recevoir, sur l’ensemble du territoire, les traitements et les soins les plus appropriés et de bénéficier des thérapeutiques dont l’efficacité est reconnue et qui garantissent la meilleure sécurité sanitaire et le meilleur apaisement possible de la souffrance au regard des connaissances médicales avérées. » — irrigue toute l’analyse : un patient endormi ne peut se protéger lui-même, et c’est à l’équipe du bloc de sécuriser chaque étape.

Deux précisions structurent la suite. D’abord, l’établissement privé répond, en vertu du contrat d’hospitalisation et de soins, des fautes commises par ses substitués et ses préposés, de sorte que la victime peut agir directement contre la clinique sans avoir à démêler qui, du chirurgien, de l’anesthésiste ou de l’infirmier de bloc, a mal posé la plaque. Ensuite, si l’expertise conclut à un défaut du bistouri lui-même plutôt qu’à une faute d’utilisation, le terrain se déplace vers la responsabilité du fait des produits défectueux et la garantie de l’établissement de fournir des appareils sans défaut, avec l’assurance obligatoire prévue par l’article L. 1142-2 du code de la santé publique. Dans l’affaire parisienne, l’expert n’avait pu trancher entre la malposition de la plaque et un dysfonctionnement de l’appareil, faute pour la clinique d’avoir communiqué la check-list du bloc opératoire ; le tribunal a néanmoins retenu la responsabilité de l’établissement, retenant contre lui les conséquences de ses propres lacunes documentaires. La leçon est claire : au bloc, l’absence de traçabilité se paie, et c’est l’établissement qui la paie.

B. Brûlure au réveil : les pièces à réunir en urgence, du dossier médical à l’expertise, avant que la preuve ne s’efface

Le premier réflexe détermine souvent l’issue du dossier : photographier la lésion dès sa découverte, avec un repère de date, puis à chaque stade de son évolution, et faire constater la brûlure par écrit par l’équipe soignante avant la sortie. Ces photographies, confrontées par l’expert à l’examen clinique, ont pesé lourd dans l’affaire parisienne. Le deuxième réflexe consiste à signaler l’incident par écrit à la direction de l’établissement et à demander la communication intégrale du dossier médical, y compris le compte rendu opératoire, la feuille d’anesthésie, la fiche de liaison entre le service et le bloc, la check-list de sécurité au bloc opératoire et les relevés de maintenance du bistouri électrique. Ce droit d’accès est général : « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues, à quelque titre que ce soit, par des professionnels de santé, par des établissements de santé par des centres de santé, par des maisons de naissance, par le service de santé des armées ou par l’Institution nationale des invalides qui sont formalisées ou ont fait l’objet d’échanges écrits entre professionnels de santé » selon l’article L. 1111-7 du code de la santé publique. La demande se fait par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au directeur de l’établissement ou au praticien ; le délai de communication est de huit jours pour un dossier récent, porté à deux mois quand les informations remontent à plus de cinq ans, et le refus ou le silence prolongé peut être contesté devant le juge. Parallèlement, le droit à l’information sur les investigations et leurs risques, posé par l’article L. 1111-2 du code de la santé publique — « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » — permet de vérifier si le risque de brûlure avait été mentionné avant l’intervention et si le consentement recueilli était éclairé. Un défaut d’information constitue une faute autonome, indemnisée au titre du préjudice d’impréparation même quand l’acte était indiqué.

Le troisième réflexe est l’expertise. Le juge des référés peut ordonner une expertise médicale au contradictoire de l’établissement, de son assureur et de la caisse d’assurance maladie, avec une mission précise : décrire la lésion, dire si sa topographie correspond à la plaque du bistouri, rechercher une malposition ou un défaut d’entretien de l’appareil, examiner la check-list et les documents de traçabilité, puis chiffrer chaque poste de préjudice et fixer la date de consolidation. La présentation générale des recours ouverts après un dommage survenu à l’hôpital, faute, aléa, infection nosocomiale, commissions et Office national d’indemnisation, est exposée dans la page de référence du cabinet sur l’accident médical à l’hôpital, la faute, l’aléa, les infections nosocomiales et l’indemnisation par les CCI et l’ONIAM, utile pour situer la brûlure au bloc parmi les autres accidents médicaux. L’enjeu de l’expertise apparaît en creux dans l’arrêt rendu le 13 mai 2025 par la cour d’appel de Montpellier dans un dossier comparable : une patiente opérée en août 2018 s’était plainte d’une plaque rouge ressemblant à une brûlure, l’expert avait hésité entre une défaillance du bistouri électrique et une brûlure chimique par contact avec un détergent, et la cour a infirmé la condamnation de première instance en retenant que « Or, la seule concomitance de l’intervention et de l’apparition de la brûlure ne peut suffire à établir la responsabilité de la polyclinique alors même que l’origine de la brûlure est incertaine. » La cour a ajouté : « A contrario, il appartient à Mme [Z] de démontrer une faute de la polyclinique [10] à l’origine de son dommage ce qu’elle n’établit pas. » (cour d’appel de Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848). La comparaison des deux espèces est pédagogique : à Paris, la forme géométrique de la lésion désignait la plaque et l’établissement, privé de sa check-list, ne pouvait échapper à sa responsabilité ; à Montpellier, l’origine restée douteuse entre deux hypothèses a fait échouer la demande. La charge de la preuve, rappelée par l’article 1353 du code civil — « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Réciproquement, celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation. » — pèse sur le patient, et seule une expertise rigoureuse, adossée à des pièces réclamées tôt, permet de l’assumer. Conserver les ordonnances, les arrêts de travail, les factures de soins restés à charge et les attestations de proches sur la gêne quotidienne complète utilement le dossier chiffré que l’expert attend.

II. Se faire indemniser d’une brûlure au bloc opératoire : CCI, ONIAM ou tribunal, et combien à Paris en 2026

A. Faute, aléa ou produit défectueux : choisir la bonne voie et éviter la perte de chance au rabais

Trois voies s’offrent à la personne brûlée au bloc, et le choix dépend de la cause retenue par l’expertise. Quand une faute est établie — plaque mal posée, contrôle omis, appareil mal entretenu — l’action en responsabilité se porte devant le tribunal judiciaire contre la clinique privée ou le praticien libéral, et devant le tribunal administratif quand l’intervention a eu lieu dans un hôpital public, sur le fondement de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique : « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » La responsabilité civile de droit commun conforte ce fondement avec l’article 1240 du code civil : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Quand aucune faute n’est démontrée mais que le dommage remplit les conditions de gravité et d’anormalité, la réparation relève de la solidarité nationale devant l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, après avis de la commission de conciliation et d’indemnisation. Le seuil de gravité est fixé par l’article D. 1142-1 du code de la santé publique : « Le pourcentage mentionné au dernier alinéa de l’article L. 1142-1 est fixé à 24 %. » Une atteinte permanente égale ou supérieure à ce taux, un arrêt des activités professionnelles d’au moins six mois consécutifs, ou des troubles particulièrement graves dans les conditions d’existence, ouvrent l’accès à cette voie. Les commissions, présentes dans chaque région pour « faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales, ainsi que des autres litiges entre usagers et professionnels de santé, établissements de santé, services de santé ou organismes ou producteurs de produits de santé mentionnés aux articles L. 1142-1 et L. 1142-2 » selon l’article L. 1142-5 du code de la santé publique, rendent un avis sur l’indemnisation ; en pratique francilienne, la saisine de la commission d’Île-de-France suppose un dossier d’expertise complet et le respect du seuil, faute de quoi le dossier est réorienté vers le tribunal.

Sur l’évaluation du droit à réparation, l’arrêt rendu par la première chambre civile de la Cour de cassation le 23 septembre 2026, dans une affaire de prescription médicamenteuse fautive ayant déclenché un syndrome de Lyell, fixe une borne que les assureurs et les juridictions du fond doivent respecter : « Il résulte de ce texte et de ce principe que la réparation d’un dommage ne peut être limitée à une perte de chance de l’éviter qu’en l’absence de certitude que, si la faute n’avait pas été commise, le dommage ne serait pas survenu. » (Cour de cassation, première chambre civile, 23 septembre 2026, pourvoi n° 25-15.382). La cour a censuré la cour d’appel qui, après avoir jugé la faute du praticien à l’origine directe des dommages, n’en avait indemnisé qu’une perte de chance de vingt pour cent. Transposée à la brûlure au bistouri, la règle est redoutable d’efficacité : quand l’expertise établit avec certitude que, sans la malposition de la plaque, la brûlure ne serait pas survenue, la victime peut prétendre à la réparation intégrale de son préjudice corporel, sans abattement pour perte de chance. C’est exactement ce qu’a fait le tribunal parisien en condamnant la clinique à réparer l’intégralité du préjudice. À l’inverse, quand le lien causal reste hypothétique — comme dans le dossier montpelliérain où l’origine chimique ou électrique demeurait incertaine — la demande échoue, non par application d’un pourcentage, mais par défaut de preuve de la faute et de son lien avec le dommage. Pour la victime, l’enseignement pratique est double : formuler la mission d’expertise de façon à faire trancher l’alternative entre faute d’utilisation et défaut d’appareil, et refuser toute proposition d’indemnisation qui appliquerait un taux de perte de chance alors que l’expertise conclut à une causalité directe et certaine. Le délai pour agir court loin : « Les actions tendant à mettre en cause la responsabilité des professionnels de santé ou des établissements de santé publics ou privés à l’occasion d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins et les demandes d’indemnisation formées devant l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales en application du II de l’article L. 1142-1 et des articles L. 1142-24-9 , L. 1221-14 , L. 3111-9 , L. 3122-1 et L. 3131-4 se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. » selon l’article L. 1142-28 du code de la santé publique. La consolidation, fixée par l’expert au jour où l’état est stabilisé, fait donc courir un délai de dix ans, ce qui laisse le temps de construire le dossier sans précipitation, mais n’autorise pas à laisser dépérir les preuves.

B. À Paris et en Île-de-France : où agir, quels postes chiffrer et quels montants attendre en 2026

À Paris, le contentieux médical des cliniques privées relève du tribunal judiciaire de Paris, dont la 19e chambre, dédiée au contentieux médical, a jugé l’affaire de la brûlure à la plaque : c’est une juridiction aguerrie à la lecture des rapports d’expertise, à la comparaison des photographies et à la vérification des check-lists. Pour un acte réalisé dans un hôpital de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris ou dans un autre établissement public francilien, la compétence bascule au tribunal administratif de Paris ou de Montreuil selon le ressort, avec des règles de responsabilité propres au service public hospitalier, notamment la responsabilité sans faute du fait des produits et appareils de santé défectueux. La commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France, saisie par courrier avec le formulaire réglementaire, l’expertise et les pièces médicales, offre une voie amiable dont l’avis s’impose en pratique aux assureurs quand le seuil de gravité est franchi ; en deçà, elle peut néanmoins rendre un avis de rejet motivé qui éclaire la stratégie judiciaire. Dans tous les cas, la caisse primaire d’assurance maladie du lieu de résidence — à Paris, la CPAM de Paris — doit être mise en cause ou appelée à la procédure, car elle dispose d’un recours contre le responsable pour le remboursement des prestations servies, et le jugement lui est déclaré opposable. Les assurés franciliens ont également intérêt à déclarer le sinistre à leur assurance de personnes et à leur mutuelle, qui provisionnent les restes à charge en attendant la décision définitive.

Les montants accordés dans l’affaire parisienne donnent un repère concret, poste par poste, pour une brûlure du deuxième degré profond avec un déficit fonctionnel permanent évalué à un pour cent et une consolidation fixée au 18 décembre 2020. Le tribunal a alloué 1 644,33 euros de frais divers après actualisation, 480,60 euros au titre du déficit fonctionnel temporaire, 9 000 euros pour les souffrances endurées évaluées à 3,5 sur 7, 2 500 euros pour le préjudice esthétique temporaire évalué à 2 sur 7, 1 770 euros pour le déficit fonctionnel permanent et 3 000 euros pour le préjudice esthétique permanent, avec intérêts au taux légal à compter du jugement, provisions non déduites. L’expert avait retenu un déficit fonctionnel temporaire partiel de dix pour cent du 31 janvier au 14 février 2019, de cinq pour cent jusqu’au 22 mars 2019, puis de deux pour cent jusqu’à la consolidation, et relevé un préjudice sexuel temporaire allégué. Ces chiffres appellent trois commentaires. D’abord, même une brûlure localisée, sans hospitalisation prolongée, génère une indemnisation à cinq chiffres dès lors que la douleur, la cicatrice et la gêne sont documentées : les souffrances endurées et le préjudice esthétique, même temporaire, pèsent lourd dans les barèmes des juridictions parisiennes. Ensuite, les postes rejetés dans ce dossier — dépenses de santé actuelles, assistance par tierce personne, pertes de gains professionnels, préjudice d’agrément et préjudice d’établissement — l’ont été faute de pièces, non par principe : des arrêts de travail indemnisés par ailleurs, l’absence de facture acquittée ou d’attestation d’aide humaine conduisent le tribunal à écarter des demandes pourtant recevables en théorie. Enfin, pour une brûlure plus grave — troisième degré étendu, greffe cutanée, reprise chirurgicale, arrêt de travail de plusieurs mois, séquelle fonctionnelle du membre — les mêmes postes se chiffrent à des niveaux très supérieurs, et le dossier peut franchir le seuil de la solidarité nationale, ce qui ouvre la voie de l’Office national d’indemnisation en complément ou en alternative. Le tribunal a en outre condamné la clinique aux dépens, en ce compris les frais d’expertise, et ordonné l’exécution provisoire, de sorte que les sommes allouées sont recouvrables sans attendre l’issue d’un éventuel appel. À Paris, où les expertises coûtent plusieurs milliers d’euros, la prise en charge des frais d’expertise par la partie succombante n’est pas un détail : elle conditionne l’accès effectif à la preuve pour les patients aux revenus modestes, et justifie de solliciter l’aide juridictionnelle ou la protection juridique du contrat d’assurance habitation dès l’ouverture du dossier.

Conclusion

La brûlure au bistouri électrique n’est ni une fatalité du bloc ni un préjudice automatiquement indemnisé : entre ces deux écueils, le droit trace une voie étroite où la preuve décide de tout. Photographier la lésion, exiger le dossier médical complet avec la check-list du bloc, faire désigner un expert indépendant avec une mission qui tranche entre la malposition de la plaque et le défaut de l’appareil, puis choisir entre la clinique, son assureur, la commission d’indemnisation et le tribunal parisien compétent : telle est la séquence qui a conduit, à Paris le 31 mars 2025, à la condamnation d’une clinique à réparer l’intégralité du préjudice d’un patient brûlé à la cuisse. L’arrêt de la Cour de cassation du 23 septembre 2026 verrouille l’issue en interdisant de réduire à une perte de chance ce que la faute a certainement causé. Reste le délai : dix ans à compter de la consolidation pour agir, et aucune excuse pour laisser les pièces se disperser. Face à une brûlure découverte au réveil d’une anesthésie, la conduite la plus sûre est la plus simple : écrire, photographier, réclamer le dossier et faire constater, avant que la cicatrice ne devienne le seul témoin d’une faute que plus aucun document ne raconte.

📄 Circulaire officielle