Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Brûlure au bloc opératoire : clinique qui refuse la check-list et suivi post-opératoire manqué — prouver et chiffrer l’indemnisation à Paris (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Brûlure au bloc opératoire : clinique qui refuse la check-list et suivi post-opératoire manqué — prouver et chiffrer l’indemnisation à Paris (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Au réveil d’une opération du genou, un patient découvre sur le haut de la cuisse une lésion qui démange, puis noircit : une brûlure du deuxième et du troisième degré provoquée par la plaque du bistouri électrique. Dans une autre affaire, une patiente opérée en clinique constate une brûlure du deuxième degré sur la fesse et, sept ans plus tard, repart sans un euro d’indemnisation. Ces deux histoires vraies, tranchées en 2025 par le tribunal judiciaire de Paris et par la cour d’appel de Montpellier, résument l’enjeu des brûlures survenues au bloc opératoire : la brûlure existe, la douleur est réelle, mais seule une preuve méthodique permet d’obtenir réparation. Le piège le plus fréquent n’est pas médical, il est documentaire : quand la clinique refuse de communiquer la check-list du bloc opératoire ou la fiche de liaison entre le service et le bloc, l’expert ne peut pas conclure sur l’origine exacte de la brûlure, et le dossier vacille. Cet article explique comment réagir dès la découverte de la brûlure, quels documents exiger et dans quels délais, comment le juge apprécie le silence de l’établissement, contre qui diriger l’action quand le suivi post-opératoire a lui aussi manqué, et comment chaque préjudice se chiffre, avec les montants réellement alloués par les tribunaux et les démarches propres à Paris et à l’Île-de-France.

I. Prouver la brûlure survenue au bloc quand l’établissement retient ses documents

Une brûlure découverte après une opération relève du régime de la responsabilité pour faute des professionnels et des établissements de santé. L’article L. 1142-1 du code de la santé publique dispose que « les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». Le droit commun complète ce fondement : l’article 1240 du code civil énonce que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer », et l’article 1241 du code civil ajoute que « Chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait, mais encore par sa négligence ou par son imprudence ». Le tribunal judiciaire de Paris l’a rappelé dans un jugement du 31 mars 2025 : « Il résulte des dispositions des articles L.1142-1-I et R.4127-32 du code de la santé publique que, hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). Tout le procès se joue donc sur la démonstration de la faute, et cette démonstration commence dans les heures qui suivent la découverte de la brûlure. Pour situer ce régime dans l’ensemble des recours après un accident médical, on peut se reporter au guide sur la faute, l’aléa et l’infection nosocomiale devant la CCI et l’ONIAM.

A. Brûlure après une opération : les réflexes qui sauvent la preuve dans les premiers jours

Le premier réflexe consiste à faire constater la lésion par écrit, par un médecin qui n’appartient pas à l’équipe qui a opéré. Une brûlure du deuxième ou du troisième degré évolue vite : la photographie datée de la plaie, le certificat médical initial qui décrit la profondeur, la surface en pourcentage et la localisation exacte, puis les certificats de suivi qui retracent la cicatrisation constituent le socle de tout dossier. Dans l’affaire jugée à Paris, la lésion du haut de la cuisse gauche avait été décrite comme une brûlure du deuxième et du troisième degré, et le demandeur faisait valoir, en s’appuyant sur l’expertise, que « selon l’expert sa forme étant en faveur de brûlures causées par la plaque du bistouri électrique » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). Sans constat écrit précoce, la discussion sur l’origine de la lésion devient une parole contre une autre, et la victime perd son meilleur atout.

Le deuxième réflexe consiste à demander sans attendre la communication intégrale du dossier médical. L’article L. 1111-7 du code de la santé publique prévoit que « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues, à quelque titre que ce soit, par des professionnels de santé, par des établissements de santé par des centres de santé, par des maisons de naissance, par le service de santé des armées ou par l’Institution nationale des invalides qui sont formalisées ou ont fait l’objet d’échanges écrits entre professionnels de santé, notamment des résultats d’examen, comptes rendus de consultation, d’intervention, d’exploration ou d’hospitalisation, des protocoles et prescriptions thérapeutiques mis en œuvre, feuilles de surveillance, correspondances entre professionnels de santé, à l’exception des informations mentionnant qu’elles ont été recueillies auprès de tiers n’intervenant pas dans la prise en charge thérapeutique ou concernant un tel tiers ». Concrètement, la victime d’une brûlure au bloc doit réclamer le compte rendu opératoire, la feuille d’anesthésie, les feuilles de surveillance, la fiche de liaison entre le service et le bloc opératoire et la check-list de sécurité du bloc. Chaque demande doit être formulée par écrit, de préférence par lettre recommandée avec accusé de réception adressée à la direction de l’établissement, avec copie au médecin DIM, et chaque réponse ou absence de réponse doit être conservée : un refus ou un silence documenté pèse ensuite devant le juge et devant l’expert.

Le troisième réflexe consiste à signaler l’événement et à consulter rapidement. Le signalement interne auprès de la direction de la qualité de l’établissement, la déclaration auprès de l’agence régionale de santé en cas d’événement indésirable grave associé aux soins, et une consultation auprès d’un médecin de recours indépendant structurent le parcours. Le médecin de recours aide à relire le dossier, à repérer les pièces manquantes et à préparer l’expertise judiciaire, qui reste la mesure décisive : dans les deux affaires de 2025, tout s’est joué sur ce que l’expert a pu ou non établir à partir des pièces communiquées. Passer par une expertise amiable organisée par l’assureur de la clinique expose la victime à un expert désigné par la partie adverse ; demander au juge des référés la désignation d’un expert judiciaire indépendant, sur le fondement de l’article 145 du code de procédure civile, place la suite du dossier sur un terrain neutre. Les honoraires de l’expertise judiciaire sont avancés par le demandeur mais le tribunal peut ensuite les mettre à la charge de l’établissement condamné, comme l’a fait le tribunal de Paris en condamnant la clinique « aux dépens comprenant les frais d’expertise ».

B. Check-list du bloc et fiche de liaison refusées : comment le juge apprécie le silence de la clinique

Dans l’affaire parisienne, l’expert désigné par le juge des référés n’a pas pu trancher entre deux causes possibles de la brûlure : une malposition de la plaque du bistouri électrique ou un dysfonctionnement de l’appareil. La raison de cette impasse figure noir sur blanc dans le jugement : « l’expert n’a pu conclure sur l’origine de la brûlure entre une malposition du bistouri électrique ou un dysfonctionnement de celui-ci en raison du refus de la clinique de communiquer plusieurs documents, à savoir la fiche de liaison IDE service-bloc opératoire et la « check list » du bloc opératoire » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). La victime soutenait que « l’absence de production de la check-list permettant d’établir que le bistouri électrique répondait aux exigences légales de bon entretien et de bon fonctionnement conduit à retenir un dysfonctionnement de cet instrument » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102), et ajoutait « qu’a priori aucune alarme et aucun arrêt de l’appareil en raison du mauvais positionnement du bistouri ne se sont déclenchés lors de l’intervention ce qui plaide en faveur d’un dysfonctionnement » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). Le tribunal a suivi ce raisonnement et a prononcé que la clinique était responsable : « DECLARE, la CLINIQUE BLOMET responsable des conséquences dommageables de l’intervention chirurgicale subie par M. [X] [N], le 31 janvier 2019 » et « CONDAMNE la CLINIQUE BLOMET à réparer l’intégralité du préjudice subi » (TJ Paris, 31 mars 2025, RG 22/14102).

L’enseignement vaut pour tous les dossiers de brûlure au bloc : quand l’établissement refuse de produire la check-list, la fiche de liaison ou les relevés de maintenance du bistouri, ce silence ne reste pas neutre. Le juge peut en tirer des présomptions graves, précises et concordantes, et l’expert peut relever que l’établissement s’est privé lui-même des moyens de démontrer le bon fonctionnement de ses appareils. Le contrat d’hospitalisation met en effet à la charge de l’établissement l’obligation « de fournir pour l’accomplissement des actes médicaux des locaux adaptés et des appareils sans défaut ayant fait l’objet de mesures d’aseptisation imposées par les données acquises de la science » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102) ainsi qu’une obligation de surveillance des patients hospitalisés, et « l’établissement de santé privé est responsable des fautes commises tant par lui-même que par ses substitués ou ses préposés » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). La victime a donc intérêt à lister précisément, dès l’assignation, chaque document réclamé et resté sans réponse, à verser aux débats les lettres de demande et les relances, et à inviter l’expert à constater les manques : c’est ce chaînage écrit qui transforme un simple retard administratif en argument de responsabilité.

Le contre-exemple montre l’autre face de la médaille. Devant la cour d’appel de Montpellier, une patiente opérée en août 2018 se plaignait d’« une gêne au niveau de la fesse gauche », et « Les photographies mettront en évidence une brûlure du 2ème degré superficielle » (CA Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848), sur une petite surface chiffrée à environ un et demi pour cent de la surface corporelle. L’expert confirmait ensuite « la présence d’une séquelle cicatricielle pigmentée d’une brûlure du 2ème degré superficielle mesurant 6cm sur 5 cm de plus grand axe comprenant trois zones élargies et hyperpigmentées mesurant 2cm sur 1 cm le tout localisé au niveau de la fesse gauche », mais il relevait aussi que « L’expert envisage trois hypothèses pouvant être à l’origine de la blessure » (CA Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848), dont « Une brûlure par défaillance du bistouri électrique utilisé lors de l’opération » (CA Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848), hypothèse finalement écartée car il était improbable que la plaque ait été collée à cet endroit. Faute d’imputabilité établie à une faute de l’établissement, la cour a infirmé le premier jugement et « Déboute Mme [C] [Z] de l’intégralité de ses prétentions » (CA Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848), en ce que la cour « Condamne Mme [C] [Z] aux dépens en ce compris les frais de référé et d’expertise » (CA Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848). La leçon est brutale mais claire : une brûlure prouvée dans son existence ne suffit pas, il faut prouver le lien avec une faute précise de l’établissement ou du praticien, et c’est exactement ce que la bataille documentaire autour de la check-list permet ou non d’établir.

II. Obtenir l’indemnisation intégrale à Paris : responsables, montants et démarches en Île-de-France

Une fois la faute établie, trois questions se posent : contre qui agir, pour quels montants et devant quelle instance. Sur le premier point, la clinique et le chirurgien ne jouent pas le même rôle. L’établissement répond de son organisation, de ses appareils, de son personnel salarié et de son obligation de surveillance ; le chirurgien répond de ses propres fautes, y compris du défaut de suivi post-opératoire. Dans le jugement parisien, le tribunal a « CONDAMNE le Docteur [E] [R] du fait du défaut de suivi post-opératoire, à garantir la CLINIQUE BLOMET des condamnations prononcées à son encontre tant en ce qui concerne le principal que les intérêts, les indemnités allouées en application de l’article 700 du code de procédure civile et les dépens à hauteur de 10% » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). Concrètement, la victime obtient l’intégralité de sa réparation contre la clinique, et c’est ensuite entre la clinique et le praticien que se répartit la charge finale : pour la victime, assigner les deux en même temps évite qu’ils se renvoient la faute pendant des années. Si l’opération a eu lieu à l’hôpital public, l’action relève du tribunal administratif et du régime de la responsabilité administrative, avec des règles de procédure propres, mais la logique de la preuve reste la même.

Sur le deuxième point, l’information du patient sur les risques de l’intervention peut fonder un poste d’indemnisation autonome. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique proclame que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé » et précise que « Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus ». La Cour de cassation juge que « le médecin, à qui incombe la charge de la preuve de ce qu’il a informé son patient dans les conditions prévues à l’article L. 1111-2 du code de la santé publique, peut s’en acquitter par tous moyens », et elle a rejeté le pourvoi d’une patiente insuffisamment informée selon elle : « PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi » (Cass. 1re civ., 12 juin 2012, n° 11-18.928). Pour la victime d’une brûlure au bloc, cela signifie deux choses : d’une part, le praticien ne peut pas se contenter d’affirmer qu’il avait informé, il doit le démontrer par tout moyen, ce qui ouvre un débat utile quand aucun document d’information signé n’existe ; d’autre part, la victime doit elle-même prouver qu’une information complète sur le risque de brûlure lui aurait permis de refuser ou de différer l’intervention. Ce préjudice d’impréparation, distinct de la brûlure elle-même, se chiffre séparément et s’ajoute aux autres postes.

A. Contre qui agir et pour quels préjudices après une brûlure au bloc opératoire

Le chiffrage suit la nomenclature des préjudices corporels, poste par poste, avec des pièces justificatives pour chacun. Le jugement parisien du 31 mars 2025 donne une échelle concrète pour une brûlure du deuxième et du troisième degré de la cuisse : « frais divers : 1.644,33 euros après actualisation », « déficit fonctionnel temporaire : 480,60 euros », « souffrances endurées : 9.000 euros », « préjudice esthétique temporaire : 2.500 euros », « déficit fonctionnel permanent : 1.770 euros », « préjudice esthétique permanent : 3.000 euros » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102), outre « la somme de 3.000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102). Ces montants montrent que les souffrances endurées et les préjudices esthétiques, temporaires puis permanents, forment le cœur de l’indemnisation d’une brûlure : la douleur des soins, des pansements et parfois des greffes, puis la cicatrice visible qui demeure, notamment à la cuisse, au ventre ou à la fesse selon l’emplacement de la plaque. Le tribunal a en revanche « DEBOUTE M. [X] [N] de ses demandes au titre des dépenses de santé actuelles, de l’assistance par tierce personne, des pertes de gains professionnels actuels, du préjudice d’agrément et du préjudice d’établissement » (TJ Paris, 19e chambre contentieux médical, 31 mars 2025, RG 22/14102), faute de preuves suffisantes : chaque poste réclamé sans facture, sans attestation ou sans expertise qui le soutient est perdu, même quand la responsabilité est admise.

Pour construire un chiffrage solide, la victime doit donc documenter chaque catégorie. Les frais divers regroupent les pansements, les crèmes cicatrisantes, les bas de contention ou les vêtements compressifs, les transports pour les soins et les consultations spécialisées, avec toutes les factures et les relevés de la caisse d’assurance maladie. Le déficit fonctionnel temporaire se mesure en jours d’incapacité, attestés par les arrêts de travail et les certificats médicaux, et se calcule selon les barèmes des juridictions. Les souffrances endurées, cotées de 1 à 7, s’appuient sur le récit circonstancié des douleurs, des soins douloureux, des nuits sans sommeil et des séquelles psychologiques, corroboré par les prescriptions d’antalgiques et, si besoin, par un avis psychiatrique. Le préjudice esthétique, temporaire pendant la phase des pansements puis permanent une fois la cicatrice fixée, se prouve par des photographies régulières et par l’examen clinique ; pour une cicatrice pigmentée de plusieurs centimètres sur une zone visible, l’expertise doit décrire la taille, la couleur, le relief et le retentissement sur la vie quotidienne. Le déficit fonctionnel permanent, même faible en pourcentage, ouvre droit à indemnisation et doit être fixé par l’expert au stade de la consolidation, c’est-à-dire quand l’état est stabilisé.

Deux garde-fous juridiques encadrent la démarche. D’abord, l’assurance : l’article L. 1142-2 du code de la santé publique impose aux établissements et aux professionnels libéraux de souscrire une assurance « destinée à les garantir pour leur responsabilité civile ou administrative susceptible d’être engagée en raison de dommages subis par des tiers et résultant d’atteintes à la personne, survenant dans le cadre de l’ensemble de cette activité ». La victime n’a donc pas à craindre l’insolvabilité de son adversaire : derrière la clinique ou le chirurgien se trouve un assureur solvable, et l’assignation doit viser l’assureur quand son identité est connue. Ensuite, la prescription : l’article 2226 du code civil prévoit que « L’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé ». Le délai court à partir de la consolidation, pas du jour de l’opération, ce qui laisse le temps de faire expertiser des séquelles évolutives, mais il ne faut pas attendre : les documents se perdent et les souvenirs s’effacent. Quand la brûlure atteint le seuil de gravité, le recours à la commission de conciliation et d’indemnisation reste possible en parallèle : l’article D. 1142-1 du code de la santé publique fixe le seuil à « 24 % » d’atteinte permanente, avec des critères alternatifs d’arrêt de travail et de déficit fonctionnel temporaire, et une brûlure grave avec greffes et arrêts prolongés peut l’atteindre.

B. Brûlure au bloc à Paris : CCI d’Île-de-France, tribunal judiciaire et calendrier utile

À Paris et en Île-de-France, la victime d’une brûlure au bloc dispose d’un parcours balisé. La commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France peut être saisie par simple courrier, avec le dossier médical, les certificats et un récit chronologique des faits ; elle ordonne une expertise et rend un avis sur la responsabilité et sur l’orientation de l’indemnisation vers l’assureur ou vers la solidarité nationale. Si l’avis ne convient pas ou si l’assureur refuse de transiger, le tribunal judiciaire de Paris, qui comporte un pôle spécialisé dans le contentieux médical, juge l’affaire au fond, comme dans le jugement du 31 mars 2025 rendu par sa 19e chambre. Pour un acte pratiqué à l’hôpital public parisien, c’est le tribunal administratif de Paris qui est compétent. Dans tous les cas, la saisine du juge des référés pour obtenir une expertise judiciaire reste la première marche : elle fige les constatations, oblige l’établissement à verser ses pièces entre les mains de l’expert et donne au dossier une autorité que l’expertise amiable n’a jamais.

Le calendrier utile tient en cinq étapes. Dans les premiers jours, faire constater la brûlure par un médecin indépendant, photographier la lésion et conserver les emballages des pansements et les ordonnances. Dans le premier mois, demander par écrit le dossier médical complet, y compris la check-list du bloc et la fiche de liaison, signaler l’événement à la direction de la qualité et consulter un médecin de recours. Dans les trois à six mois, saisir le juge des référés pour une expertise judiciaire et, si le seuil de gravité paraît atteignable, déposer un dossier devant la CCI d’Île-de-France. À la remise du rapport d’expertise, chiffrer poste par poste avec les factures et attestations, puis assigner au fond la clinique, le chirurgien et leurs assureurs en visant l’intégralité des préjudices, sans oublier le préjudice d’impréparation lié au défaut d’information. Tout au long du parcours, verser aux débats chaque demande de document et chaque refus : l’affaire parisienne montre qu’une check-list refusée peut devenir la clé de la condamnation, et l’affaire montpelliéraine montre qu’une imputabilité fragile conduit au débouté et à une condamnation « aux dépens en ce compris les frais de référé et d’expertise » (CA Montpellier, 5e chambre civile, 13 mai 2025, RG 22/03848). Les internautes qui cherchent comment formuler leurs requêtes peuvent utilement partir des saisies réelles observées, comme « brûlure après opération », et les décliner selon leur situation : brûlure après une opération de la prostate, de la cataracte ou d’une hernie inguinale.

Conclusion

Une brûlure découverte au réveil d’une opération n’est jamais un simple incident de parcours : c’est une lésion qui se prouve, qui s’expertisé et qui s’indemnise, à condition de respecter une méthode stricte. Faire constater la plaie par un médecin indépendant, exiger par écrit le dossier médical complet avec la check-list du bloc et la fiche de liaison, saisir le juge des référés pour une expertise neutre, assigner ensemble la clinique et le praticien avec leurs assureurs, puis chiffrer chaque préjudice avec ses justificatifs : ces cinq gestes séparent les dossiers qui aboutissent de ceux qui échouent. Le tribunal judiciaire de Paris a condamné une clinique à réparer l’intégralité du préjudice d’un patient brûlé par la plaque du bistouri en retenant contre l’établissement son refus de communiquer ; la cour d’appel de Montpellier a débouté une patiente dont la brûlure, pourtant réelle, n’a pu être rattachée à une faute précise. Entre ces deux décisions de 2025 tient toute la différence entre une indemnisation de plus de dix-huit mille euros et un rejet avec condamnation aux dépens. À Paris comme ailleurs en Île-de-France, la CCI et le pôle médical du tribunal judiciaire offrent aux victimes un cadre accessible, et le délai de dix ans à compter de la consolidation laisse le temps de bien préparer le dossier, sans jamais justifier l’attente passive.

📄 Circulaire officielle