Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Canicule et responsabilite des etablissements de sante : le plan blanc, l’obligation de securite des patients et la carence fautive de l’Etat (2020-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Canicule et responsabilite des etablissements de sante : le plan blanc, l’obligation de securite des patients et la carence fautive de l’Etat (2020-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Canicule et responsabilité des établissements de santé : le plan blanc, l’obligation de sécurité des patients et la carence fautive de l’État (2020-2026)

Le 26 juin 2026, l’Agence régionale de santé d’Île-de-France déclenchait un plan blanc à l’échelle régionale dans tous les établissements de santé franciliens. Soixante-départements maintenus en vigilance rouge, des hôpitaux contraints de déprogrammer des opérations faute de climatisation, des températures atteignant 36 degrés dans les chambres des patients : l’épisode caniculaire de juin 2026 aura brutalement révélé la fragilité du système hospitalier français face aux événements climatiques extrêmes. Selon Santé Publique France, l’année 2025 avait déjà enregistré 5 700 décès attribués à la chaleur et 24 000 passages aux urgences directement liés aux canicules.

Cette situation n’est pas un fait divers météorologique. Elle soulève une question juridique d’une actualité brûlante : quelle est la responsabilité des établissements de santé et de l’État lorsque la canicule submerge l’hôpital ? Le plan blanc, dispositif de crise pensé pour les situations sanitaires exceptionnelles, constitue un outil désormais incontournable de l’organisation hospitalière. Mais son déclenchement suffit-il à exonérer l’établissement de santé de toute responsabilité en cas de dommage corporel subi par un patient pendant un épisode caniculaire ? Et qu’en est-il de la responsabilité de l’État, garant constitutionnel du droit à la protection de la santé, lorsque les moyens alloués à l’hôpital public apparaissent structurellement insuffisants pour faire face à des crises désormais récurrentes ?

La jurisprudence récente du Conseil d’État et des cours administratives d’appel, combinée aux textes fondateurs du code de la santé publique et du code de la défense, permet d’esquisser une architecture juridique de la responsabilité à double détente : celle de l’établissement de santé, tenu d’une obligation de sécurité envers les patients qu’il accueille (I), et celle de l’État, débiteur d’une obligation constitutionnelle de préparation et de réponse aux crises sanitaires (II).

I. La responsabilité de l’établissement de santé face à la canicule : entre obligation de sécurité et faute dans l’organisation du service

L’établissement de santé, public comme privé, est tenu d’assurer la sécurité des patients qu’il prend en charge. La canicule, en tant qu’événement extérieur prévisible et récurrent, n’échappe pas à cette exigence. La question centrale est de déterminer dans quelle mesure le déclenchement du plan blanc modifie la nature et l’étendue des obligations pesant sur l’établissement et, corrélativement, le standard de la faute apprécié par le juge.

A. Le plan blanc comme dispositif de crise : fondements juridiques et obligations opérationnelles

Le plan blanc trouve son fondement dans les dispositions du code de la santé publique relatives à la gestion des situations sanitaires exceptionnelles. Il constitue un dispositif de crise permettant à chaque établissement de santé de mobiliser l’ensemble des moyens disponibles — humains et matériels — pour faire face à un afflux massif de patients ou à une situation sanitaire exceptionnelle. Dans sa conception la plus aboutie, il prévoit le déplafonnement des heures supplémentaires pour le personnel en place, le renforcement des lignes de régulation médicale, la réquisition des personnels et la libération prioritaire de lits d’hospitalisation. Sa mise en œuvre incombe au directeur de l’établissement, sous le contrôle de l’agence régionale de santé compétente.

Le plan blanc s’insère dans un dispositif plus large de gestion des crises sanitaires, qui comprend également le dispositif ORSAN (organisation de la réponse du système de santé en situations sanitaires exceptionnelles) et les plans canicule élaborés au niveau départemental. Chaque établissement de santé doit se doter d’une cellule de crise opérationnelle chargée de gérer l’alerte et la crise elle-même, conformément aux orientations diffusées par le ministère de la santé.

Le déclenchement du plan blanc ne constitue pas, en lui-même, une cause d’exonération de la responsabilité de l’établissement. Il emporte au contraire un renforcement de l’obligation de moyens pesant sur l’établissement : la mobilisation des ressources disponibles doit être effective, coordonnée et proportionnée à la gravité de la situation. La jurisprudence administrative a eu l’occasion de rappeler à plusieurs reprises que l’organisation du service hospitalier, y compris en période de tension, engage la responsabilité de l’établissement lorsque des manquements sont caractérisés.

Dans un arrêt du 30 juin 2020, la cour administrative d’appel de Bordeaux a ainsi retenu la responsabilité du centre hospitalier d’Angoulême au motif que « la prise en charge du patient aux urgences a été défaillante dès lors qu’il n’a pas fait l’objet d’un questionnaire d’entrée à orientation médicale et qu’il n’a été examiné par aucun médecin pendant trente minutes avant qu’il ne fasse un malaise qui lui a été fatal, ce qui révèle un défaut de surveillance et un manquement dans l’organisation et le fonctionnement du service » (CAA Bordeaux, 2e ch., 30 juin 2020, n° 18BX02415, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000042309836). Si cette décision ne porte pas spécifiquement sur un épisode caniculaire, elle illustre de manière topique le standard de la faute dans l’organisation du service hospitalier, transposable à la gestion d’une crise climatique.

B. La faute dans l’organisation du service hospitalier à l’épreuve des événements climatiques extrêmes

L’article L. 1142-1 du code de la santé publique dispose que « hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». Cette faute peut résulter d’un acte médical individuel mais aussi, et de plus en plus, d’un dysfonctionnement dans l’organisation matérielle du service.

La canicule met précisément en tension l’organisation matérielle de l’établissement. Absence de climatisation dans les chambres, insuffisance des effectifs soignants mobilisables, déprogrammation d’opérations sans solution de report, saturation des urgences par des patients âgés déshydratés : ces situations, lorsqu’elles causent un préjudice au patient, peuvent caractériser une faute dans l’organisation du service.

La cour administrative d’appel de Lyon, dans un arrêt du 30 avril 2025, a eu à connaître d’une situation où un directeur d’EHPAD avait publiquement dénoncé les « températures élevées durant l’été dans la plupart des chambres de l’établissement » et « l’insuffisance de climatiseurs », éléments retenus par la cour au soutien de l’appréciation des conditions de travail et de la défaillance de l’administration (CAA Lyon, 3e ch., 30 avril 2025, n° 23LY02694, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000051570608).

Sur le plan de la preuve, il incombe à la victime d’établir l’existence d’une faute de l’établissement et le lien de causalité entre cette faute et le dommage corporel subi. La doctrine de la perte de chance trouve ici un terrain d’application privilégié : si le patient démontre qu’une prise en charge conforme aux standards aurait accru ses chances d’éviter le dommage, le juge peut condamner l’établissement à réparer une fraction du préjudice, correspondant au pourcentage de chances perdues. La cour administrative d’appel de Rennes, par un arrêt du 10 juin 2026, a ainsi condamné le Centre Mutualiste de Rennes à réparer 60 % des préjudices subis à la suite d’un défaut d’organisation ayant conduit à un déclenchement tardif et inefficace des procédures d’alerte (CAA Rennes, 5e ch., 10 juin 2026, n° 23/03933, https://www.courdecassation.fr/decision/6a2bc7b8cdc6046d47089fdb).

La cour administrative d’appel de Toulouse a, pour sa part, admis qu’une organisation du travail en douze heures aux urgences pouvait se justifier par la nécessité « au regard des exigences de continuité, de qualité et de sécurité des soins propres à chaque service », tout en relevant que l’organisation permettait « d’assurer un chevauchement des vacations et ainsi faciliter les transmissions entre les différentes équipes, permettant de limiter les risques de pertes d’informations et d’assurer une meilleure coordination du personnel soignant » (CAA Toulouse, 2e ch., 11 mars 2025, n° 22TL21526, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000051321902).

Il ressort de cette jurisprudence une grille d’analyse applicable au contentieux de la canicule : le juge apprécie si l’établissement a pris, en amont de la crise, les mesures organisationnelles permettant d’anticiper un afflux de patients lié à la chaleur ; si, pendant la crise, les moyens disponibles ont été effectivement mobilisés ; et si, en aval, la prise en charge individuelle de chaque patient a été conforme aux données acquises de la science. La simple invocation du plan blanc ou de la saturation du service ne saurait, à elle seule, exonérer l’établissement de sa responsabilité.

II. La responsabilité de l’État : l’obligation constitutionnelle de protection de la santé face aux crises sanitaires

Au-delà de la responsabilité directe de l’établissement de santé, la canicule de juin 2026 interroge la responsabilité de l’État lui-même. La saturation des hôpitaux, l’absence de climatisation dans de nombreux établissements, la pénurie persistante de personnels soignants et la récurrence des épisodes caniculaires ne sont-ils pas la conséquence de choix budgétaires et structurels imputables à l’État ? Le juge administratif, saisi de cette question par les associations de défense de l’hôpital public, a récemment précisé les contours de l’obligation étatique.

A. L’obligation de préparation et de réponse aux alertes sanitaires

L’article L. 1411-1 du code de la santé publique énonce que « la Nation définit sa politique de santé afin de garantir le droit à la protection de la santé de chacun » et que « la politique de santé relève de la responsabilité de l’État ». Cette politique comprend notamment, aux termes du 7° de cet article, « la préparation et la réponse aux alertes et aux crises sanitaires ». L’obligation de l’État se dédouble ainsi en un volet préventif — préparer le système de santé aux crises prévisibles — et un volet réactif — répondre aux crises lorsqu’elles surviennent.

Le Conseil d’État, dans une décision du 16 octobre 2025 publiée au Recueil Lebon, a posé une formulation de principe qui constitue désormais la référence en la matière. Il résulte de l’ensemble des dispositions applicables « qu’il incombe à l’État, conformément à l’objectif de valeur constitutionnelle de protection de la santé, d’une part, d’assurer une veille sur les risques sanitaires graves susceptibles de menacer la population et, afin de prévenir et limiter les effets sur la santé des différentes menaces possibles, de définir, en l’état des connaissances et au regard des moyens dont il dispose ou auxquels il peut faire appel, les mesures destinées à s’y préparer, d’autre part, en cas d’alerte ou de crise sanitaire, de prendre les mesures appropriées aux circonstances de temps et de lieux pour la protection de la population et la prise en charge des victimes » (CE, 1ère-4e ch. réunies, 16 octobre 2025, n° 489593, Publié au Recueil Lebon, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000052400241).

Le Conseil d’État ajoute, dans le même arrêt, que « une faute commise dans la mise en œuvre par l’État de sa mission de préparation ou de réponse aux alertes et crises sanitaires est de nature à engager sa responsabilité s’il en résulte pour celui qui s’en plaint un préjudice direct et certain ». Si cette décision a été rendue dans le contentieux de la pandémie de covid-19 et a principalement écarté les fautes alléguées contre l’État, la grille de principe qu’elle pose est directement transposable aux crises sanitaires d’origine climatique, et notamment à la canicule.

La cour administrative d’appel de Douai, dans un arrêt du 23 décembre 2025 publié à la lettre C, a repris ce considérant de principe en le complétant par le rappel des dispositions de l’article L. 1142-8 du code de la défense, aux termes duquel « le ministre chargé de la santé est responsable de l’organisation et de la préparation du système de santé et des moyens sanitaires nécessaires à la connaissance des menaces sanitaires graves, à leur prévention, à la protection de la population contre ces dernières, ainsi qu’à la prise en charge des victimes ». La cour a toutefois jugé, en l’espèce, que l’État n’avait pas commis de faute dans la préparation et la réponse à la crise sanitaire du covid-19, la constatation ex post de l’insuffisance des moyens ne pouvant « par elle-même caractériser la méconnaissance par l’État de ses obligations en matière de préparation aux alertes et crises sanitaires », une telle préparation étant « nécessairement tributaire des ressources et moyens que l’État peut raisonnablement allouer à cette mission, afin de faire face à un risque particulier parmi l’ensemble des différentes menaces possibles » (CAA Douai, 2e ch., 23 décembre 2025, n° 23DA00861, C, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000053163150).

Ce standard jurisprudentiel, forgé dans le contentieux de la pandémie, laisse ouverte la question de son application aux crises caniculaires. Une différence de taille sépare les deux situations : la canicule est un événement récurrent, saisonnier, parfaitement prévisible, pour lequel l’État dispose de données épidémiologiques consolidées depuis la canicule meurtrière de 2003. L’argument tiré de l’imprévisibilité de la menace, qui a pu prospérer dans le contentieux du covid-19, perd ici une grande partie de sa force.

B. Les perspectives contentieuses : vers une reconnaissance de la carence fautive de l’État ?

La cour administrative d’appel de Paris a eu l’occasion, dans un arrêt très remarqué du 28 janvier 2026, de se prononcer sur la demande de six associations de défense de l’hôpital public qui sollicitaient la condamnation de l’État pour « carence fautive dans la politique de santé en matière d’hôpital public ». Les associations requérantes faisaient notamment valoir que « l’État a méconnu l’objectif constitutionnel de protection de la santé et le principe de continuité du service public hospitalier en conduisant une politique publique conditionnant l’investissement dans l’hôpital public à une baisse du personnel et du nombre de lits » (CAA Paris, 3e ch., 28 janvier 2026, n° 24PA03222, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000053421945).

La cour a rejeté la requête, en se fondant sur deux motifs principaux. D’une part, elle a relevé qu’à la date de la réclamation, « aucune obligation générale découlant de la loi n’imposait à l’administration de fixer des ratios minimaux de soignants par patient applicables à l’ensemble du service public hospitalier », la circonstance que des « ratios de sécurité » aient été adoptés en matière de réanimation ou de néonatologie étant à cet égard sans incidence. D’autre part, la cour a jugé que l’obligation générale incombant à l’État d’assurer la sécurité des travailleurs hospitaliers « n’imposait pas, par elle-même, l’obligation pour l’administration de fixer un ratio minimal de soignants par patient pour l’ensemble du service public hospitalier ».

L’arrêt de la cour de Paris, s’il constitue un revers pour les associations requérantes, n’épuise pas la question de la responsabilité de l’État en matière de crise caniculaire. Il convient d’observer, en effet, que le cadre juridique applicable a substantiellement évolué depuis l’introduction de cette requête. La loi du 29 janvier 2025, mentionnée par la cour elle-même, a ouvert la voie à une régulation plus contraignante des effectifs hospitaliers. Surtout, la succession d’épisodes caniculaires majeurs depuis 2022 — avec des pics de surmortalité documentés par Santé Publique France — pourrait convaincre le juge administratif de caractériser une carence fautive de l’État dans son obligation de préparation aux crises sanitaires récurrentes.

Sur le plan probatoire, le demandeur qui entend engager la responsabilité de l’État du fait de la canicule devra démontrer que sa contamination ou son dommage résulte directement de la carence étatique. Le Conseil d’État, dans l’arrêt précité du 16 octobre 2025, a précisé que « dans le cas d’une crise sanitaire liée à l’émergence d’un agent pathogène contagieux, le préjudice susceptible de résulter directement d’une faute commise par l’État dans la mise en œuvre de cette mission est la contamination par cet agent pathogène ». Transposée à la canicule, cette formule suggère que le préjudice direct susceptible d’être imputé à l’État serait l’atteinte à la santé résultant de l’exposition à une chaleur excessive dans un établissement de santé insuffisamment préparé.

L’architecture de la preuve est cependant redoutable. La victime devra établir non seulement que l’établissement de santé était dépourvu des moyens nécessaires pour faire face à la canicule (absence de climatisation, effectifs insuffisants), mais encore que cette carence est imputable à une défaillance de l’État dans sa mission de préparation et de réponse aux crises sanitaires, et non à une simple insuffisance de moyens financiers imputable à l’établissement lui-même. La jurisprudence administrative, en l’état, n’a pas encore consacré de condamnation de l’État sur ce fondement.

La responsabilité de l’État pourrait être recherchée sur le terrain de la carence dans la police sanitaire. La cour administrative d’appel de Douai, dans l’arrêt précité du 23 décembre 2025, a rappelé que l’article L. 1411-1 du code de la santé publique impose à l’État de « prendre les mesures appropriées aux circonstances de temps et de lieux pour la protection de la population et la prise en charge des victimes ». Le caractère saisonnier et récurrent de la canicule, la connaissance statistique de ses effets sanitaires depuis deux décennies, et la persistance d’établissements de santé dépourvus de climatisation dans des régions régulièrement frappées par des vagues de chaleur, pourraient constituer les éléments constitutifs d’une carence fautive.

Il faut également mentionner la responsabilité de l’État en tant qu’employeur des personnels hospitaliers. Le juge administratif admet que l’accident de service peut être imputable à une faute commise dans l’organisation ou le fonctionnement du service, auquel cas l’agent est fondé à engager une action de droit commun pouvant aboutir à la réparation intégrale du dommage (CAA Toulouse, 2e ch., n° 24TL00454, https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000054049239). Cette voie de droit, si elle concerne les soignants et non les patients, participe de la même logique : l’État-employeur doit garantir des conditions de travail compatibles avec la sécurité des agents et, indirectement, avec celle des patients dont ils ont la charge.

Conclusion

La canicule de juin 2026, par son ampleur et par la saturation du système hospitalier qu’elle a provoquée, aura mis en lumière une réalité juridique encore insuffisamment explorée : la responsabilité des établissements de santé et de l’État dans la gestion des crises sanitaires d’origine climatique. Si le plan blanc constitue un outil de gestion de crise éprouvé, son déclenchement ne saurait constituer un blanc-seing exonératoire pour l’établissement de santé : la faute dans l’organisation du service, l’insuffisance des moyens matériels mobilisés et le défaut de surveillance individuelle du patient demeurent des chefs de responsabilité pleinement opérants.

Quant à l’État, la construction prétorienne du Conseil d’État, si elle n’a pas encore abouti à une condamnation dans le contexte caniculaire, a posé les bases d’une responsabilité pour carence dans la préparation et la réponse aux crises sanitaires. L’obligation de valeur constitutionnelle de protection de la santé, combinée au devoir de préparation aux crises posé par le code de la santé publique et le code de la défense, constitue un fondement suffisamment solide pour que, dans un avenir proche, la persistance d’établissements de santé inadaptés aux chaleurs extrêmes soit qualifiée de carence fautive.

Pour les victimes de dommages corporels subis en période de canicule dans un établissement de santé, la voie de la responsabilité pour faute de l’établissement, sur le fondement de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, demeure la plus praticable à ce jour. La démonstration du défaut d’organisation du service et du lien de causalité avec le préjudice subi, bien qu’exigeante sur le plan probatoire, est à la portée d’une instruction bien conduite, appuyée sur une expertise médicale rigoureuse et sur l’exploitation des données d’activité hospitalière.

Le droit du dommage corporel, dans sa dimension la plus dynamique, consiste à adapter les catégories juridiques classiques aux réalités contemporaines du risque sanitaire. La canicule, en devenant un fait social récurrent et meurtrier, appelle une réponse juridique à la hauteur de sa gravité : la reconnaissance pleine et entière de l’obligation de sécurité qui pèse sur les établissements de santé et sur l’État lui-même.

📄 Circulaire officielle