Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 717 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 717 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 717 du Code de procédure pénale

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 717

Les condamnés purgent leur peine dans un établissement pour peines. Les condamnés à l’emprisonnement d’une durée inférieure ou égale à deux ans peuvent, cependant, à titre exceptionnel, être maintenus en maison d’arrêt et incarcérés, dans ce cas, dans un quartier distinct, lorsque des conditions tenant à la préparation de leur libération, leur situation familiale ou leur personnalité le justifient. Peuvent également, dans les mêmes conditions, être affectés, à titre exceptionnel, en maison d’arrêt, les condamnés auxquels il reste à subir une peine d’une durée inférieure à un an. Toute personne condamnée détenue en maison d’arrêt à laquelle il reste à subir une peine d’une durée supérieure à deux ans peut, à sa demande, obtenir son transfèrement dans un établissement pour peines dans un délai de neuf mois à compter du jour où sa condamnation est devenue définitive. Cependant, elle peut être maintenue en maison d’arrêt lorsqu’elle bénéficie d’un aménagement de peine ou est susceptible d’en bénéficier rapidement. Les condamnés peuvent également être affectés en maison d’arrêt au sein d’un quartier spécifique dans les conditions prévues à l’article 726-2.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — La jurisprudence lit l’article 717 CPP comme la clause-cadre de l’exécution des peines: l’organisation concrète de la détention (affectation, régime, discipline, sécurité) relève de l’administration pénitentiaire, mais ne peut ni modifier la nature ou la durée de la peine ni porter une atteinte disproportionnée aux droits fondamentaux des personnes détenues. Le juge judiciaire intervient dès qu’une mesure influe sur l’exécution de la peine au sens des articles 712‑6 et suivants (aménagements, permissions, réductions, etc.) ou en cas d’illégalité manifeste portant sur la dignité, l’accès au juge ou les droits de la défense. La Cour de cassation censure ainsi les décisions qui confondent « modalités matérielles » et « aménagements de peine » et exige que les restrictions prises sur le fondement de l’article 717 soient prévues par la loi, nécessaires et proportionnées.


Jurisprudence citant cet article

Nos analyses de décisions de la Chambre criminelle qui appliquent cet article :

Chambre criminelle de la Cour de cassation, le 11 février 2026, n°25-87.864

Analyse disponible sur notre site

11 février 2026 – Cour de cassation

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat spécialisé en droit pénitentiaire. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat spécialiste du droit pénal.

📄 Circulaire officielle