Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La convention de formation du jeune joueur et le statut des centres de formation agréés : obligations scolaires et sportives, rupture anticipée et contentieux indemnitaire

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La convention de formation du jeune joueur et le statut des centres de formation agréés : obligations scolaires et sportives, rupture anticipée et contentieux indemnitaire

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

I. Le cadre juridique du centre de formation agréé et le régime de la convention de formation

A. Les conditions légales d’agrément ministériel et le double projet scolaire et sportif

La constitution d’un centre de formation par une structure sportive professionnelle ne relève pas d’une simple initiative privée abandonnée à la discrétion des dirigeants. Aux termes de l’article L. 211-4 du Code du sport, « Les centres de formation relevant d’une association sportive ou d’une société sportive sont agréés par l’autorité administrative, sur proposition de la fédération délégataire compétente ».

Cette habilitation administrative repose sur la vérification scrupuleuse d’un cahier des charges strict garantissant l’équilibre entre l’apprentissage technique et le développement intellectuel du pratiquant. Selon l’article D. 211-83 du Code du sport, « constitue un centre de formation toute structure mise en place par une association ou la société sportive qu’elle a constituée permettant à de jeunes sportifs de plus de quatorze ans au cours de l’année de leur inscription dans le centre de formation de bénéficier, d’une part, d’une formation sportive permettant d’accéder à une pratique professionnelle de leur discipline et, d’autre part, d’un enseignement scolaire ou professionnel ou d’une formation universitaire ».

L’obligation de mettre en œuvre un double projet effectif ne saurait être réduite à une simple clause de style dépourvue d’effectivité pratique. La juridiction prud’homale et les cours d’appel veillent avec constance au respect effectif du cursus éducatif proposé aux stagiaires.

La Cour d’appel de Versailles, dans un arrêt rendu par sa chambre sociale le 23 mai 2024 (RG n° 22/00996), a souligné l’importance primordiale qui s’attache à « l’obligation d’accompagnement professionnel et de formation », rappelant que le volet éducatif constitue une condition fondamentale de régularité de l’engagement.

Par ailleurs, l’accès à la formation dispensée au sein de ces structures spécialisées est strictement encadré par des règles de forme et de fond. L’article L. 211-5 du Code du sport énonce expressément que « L’accès à une formation dispensée par un centre mentionné à l’article L. 211-4 du présent code est subordonné à la conclusion d’une convention entre le bénéficiaire de la formation ou son représentant légal et l’association ou une société sportive ».

Ce formalisme protecteur a été précisé par le pouvoir réglementaire afin d’uniformiser les droits et devoirs des parties contractantes au sein de chaque discipline sportive. Selon l’article R. 211-91 du Code du sport, « Pour chaque discipline sportive, une convention type est établie par la fédération sportive délégataire et approuvée par arrêté du ministre chargé des sports ».

Dès lors, l’accord des parties ne peut déroger aux stipulations impératives définies par la convention type nationale sous peine de sanctions disciplinaires ou d’irrégularité contractuelle. L’admission au centre suppose en outre que le stagiaire ait atteint l’âge légal requis pour s’engager dans ce parcours intensif.

Aux termes de l’article R. 211-92 du Code du sport, « La convention ne peut être conclue que si le bénéficiaire de la formation est âgé, à la date de signature de celle-ci, de quatorze ans révolus ». Ce seuil d’âge minimum vise à protéger le développement physique et psychologique de l’enfant en prohibant les engagements contractuels institutionnels trop précoces.

En conséquence, toute convention conclue en violation de cette disposition réglementaire d’ordre public encourt une nullité absolue qui prive le club de toute prérogative sur le joueur. La convention doit également déterminer avec précision l’ensemble des modalités temporelles et matérielles régissant le cursus d’apprentissage.

L’article R. 211-94 du Code du sport dispose que « La convention détermine la formation sportive reçue par l’intéressé. Elle indique la nature de l’enseignement scolaire qui lui est dispensé et mentionne, le cas échéant, les aménagements et les modalités d’aide et de soutien dont il peut bénéficier dans le cadre de sa scolarité ».

Or, la densité des entraînements ne doit jamais compromettre l’acquisition des compétences scolaires nécessaires à une éventuelle reconversion professionnelle. Le législateur a ainsi prévu un mécanisme de protection de la santé et du repos du jeune athlète en limitant strictement son volume horaire hebdomadaire.

L’article R. 211-95 du Code du sport prescrit que « La convention fixe la durée hebdomadaire maximale, incluant la durée des compétitions, pendant laquelle le bénéficiaire de la formation est astreint à la pratique d’une activité physique ou sportive dans quelque discipline que ce soit. La convention mentionne également la durée des périodes de vacances ainsi que la durée minimale de repos entre deux compétitions ».

À cet égard, le suivi sanitaire du joueur fait l’objet d’une obligation légale renforcée dont la charge repose intégralement sur l’organisme formateur. Selon l’article R. 211-96 du Code du sport, « La convention précise les modalités du suivi médical que le centre de formation est tenu d’organiser et auquel le bénéficiaire de la formation est tenu de se soumettre ».

L’organisation matérielle de la vie quotidienne du stagiaire implique enfin la fourniture de prestations d’accueil conformes aux standards de sécurité et de confort. En vertu de l’article R. 211-97 du Code du sport, « La convention précise les modalités de l’hébergement, de la restauration et des services annexes. Lorsque le bénéficiaire de la formation est mineur, la convention fixe également les modalités de l’encadrement en dehors du temps consacré à la formation sportive et à l’enseignement, ainsi que les conditions de transport de l’intéressé entre son domicile et les lieux où se déroule la formation ».

L’ensemble de ces dispositions forme un statut tutélaire indissociable de la mission d’intérêt général confiée aux clubs dans la formation de l’élite sportive.

B. La nature contractuelle de la convention et la protection d’ordre public du jeune sportif

La qualification juridique de la convention liant le jeune joueur au club de formation a suscité d’importants débats doctrinaux et contentieux. Il s’agit d’une convention sui generis régie par le Code du sport, distincte par nature du contrat de travail de droit commun.

La Deuxième chambre civile de la Cour de cassation, dans deux arrêts de principe prononcés le 6 avril 2023 (pourvoi n° 21-18.422 et pourvoi n° 21-18.256), a rappelé la structure légale de cet engagement en jugeant que « Selon l’article L. 211-5, alinéas 1 et 2, du code du sport, dans sa rédaction applicable au litige, l’accès à une formation dispensée par un centre mentionné à l’article L. 211-4 du même code est subordonné à la conclusion d’une convention, entre le bénéficiaire de la formation ou son représentant légal et l’association ou la société sportive, qui détermine la durée, le niveau et les modalités de la formation ».

La Haute juridiction a précisé dans ces mêmes décisions que « Selon les articles R. 211-98 et R. 211-99 du même code, la convention détermine les obligations du bénéficiaire à l’égard du club sportif géré par l’association ou la société dont relève le centre de formation. Elle précise les modalités de prise en charge, par chacune des parties, des frais de toute nature liés à la formation. Elle fixe, le cas échéant, les conditions de rémunération du bénéficiaire de la formation ».

L’article R. 211-98 du Code du sport consacre en effet le rattachement exclusif du jeune joueur à la structure d’accueil en prévoyant que la convention « détermine les obligations du bénéficiaire à l’égard du club sportif géré par l’association ou la société dont relève le centre de formation. Elle peut prévoir que l’intéressé est tenu de prendre sa licence sportive dans ce club ».

De son côté, l’article R. 211-99 du Code du sport confirme que « La convention précise les modalités de prise en charge, par chacune des parties, des frais de toute nature liés à la formation. Elle fixe, le cas échéant, les conditions de rémunération du bénéficiaire de la formation ».

La question de l’existence éventuelle d’un contrat de travail salarié au stade de la formation initiale dépend des conditions réelles d’exécution des prestations. La Cour d’appel de Rennes, dans un arrêt rendu le 17 septembre 2025 (RG n° 24/06843), a statué sur la frontière entre convention d’apprentissage et relation salariale en observant que « Le contrat de travail s’entend de la réalisation d’une prestation de travail dans le cadre d’un lien de subordination et en contre partie d’une rémunération ».

La cour rennaise a ajouté que l’article L. 222-2 du Code du sport définit le sportif professionnel comme « toute personne ayant pour activité rémunérée l’exercice d’une activité sportive dans un lien de subordination juridique avec une association sportive ou une société », soulignant qu’« Au delà des termes de la convention, il appartient au juge de rechercher si le sportif qui revendique un contrat de travail réalisait une prestation de travail, en contre partie d’une rémunération ».

Cette analyse rejoint la jurisprudence établie par la Cour d’appel de Riom le 2 décembre 2025 (RG n° 22/01967), qui a rappelé que l’application du statut du sportif professionnel salarié suppose l’exercice d’une activité rémunérée sous un lien de subordination caractérisé.

Par ailleurs, la protection du jeune joueur en centre de formation implique une prohibition absolue de toute exploitation commerciale de son statut par des intermédiaires. L’article L. 222-5 du Code du sport, modifié par la loi n° 2026-725 du 3 août 2026, pose une interdiction d’ordre public rigoureusement sanctionnée.

Ce texte dispose en son deuxième alinéa que « La conclusion d’un contrat soit relatif à la mutation d’un mineur d’un club à un autre, soit relatif à l’exercice d’une activité sportive par un mineur, soit dont la cause est l’exercice d’une activité sportive par un mineur ne donne lieu, quelle que soit sa durée et celle de ses avenants, y compris si en cours d’exécution le mineur atteint l’âge de la majorité, à aucune contrepartie, rémunération ou indemnité ni à l’octroi de quelque avantage que ce soit au bénéfice d’une personne physique ou morale mettant en rapport les parties intéressées à la conclusion d’un de ces contrats ou d’une personne physique ou morale agissant au nom et pour le compte du mineur ».

La Première chambre civile de la Cour de cassation, par un arrêt du 29 mars 2023 (pourvoi n° 21-25.335), a confirmé la portée générale de cette interdiction en jugeant que « l’activité consistant à mettre en rapport, contre rémunération, les parties intéressées à la conclusion d’un contrat soit relatif à l’exercice rémunéré d’une activité sportive ou d’entraînement, soit qui prévoit la conclusion d’un contrat de travail ayant pour objet l’exercice rémunéré d’une activité sportive ou d’entraînement ne peut être exercée que par une personne physique détentrice d’une licence d’agent sportif » et ne peut en aucun cas donner lieu à commissionnement sur des contrats de mineurs.

La Chambre criminelle de la Cour de cassation veille également au respect de ces principes d’ordre public protecteurs de la jeunesse, comme l’illustre son arrêt du 19 novembre 2025 (pourvoi n° 23-86.246) relatif aux poursuites pénales engagées pour exercice illégal de l’activité d’intermédiation.

Dès lors, toute clause contractuelle ou mandat prévoyant une rétribution financière directe ou indirecte lors de l’intégration d’un mineur dans un centre de formation est frappée d’une nullité absolue et expose son auteur à des poursuites disciplinaires et pénales.

L’encadrement juridique du stagiaire se poursuit jusqu’à l’issue de sa formation par l’obligation légale de contracter un premier engagement professionnel en faveur du club formateur.

Selon l’article R. 211-100 du Code du sport, « La convention fixe les droits et obligations de chacune des parties pour la mise en oeuvre des dispositions des troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-5 ».

Cette obligation de conclure un premier contrat professionnel constitue la contrepartie légale de l’investissement consenti par le club formateur, garantissant ainsi la pérennité financière des filières de formation sportive.

II. La rupture anticipée de la convention de formation et le régime des indemnisations

A. Les motifs de résiliation anticipée et la valorisation de la formation sportive

La convention de formation est conclue pour une durée déterminée correspondant aux différents cycles d’apprentissage sportif et scolaire. Toutefois, les aléas inhérents au parcours de l’athlète peuvent conduire à une interruption prématurée des relations contractuelles.

L’article R. 211-93 du Code du sport dispose expressément que « La convention fixe la durée de la formation, qui ne peut commencer à une date antérieure à celle de sa signature. Elle précise pour quels motifs et selon quelles modalités sa résiliation peut intervenir, d’un commun accord entre les parties ou sur l’initiative de l’une ou l’autre de celles-ci, avant le terme fixé ».

La résiliation anticipée peut résulter d’un commun accord entre le club et les représentants légaux du mineur, notamment en cas de réorientation scolaire ou de choix familial concerté. Or, lorsque la rupture émane de la seule initiative du stagiaire désireux de rejoindre une structure concurrente, le mécanisme de valorisation de la formation trouve immédiatement à s’appliquer.

Dans son arrêt rendu le 6 avril 2023 (pourvoi n° 21-18.422), la Deuxième chambre civile de la Cour de cassation a analysé en détail les clauses types de résiliation prévues dans les règlements fédéraux. La Cour a relevé que « si le bénéficiaire résilie unilatéralement la présente convention… et s’il signe une convention de formation ou un contrat de travail de joueur… en faveur d’un autre groupement sportif professionnel français ou étranger, pendant une période de trois ans, il devra être versé au club la totalité des sommes prévues… au titre de la valorisation de la formation ».

Cette indemnité de valorisation de la formation a pour finalité exclusive de dédommager le club des dépenses substantielles engagées pour l’hébergement, la scolarité, les équipements et l’entraînement du joueur durant son passage au centre. En conséquence, son montant est strictement encadré par les barèmes fédéraux et les conventions types homologuées.

La Cour de cassation, dans l’arrêt précité (pourvoi n° 21-18.422), a jugé que l’obligation de versement de cette indemnité de valorisation pèse juridiquement sur le joueur lui-même en énonçant que « le versement de cette indemnité constitue une dépense personnelle du joueur dont la prise en charge par le club recruteur s’analyse en un avantage versé en contrepartie ou à l’occasion du travail ».

Cette qualification prétorienne fondamentale emporte des conséquences directes tant sur le plan civil que sur le terrain des cotisations sociales. Si le joueur refuse d’exécuter la convention de formation sans motif légitime ou s’oppose à la signature du premier contrat professionnel proposé par son club formateur, sa responsabilité contractuelle se trouve engagée.

La Chambre sociale de la Cour de cassation, dans un arrêt du 15 janvier 2025 (pourvoi n° 23-13.980), a souligné que l’exécution des contrats sportifs et l’application des procédures d’homologation fédérales reposent sur le strict respect des engagements souscrits entre les parties.

De même, la Cour de cassation a confirmé par un arrêt du 8 octobre 2025 (pourvoi n° 24-16.307) la rigueur des obligations contractuelles pesant sur les parties dans le cadre des filières de formation sportive.

À l’inverse, si la rupture anticipée est imputable aux manquements du club formateur, le joueur et ses représentants légaux sont en droit d’exiger la résiliation aux torts de l’employeur sans indemnité à leur charge. Le défaut de suivi scolaire adéquat, l’absence d’encadrement médical régulier ou la violation des règles d’hygiène et de sécurité constituent des fautes graves privant le club de son droit à indemnisation.

La Cour d’appel d’Orléans, dans une décision rendue le 26 juin 2025 (RG n° 22/02567), a rappelé les exigences de bonne foi et de proportionnalité devant présider aux sanctions et à l’exécution des conventions sportives.

Par ailleurs, en cas de rupture illicite du contrat à durée déterminée qui viendrait succéder à la convention de formation, les principes généraux du droit du travail reprennent leur empire. La Chambre sociale de la Cour de cassation, par un arrêt de principe du 29 novembre 2023 (pourvoi n° 21-19.282), a réaffirmé que « le contrat de travail à durée déterminée ne peut être rompu avant l’échéance du terme qu’en cas d’accord des parties, de faute grave, de force majeure ou d’inaptitude constatée par le médecin du travail ».

Dès lors, toute rupture unilatérale injustifiée expose son auteur à une condamnation à des dommages-intérêts réparant l’intégralité du préjudice sportif et économique subi par le cocontractant.

B. La compétence juridictionnelle, les voies de recours et le traitement fiscal et social des indemnités

La détermination de la juridiction compétente pour connaître des litiges nés de la convention de formation obéit à une stricte répartition fondée sur la nature juridique de la demande. Lorsque le jeune joueur ne dispose pas du statut de salarié, les différends relatifs à la convention de formation relèvent du tribunal judiciaire.

En revanche, dès lors qu’une demande de requalification salariale est articulée ou qu’un contrat de travail a été conclu en complément de la convention de formation, la compétence prud’homale devient exclusive. L’article L. 1411-1 du Code du travail dispose en effet que « Le conseil de prud’hommes règle par voie de conciliation les différends qui peuvent s’élever à l’occasion de tout contrat de travail soumis aux dispositions du présent code entre les employeurs, ou leurs représentants, et les salariés qu’ils emploient ».

La Cour d’appel de Pau, dans un arrêt rendu par sa chambre sociale le 10 juillet 2025 (RG n° 23/02042), a confirmé la plénitude de compétence de la juridiction prud’homale pour requalifier une convention sportive dès lors qu’étaient constatés une rémunération régulière, des plannings imposés et l’exercice d’un pouvoir de direction effectif.

Avant toute saisine juridictionnelle, les parties sont souvent tenues ou incitées à recourir aux instances fédérales de conciliation ou de résolution des litiges. L’article L. 141-4 du Code du sport confie au Comité national olympique et sportif français (CNOSF) une mission générale de conciliation dans les litiges opposant les sportifs, les clubs et les fédérations.

La Cour administrative d’appel de Paris, dans une décision rendue le 25 septembre 2018 (requête n° 17PA00416), a illustré l’autorité de la conciliation devant le CNOSF en retenant que « la recommandation… du conciliateur désigné par le président de la conférence des conciliateurs du Comité national olympique et sportif français, qui tendait à ce que la décision soit rapportée n’ayant pas suscité d’objection, la mesure… doit être regardée comme ayant été retirée ».

La juridiction administrative a souligné dans ce même arrêt qu’une décision sportive prise en violation des garanties fondamentales constitue « un détournement de procédure, qui a entaché d’illégalité la décision… et présente le caractère d’une faute qui engage la responsabilité » de l’organisme sportif.

Sur le plan financier, le traitement fiscal et social des indemnités de formation et de valorisation fait l’objet d’un contrôle rigoureux de la part des organismes de recouvrement. Les clubs recruteurs prennent fréquemment en charge le paiement de l’indemnité due par le joueur à son club formateur d’origine.

Or, la Deuxième chambre civile de la Cour de cassation, dans son arrêt fondamental du 6 avril 2023 (pourvoi n° 21-18.422), a tranché la qualification de ce règlement au regard de la législation de sécurité sociale.

La Haute juridiction a jugé que la société sportive qui recrute le joueur est un « tiers à la convention du joueur en formation » et « ne peut être instituée débitrice de l’obligation de versement de l’indemnité de valorisation de formation ». Elle en a déduit que « le versement de cette indemnité constitue une dépense personnelle du joueur dont la prise en charge par le club recruteur s’analyse en un avantage versé en contrepartie ou à l’occasion du travail ».

En conséquence, la Cour de cassation a validé le redressement opéré par l’URSSAF en décidant que « les sommes litigieuses devaient être soumises à cotisations sociales » au titre des rémunérations et avantages consentis au nouveau salarié.

Cette jurisprudence impose aux structures professionnelles une vigilance comptable et juridique maximale lors des transferts de jeunes joueurs en cours ou en fin de cycle de formation. L’omission d’assujettir ces indemnités de valorisation aux cotisations de sécurité sociale expose le club nouvel employeur à des redressements majeurs assortis de majorations de retard.

Dès lors, la structuration contractuelle des conventions de formation et des protocoles de mutation exige le recours à une assistance juridique en matière de contrats sportifs pour maîtriser les règles combinées du Code du sport, du Code du travail et du Code de la sécurité sociale.

Conclusion

La convention de formation du jeune sportif constitue la pierre angulaire du dispositif français d’accession au sport professionnel. En garantissant l’équilibre indispensable entre exigence sportive de haut niveau et scolarité diplômante, elle assure la protection primordiale des mineurs tout en préservant l’avenir des jeunes athlètes.

L’encadrement impératif des conditions d’agrément, l’interdiction du commissionnement des intermédiaires et le régime strict de l’indemnité de valorisation participent d’une volonté constante d’assainir les filières de formation. La jurisprudence récente de la Cour de cassation renforce cette rigueur en clarifiant la nature des obligations réciproques et l’assujettissement social des indemnités.

Face à la complexité croissante des contentieux prud’homaux, administratifs et sociaux, la sécurisation des relations contractuelles au sein des centres de formation demeure un enjeu juridique et économique stratégique pour l’ensemble des acteurs du mouvement sportif.

📄 Circulaire officielle