La cour d’appel de Toulouse, dans un arrêt du 13 janvier 2026, statuait sur renvoi après cassation partielle par la chambre commerciale de la Cour de cassation le 4 décembre 2024. Un agent commercial avait saisi la juridiction pour obtenir le paiement de l’indemnité compensatrice prévue à l’article L.134-12 du code de commerce, son mandant ayant résilié le contrat pour faute grave. La question de droit centrale portait sur la caractérisation de la faute grave de l’agent, seule cause exclusive de son droit à indemnité. La cour d’appel a confirmé le jugement initial en déboutant l’agent de sa demande, estimant que la faute grave était constituée par l’accumulation de manquements.
I. La confirmation de la faute grave par le cumul des manquements
La cour d’appel écarte l’argument de l’agent selon lequel chaque grief isolé ne serait pas grave. Elle rappelle que la faute grave peut résulter de la répétition et de l’accumulation de manquements qui, pris individuellement, ne le seraient pas. Cette position s’inscrit dans une jurisprudence constante de la Cour de cassation.
A. La caractérisation des manquements contractuels et la déloyauté de l’agent
La cour relève plusieurs manquements établis, notamment la violation des stipulations contractuelles sur le calcul des commissions. L’agent a facturé des commissions sur des prestations exclues comme la main-d’œuvre, ce que le contrat interdisait formellement. La cour précise que le paiement initial de ces factures par le mandant ne vaut pas acceptation d’une modification contractuelle, mais résulte d’une simple erreur. Par ailleurs, la tentative avortée de faire financer une assise béton pour un équipement vendu à titre personnel est qualifiée de déloyauté. Ces faits, bien que non nécessairement graves isolément, participent d’un comportement global fautif.
B. L’atteinte à la finalité commune du mandat rendant impossible le maintien du lien
La cour souligne que les négligences répétées dans l’établissement des devis ont causé un coût significatif pour le mandant. L’agent a omis de facturer des équipements, a offert des prestations sans accord, et a modifié des devis sans les reporter dans le logiciel de facturation. L’accumulation de ces griefs, aggravée par le refus de l’agent de rencontrer son mandant pour s’expliquer, a détruit la confiance nécessaire au mandat d’intérêt commun. La cour en déduit que le maintien du lien contractuel était devenu impossible, caractérisant ainsi la faute grave justifiant la privation de l’indemnité.
II. La portée de la solution et son articulation avec le contrôle de cassation
L’arrêt de la cour d’appel de Toulouse applique strictement les principes posés par la Cour de cassation dans son arrêt de cassation. Il illustre la méthode d’appréciation de la faute grave en matière d’agent commercial.
A. La valeur de l’arrêt : une application rigoureuse des principes de la cassation
La Cour de cassation avait censuré l’arrêt de la cour d’appel de Bordeaux pour avoir imputé à l’agent des fautes non visées dans la lettre de résiliation. La cour de renvoi s’est conformée à cette exigence en ne retenant que les griefs effectivement énoncés dans la lettre du 15 octobre 2019. Elle a ainsi vérifié que le mandant n’alléguait pas que chaque manquement était en lui-même une faute grave, mais que leur répétition et leur cumul l’étaient. La cour a donc fait une application correcte de la règle selon laquelle la faute grave peut être constituée par un faisceau de manquements.
B. La portée de la solution : une confirmation de la jurisprudence sur le cumul des fautes
Cet arrêt confirme la jurisprudence de la chambre commerciale de 2009, selon laquelle « les manquements de l’agent à ses obligations contractuelles, caractérisent une faute grave lorsque, même s’ils ne présentent pas individuellement un caractère de gravité, leur répétition et leur accumulation, porte atteinte à la finalité commune du mandat d’intérêt commun et rend impossible le maintien du lien contractuel » (Com., 15 septembre 2009, pourvoi n° 08-15.613). La solution rappelle que l’appréciation de la faute grave est globale et non atomisée. Elle souligne l’importance de la loyauté et de la rigueur dans l’exécution du mandat, et la possibilité pour le mandant de se prévaloir d’une série de manquements pour justifier la rupture sans indemnité.
Un avocat d’agent commercial à Paris vous reçoit au cabinet pour étudier votre situation. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat d’affaires à Paris.