La Fédération portugaise de football a annoncé, le samedi 10 octobre 2026, l’ouverture d’une procédure disciplinaire contre Cristiano Ronaldo, assortie d’une suspension préventive. Selon Le Monde, l’attaquant de 41 ans avait quitté le rassemblement de la sélection le 30 septembre, à Copenhague, après un conflit avec le sélectionneur Jorge Jesus, la veille d’un match de Ligue des nations contre le Danemark. L’Équipe précise que la procédure doit déterminer la portée disciplinaire éventuelle des faits signalés le 7 octobre.
Que signifie une suspension prononcée avant toute décision sur le fond ? Combien de temps peut-elle durer, quelle sanction est encourue, et le joueur peut-il continuer à jouer avec son club saoudien ? Le règlement disciplinaire de la fédération portugaise pour la saison 2026-2027 apporte des réponses précises : la suspension préventive décidée par l’organe disciplinaire ne peut excéder vingt jours et s’impute sur la sanction finale, tandis que l’abandon injustifié d’une activité des sélections est puni d’un à six mois de suspension. La comparaison avec le droit français, où un tel départ relèverait de la Fédération française de football et du règlement disciplinaire type du code du sport, éclaire ce qui reste discutable : la mesure d’attente, les garanties de la procédure et la proportion de la sanction.
À la date de rédaction, aucune sanction n’a été prononcée, l’instruction n’est pas publique et Cristiano Ronaldo a présenté des excuses. Seuls les organes compétents trancheront.
I. Ce que signifie la suspension décidée par la fédération portugaise
A. Une mesure d’attente, pas encore une sanction : ce que prévoit le règlement de la fédération
Le communiqué du conseil de discipline de la fédération portugaise, reproduit en intégralité par le quotidien A Bola et par la radiotélévision publique RTP, tient en quelques lignes. La section non professionnelle du conseil de discipline a décidé, le 9 octobre 2026, d’ouvrir une procédure disciplinaire visant Cristiano Ronaldo, afin d’établir la portée disciplinaire éventuelle des faits signalés le 7 octobre. Le texte ajoute que, sans préjudice de la suspension préventive automatique à laquelle le joueur était soumis jusqu’à l’ouverture de la procédure, une suspension préventive non automatique a été décidée et que la procédure a été déclarée urgente. Le dossier a été transmis le 10 octobre à la commission d’instruction disciplinaire de la fédération, la publicité étant exclue jusqu’à la fin de l’instruction. Le Monde rend compte de la même décision, prise « en raison de la nature urgente » de la procédure, et Libération, citant l’AFP, rapporte que la fédération ne communiquera plus avant la fin de l’instruction.
Ce communiqué met en jeu trois mécanismes distincts du règlement disciplinaire de la fédération, dans sa version 2026-2027 publiée par le communiqué officiel n° 001 du 1er juillet 2026. Le premier est propre aux sélections. L’article 160 du règlement, consacré à l’absence ou à l’abandon d’une activité des sélections, prévoit en son paragraphe 2 que l’absence ou l’abandon entraîne une suspension préventive automatique du joueur, dans les conditions fixées par le règlement. C’est cette suspension automatique que vise le communiqué lorsqu’il évoque la période antérieure à l’ouverture de la procédure. Le quotidien A Bola rappelle d’ailleurs que, du fait de ces événements, le capitaine de la sélection était déjà automatiquement suspendu.
Le deuxième mécanisme est la suspension préventive non automatique, régie par l’article 40-A du règlement. Elle est ordonnée lorsque cette mesure se révèle nécessaire à la recherche de la vérité, ou à la sauvegarde de l’autorité et du prestige de l’organisation sportive du football ainsi que de la dignité, de la stabilité et de la tranquillité des compétitions. Elle est indépendante de la suspension automatique. Elle suppose une décision préalable de l’organe disciplinaire, commence le lendemain de la notification à l’intéressé et ne peut excéder vingt jours. Enfin, la durée de la suspension préventive, automatique ou non, est intégralement déduite de la suspension qui serait prononcée à titre de sanction. La date de la notification n’ayant pas été rendue publique, le point de départ exact de ces vingt jours n’est pas connu.
Le troisième mécanisme est procédural. L’article 222 permet au président du conseil de discipline de faire juger une affaire selon la procédure urgente lorsque des raisons le justifient, notamment lorsque, au regard de la gravité des faits relevés, cette voie paraît adaptée à la sauvegarde de l’autorité ou du prestige de l’organisation sportive du football. La conséquence est concrète : tous les délais supérieurs à deux jours ouvrables, en particulier celui de la défense écrite, sont ramenés à deux jours ouvrables, et le nombre de témoins que la défense peut présenter est limité à trois. Le même article permet de mettre fin à ce caractère urgent, d’office ou à la demande de la personne poursuivie, lorsque les raisons qui l’avaient justifié ont disparu.
Il faut mesurer ce que cette suspension n’est pas. Elle ne constitue pas une sanction et ne préjuge pas de l’issue de la procédure : elle neutralise la situation pendant l’instruction, pour une durée limitée, et son imputation sur la sanction finale montre qu’elle n’a pas vocation à s’y ajouter. Aucune décision n’a établi de manquement. Le joueur a, de son côté, présenté des excuses publiques. Selon Le Monde, il s’est excusé auprès des supporteurs et de ses coéquipiers dans un message publié sur ses réseaux sociaux, tout en critiquant vivement le sélectionneur, et s’est dit disponible pour revenir en sélection après avoir purgé « la suspension qui me sera appliquée ». Ce message ne lie pas l’organe disciplinaire, qui appréciera l’ensemble du dossier, y compris les explications que le joueur donne sur les circonstances de son départ.
B. D’un demi-mois à six mois : ce que la procédure doit encore trancher
La sanction encourue est fixée par le paragraphe 1 de l’article 160 du règlement. Le joueur régulièrement convoqué qui abandonne une séance d’entraînement, un match ou une activité des sélections nationales, ou qui n’y participe pas sans justification, est puni d’une suspension d’un à six mois. S’il est professionnel, une amende de 5 à 10 unités de compte peut s’y ajouter à titre accessoire. Le règlement définit l’unité de compte par renvoi à la loi portugaise sur les frais de justice ; le quotidien Record, citant l’agence Lusa, la chiffre à 102 euros, soit une amende comprise entre 510 et 1 020 euros. C’est cette fourchette d’un à six mois que Le Monde attribue aux médias portugais, et que la lecture du règlement confirme.
Trois questions restent ouvertes. La première porte sur la qualification des faits : l’instruction doit établir ce qui s’est produit lors du rassemblement et si le départ du joueur constitue l’abandon d’une activité des sélections au sens de ce texte. La deuxième tient au caractère injustifié de l’abandon, que l’article exige expressément. Le règlement écarte certaines justifications, comme l’ordre du club employeur, sauf si la fédération n’a pas respecté ses engagements sur la programmation des matchs amicaux, et encadre les justifications médicales, qui doivent être confirmées par les services médicaux des sélections, sauf autre preuve acceptée par la fédération. Les explications du joueur, qui a reproché au sélectionneur de ne pas avoir tenu parole selon Le Monde et franceinfo, relèvent de l’appréciation de l’organe disciplinaire. La troisième question est celle du quantum.
Sur ce dernier point, l’article 44 du règlement joue un rôle déterminant. Il énumère les circonstances atténuantes : la minorité de la personne poursuivie, l’absence d’antécédent disciplinaire au cours de la saison et des trois précédentes pendant lesquelles elle était inscrite auprès de la fédération, les services rendus au football, une distinction pour mérite sportif, une contribution décisive à la manifestation de la vérité, ou la dénonciation d’une manipulation de match. Lorsqu’une circonstance atténuante est retenue, les limites minimale et maximale de la sanction sont divisées par deux, sauf disposition contraire propre à l’infraction, ce que l’article 160 ne prévoit pas. La fourchette passerait alors d’un demi-mois à trois mois. Une seule circonstance atténuante produit cet effet de réduction, les autres étant prises en compte pour fixer la mesure de la sanction, et le texte autorise encore une atténuation spéciale lorsque des circonstances antérieures, contemporaines ou postérieures aux faits diminuent nettement leur illicéité ou la faute de leur auteur, voire, à titre exceptionnel, en raison d’autres circonstances d’une importance particulière. À l’inverse, l’article 43 ne retient qu’une circonstance aggravante, la récidive, qui double les limites de la sanction ; aucune des sources consultées ne fait état d’une sanction antérieure pour des faits de ce type. Il serait prématuré de dire laquelle de ces règles sera appliquée.
Reste la question que se posent de nombreux supporteurs : la suspension empêche-t-elle le joueur de jouer avec son club ? Le 9 octobre au soir, Cristiano Ronaldo a marqué avec Al-Nassr contre Al Draih (3-0), selon L’Équipe. Le règlement portugais prévoit, à l’article 38, qu’une suspension prononcée pour une durée déterminée s’exécute sans interruption dans tous les matchs officiels, quel que soit leur organisateur. Mais une fédération nationale n’organise pas les compétitions d’une autre association. Pour qu’une sanction produise ses effets partout, le code disciplinaire de la FIFA, dans son édition de mai 2026, organise une extension mondiale : son article 70 prévoit que, lorsque l’infraction est grave, notamment en cas de discrimination, de manipulation de matchs, de faute envers les officiels, de faux ou d’abus sexuel, les associations demandent à la commission de discipline de la FIFA d’étendre leurs sanctions au monde entier. Cette liste n’est pas limitative, la commission peut agir d’office, et son président se borne à vérifier les conditions de l’extension sans réexaminer le fond. Une sanction ainsi étendue a le même effet dans chaque association que si elle y avait été prononcée. Aucune des sources consultées ne fait état d’une telle demande.
La procédure garantit enfin des recours. L’article 221 du règlement garantit à la personne poursuivie le droit de contester les décisions disciplinaires qui la visent. L’article 257 ouvre un recours devant la formation plénière de la section non professionnelle, dans les cinq jours ouvrables de la notification, contre les décisions rendues par un seul membre ou en formation restreinte ; ce recours ne suspend pas la sanction. L’article 258 permet ensuite de saisir le conseil de justice de la fédération des décisions finales de la formation plénière portant sur l’application des règles techniques et disciplinaires directement liées à la pratique du football. Ce second recours devient suspensif lorsque la décision, rendue en procédure ordinaire, inflige à un joueur une suspension pour une infraction grave ou très grave, et le conseil de justice ne peut pas aggraver la sanction, sauf recours d’une autre partie intéressée. L’article 5 réserve par ailleurs les compétences propres du Tribunal arbitral du sport portugais. Le calendrier compte : le Portugal doit recevoir le Danemark le 14 novembre en quart de finale de la Ligue des nations, et Le Monde juge désormais peu probable la présence de Cristiano Ronaldo sur la feuille de match. La suspension préventive, plafonnée à vingt jours, devrait avoir pris fin d’ici là ; la sélection du joueur dépendra de la décision finale, de sa date et des recours éventuels.
| Question | Fédération portugaise (règlement 2026-2027) | Droit français (règlement disciplinaire type) |
|---|---|---|
| Mesure d’attente | Suspension préventive automatique en cas d’absence ou d’abandon (art. 160), puis suspension non automatique sur décision (art. 40-A) | Mesure conservatoire motivée, jamais automatique (art. 12) |
| Durée de cette mesure | Vingt jours au plus pour la suspension non automatique, imputés sur la sanction | Jusqu’à la notification de la décision, et au plus tard jusqu’à l’expiration du délai de dix semaines, prorogeable d’un mois (art. 12 et 18) |
| Sanction encourue | Un à six mois de suspension, plus une amende accessoire pour un professionnel ; bornes divisées par deux en cas de circonstance atténuante | Sanctions de l’article 22, choisies selon la gravité des faits et le comportement de leur auteur, avec sursis possible |
| Recours | Formation plénière, conseil de justice, compétence réservée du tribunal arbitral portugais | Pas d’appel interne contre la mesure conservatoire ; appel interne contre la sanction ; conciliation du CNOSF ; juge administratif |
II. Ce que dirait le droit français si un international quittait le rassemblement des Bleus
A. Une mesure conservatoire possible, mais motivée, provisoire et contrôlée par le juge
En France, le pouvoir de composer et de discipliner l’équipe nationale appartient à la fédération délégataire. L’article L. 131-15 du code du sport charge les fédérations délégataires d’organiser les compétitions délivrant les titres internationaux et nationaux, et précise qu’elles « Procèdent aux sélections correspondantes ». L’article L. 131-17 leur réserve en outre l’usage de l’appellation « Equipe de France ». Pour le football, c’est donc la Fédération française de football qui sélectionne et qui, le cas échéant, sanctionne.
Ce pouvoir disciplinaire est encadré. L’article L. 131-8 subordonne l’agrément des fédérations à l’adoption d’un règlement disciplinaire conforme à un règlement-type, et l’article R. 131-3 renvoie, pour ce modèle, à l’annexe I-6 du code ; chaque fédération peut y ajouter des dispositions complémentaires, et le ministre chargé des sports contrôle la conformité de son règlement au règlement type. Ce dernier énumère, en son article 2, les personnes soumises au pouvoir disciplinaire, parmi lesquelles les licenciés et les titulaires de titres permettant de participer aux activités sportives de la fédération.
Le règlement disciplinaire type connaît l’équivalent de la suspension préventive portugaise. Son article 12, consultable dans l’annexe I-6 du code du sport, permet aux organes compétents de prononcer une mesure conservatoire « Lorsque les circonstances le justifient, notamment au regard de la gravité des faits ». La mesure peut intervenir à tout moment de la procédure de première instance, par décision motivée, dans l’attente de la notification de la décision de l’organe disciplinaire. Parmi les mesures possibles, la note qui accompagne cet article cite « une interdiction provisoire de participer aux manifestations sportives organisées ou autorisées par la fédération ». La mesure prend fin si elle est retirée ou si l’organe disciplinaire ne statue pas dans le délai de dix semaines fixé par l’article 18, prorogeable d’un mois en cas de circonstances exceptionnelles. Enfin, les décisions relatives aux mesures conservatoires « sont insusceptibles d’appel » devant les instances fédérales.
Deux différences avec le règlement portugais ressortent de cette lecture. D’une part, le règlement type ne prévoit pas de suspension automatique en cas d’abandon : en France, la mesure d’attente suppose toujours une décision motivée, prise au vu des circonstances. D’autre part, sa durée n’est pas plafonnée à vingt jours, mais liée au délai dans lequel l’organe disciplinaire doit se prononcer. La protection repose donc moins sur un plafond que sur l’obligation de motiver et sur le contrôle du juge.
Ce contrôle est réel. Dans un arrêt du 14 septembre 2026 (n° 25MA03178), la cour administrative d’appel de Marseille a examiné les décisions par lesquelles une ligue régionale de football avait cessé, à titre conservatoire, de désigner un arbitre. La première mesure, prise jusqu’à la comparution de l’intéressé, programmée « donc à brève échéance », n’était pas entachée d’erreur manifeste d’appréciation, dès lors qu’elle visait à le protéger et à assurer le bon déroulement des rencontres à venir. La seconde, qui prolongeait l’exclusion jusqu’à la fin de la saison, a en revanche été annulée : rien ne montrait que la poursuite de son activité présentait « des inconvénients suffisamment sérieux pour le service », alors qu’il pouvait être désigné pour des matchs disputés ailleurs. La cour a en outre condamné la ligue à verser à l’arbitre une indemnité de 1 000 euros. Ce raisonnement, rendu à propos d’un arbitre et non d’un joueur, illustre une règle de bon sens juridique : une mesure provisoire doit rester provisoire, et sa durée doit correspondre au besoin qui la justifie.
Faute d’appel interne contre la mesure conservatoire, le joueur qui la conteste doit d’abord passer par le Comité national olympique et sportif français. L’article L. 141-4 du code du sport confie au comité une mission de conciliation dans les conflits entre licenciés et fédérations, hors dopage. L’article R. 141-5 fait de cette saisine un préalable obligatoire à tout recours contentieux contre une décision prise par une fédération dans l’exercice de prérogatives de puissance publique ou en application de ses statuts, et l’article R. 141-15 impose de former la demande dans les quinze jours de la notification. Le juge administratif peut ensuite être saisi et, pour une mesure de quelques semaines, seul le référé produit un effet utile : l’article L. 521-1 du code de justice administrative permet de suspendre une décision lorsque l’urgence le justifie et qu’un moyen fait naître un doute sérieux quant à sa légalité. Le parcours complet, de la conciliation au juge, est détaillé dans notre analyse consacrée aux recours ouverts contre une sanction sportive contestée. En matière de dopage, la mesure d’attente obéit à un régime distinct, celui de l’Agence française de lutte contre le dopage, que nous avons présenté à propos de la mesure provisoire prononcée en matière de dopage.
B. Sanctionner un international : choix sportif, procédure disciplinaire et proportion de la sanction
La première question est celle de la frontière entre le choix sportif et la sanction. Un sélectionneur reste libre de ne pas convoquer un joueur pour des raisons sportives. Mais lorsque l’éviction est décidée en raison du comportement du joueur, elle change de nature. Dans un arrêt du 25 septembre 2018 (n° 17PA00416), la cour administrative d’appel de Paris a jugé le cas d’un tireur qu’une fédération avait déclaré non sélectionnable en équipe nationale pour deux compétitions internationales. La mesure était, selon la cour, « exclusivement motivée par le comportement personnel du requérant et non par ses performances sportives ». Prise sans que l’intéressé bénéficie des garanties de la procédure disciplinaire, elle « doit être regardée comme une sanction déguisée ». La mesure avait d’ailleurs été retirée à la suite de la proposition du conciliateur du Comité national olympique et sportif français. Ce détournement de procédure constituait une faute, et la fédération a été condamnée à verser 2 000 euros au titre du préjudice moral, qui incluait le préjudice sportif invoqué. La leçon pour une fédération française est nette : elle ne peut pas punir par la feuille de match. Si elle entend tirer les conséquences d’un comportement, elle doit engager des poursuites disciplinaires.
Ces poursuites obéissent aux garanties du règlement type. Son article 13, dans l’annexe I-6 du code du sport, impose de convoquer la personne poursuivie par un document énonçant les griefs, au moins sept jours avant la séance, délai que le président de l’organe disciplinaire peut réduire en cas d’urgence. La personne poursuivie peut consulter l’intégralité du dossier, demander l’audition de témoins, se faire assister ou représenter par un avocat et, si elle ne comprend pas suffisamment le français, obtenir l’assistance d’un interprète. L’article 19 lui ouvre un appel dans les sept jours, en précisant : « L’appel n’est pas suspensif sauf décision motivée de l’organe disciplinaire de première instance prise en même temps qu’il est statué au fond ». L’article 21 fixe à quatre mois le délai dans lequel l’organe d’appel doit statuer et prévoit que, s’il n’est saisi que par l’intéressé ou par son club, la sanction de première instance « ne peut être aggravée ».
La deuxième question est celle des règles internationales. Le règlement de la FIFA sur le statut et le transfert des joueurs, dans son édition de juillet 2025, consacre son annexe 1 à la mise à disposition des joueurs pour les sélections. Son article 3 pose en règle générale que tout joueur enregistré auprès d’un club doit répondre favorablement à la convocation de l’association qu’il peut représenter du fait de sa nationalité. Son article 5 interdit au joueur convoqué de jouer pour son club pendant la période de mise à disposition, augmentée de cinq jours, sauf accord de l’association concernée, et son article 6 confie la sanction des manquements à cette annexe à la commission de discipline de la FIFA. Ces règles portent sur la convocation et la mise à disposition. Le départ d’un joueur déjà présent au rassemblement relève, dans les précédents évoqués ici, du règlement disciplinaire de sa fédération nationale, comme l’illustrent l’article 160 du règlement portugais et les décisions de la Fédération française de football.
Deux précédents français le montrent. Après la grève des joueurs de l’équipe de France pendant la Coupe du monde 2010, la commission de discipline de la fédération a suspendu, le 17 août 2010, Nicolas Anelka pour dix-huit matchs, Patrice Evra pour cinq matchs, Franck Ribéry pour trois et Jérémy Toulalan pour un, sans retenir de sanction contre Éric Abidal, selon Le Monde et Le Parisien. Trois d’entre eux évoluaient alors à Chelsea, à Manchester United et au Bayern Munich, et les sanctions se comptaient en matchs de l’équipe de France ; Le Parisien rappelait qu’ils pouvaient former des recours, sportifs puis administratifs. En novembre 2012, la même commission a suspendu de toute sélection nationale Yann M’Vila jusqu’au 30 juin 2014, et M’Baye Niang, Chris Mavinga, Antoine Griezmann et Wissam Ben Yedder jusqu’au 31 décembre 2013, pour une sortie nocturne vers Paris en plein rassemblement de l’équipe de France Espoirs au Havre, selon un billet publié sur le site du Monde et Le Parisien. L’auteur de ce billet s’interrogeait alors sur la proportion de ces sanctions, jugées incohérentes au regard des quelques matchs infligés en 2010. Ces décisions fédérales n’ont pas été soumises au juge dans les sources consultées : elles montrent la pratique, non la limite légale.
Cette limite tient au principe de proportionnalité. Selon l’article 22 de l’annexe I-6 du code du sport, les sanctions sont choisies « dans le respect du principe de proportionnalité ». Le même article précise : « Elles sont prononcées en considération de la gravité des faits et du comportement de leur auteur ». La liste comprend notamment une interdiction temporaire de participer aux manifestations organisées ou autorisées par la fédération et une amende plafonnée à 45 000 euros pour une personne physique ; l’article 25 permet d’assortir la plupart des sanctions d’un sursis, révocable en cas de nouvelle sanction pendant le délai d’épreuve. Le juge administratif contrôle ce choix. Dans un arrêt du 20 mars 2025 (n° 23LY03109), la cour administrative d’appel de Lyon a jugé qu’une suspension ferme de trois ans infligée par une ligue de football à une jeune joueuse, sans antécédent disciplinaire, pour un coup unique porté à un arbitre, qu’elle avait déclaré regretter et qui n’avait laissé aucune séquelle, « présente en l’espèce un caractère disproportionné ». La sanction a été ramenée à trois ans, dont deux avec sursis.
Transposés à un international français qui quitterait un rassemblement, ces principes ne dictent aucun résultat. La gravité d’un départ en pleine compétition, l’atteinte portée au collectif et l’exemple donné pèseraient d’un côté ; les excuses, l’absence d’antécédent et le contexte du conflit avec l’encadrement pèseraient de l’autre. Le règlement portugais fait le même pari à sa manière, avec des bornes fixes et des circonstances atténuantes qui les divisent par deux. Pour mesurer comment d’autres barèmes sportifs traduisent cette proportion, on pourra se reporter à notre analyse du barème disciplinaire de la Ligue nationale de rugby.
Conclusion
La suspension annoncée le 10 octobre 2026 n’est pas la sanction de Cristiano Ronaldo, mais une mesure d’attente. Le règlement disciplinaire de la fédération portugaise distingue la suspension automatique liée à l’abandon, qui a pris fin avec l’ouverture de la procédure, et la suspension préventive décidée par l’organe disciplinaire, plafonnée à vingt jours et intégralement déduite de la sanction éventuelle. La sanction encourue va d’un à six mois de suspension, et d’un demi-mois à trois mois si une circonstance atténuante est retenue, avec une amende accessoire limitée. La procédure, déclarée urgente, raccourcit les délais de la défense, et les recours internes restent ouverts.
En droit français, un tel départ relèverait de la Fédération française de football et du règlement disciplinaire type du code du sport : une mesure conservatoire motivée serait possible, sans appel interne mais sous le contrôle du juge après conciliation ; une éviction punitive décidée sans procédure disciplinaire serait regardée comme une sanction déguisée ; la sanction finale devrait rester proportionnée à la gravité des faits et au comportement de leur auteur.
À la date de rédaction, aucune sanction n’a été prononcée, l’instruction n’est pas publique, aucune demande d’extension mondiale n’est rapportée et le joueur a exprimé des excuses. Les organes disciplinaires portugais, puis le cas échéant les instances de recours, sont seuls compétents pour se prononcer.