Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Le droit moral de l’auteur en propriété intellectuelle : le respect de l’œuvre, la paternité et les sanctions de l’atteinte

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le droit moral de l’auteur en propriété intellectuelle : le respect de l’œuvre, la paternité et les sanctions de l’atteinte

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

I. Les prérogatives fondamentales et les caractères d’ordre public du droit moral

A. L’inaliénabilité et la perpétuité du lien personnel unissant l’auteur à sa création

Le droit d’auteur consacre une relation d’essence personnelle et patrimoniale unissant de manière exclusive le créateur à son apport intellectuel originel.
Aux termes de l’article L. 111-1 du code de la propriété intellectuelle, « l’auteur d’une oeuvre de l’esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création, d’un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous ».
Ce texte fondamental précise que ce droit privatif comporte des attributs d’ordre intellectuel et moral ainsi que des attributs d’ordre patrimonial.
La protection juridique s’attache ainsi immédiatement à l’acte de création sans qu’aucun dépôt ni enregistrement formel ne soit juridiquement exigé.
Cette architecture dualiste accorde au droit moral une primauté conceptuelle constante afin de garantir la souveraineté de l’artiste ou du concepteur sur son apport.
Dès lors, l’expression formelle de la personnalité de l’auteur commande l’ensemble du régime protecteur applicable aux œuvres littéraires et artistiques.

Le statut juridique du droit moral se distingue par des caractères impératifs fixés expressément par la législation française.
Selon l’article L. 121-1 du code de la propriété intellectuelle, « l’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre ».
Ce même article dispose expressément que « ce droit est attaché à sa personne » et qu’il « est perpétuel, inaliénable et imprescriptible ».
En conséquence de cette inaliénabilité légale d’ordre public, toute clause contractuelle par laquelle un créateur renoncerait par avance à son droit moral encourt une nullité absolue.
L’auteur ne peut céder ses prérogatives morales à un tiers ni s’engager définitivement à ne jamais contester une altération future de sa création.
À cet égard, les conventions portant sur l’exploitation commerciale ne sauraient faire échec à l’exercice légitime du contrôle moral par le titulaire originaire.

La première chambre civile de la Cour de cassation réaffirme avec constance la portée de ces règles d’ordre public.
Par un arrêt rendu le 8 février 2023 (Cass. 1re civ., 8 février 2023, n° 21-23.976), la Haute juridiction a énoncé que « selon l’article L. 121-1 du code de la propriété intellectuelle, l’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre, lequel, attaché à sa personne, est transmissible à cause de mort à ses héritiers et dont l’exercice peut être conféré à un tiers en vertu de dispositions testamentaires ».
Cette décision met en lumière la vocation successorale spécifique du droit moral qui survit à l’extinction des droits patrimoniaux d’exploitation.
Or, la transmission aux héritiers n’altère en rien la finalité spirituelle de cette prérogative qui demeure dédiée à la défense de la mémoire de l’auteur.
Les ayants droit sont investis d’une mission de conservation et ne peuvent détourner ce droit pour satisfaire des intérêts purement pécuniaires ou abusifs.
Dès lors, le droit moral traverse le temps pour perpétuer l’intégrité de la création au-delà de la vie de son géniteur.

Les juridictions du fond appliquent rigoureusement cette exigence d’imprescriptibilité et de pérennité dans l’examen des contentieux successoraux.
Dans une décision du 9 avril 2026 (Cour d’appel d’Aix-en-Provence, Chambre 3-1, 9 avril 2026, n° 21/05338), les juges ont retenu que « l’atteinte à une oeuvre ne nécessite pas la preuve d’une faute dès lors que le caractère attentatoire procède de la seule altération de l’oeuvre, dans sa composante matérielle ou intellectuelle ».
La cour a précisé à cette occasion que « l’auteur bénéficie d’un droit perpétuel, inaliénable et imprescriptible, et qu’il est transmissible à cause de mort aux héritiers ».
L’héritier d’un sculpteur est ainsi parfaitement recevable à agir pour sanctionner la destruction d’un ensemble monumental survenue plusieurs décennies après sa réalisation.
Par ailleurs, le tribunal judiciaire de Paris a rappelé dans son jugement du 7 mai 2026 (Tribunal judiciaire de Paris, 3ème chambre 2ème section, 7 mai 2026, n° 24/02876) que le droit moral ne saurait être instrumentalisé pour faire échec à la publication d’un catalogue raisonné approuvé par les autres ayants droit.
En conséquence, la perpétuité du droit moral demeure strictement subordonnée au respect de la volonté authentique de l’artiste.

L’originalité constitue le fondement indispensable sans lequel aucune prérogative morale ne peut être valablement revendiquée devant le juge.
Le tribunal judiciaire de Paris a ainsi jugé le 18 juin 2025 (Tribunal judiciaire de Paris, 3ème chambre 3ème section, 18 juin 2025, n° 22/10979) que « l’article L. 121-1 du même code dispose que l’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre ».
Le tribunal a souligné qu’il « en résulte que la protection d’une oeuvre de l’esprit est acquise à son auteur sans formalité et du seul fait de la création d’une forme originale en ce sens qu’elle porte l’empreinte de la personnalité de son auteur et n’est pas la banale reprise d’un fonds commun non appropriable ».
À défaut d’établir cette empreinte créatrice singulière, le demandeur ne peut solliciter la censure de modifications apportées à des plans ou ouvrages techniques.
Dès lors, l’analyse préalable de l’originalité conditionne l’admission de toute prétention relative à la paternité ou à l’intégrité de la création.

L’inaliénabilité du droit moral neutralise toute tentative contractuelle de contournement par le biais d’accords transactionnels préalables ou de chartes internes.
Même lorsqu’un créateur salarié signe une convention de cession globale de ses droits patrimoniaux, il conserve l’intégralité de ses prérogatives morales d’auteur.
L’article L. 111-1 du code de la propriété intellectuelle n’opère aucune distinction entre les œuvres de commande et les créations autonomes.
L’employeur ne peut donc valablement stipuler une renonciation de l’artiste salarié à voir son nom mentionné lors de la publication de ses œuvres.
De même, toute clause autorisant l’employeur à modifier discrétionnairement la création sans accord préalable est réputée non écrite devant le tribunal.
Dès lors, la protection morale s’impose comme une règle de protection impérative garantissant l’indépendance de la création dans le milieu professionnel.

B. Le monopole exclusif de divulgation et la faculté discrétionnaire de retrait et de repentir

Le droit de divulgation constitue la première prérogative morale permettant au créateur de décider du moment et des modalités de la communication de sa création.
L’article L. 121-2 du code de la propriété intellectuelle dispose que « l’auteur a seul le droit de divulguer son oeuvre ».
Ce texte fondamental confère au créateur le pouvoir exclusif de fixer les conditions de la divulgation et d’en déterminer le procédé technique.
Tant que l’auteur estime son travail inachevé ou imparfait, nul ne peut le contraindre à livrer son manuscrit, sa partition ou son tableau au public.
Cette souveraineté s’impose au commanditaire comme à l’acquéreur du support matériel qui ne sauraient forcer la publication d’une étude préliminaire.
Or, l’exercice de ce monopole s’avère particulièrement délicat lors de la réalisation d’œuvres complexes ou posthumes impliquant plusieurs collaborateurs.
Les tribunaux examinent avec une attention scrupuleuse les manifestations de volonté émises par le créateur avant son décès pour valider la communication d’inédits.

La Cour d’appel de Paris a illustré ces principes dans un arrêt rendu le 20 avril 2022 (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 1, 20 avril 2022, n° 21/11689).
Dans cette affaire relative à un album musical posthume, la cour a analysé la volonté réelle du musicien défunt exprimée auprès de ses proches collaborateurs.
Les magistrats ont retenu que les témoignages concordants démontraient le désir de l’artiste de travailler sur des formes musicales hybrides et novatrices.
L’existence d’enregistrements préparatoires et de sessions en studio a permis d’écarter l’allégation d’une divulgation abusive intentée en référé par les ayants droit.
En conséquence, la cour a jugé que le trouble manifestement illicite n’était pas caractérisé au regard de l’adhésion du compositeur au projet artistique.
À cet égard, l’action des ayants droit doit demeurer fidèle aux choix esthétiques clairement manifestés par le défunt de son vivant.

Le droit de retrait et de repentir représente l’attribut moral le plus exceptionnel conféré par le législateur au créateur d’une œuvre de l’esprit.
L’article L. 121-4 du code de la propriété intellectuelle prévoit que « nonobstant la cession de ses droits d’exploitation, l’auteur, même postérieurement à la publication de son oeuvre, jouit d’un droit de repentir ou de retrait ».
Ce texte subordonne toutefois cette faculté discrétionnaire à l’indemnisation préalable du cessionnaire pour le préjudice causé par cette interruption brutale.
Si l’auteur décide ultérieurement de faire exploiter son œuvre, il est tenu d’offrir par priorité ses droits d’exploitation au cessionnaire évincé.
Cette contrepartie financière substantielle prévient les abus et garantit la sécurité contractuelle indispensable aux entreprises d’édition et de production.
Dès lors, cette prérogative exorbitante demeure rarement exercée en pratique devant les juridictions civiles en raison du coût indemnitaire imposé à l’écrivain.

Le législateur a cependant prévu des tempéraments impératifs au droit moral pour tenir compte de la nature spécifique de certaines créations industrielles.
En matière de programmes d’ordinateur, l’article L. 121-7 du code de la propriété intellectuelle aménage strictement les prérogatives du concepteur salarié ou indépendant.
Cet article énonce que l’auteur ne peut s’opposer à la modification du logiciel par le cessionnaire des droits lorsqu’elle n’est pas préjudiciable à son honneur ou à sa réputation.
De même, l’auteur d’un logiciel ne peut exercer le droit de repentir ou le droit de retrait pour entraver l’exploitation commerciale normale.
Cette restriction légale assure la continuité des systèmes d’information et sécurise les investissements technologiques majeurs réalisés par les entreprises commanditaires.
Or, cette dérogation textuelle confirme le caractère exceptionnel des atteintes portées à la souveraineté morale de l’auteur en dehors du domaine informatique.
En conséquence, dans l’ensemble des autres disciplines artistiques et littéraires, la plénitude du droit moral s’applique sans restriction d’utilité.

Le contentieux de la divulgation concerne également la délimitation contractuelle des droits dérivés et des créations dérivées dans le secteur audiovisuel.
Le tribunal judiciaire de Paris a souligné dans un jugement du 23 mai 2025 (Tribunal judiciaire de Paris, 3ème chambre 2ème section, 23 mai 2025, n° 22/06102) les modalités d’application des règles collectives de répartition.
Les magistrats parisiens ont précisé que la détermination contractuelle de la paternité et de la rémunération des bibles littéraires devait respecter les normes professionnelles.
La Cour de cassation a réaffirmé dans un arrêt du 24 juin 2026 (Cass. 1re civ., 24 juin 2026, n° 25-20.483) la stricte articulation entre les droits d’exploitation et les exigences morales.
Les contrats conclus entre coauteurs et producteurs ne peuvent restreindre la faculté de faire reconnaître son apport personnel dans la création finale.
Dès lors, les créateurs disposent d’un recours effectif devant le juge judiciaire pour faire sanctionner toute appropriation frauduleuse de leur travail conceptuel.

II. La mise en œuvre contentieuse du respect de l’œuvre, de la paternité et les sanctions juridictionnelles

A. La caractérisation matérielle des atteintes à l’intégrité et au droit à la paternité du créateur

Le droit au respect de l’œuvre interdit toute altération, dénaturation, mutilation ou modification non autorisée de la substance de la création.
L’article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle dispose que « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite ».
Ce texte fondamental ajoute qu’il « en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque ».
L’atteinte morale se trouve caractérisée dès lors qu’une modification non consentie transforme l’expression originelle voulue par le créateur.
La première chambre civile de la Cour de cassation l’a rappelé le 8 mars 2023 (Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 22-13.854) à propos d’arrangements musicaux simplifiés pour des mécanismes sonores.
La Cour a retenu que « cette simplification excessive, qui ne permettait pas de retrouver la richesse et la texture de la musique originelle, transformait l’oeuvre et la banalisait et n’était pas une simple reproduction fragmentée des oeuvres pour lesquelles les autorisations de la SACEM et de la société Editions Raoul Breton étaient suffisantes ».
En conséquence, les juges ont conclu que « cet arrangement musical particulier portait atteinte au droit moral de l’auteur et requérait son autorisation ou celle de son ayant droit ».

L’atteinte à l’intégrité morale peut également résulter du contexte d’exploitation dans lequel l’œuvre se trouve insérée sans l’accord de son auteur.
Par un arrêt d’une grande portée rendu le 7 mai 2025 (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 1, 7 mai 2025, n° 23/14476), la cour d’appel a sanctionné l’usage d’une musique romantique dans une scène cinématographique de violence extrême.
Les juges ont constaté que « le préjudice né de l’alliance entre cette scène et la « Ballade pour [V] », dont l’esprit a été ainsi détourné, résulte de ce que l’oeuvre musicale, empreinte de douceur et de romantisme, a été associée pour les très nombreux spectateurs en France, à l’extrême violence de la scène, cette association étant d’autant plus durablement mémorable qu’elle est singulière du fait du contraste entre l’action et la musique ».
La cour a expressément rappelé que « la bonne foi étant indifférente en matière de contrefaçon, celle alléguée de la société NARCOS, est au demeurant non démontrée dès lors que sa qualité de professionnelle de l’audiovisuelle et de productrice de la série aurait dû la conduire, malgré la licence concédée par la société REGENT selon contrat du 11 octobre 2019, à la plus grande prudence à l’égard du droit moral de l’auteur ».
Dès lors, l’autorisation d’exploitation patrimoniale ne dispense jamais l’exploitant de veiller au respect de la finalité spirituelle de l’œuvre synchronisée.

La Cour de cassation rappelle néanmoins que l’appréciation d’une dénaturation n’est pas présumée et exige une démonstration concrète et rigoureuse.
Dans son arrêt du 28 février 2024 (Cass. 1re civ., 28 février 2024, n° 22-18.120), la Haute juridiction a énoncé que « l’utilisation d’une oeuvre musicale par synchronisation dans la bande sonore d’une oeuvre audiovisuelle, se faisant nécessairement sous la forme d’extraits, ne saurait être regardée par principe comme réalisant une atteinte à l’intégrité de l’oeuvre et au droit moral de l’auteur ou de l’artiste-interprète protégés par les articles L. 121-1 et L. 212-2 du code de la propriété intellectuelle, et qu’il incombe à celui qui invoque une telle atteinte d’en justifier ».
La simple utilisation d’un fragment de composition ne caractérise donc pas automatiquement une atteinte sanctionnable en l’absence de distorsion avérée.
Or, le demandeur doit apporter la preuve matérielle d’une altération préjudiciable ou d’une dévalorisation esthétique de sa création artistique.
À cet égard, les juges du fond disposent d’un pouvoir souverain pour apprécier la matérialité des modifications critiquées.

Le droit de paternité impose l’apposition exacte et visible du nom et de la qualité de l’auteur sur chaque exemplaire ou reproduction.
Toute omission de cette mention obligatoire constitue une violation directe des prescriptions de l’article L. 121-1 du code de la propriété intellectuelle.
La Cour d’appel de Paris a rappelé dans son arrêt du 15 septembre 2023 (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 2, 15 septembre 2023, n° 21/20338) la portée de la présomption légale de paternité.
La cour a énoncé que « la qualité d’auteur ne peut résulter de clauses d’un contrat et l’auteur doit justifier, outre de l’originalité de l’oeuvre qu’il revendique, de sa titularité ».
L’arrêt cite formellement l’article L. 113-1 du code qui établit que « la qualité d’auteur appartient, sauf preuve contraire, à celui ou à ceux sous le nom de qui l’oeuvre est divulguée ».
En conséquence, celui qui revendique la qualité de coauteur doit renverser cette présomption par des éléments matériels probants et datés.
Dès lors, le droit au nom demeure une prérogative inhérente à l’authenticité artistique qui ne tolère aucune dispense contractuelle.

Le respect de l’œuvre architecturale obéit à une conciliation nécessaire avec le droit de propriété matérielle et les impératifs de sécurité publique.
La Cour d’appel de Paris a posé ce principe d’équilibre le 11 décembre 2024 (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 1, 11 décembre 2024, n° 23/01229).
La juridiction a jugé que « le respect dû à l’oeuvre, composante du droit moral de l’auteur, en interdit toute modification, adjonction ou mutilation qui en altérerait la forme, l’harmonie ou l’esprit, et également que le droit moral de l’auteur n’est pas absolu, en particulier lorsque l’oeuvre a une vocation utilitaire, et doit alors céder devant la nécessité de lui apporter des modifications à condition que celles-ci soient proportionnées au but poursuivi ».
Cette analyse a été confirmée par le tribunal judiciaire de Marseille le 5 juin 2025 (Tribunal judiciaire de Marseille, 1ère Chambre Cab3, 5 juin 2025, n° 21/05034) à propos de l’extension d’un complexe immobilier.
Les juges marseillais ont retenu que la vocation utilitaire de la construction commandée n’autorisait pas l’architecte à imposer une intangibilité absolue au propriétaire.
En conséquence, les modifications techniques indispensables et proportionnées ne constituent pas une violation du droit moral de l’architecte.

B. Les voies de réparation juridictionnelle, les mesures d’interdiction et l’évaluation des préjudices

Le contentieux de l’atteinte au droit moral relève de la compétence exclusive du tribunal judiciaire spécialement désigné par les textes.
En application de l’article L. 331-1 du code de la propriété intellectuelle, les actions civiles relatives aux droits d’auteur sont réservées aux tribunaux judiciaires déterminés par voie réglementaire.
Cette spécialisation garantit une analyse technique approfondie des notions d’originalité, de dénaturation et d’évaluation des préjudices artistiques.
La violation du droit moral constitue un fait de contrefaçon sanctionné tant sur le plan civil que sur le fondement pénal de l’article L. 335-2 du code de la propriété intellectuelle.
Sur le plan patrimonial, le juge peut ordonner des mesures d’interdiction sous astreinte pour stopper immédiatement la diffusion illicite.
Or, la mise en œuvre de ces sanctions implique une maîtrise procédurale rigoureuse intégrée dans les diverses expertises du contentieux civil et commercial.
Dès lors, les titulaires de droits disposent d’un arsenal procédural complet pour préserver l’intégrité de leur création.

La réparation du préjudice moral s’opère par l’octroi de dommages et intérêts distincts de l’indemnisation des atteintes patrimoniales.
L’évaluation juridictionnelle prend en compte l’ampleur de la diffusion, la notoriété de l’auteur et le caractère flagrant de la dénaturation.
Dans l’arrêt précité du 7 mai 2025 (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 1, 7 mai 2025, n° 23/14476), la cour a alloué la somme de 30 000 euros au titre de l’atteinte au respect de l’esprit de l’œuvre et 20 000 euros pour atteinte au droit à la paternité.
Les juges ont souligné l’impact mondial de la diffusion sur une plateforme numérique pour fixer le montant de la réparation.
De son côté, la Cour d’appel d’Aix-en-Provence a condamné le 9 avril 2026 (Cour d’appel d’Aix-en-Provence, Chambre 3-1, 9 avril 2026, n° 21/05338) une collectivité à verser 10 000 euros d’indemnité pour la destruction fautive de sculptures artistiques.
La cour a retenu que la disparition définitive des œuvres causait une atteinte irrémédiable à la personnalité de leur auteur décédé.
En conséquence, la sanction pécuniaire reflète la gravité de l’atteinte spirituelle subie par le créateur ou ses successeurs légitimes.

Le juge judiciaire dispose également d’un pouvoir d’ordonner des mesures matérielles proportionnées pour faire cesser le trouble.
La Cour de cassation a confirmé l’étendue de ces pouvoirs d’aménagement dans un arrêt du 24 novembre 2021 (Cass. 1re civ., 24 novembre 2021, n° 19-19.942).
La Cour a jugé que « c’est dans l’exercice de son pouvoir souverain d’appréciation des modalités de réparation de l’atteinte retenue que la cour d’appel a estimé, en application des dispositions de l’article L. 331-1-4, alinéa 1er, du code de la propriété intellectuelle, que l’apposition de la mention « REPRODUCTION » au dos de l’oeuvre litigieuse, de manière visible à l’oeil nu et indélébile, suffisait à garantir une éviction de ce tableau des circuits commerciaux ».
Cette mesure de neutralisation matérielle protège le marché de l’art sans imposer la destruction systématique du support physique litigieux.
Par ailleurs, la publication judiciaire de la décision de condamnation dans des revues spécialisées ou sur des sites internet constitue un mode de réparation complémentaire efficace.
À cet égard, ces mesures de publication permettent de rétablir publiquement la paternité contestée ou de dissiper la confusion créée par la diffusion illicite.
Dès lors, les juridictions disposent d’un éventail complet d’injonctions adaptées aux circonstances particulières de chaque espèce.

La prescription de l’action en réparation de l’atteinte au droit moral obéit à une distinction technique essentielle entre imprescriptibilité du droit et prescription de la créance indemnitaire.
Si le droit moral en lui-même demeure perpétuel et imprescriptible, l’action en paiement de dommages et intérêts se prescrit selon les règles du droit commun.
La Cour d’appel de Paris l’a rappelé le 22 novembre 2024 (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 2, 22 novembre 2024, n° 22/11168) à propos d’une contestation de crédit au générique d’une émission télévisée.
La cour a déclaré irrecevables les demandes indemnitaires formées plus de cinq ans après la date où le co-compositeur avait eu connaissance de la diffusion incriminée.
Les magistrats ont fait application de l’article 2224 du code civil qui soumet les actions personnelles à un délai de prescription quinquennale courant à compter de la découverte des faits.
Or, la tolérance prolongée d’une omission de nom interdit à l’auteur de solliciter tardivement une indemnité financière pour le passé.
En conséquence, la diligence procédurale s’avère indispensable pour préserver l’ensemble des prétentions pécuniaires nées de la violation du droit au nom.

La première chambre civile de la Cour de cassation veille à la cohérence de l’ensemble du dispositif réparateur mis en œuvre par les juges du fond.
Dans une décision rendue le 12 mars 2025 (Cass. 1re civ., 12 mars 2025, n° 23-18.376), la Cour a réaffirmé les principes régissant la censure des décisions qui méconnaissent les règles probatoires en matière d’indemnisation.
Les magistrats doivent caractériser l’existence d’une faute distincte ou d’un préjudice direct avant d’allouer des dommages et intérêts complémentaires.
De même, l’exercice loyal du droit d’ester en justice ne saurait dégénérer en abus sauf si une légèreté inexcusable ou une intention de nuire est établie.
Cette garantie procédurale protège les auteurs qui défendent de bonne foi l’intégrité de leur création contre des condamnations reconventionnelles systématiques.
Dès lors, le contentieux du droit moral conjugue une protection énergique des valeurs artistiques avec le respect rigoureux des principes du procès équitable.

Conclusion

Le droit moral demeure la clé de voûte de la propriété intellectuelle française en assurant la primauté imprescriptible de la personnalité de l’auteur sur toutes les contingences commerciales.
L’inaliénabilité d’ordre public de ses prérogatives protège le créateur contre les abandons contractuels et garantit la transmission fidèle de son œuvre à la postérité.
Or, la jurisprudence contemporaine de la Cour de cassation et des cours d’appel façonne un équilibre rigoureux entre le respect intangible de l’esprit de l’œuvre et les nécessités pratiques de l’exploitation économique.
Les exploitants et les cessionnaires de droits doivent ainsi faire preuve d’une prudence constante dans l’adaptation, la synchronisation et la citation des créations artistiques.
En conséquence, la défense du droit moral exige une analyse juridique méticuleuse des conventions d’exploitation et des usages sectoriels afin de prévenir tout risque contentieux de dénaturation ou d’atteinte à la paternité.

📄 Circulaire officielle