Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Droit au recours en psychiatrie : comment contacter un avocat depuis l’infirmerie psychiatrique après la décision du Conseil d’État n° 518094 ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Droit au recours en psychiatrie : comment contacter un avocat depuis l’infirmerie psychiatrique après la décision du Conseil d’État n° 518094 ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Être conduit à l’infirmerie psychiatrique de la préfecture de police, puis privé de ses effets personnels, place une personne dans une situation où l’accès au droit devient très concret : comment prévenir un avocat, obtenir les coordonnées d’un conseil de permanence, comprendre la mesure prise et contester une atteinte à la liberté ? La décision n° 518094 rendue par le Conseil d’État le 4 août 2026 a précisément mis en lumière cette difficulté. Lorsque le téléphone, le portefeuille et les documents sont retirés, une information générale sur les droits ne suffit pas toujours. Les modalités pratiques du recours doivent rester accessibles.

Le droit français reconnaît à la personne faisant l’objet de soins psychiatriques sans consentement le droit de prendre conseil d’un avocat de son choix. Elle peut aussi demander le contrôle du juge des libertés et de la détention, contester une hospitalisation complète, signaler une mesure d’isolement ou de contention et faire appel d’une ordonnance. Ces démarches ne se confondent pas : le bon interlocuteur, le délai et les pièces changent selon que la contestation porte sur l’admission, le maintien, les conditions d’accueil ou une mesure de contrainte. Ce guide expose la méthode à suivre depuis Paris ou l’Île-de-France, y compris lorsque la personne ne peut pas téléphoner elle-même.

I. Comment contacter un avocat depuis l’infirmerie psychiatrique après la décision n° 518094 ?

A. Pourquoi l’accès au conseil doit rester concret dès le placement ?

La décision du Conseil d’État n° 518094 du 4 août 2026 concerne l’infirmerie psychiatrique de la préfecture de police, souvent désignée par son sigle IPPP. Le recours portait notamment sur les conditions d’accueil, l’information donnée aux personnes retenues et la possibilité réelle d’exercer leurs droits. La décision officielle peut être consultée dans son intégralité sur Légifrance, décision n° 518094 du Conseil d’État. Elle ne réduit pas le débat à la seule existence d’un formulaire ou d’une mention affichée : elle regarde si la personne peut effectivement comprendre le recours et le mettre en mouvement.

Le cadre plus général du référé-liberté et des soins psychiatriques sans consentement est présenté dans notre article consacré au référé-liberté après la décision n° 518094. Le présent article répond à une question plus étroite : comment joindre concrètement un avocat lorsque la personne placée à l’IPPP ne peut pas utiliser ses effets personnels.

Le Conseil d’État a enjoint au préfet de police de « compléter l’information apportée aux personnes placées à l’IPPP s’agissant des modalités pratiques selon lesquelles elles peuvent exercer leur droit au recours » et de relancer les échanges permettant l’intervention d’avocats de permanence. Cette formulation est importante. Une personne qui vient d’être conduite dans un lieu fermé peut ne pas disposer de son téléphone, de son carnet d’adresses, de sa carte bancaire ou de ses papiers. Elle peut être désorientée, sous traitement, épuisée, privée de sommeil ou en difficulté pour s’exprimer. Dans ces conditions, la question n’est pas seulement de savoir si le droit à l’avocat existe en théorie. Il faut savoir qui appeler, comment formuler la demande et comment conserver la preuve de cette demande.

Le socle général figure à l’article L. 3211-3 du code de la santé publique. Le texte impose que les restrictions aux libertés soient adaptées, nécessaires et proportionnées à l’état mental et à la mise en œuvre du traitement requis. Il prévoit aussi que la personne dispose notamment du droit « de prendre conseil d’un médecin ou d’un avocat de son choix ». Ce droit n’est pas une faveur accordée au cas par cas. Il accompagne la personne pendant la prise en charge, sous réserve des contraintes de sécurité justifiées par la situation.

La demande d’avocat peut donc être formulée dès l’arrivée, même si la personne ne connaît pas encore le fondement exact de la mesure. Elle peut demander à parler à un avocat choisi, à un avocat désigné au titre de la permanence ou à un avocat commis d’office pour l’audience qui doit se tenir devant le juge. Elle peut demander que sa volonté soit inscrite dans le dossier et transmise au greffe ou au conseil déjà désigné. La demande doit être distinguée d’une simple demande de renseignements : il faut signaler que l’on souhaite exercer un recours ou préparer sa défense.

Les conditions propres à l’IPPP doivent aussi être replacées dans la chronologie des soins sans consentement. En cas de danger imminent, le maire ou, à Paris, le préfet de police peut prendre une mesure provisoire dans les conditions de l’article L. 3213-2 du code de la santé publique. Cette procédure n’autorise pas une privation indéfinie de liberté. Le texte prévoit une transmission rapide au représentant de l’État et la caducité de la mesure provisoire en l’absence de décision dans le délai légal. La personne doit donc relever l’heure de son arrivée, l’heure de chaque entretien et la date de tout document qui lui est remis. Ces éléments permettent à l’avocat de reconstituer le passage entre l’infirmerie, la décision administrative et, le cas échéant, l’établissement de soins.

L’accès à l’avocat doit enfin être concilié avec le secret médical et la confidentialité. L’article L. 1110-4 du code de la santé publique proclame que toute personne prise en charge a droit au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant. Une présence nécessaire à la sécurité ne doit pas devenir une écoute permanente de l’entretien juridique. La personne peut demander un entretien confidentiel, signaler les modalités de surveillance qui empêchent tout échange utile et demander à l’avocat de faire constater la difficulté. Le conseil appréciera ensuite si cette atteinte doit être soulevée devant le juge administratif, le juge judiciaire ou dans une autre procédure.

Le rôle de l’avocat ne se limite pas à contester une décision déjà signée. Il peut vérifier la compétence de l’auteur de la mesure, les certificats médicaux, les motifs de danger, les notifications, les délais, la réalité de l’information sur les droits et les conditions matérielles de la prise en charge. Il peut aussi expliquer ce qui est possible immédiatement : demander la levée d’une mesure, solliciter une audience, faire constater un isolement irrégulier, préparer un appel ou organiser la récupération de documents. Cette première qualification évite de déposer une demande générale qui ne correspondrait pas au juge compétent.

La décision n° 518094 constitue ainsi un point d’appui pour demander une information directement utilisable. Elle ne signifie pas que toute personne doit pouvoir conserver un téléphone ou un objet présentant un risque. Elle signifie que la confiscation des effets personnels ne peut pas avoir pour conséquence de rendre le recours impraticable. Si le téléphone est retiré, un autre canal doit permettre de joindre un avocat. Si la personne ne connaît aucun conseil, elle doit recevoir une information sur l’avocat de permanence, l’aide juridictionnelle et la façon de demander cette intervention.

B. Que faire lorsque les effets personnels sont confisqués ou que l’on ne peut pas téléphoner ?

La première démarche consiste à énoncer une demande courte, précise et répétable. Une personne peut dire : « Je demande à exercer mon droit de prendre conseil d’un avocat. Je demande les coordonnées de l’avocat de permanence ou la transmission immédiate de ma demande à cet avocat. Je demande que cette demande, ainsi que l’heure à laquelle je la formule, soient inscrites dans mon dossier. » Si parler est difficile, elle peut demander à écrire la phrase. Si elle ne peut pas écrire, elle peut demander que le professionnel la retranscrive et lui relise le contenu. L’objectif est de laisser une trace datée, compréhensible et rattachée à son identité.

Il faut demander successivement quatre informations : le fondement de la mesure, le nom du service ou du magistrat saisi, la manière de contacter l’avocat et le délai à respecter. Ces questions permettent de distinguer un avocat choisi par la personne d’un avocat de permanence désigné pour une audience. Elles permettent aussi de repérer une difficulté pratique : numéro inaccessible, absence d’interprète, impossibilité de remettre un courrier, refus de transmettre une demande ou entretien interrompu avant toute explication.

Une formule écrite peut être remise à un infirmier, à un médecin, au responsable de l’unité ou au secrétariat de l’établissement :

Je soussigné(e) demande à consulter un avocat au sujet de la mesure de soins ou de maintien dont je fais l’objet. Je demande la transmission de cette demande à l’avocat de mon choix ou à l’avocat de permanence compétent. Je demande également la date, l’heure et le fondement de la mesure, ainsi que la copie des documents qui peuvent m’être communiqués. Si mes effets personnels ne me sont pas restitués, je demande qu’un moyen concret de contact avec l’avocat me soit proposé. Merci d’indiquer la date et l’heure de remise de la présente demande.

Cette demande ne doit pas contenir plus d’informations médicales que nécessaire. Elle peut mentionner la date d’arrivée, le lieu, la décision contestée et les difficultés rencontrées. Les détails du diagnostic et du traitement pourront être exposés à l’avocat dans un cadre confidentiel. Si un membre de la famille aide à préparer le recours, il peut conserver une copie de la demande et noter l’heure à laquelle elle a été remise.

Lorsque le téléphone, les papiers ou le portefeuille ont été retirés, la famille ou une personne de confiance peut servir de relais, sans se substituer automatiquement à l’intéressé. Elle peut contacter le greffe, l’établissement, le service de permanence ou un avocat et indiquer que la personne est retenue à l’IPPP et demande une assistance. Elle doit communiquer des éléments vérifiables : identité complète, date de naissance si elle est connue, heure et lieu d’arrivée, nom du service, date d’une décision et coordonnées d’un proche. Elle doit préciser qu’elle ne demande pas à obtenir le dossier médical complet sans autorisation, mais à faire parvenir une demande d’assistance juridique.

Le droit de saisir le juge n’est pas réservé à l’avocat. L’article L. 3211-12 du code de la santé publique permet de demander à tout moment la mainlevée immédiate d’une mesure de soins psychiatriques sans consentement. La personne concernée peut agir elle-même ; certains proches et le procureur disposent également d’un droit de saisine. La requête doit toutefois être adaptée à la mesure exacte. Une famille qui écrit seulement « nous contestons l’internement » risque de laisser de côté la date de l’admission, la décision administrative, les certificats et la demande précise de mainlevée.

La consultation du dossier peut être demandée en parallèle. L’article L. 1111-7 du code de la santé publique reconnaît l’accès aux informations de santé détenues par les professionnels et établissements, notamment les résultats d’examen, comptes rendus d’hospitalisation et correspondances. Cet accès ne remplace pas les documents de procédure, mais il aide à vérifier les certificats médicaux et la chronologie. L’avocat peut demander les pièces utiles selon le cadre de l’audience et le dossier transmis au juge.

Il faut signaler immédiatement les obstacles qui empêchent une défense effective : absence d’information dans une langue comprise, trouble de l’audition ou de la parole, impossibilité de lire, traitement sédatif, absence d’entretien seul avec l’avocat, refus de remettre une demande, ou départ précipité vers un autre établissement. Une demande d’interprète ou d’aménagement n’est pas un détail. Sans compréhension de la procédure, la signature d’un document ne prouve pas nécessairement que les droits ont été expliqués de façon utile. L’avocat peut demander un nouveau temps d’échange et présenter l’obstacle au magistrat.

La personne doit aussi conserver une chronologie factuelle. Elle peut noter les heures, les noms ou fonctions, les propos essentiels, les documents remis, les refus et les témoins. Elle doit éviter les accusations générales qui ne peuvent pas être vérifiées. Une chronologie sobre, accompagnée de copies ou de photographies des documents lorsqu’elles sont légalement possibles, sera plus utile à l’avocat qu’un récit sans dates. Si aucun papier n’est remis, il faut noter cette absence et demander au conseil de vérifier les notifications dans le dossier.

Enfin, l’absence de téléphone ne doit pas conduire à attendre la sortie pour consulter. La personne peut demander que sa volonté soit communiquée à l’avocat commis pour l’audience, au greffe ou au juge. Elle peut demander à recevoir les coordonnées par écrit. Si le premier interlocuteur ne répond pas, elle doit renouveler la demande auprès du responsable médical ou administratif et demander que le refus soit inscrit. La décision n° 518094 donne une base sérieuse pour exiger une solution pratique, mais chaque situation doit être documentée afin que l’avocat puisse choisir l’escalade la plus rapide.

II. Comment exercer le recours contre les soins, l’isolement ou la contention à Paris ?

A. Quelle demande adresser au juge des libertés et de la détention ?

Le recours dépend de ce que l’on veut faire cesser. Si la contestation porte sur l’admission ou le maintien en soins psychiatriques sans consentement, la demande principale est la mainlevée de la mesure. L’article L. 3211-12 du code de la santé publique autorise la saisine du juge des libertés et de la détention à tout moment. Le juge peut ordonner la mainlevée à bref délai. La demande doit expliquer la mesure visée et les raisons concrètes pour lesquelles elle n’est plus justifiée ou a été prise dans des conditions irrégulières : absence de décision valable, certificat insuffisant, défaut de notification, expiration d’un délai, disparition du danger ou atteinte disproportionnée aux droits.

Cette saisine ne doit pas être confondue avec le contrôle automatique de l’hospitalisation complète. Selon l’article L. 3211-12-1 du code de la santé publique, le maintien de l’hospitalisation complète sans consentement est soumis à l’intervention du juge dans le délai légal, avec un premier contrôle qui intervient avant l’expiration de douze jours. L’absence de décision dans le délai applicable peut produire des conséquences sur la mesure. Même lorsqu’une audience est déjà prévue, une difficulté nouvelle — refus d’accès à l’avocat, certificat tardif, mesure d’isolement prolongée ou notification incompréhensible — doit être signalée au conseil et au greffe.

Le juge des libertés et de la détention peut aussi être saisi au sujet d’un isolement ou d’une contention. L’article L. 3222-5-1 du code de la santé publique pose une règle stricte : « L’isolement et la contention sont des pratiques de dernier recours ». Le même article exige que ces mesures ne concernent que des patients en hospitalisation complète sans consentement, qu’elles préviennent un dommage immédiat ou imminent, qu’elles soient décidées par un psychiatre et qu’elles restent adaptées, nécessaires et proportionnées après évaluation. La décision doit être motivée, la surveillance somatique et psychiatrique doit être tracée et les durées doivent être contrôlées.

Les seuils de durée ne sont pas de simples repères administratifs. L’isolement est encadré par une durée initiale de douze heures et des renouvellements dans la limite d’une durée totale de quarante-huit heures, tandis que la contention est encadrée par une durée initiale de six heures et des renouvellements dans la limite de vingt-quatre heures, sous les réserves et contrôles prévus par le texte. Lorsqu’une mesure se prolonge, l’établissement doit déclencher le contrôle juridictionnel dans les conditions légales. Le dossier doit permettre de connaître chaque décision, son heure, le médecin qui l’a prise, la surveillance réalisée et les raisons du renouvellement.

Pour les contestations relatives à l’isolement ou à la contention, l’article R. 3211-34 du code de la santé publique prévoit que la demande peut être déposée au secrétariat de l’établissement. Une déclaration orale doit être retranscrite. La demande est datée, puis transmise au tribunal avec les pièces utiles dans le délai prévu par le texte. Cette possibilité est particulièrement importante pour une personne qui ne dispose pas d’un téléphone ou qui ne peut pas rédiger une requête longue. Elle doit demander que sa déclaration soit reprise fidèlement, relue et annexée au dossier.

Lorsque l’urgence porte sur une atteinte grave à une liberté fondamentale dans les locaux ou sur les conditions matérielles de prise en charge, un référé-liberté peut également être envisagé devant le juge administratif. L’article L. 521-2 du code de justice administrative permet au juge des référés, saisi dans l’urgence, d’ordonner les mesures nécessaires à la sauvegarde d’une liberté fondamentale ; il statue dans un délai de quarante-huit heures. C’est le cadre de la décision n° 518094. Le référé-liberté n’est pas une formule magique et ne remplace pas automatiquement la saisine du juge judiciaire sur la mesure de soins. La qualification du litige doit être faite avec l’avocat.

Le recours peut donc comporter plusieurs demandes articulées. Par exemple, la personne peut demander la mainlevée de la mesure de soins au juge judiciaire, faire constater séparément les conditions d’un isolement, et demander au juge administratif une mesure urgente concernant l’accès au recours ou la confidentialité. La même situation factuelle ne donne pas toujours lieu à un seul dossier. L’avocat doit éviter les contradictions entre les demandes et préciser ce qui est demandé immédiatement, ce qui est demandé à titre subsidiaire et ce qui relève d’une indemnisation ultérieure.

Le contenu de la requête doit rester factuel. Il faut identifier la décision, préciser la date et l’heure, décrire les conditions de notification, expliquer l’obstacle à l’avocat et joindre les documents disponibles. Une personne qui demande une mainlevée peut exposer ses observations sur son état actuel, la possibilité d’un suivi volontaire, le soutien familial et les garanties de sécurité. Elle ne doit pas minimiser un risque médical par crainte de perdre son recours. Le magistrat doit pouvoir apprécier à la fois la légalité de la mesure et la situation présente ; l’avocat aide à présenter ces éléments sans mettre la personne en danger.

Une attention particulière doit être portée à la notification. Une ordonnance ou une décision administrative remise pendant un moment de confusion, sans lecture compréhensible ni possibilité d’obtenir conseil, peut soulever une difficulté sur l’exercice effectif des droits. Le conseil vérifiera la date de remise, la signature, la langue, les mentions de recours, l’identité de la personne qui a remis le document et l’accès aux pièces. Il ne faut pas supposer que l’absence de signature règle la question : la preuve de la notification peut se trouver dans le dossier de l’établissement.

La personne peut demander au juge de préserver la confidentialité de son entretien avec l’avocat et de vérifier les conditions de son audition. Elle peut aussi signaler une surveillance incompatible avec un échange juridique, des interruptions répétées ou l’impossibilité de parler sans être entendue par d’autres personnes. L’article L. 3211-3 reste la référence pour la nécessité et la proportionnalité des restrictions. Le respect de la sécurité n’autorise pas une restriction plus large que celle rendue nécessaire par un risque identifié.

B. Quelles pièces, quels délais et quelle procédure préparer avec l’avocat ?

Une fois l’avocat contacté, le premier travail consiste à établir une frise chronologique. Elle doit commencer avant l’arrivée à l’IPPP : appel des proches, intervention des forces de l’ordre, passage aux urgences, propos tenus sur un danger, certificat médical éventuellement connu. Elle se poursuit avec l’arrivée à l’infirmerie, la confiscation des effets personnels, l’information sur les droits, l’entretien médical, la décision administrative, le transfert et les premières mesures prises à l’hôpital. Chaque étape doit comporter une heure approximative, le lieu et l’auteur connu de l’acte. Une approximation clairement présentée comme telle vaut mieux qu’une heure inventée.

Les documents administratifs et médicaux doivent être regroupés séparément. La décision d’admission, l’arrêté préfectoral, les certificats médicaux, les notifications, les ordonnances du juge, les convocations et les décisions d’isolement ou de contention forment le premier ensemble. Les comptes rendus médicaux, prescriptions, observations infirmières et courriers constituent le second. Le dossier transmis au juge répond à des règles spécifiques. L’article R. 3211-12 du code de la santé publique vise notamment la décision d’admission, l’arrêté du représentant de l’État et les certificats ou avis médicaux nécessaires.

Le dossier doit ensuite être accessible à la défense. L’article R. 3211-13 du code de la santé publique organise la convocation à l’audience, l’accès aux pièces et l’assistance de la personne par un avocat choisi, un avocat au titre de l’aide juridictionnelle ou un avocat de permanence. Il précise également que « Le greffe délivre une copie de ces pièces aux avocats qui en font la demande ». La personne ou sa famille doit donc demander à l’avocat de vérifier que le dossier reçu est complet et de réclamer immédiatement la pièce manquante.

Si aucun avocat n’a été choisi, le juge peut en désigner un. L’article R. 3211-15 du code de la santé publique prévoit : « Le cas échéant, le juge commet un avocat d’office à la personne faisant l’objet de soins psychiatriques. » Cette désignation ne dispense pas la personne de demander un entretien réel avec le conseil. Elle peut demander que l’avocat soit informé de son souhait de parler seul, de recevoir un interprète ou de consulter toutes les pièces utiles avant l’audience.

À Paris, la demande doit indiquer clairement que la prise en charge a lieu à l’infirmerie psychiatrique de la préfecture de police ou dans un établissement du ressort parisien. Après un transfert, le lieu où la personne se trouve au moment de la saisine peut devenir déterminant. En Île-de-France, une personne peut passer rapidement d’un département à l’autre ; le proche doit donc demander le nom exact de l’établissement, l’unité, l’adresse du greffe compétent et la date de l’audience. Il ne faut pas déduire le tribunal du seul lieu de résidence du patient. L’avocat vérifiera le ressort de l’établissement et le type de recours.

Le délai d’appel doit être surveillé dès la remise d’une ordonnance. L’article L. 3211-12-4 du code de la santé publique prévoit que les décisions du juge des libertés et de la détention peuvent faire l’objet d’un appel devant le premier président de la cour d’appel ou son délégué, selon les formes et délais prévus. L’appel n’a pas automatiquement pour effet de suspendre la décision. Il faut donc transmettre l’ordonnance à l’avocat le jour même et lui demander de confirmer par écrit la date limite, le mode de déclaration et l’effet de l’appel dans la situation concernée.

La procédure d’appel comporte elle aussi des exigences formelles. L’article R. 3211-19 du code de la santé publique prévoit notamment une déclaration au greffe et l’information des parties et de leurs avocats. Une contestation envoyée à une adresse générale, sans vérifier le greffe compétent, peut perdre un temps précieux. Le proche qui agit comme relais doit demander un accusé de réception ou conserver la preuve de l’envoi, puis la communiquer à l’avocat. En cas d’impossibilité technique, cette impossibilité doit être décrite et datée.

Le recours contre l’isolement obéit à une logique encore plus rapide. La personne doit noter le début de la mesure, chaque renouvellement, les visites, les soins somatiques, les explications reçues et la fin de la mesure. Elle peut demander que son recours oral soit enregistré conformément à l’article R. 3211-34. Le conseil comparera cette chronologie au registre prévu pour les mesures d’isolement et de contention, aux décisions médicales motivées et aux transmissions au juge. Un dépassement de durée, une absence de motivation ou une surveillance non tracée peut modifier l’analyse, sans que le seul dépassement allégué suffise à conclure avant lecture des pièces.

Il faut aussi préparer les éléments qui répondent à la question de la sortie. Le juge apprécie la mesure au moment où il statue. Un projet de soins ambulatoires, un médecin traitant, un hébergement stable, la présence d’un proche et l’acceptation d’un suivi peuvent être utiles lorsque la personne souhaite une prise en charge volontaire ou une modalité moins restrictive. Ces éléments ne doivent pas être présentés comme une promesse irréaliste. Le conseil doit expliquer ce qui est réellement disponible et signaler les difficultés de logement, de transport, d’addiction, de violence ou de rupture de traitement lorsqu’elles existent.

La demande d’aide juridictionnelle doit être abordée sans attendre. Les soins psychiatriques sans consentement sont soumis à des délais courts ; l’absence de ressources ne doit pas conduire à ne rien faire. La personne peut demander à l’établissement, au greffe ou à l’avocat de permanence quelle démarche est nécessaire pour bénéficier de l’aide juridictionnelle et si un avocat peut intervenir immédiatement. Les documents d’identité et de ressources peuvent être réunis par un proche, mais l’urgence de la défense doit être signalée même si le dossier administratif est incomplet.

La question de l’interprétariat doit être traitée de la même manière. Si la personne ne comprend pas suffisamment le français, elle doit demander un interprète pour l’entretien médical et pour l’audience. Le proche peut le signaler au greffe et à l’avocat, en indiquant la langue et, si nécessaire, le type de difficulté. Un proche qui traduit peut aider à transmettre une urgence, mais il ne remplace pas toujours un interprète indépendant, notamment quand les enjeux portent sur le consentement, le diagnostic ou la contestation de la mesure.

Il faut distinguer les demandes de droit de celles qui relèvent d’une urgence médicale. Une personne en danger physique doit alerter immédiatement les professionnels présents. Le recours juridique peut être engagé en parallèle, mais il ne doit pas retarder un soin nécessaire. À l’inverse, la présence d’un trouble psychique ne supprime pas la possibilité de signaler une douleur, une blessure, un effet indésirable, une absence de traitement ou un risque somatique. La traçabilité de cette alerte peut devenir un élément important de la contestation des conditions de prise en charge.

Le Conseil d’État a également rappelé qu’un recours effectif suppose une information compréhensible et une voie de contact réelle. L’article 4 de la décision n° 518094 impose une amélioration de l’information donnée aux personnes placées à l’IPPP et la poursuite des échanges avec les acteurs de l’aide juridictionnelle et de la permanence. Pour une personne aujourd’hui confrontée à la même difficulté, cela justifie une demande précise de coordonnées et de transmission, mais ne dispense pas de vérifier le dispositif effectivement proposé le jour du placement. Les coordonnées doivent venir de l’établissement, du greffe ou d’un avocat identifié ; il faut éviter de recopier un numéro trouvé dans un document ancien sans confirmation.

Une plainte, une demande indemnitaire ou un signalement déontologique peuvent être envisagés plus tard, après sauvegarde des preuves. Ils ne remplacent pas la demande urgente de mainlevée ou de cessation d’une mesure de contrainte. L’avocat peut préserver les droits dans le bon ordre : recours immédiat, obtention du dossier, examen de la légalité, puis action sur les préjudices éventuels. Cette séquence évite de disperser l’urgence dans des démarches qui ne peuvent pas modifier la mesure en cours.

La décision n° 518094 peut être rapprochée de la jurisprudence constitutionnelle relative à l’information et à l’assistance des personnes soumises à l’isolement ou à la contention, notamment la décision n° 2023-1040/1041 QPC du Conseil constitutionnel. Ces références ne conduisent pas à une annulation automatique de chaque mesure. Elles donnent au juge et à l’avocat des critères de contrôle : information immédiate, possibilité de saisir un juge, accès au conseil, durée, motivation, surveillance et proportionnalité. Le dossier individuel reste déterminant.

La méthode peut être résumée en huit actions : demander l’avocat et l’inscription de la demande ; noter l’heure et le lieu ; obtenir le fondement écrit de la mesure ; demander un interprète si nécessaire ; distinguer mainlevée, isolement, contention et conditions d’accueil ; transmettre la chronologie et les pièces ; vérifier le greffe et le délai d’appel ; conserver les preuves de chaque transmission. À Paris comme en Île-de-France, ces actions doivent être réalisées sans attendre la sortie si la liberté est actuellement en jeu.

Conclusion

Depuis l’infirmerie psychiatrique, l’accès à un avocat doit être organisé de manière pratique, même lorsque le téléphone et les effets personnels sont retirés. La personne doit formuler une demande explicite, demander qu’elle soit datée et transmise, solliciter les coordonnées de la permanence et signaler tout obstacle lié à la langue, à l’état de santé ou à la confidentialité. Un proche peut relayer la demande, rassembler les documents et contacter le greffe, mais l’avocat doit ensuite identifier la voie adaptée.

La mainlevée des soins, le contrôle de l’hospitalisation complète, la contestation d’un isolement ou d’une contention et le référé-liberté ne répondent pas au même régime. Les textes du code de la santé publique imposent des délais, des pièces et des formalités distincts. La décision n° 518094 renforce l’exigence d’une information utilisable à l’IPPP ; elle rappelle surtout qu’un droit de recours n’est effectif que si la personne peut réellement joindre un conseil et transmettre sa demande à temps.

📄 Circulaire officielle