Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Votre ex-salarié a copié vos fichiers clients pour un concurrent : agir pour secret des affaires et concurrence déloyale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Votre ex-salarié a copié vos fichiers clients pour un concurrent : agir pour secret des affaires et concurrence déloyale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre commercial démissionne un vendredi, il est embauché le lundi suivant chez votre concurrent direct, et trois semaines plus tard vos clients reçoivent des offres étrangement calibrées sur vos tarifs. Sur l’ordinateur de votre ancien salarié, devenu celui du concurrent, dorment votre fichier d’enquête de satisfaction, les coordonnées de vos clients et vos modèles d’offres de prix. Jusqu’à une décision récente, beaucoup d’entreprises entendaient la même réponse décourageante : la détention de ces documents serait prouvée, mais pas leur exploitation, donc pas de faute du nouvel employeur. Par un arrêt du 2 septembre 2026, pourvoi n° 25-12.718, publié au Bulletin, la chambre commerciale de la Cour de cassation inverse ce raisonnement. La seule détention, sur l’ordinateur professionnel du salarié, d’informations confidentielles appartenant à son ancien employeur suffit à caractériser l’appropriation par le nouvel employeur, et cette appropriation constitue un acte de concurrence déloyale, même sans clause de non-concurrence. Cet article explique ce que cette solution change pour votre entreprise, comment qualifier les faits entre secret des affaires et concurrence déloyale, quelles preuves figer en urgence et quelles mesures demander au juge, à Paris comme ailleurs, avant que vos données ne se dispersent.

I. Votre ex-salarié est parti avec vos fichiers clients chez un concurrent : ce que l’arrêt du 2 septembre 2026 change pour agir

A. Fichier clients copié sur l’ordinateur du concurrent : quand la simple détention suffit à prouver la faute

Les faits jugés le 2 septembre 2026 ressemblent à des dizaines de dossiers que les entreprises découvrent trop tard. Un salarié de la société Fluides service distribution démissionne avec effet au 28 septembre 2018 et rejoint dès le 1er octobre 2018 une société concurrente, avant que son contrat ne soit transféré à une filiale de celle-ci. En 2021, son ancien employeur assigne les deux sociétés en concurrence déloyale, en invoquant la détention d’informations confidentielles détournées par l’ancien salarié. Un constat d’huissier établit que l’ordinateur portable de travail du salarié, fourni par le nouvel employeur, contient un fichier Excel intitulé « enquête satisfaction clients » de 2017 avec les coordonnées des clients, ainsi que plusieurs modèles d’offres de prix adressées à des clients. La cour d’appel de Toulouse, le 10 décembre 2024, admet la détention mais refuse l’appropriation : l’entreprise prouverait que son ancien employé détient ces informations, sans prouver que les sociétés intimées se les sont appropriées, dès lors qu’elles contestent avoir su que le salarié en disposait. Elle n’accorde que 283 euros au titre du préjudice économique. La Cour de cassation casse sur ce point, au visa de l’article 1240 du Code civil, qui dispose que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. »

La formule de l’arrêt du 2 septembre 2026, pourvoi n° 25-12.718 mérite d’être lue au mot près, car elle servira désormais dans chaque mise en demeure et chaque assignation. La Cour énonce d’abord : « Il résulte de ce texte que l’appropriation d’informations confidentielles appartenant à une société concurrente apportées par un ancien salarié, ne serait-il pas tenu par une clause de non-concurrence, constitue un acte de concurrence déloyale. » Elle ajoute ensuite, dans ce même arrêt du 2 septembre 2026, pourvoi n° 25-12.718, le point décisif : « la seule détention, sur l’ordinateur professionnel du salarié, d’informations confidentielles appartenant à son ancien employeur, caractérise l’appropriation de ces informations par le nouvel employeur ». Autrement dit, le nouvel employeur ne peut plus se retrancher derrière son ignorance alléguée : dès lors que les documents de l’ancien employeur figurent sur le poste de travail qu’il a lui-même fourni au salarié, le droit y voit une appropriation par l’entreprise d’accueil. La cour d’appel, qui avait constaté la détention sans en tirer les conséquences, a violé le texte. Pour votre dossier, la conséquence est directe : un constat régulier montrant vos fichiers sur le poste du salarié chez le concurrent suffit à porter la faute, sans que vous ayez à démontrer que le dirigeant concurrent a ouvert chaque fichier ni qu’il a donné un ordre écrit d’utilisation. Votre constat doit donc décrire avec précision l’ordinateur, son affectation professionnelle, l’intitulé des fichiers, leur contenu et leur provenance, avec des captures et des empreintes qui permettent au juge de vérifier qu’il s’agit bien de vos documents. Plus le constat rattache les fichiers à votre système d’information d’origine, dates de création, métadonnées, structure identique à votre base, plus la détention parle d’elle-même. À l’inverse, un constat vague, qui évoquerait des « informations similaires » sans montrer vos documents eux-mêmes, laisserait au concurrent la possibilité de plaider la reconstitution indépendante de sa propre base. La rigueur du constat fait la solidité de tout le contentieux.

L’arrêt tranche aussi un faux débat qui paralysait beaucoup d’entreprises : l’absence de clause de non-concurrence ne change rien. La Cour précise que l’appropriation fautive existe que le salarié soit ou non lié par une clause de non-concurrence. Le raisonnement se comprend : la clause de non-concurrence protège contre l’embauche chez un concurrent, tandis que la concurrence déloyale sanctionne l’usage des informations d’autrui. Un salarié parfaitement libre de rejoindre un concurrent reste tenu de ne pas emporter vos fichiers, et le concurrent reste tenu de ne pas les détenir. Vérifiez donc vos contrats, mais ne renoncez pas à agir au seul motif que le salarié n’était lié par aucune clause : l’arrêt du 2 septembre 2026 vous donne un fondement autonome. De même, le fait que le salarié ait démissionné pendant ou après son préavis ne fait pas disparaître la faute liée aux fichiers : l’obligation de loyauté s’applique pendant tout le contrat, et l’appropriation par le nouvel employeur se juge au jour où les fichiers se trouvent sur son matériel. Pour les directions des ressources humaines, l’enseignement est symétrique : à l’arrivée de tout salarié venu d’un concurrent, faites signer une attestation selon laquelle il n’apporte aucun fichier de son ancien employeur, faites vérifier son poste de travail et consignez cette vérification. Cette précaution ne garantit pas l’absence de faute, mais elle prive le salarié indélicat de l’argument de la tolérance et elle montre votre bonne foi si votre entreprise est mise en cause comme nouvel employeur. Les entreprises parisiennes, où les mobilités entre concurrents sont rapides et où les fichiers circulent par messagerie et cloud, ont un intérêt particulier à documenter ces contrôles dès l’embauche, car le juge parisien examine de près la chronologie des transferts de données.

B. Secret des affaires ou concurrence déloyale : quel fondement choisir pour vos fichiers, listes et tarifs

Deux fondements se présentent, et ils ne se recouvrent pas exactement. La concurrence déloyale, sur l’article 1240 du Code civil, sanctionne la faute qui crée une distorsion de concurrence : capter sans effort les fruits du travail d’autrui. Le secret des affaires, aux articles L151-1 et suivants du Code de commerce, protège l’information elle-même, à condition qu’elle réunisse trois critères cumulatifs. L’article L151-1 du Code de commerce dispose : « Est protégée au titre du secret des affaires toute information répondant aux critères suivants : 1° Elle n’est pas, en elle-même ou dans la configuration et l’assemblage exacts de ses éléments, généralement connue ou aisément accessible pour les personnes familières de ce type d’informations en raison de leur secteur d’activité ; 2° Elle revêt une valeur commerciale, effective ou potentielle, du fait de son caractère secret ; 3° Elle fait l’objet de la part de son détenteur légitime de mesures de protection raisonnables, compte tenu des circonstances, pour en conserver le caractère secret. » L’article L151-2 du même code ajoute : « Est détenteur légitime d’un secret des affaires celui qui en a le contrôle de façon licite. » En pratique, un fichier clients structuré, enrichi d’historiques d’achats, de marges, de remises négociées et de commentaires internes, remplit le premier critère dès lors que cet assemblage exact n’est pas accessible aux professionnels du secteur. Sa valeur commerciale tient à l’économie de prospection qu’il procure : celui qui le détient démarche sans chercher, chiffre sans tâtonner, aligne ses prix en connaissance de vos seuils. Le troisième critère, souvent décisif, dépend de vous : accès restreints par profils, mots de passe, journalisation, clauses de confidentialité, rappels écrits au départ du salarié. Une entreprise qui laisse son extraction client en libre accès sur un dossier partagé sans traçabilité aura plus de mal à convaincre que celle qui produit ses règles d’habilitation, ses logs et ses engagements signés.

L’obtention et l’utilisation illicites sont ensuite définies avec précision. L’article L151-4 du Code de commerce prévoit que « L’obtention d’un secret des affaires est illicite lorsqu’elle est réalisée sans le consentement de son détenteur légitime et qu’elle résulte : 1° D’un accès non autorisé à tout document, objet, matériau, substance ou fichier numérique qui contient le secret ou dont il peut être déduit, ou bien d’une appropriation ou d’une copie non autorisée de ces éléments ; 2° De tout autre comportement considéré, compte tenu des circonstances, comme déloyal et contraire aux usages en matière commerciale. » L’article L151-5 du même code précise que « L’utilisation ou la divulgation d’un secret des affaires est illicite lorsqu’elle est réalisée sans le consentement de son détenteur légitime par une personne qui a obtenu le secret dans les conditions mentionnées à l’article L. 151-4 ou qui agit en violation d’une obligation de ne pas divulguer le secret ou de limiter son utilisation. » Le salarié qui copie votre base avant son départ entre dans le premier cas, et le concurrent qui l’exploite pour démarcher entre dans le second. L’intérêt du secret des affaires, par rapport à la seule concurrence déloyale, tient aux mesures spécifiques qu’il ouvre : interdiction, rappel des produits, destruction des fichiers, publication, et un régime de protection de la confidentialité pendant le procès lui-même. La concurrence déloyale garde un atout majeur depuis l’arrêt du 2 septembre 2026 : elle ne suppose pas de démontrer vos mesures de protection avec le même niveau de détail, puisque la détention sur le poste du salarié suffit à caractériser l’appropriation. La stratégie efficace consiste donc à invoquer les deux fondements à titre principal et subsidiaire : secret des affaires quand vos mesures de protection sont documentées, concurrence déloyale en tout état de cause sur le fondement de l’arrêt du 2 septembre 2026. Les deux actions se prescrivent par cinq ans, mais n’attendez pas : chaque semaine d’exploitation par le concurrent accroît votre préjudice et disperse la preuve. Si votre entreprise exploite aussi des créations protégées par le droit d’auteur, comme des visuels ou des argumentaires, un troisième fondement peut s’ajouter sur les fichiers qui sont des œuvres originales, avec la question des droits détenus par l’entreprise face à un salarié ou un associé qui s’approprie un actif immatériel, utile pour articuler vos demandes quand le litige mêle fichiers, marque et clientèle.

La frontière avec le savoir-faire personnel du salarié doit être tracée avec honnêteté, car le juge la contrôle. Un commercial retient naturellement des noms, des habitudes d’achat, des tours de main acquis chez vous : cette mémoire professionnelle, réutilisée loyalement sans support copié, ne constitue ni un secret des affaires ni une concurrence déloyale. La faute commence avec le support détourné : extraction de la base, copie de fichiers, photographie d’écrans, transfert vers une messagerie personnelle, clé USB, cloud privé. Dans l’affaire jugée en septembre 2026, ce qui emporte la décision, ce n’est pas que l’ancien salarié connaissait des clients, c’est qu’un fichier nommé, daté et structuré, appartenant à l’ancien employeur, se trouvait sur le poste fourni par le nouvel employeur. Constituez donc votre dossier autour du support : montrez le fichier, sa structure, ses formules, ses commentaires internes, tout ce qui exclut une reconstitution de mémoire. Si vos tarifs sont publics sur votre site, ne les présentez pas comme secrets : concentrez-vous sur ce qui est réellement confidentiel, les remises plancher, les marges, les historiques, les pièces jointes internes. Cette discipline renforce votre crédibilité et évite que le débat ne s’enlise sur des informations banales. À Paris et en Île-de-France, où les tribunaux traitent un volume important de litiges de concurrence entre prestataires de services, cette distinction entre mémoire du salarié et fichier détourné structure presque tous les débats : le tribunal judiciaire de Paris attend des pièces qui montrent le support, pas seulement des affirmations sur la connaissance du marché. Prévoyez aussi la réponse du concurrent, qui invoquera le savoir-faire du salarié et la banalité des coordonnées : vos captures, vos métadonnées et vos logs d’extraction sont la réplique.

II. Fichiers clients volés par un salarié : preuves, mesures d’urgence et sanctions à demander en 2026

A. Constat, requête article 145 et référé secret des affaires : comment figer la preuve sans faute

Le temps joue contre vous : les fichiers se renomment, les postes se remplacent, les messageries se purgent. La première mesure consiste à figer ce qui est encore chez vous. Exportez vos journaux d’accès avec leur horodatage : connexions du salarié, volumes téléchargés, heures inhabituelles, transferts vers des adresses externes, branchements de périphériques. Conservez les métadonnées de vos fichiers sources et interdisez toute manipulation de son ancien poste, que vous mettrez sous scellés internes en présence d’un témoin. Adressez au salarié, dès le départ, un rappel écrit de ses obligations de confidentialité et de restitution, en visant ses engagements contractuels et l’article L1222-1 du Code du travail, selon lequel « Le contrat de travail est exécuté de bonne foi. » Cette bonne foi, qui irrigue l’obligation de loyauté du salarié, fonde aussi vos actions disciplinaires si les faits sont découverts pendant le contrat ou le préavis : mise à pied conservatoire, convocation, licenciement pour faute grave quand le détournement est établi. Mais l’urgence commerciale se situe chez le concurrent, pas dans le seul dossier prud’homal. C’est là qu’interviennent les mesures d’instruction. L’article 145 du Code de procédure civile prévoit : « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé. » La requête sur cet article permet de faire désigner un huissier, assisté d’un expert informatique, pour se rendre chez le concurrent et décrire les fichiers trouvés, sans que le contradictoire préalable ne permette la purge. Votre requête doit montrer le motif légitime : chronologie rapprochée entre le départ et le démarchage, offres concurrentes anormalement alignées, témoignages de clients démarchés, anomalies dans vos logs. Elle doit aussi circonscrire la mission pour respecter la proportionnalité : postes visés, mots-clés, périodes, avec un mécanisme de séquestre provisoire quand des données personnelles ou des secrets du concurrent sont mêlés aux vôtres.

Le régime du secret des affaires ajoute deux couches de protection pendant le procès, qu’il faut activer sans tarder. D’une part, l’article L153-1 du Code de commerce organise la confidentialité des pièces : « Lorsque, à l’occasion d’une instance civile ou commerciale ayant pour objet une mesure d’instruction sollicitée avant tout procès au fond ou à l’occasion d’une instance au fond, il est fait état ou est demandée la communication ou la production d’une pièce dont il est allégué par une partie ou un tiers ou dont il a été jugé qu’elle est de nature à porter atteinte à un secret des affaires, le juge peut, d’office ou à la demande d’une partie ou d’un tiers, si la protection de ce secret ne peut être assurée autrement et sans préjudice de l’exercice des droits de la défense » prendre des mesures telles que la communication restreinte à certaines personnes, la version confidentielle ou l’audience à huis clos. Concrètement, demandez au juge que vos fichiers ne circulent qu’en cercle restreint, avec des versions caviardées pour le surplus, afin d’éviter que la procédure ne diffuse ce que vous cherchez à protéger. D’autre part, l’article L152-4 du Code de commerce permet : « Pour prévenir une atteinte imminente ou faire cesser une atteinte illicite à un secret des affaires, la juridiction peut, sur requête ou en référé, ordonner des mesures provisoires et conservatoires dont les modalités sont déterminées par décret en Conseil d’Etat. » Le référé vous donne ainsi l’interdiction provisoire d’utiliser vos fichiers, la séquestration, voire le rappel des offres émises, sous astreinte, sans attendre le jugement au fond. À Paris, ces demandes relèvent du président du tribunal judiciaire ou du tribunal de commerce selon la qualité des parties, et le juge des référés parisien exige un dossier resserré : chronologie d’une page, pièces numérotées, constat récent, logs certifiés. Les entreprises d’Île-de-France disposent d’un atout logistique, huissiers et experts disponibles rapidement, mais subissent une exigence symétrique : le juge sanctionne les requêtes trop larges qui s’apparenteraient à une pêche aux informations chez un concurrent. Visez juste, visez étroit, visez récent. Joignez toujours à votre requête la preuve que vos informations remplissent les critères du secret, faute de quoi le juge renverra au fond et le concurrent gagnera des semaines.

Trois erreurs ruinent régulièrement ces dossiers, et chacune se prévient. La première consiste à faire réaliser un constat chez le concurrent sans autorisation judiciaire, par exemple en envoyant un huissier dans ses locaux ou en accédant à sa messagerie : outre son annulation probable, ce constat sauvage expose votre entreprise à une riposte pour atteinte à la vie privée ou au secret des affaires du concurrent. Passez toujours par l’autorisation du juge. La deuxième erreur consiste à exploiter vous-même les fichiers récupérés pour démarcher à votre tour ou à conserver des copies sans contrôle : confiez les supports à votre conseil, placez-les sous séquestre et ne les utilisez que pour la procédure. La troisième erreur consiste à alerter vos clients par des messages qui accusent nommément le concurrent de vol avant tout jugement : ces messages se retournent en diffamation ou en dénigrement et fournissent au concurrent un préjudice à vous opposer en compensation. Rédigez des messages neutres, centrés sur la continuité de votre service, et laissez la qualification des faits au juge. Sur le plan interne, auditez sans délai vos mesures de protection pour le procès : produisez vos chartes, vos habilitations, vos registres d’accès, vos clauses de confidentialité, vos attestations de restitution signées. Le juge apprécie les entreprises qui montrent un système vivant, avec des droits retirés le jour du départ et des exports tracés, plutôt que des règles ajoutées après coup. Si votre ancien salarié travaillait à distance depuis Paris ou la petite couronne, vérifiez aussi les outils collaboratifs et les sauvegardes personnelles synchronisées : les copies partent souvent vers un espace cloud lié au poste, et vos logs d’administration montrent ces synchronisations avec une précision que le juge comprend immédiatement.

B. Interdiction, destruction, dommages-intérêts et plainte pénale : ce que le juge peut ordonner face au concurrent

Au fond, l’arsenal est gradué et cumulable. L’article L152-3 du Code de commerce dispose : « I.-Dans le cadre d’une action relative à la prévention ou la cessation d’une atteinte à un secret des affaires, la juridiction peut, sans préjudice de l’octroi de dommages et intérêts, prescrire, y compris sous astreinte, toute mesure proportionnée de nature à empêcher ou à faire cesser une telle atteinte. Elle peut notamment : 1° Interdire la réalisation ou la poursuite des actes d’utilisation ou de divulgation d’un secret des affaires ; 2° Interdire les actes de production, d’offre, de mise sur le marché ou d’utilisation des produits résultant de manière significative de l’atteinte au secret des affaires ou l’importation, l’exportation ou le stockage de tels produits à ces fins ; 3° Ordonner la destruction totale ou partielle de tout document, objet, matériau, substance ou fichier numérique » contenant le secret. Demandez ces mesures dans cet ordre : interdiction d’utiliser et de divulguer, destruction des copies sous contrôle d’huissier, interdiction de démarcher les clients identifiés à partir de vos fichiers pendant une durée déterminée, publication du jugement quand elle est proportionnée. L’astreinte donne à l’interdiction son effectivité : chiffrez-la à un montant dissuasif par infraction constatée, avec une provision initiale. Sur le terrain de la concurrence déloyale, l’arrêt du 2 septembre 2026 facilite l’injonction, puisque la détention suffit à la faute : sollicitez l’interdiction de détenir vos fichiers sur quelque support que ce soit, avec attestation de suppression et vérification par huissier. Vos demandes doivent rester proportionnées : une interdiction générale de contacter toute votre clientèle serait rejetée, tandis qu’une interdiction ciblée sur les clients figurant dans les fichiers détournés, pendant douze à vingt-quatre mois, a des chances sérieuses d’être accordée. Joignez la liste des clients concernés, extraite du fichier détourné lui-même, pour que le juge mesure le périmètre.

Les dommages-intérêts réparent trois postes que vous devez chiffrer séparément. La perte de marge sur les marchés perdus se calcule par comparaison entre vos taux de transformation habituels et ceux observés après le démarchage, en isolant les clients figurant dans le fichier détourné. Le préjudice moral et d’image tient à la banalisation de vos méthodes et à la pression sur vos prix, quand le concurrent aligne ses offres au centime près. Les économies illicites du concurrent, prospection évitée, études épargnées, constituent le troisième poste, que le juge peut prendre en compte pour éviter que la faute ne reste rentable. Dans l’affaire de septembre 2026, la cour d’appel n’avait accordé que 283 euros, signe d’un dossier où le préjudice n’avait pas été documenté avec la précision attendue : ne reproduisez pas cette faiblesse. Produisez vos tableaux de marges, vos historiques de commandes par client, vos courriels de clients vous signalant l’offre concurrente, vos calculs d’expert-comptable. Demandez une expertise judiciaire quand la comparaison l’exige, et sollicitez une provision en référé pour financer la suite. Le juge parisien, habitué aux contentieux de clientèle dans les services, écarte les évaluations forfaitaires sans pièces et retient les démonstrations client par client, mois par mois. Si le concurrent a réalisé un chiffre d’affaires avec vos données, demandez la communication de ses pièces comptables sur ce segment, sous astreinte, en visant précisément les comptes clients communs. Cette demande, encadrée par le régime de protection des secrets de chacun, est routinely accordée quand la détention est établie, et l’arrêt du 2 septembre 2026 vous aide à franchir ce premier seuil. N’oubliez pas les frais : huissier, expert, avocat, temps interne de reconstitution de la base, renforcement de la sécurité, dont vous demanderez le remboursement au titre des frais irrépétibles et des dépens.

Le volet pénal ne doit pas être négligé, car il ouvre des moyens d’enquête que le civil n’offre pas. L’article 314-1 du Code pénal dispose : « L’abus de confiance est le fait par une personne de détourner, au préjudice d’autrui, des fonds, des valeurs ou un bien quelconque qui lui ont été remis et qu’elle a acceptés à charge de les rendre, de les représenter ou d’en faire un usage déterminé. » Un salarié à qui l’entreprise a remis un accès à sa base, à charge de l’utiliser pour ses missions et de le restituer au départ, qui copie cette base pour un concurrent, entre dans les prévisions de ce texte selon une jurisprudence nourrie sur les détournements de données par les salariés. L’article 323-3 du Code pénal ajoute : « Le fait d’introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé, d’extraire, de détenir, de reproduire, de transmettre, de supprimer ou de modifier frauduleusement les données qu’il contient est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 150 000 € d’amende. » L’extraction frauduleuse de votre base, la transmission vers une messagerie personnelle, la suppression des traces dans vos journaux peuvent relever de ce texte. Déposez plainte avec constitution de partie civile auprès du tribunal judiciaire compétent, en joignant vos logs, votre constat et votre analyse informatique, et demandez les réquisitions sur les flux et les hébergeurs avant l’effacement. À Paris, le pôle économique et financier du parquet et les services d’enquête cyber traitent ces dossiers avec des délais variables : la plainte n’empêche pas l’action civile en interdiction, qui reste la plus rapide pour stopper l’hémorragie commerciale, mais elle crée une pression réelle et préserve vos droits à réparation dans l’instance pénale. Coordonnez les deux voies avec votre conseil pour éviter les contradictions : ce que vous écrivez au civil sera lu au pénal, et inversement. Conservez les originaux, ne modifiez pas les supports, documentez chaque manipulation par procès-verbal, car la chaîne de conservation conditionne la recevabilité de vos preuves dans les deux instances.

Conclusion

L’arrêt du 2 septembre 2026 change l’équilibre des litiges de fichiers clients : la détention de vos documents sur le poste fourni par le concurrent suffit à caractériser l’appropriation fautive, sans clause de non-concurrence et sans aveu d’exploitation. Pour votre entreprise, la marche à suivre tient en quatre réflexes : figer la preuve par vos logs et un constat autorisé, qualifier les faits sur le secret des affaires et la concurrence déloyale, demander en urgence l’interdiction et la destruction sous astreinte, puis chiffrer client par client la marge perdue et les économies illicites. Protégez aussi l’avenir en restreignant vos accès, en traçant vos exports et en faisant signer des engagements de restitution dont vous produirez les originaux. Les fichiers de vos clients valent autant que vos stocks : traitez leur détournement avec la même rapidité et la même rigueur probatoire.

📄 Circulaire officielle