Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Fiscalité franco-israélienne : convention de 1995, régime des nouveaux résidents, revenus et patrimoine transfrontalier

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat fiscaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Fiscalité franco-israélienne : convention de 1995, régime des nouveaux résidents, revenus et patrimoine transfrontalier

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Fiscalité franco-israélienne : convention de 1995, régime des nouveaux résidents, revenus et patrimoine transfrontalier

I. La détermination du statut de résident et l’articulation de l’exonération israélienne avec les critères conventionnels

A. L’assujettissement personnel en Israël et la portée de l’exonération décennale de l’amendement 168

L’installation en Israël d’un contribuable auparavant domicilié en France soulève d’emblée la question de son statut fiscal au regard de la convention bilatérale signée à Jérusalem le 31 juillet 1995. Cette convention a été approuvée par la loi numéro 96-503 du 11 juin 1996 et publiée au Journal officiel par le décret n° 96-814 du 11 septembre 1996. En vertu des principes cardinaux du droit fiscal international, l’application des stipulations protectrices d’un traité bilatéral présuppose que le contribuable présente la qualité de résident fiscal de l’un des États contractants. L’article 4, paragraphe 1, de la convention franco-israélienne prévoit expressément que l’expression résident désigne toute personne qui est assujettie à l’impôt en raison de son domicile, de sa résidence ou d’un critère analogue.

Or, le droit fiscal interne israélien accorde un régime particulièrement incitatif aux personnes physiques qui transfèrent leur résidence en Israël pour y fixer leur centre de vie. L’ordonnance relative à l’impôt sur le revenu a été profondément modifiée par l’amendement numéro 168, publié le 16 septembre 2008, afin de stimuler l’immigration et le retour des résidents vers Israël. Ce dispositif prévoit que les nouveaux immigrants et les résidents de retour bénéficient d’une exonération totale d’impôt sur le revenu pendant dix ans sur l’ensemble de leurs revenus et plus-values de source étrangère. Ce régime fiscal dérogatoire dispense également ces personnes de toute obligation déclarative en Israël à raison de leurs flux financiers situés hors du territoire israélien pendant cette même durée décennale.

Cette exonération totale accordée aux revenus de source étrangère a suscité une vive controverse avec l’administration fiscale française. Les services vérificateurs soutiennent fréquemment que les bénéficiaires de l’amendement 168 ne sont pas assujettis à l’impôt au sens du traité bilatéral. Selon cette thèse administrative, l’absence d’imposition effective en Israël sur les revenus étrangers priverait le contribuable du statut de résident conventionnel. L’administration française tente alors d’assujettir ces personnes à une obligation fiscale illimitée en France sous l’égide de l’article 4 A du Code général des impôts. Cette prétention conduirait à taxer en France la totalité des revenus mondiaux des contribuables ayant pourtant établi leur existence quotidienne en Israël.

Cette interprétation restrictive a été formellement censurée par le juge administratif dans un arrêt de principe rendu par la cour administrative d’appel de Toulouse le 13 octobre 2022. Dans cette affaire relative à des retraités installés en Israël, la juridiction d’appel a précisé la méthode d’interprétation de la convention bilatérale. La cour a d’abord jugé que « les stipulations du 1 de l’article 4 de la convention franco-israélienne citées ci-dessus doivent être interprétées conformément au sens ordinaire à attribuer à leurs termes, dans leur contexte et à la lumière de leur objet et de leur but ». Cette démarche herméneutique s’impose en vertu de la primauté des traités internationaux sur la loi interne consacrée par l’article 55 de la Constitution.

En conséquence, la cour administrative d’appel de Toulouse a examiné la portée exacte de la condition d’assujettissement personnel posée par le modèle de convention fiscale. La juridiction a affirmé que « la seconde phrase du 1 de cet article 4, telle qu’elle est éclairée par les commentaires formulés par le comité fiscal de l’Organisation de coopération et de développement économiques sur l’article 4 de la convention-modèle établie par cette organisation, vise seulement à exclure de la qualité de résident d’un Etat les personnes qui ne sont assujetties à l’impôt dans cet Etat que pour les revenus de sources situées dans ce même Etat et pour des raisons étrangères à l’existence d’un lien personnel avec cet Etat ». L’analyse repose donc sur l’existence d’un lien personnel et non sur le paiement effectif d’un impôt sur chaque catégorie de revenus.

Par ailleurs, la cour administrative d’appel a analysé le mécanisme précis instauré par la loi israélienne du 16 septembre 2008. La décision relève que les contribuables « ont bénéficié, dans cet Etat, de l’amendement 168 de l’ordonnance de l’impôt sur le revenu, publié le 16 septembre 2008, en vertu duquel les nouveaux résidents sont exonérés, pour une période de dix ans à compter de l’année de leur installation, de tout impôt sur les revenus provenant de l’étranger ». Malgré cette franchise temporaire, les intéressés demeuraient pleinement assujettis à l’impôt en Israël à raison de l’ensemble des revenus susceptibles de prendre leur source sur le territoire israélien.

Dès lors, la juridiction administrative a tiré les conséquences juridiques directes de cette situation au regard de la convention internationale de 1995. Dans son arrêt consultable sur CAA Toulouse 13 octobre 2022 n° 20TL22832, la cour a jugé que « dans ces conditions, M. et Mme D… étaient assujettis à l’impôt sur le revenu en Israël, alors même qu’ils n’ont déclaré, au titre des années en litige, que leurs pensions de retraite de source française ». Cet assujettissement juridique suffit à conférer la qualité de résident d’Israël au sens conventionnel, faisant échec aux tentatives de redressement de l’administration fiscale française.

À cet égard, cette solution consacre une distinction essentielle entre l’assujettissement fiscal de principe lié à la personne et l’imposition effective d’un revenu déterminé. Le contribuable bénéficiant du régime des nouveaux résidents en Israël ne se trouve pas hors du champ de l’impôt local mais bénéficie d’une mesure d’exonération ciblée. La doctrine administrative publiée au BOI-INT-CVB-ISR-20120912 confirme l’entrée en vigueur générale de la convention de 1995 sans introduire de réserve spécifique relative à l’amendement 168. L’administration ne peut donc ajouter unilatéralement des conditions d’imposition effective qui ne figurent pas dans le texte du traité bilatéral signé entre les deux États.

Or, la chambre commerciale de la Cour de cassation applique une grille d’analyse rigoureusement symétrique pour contrôler la qualification de résident conventionnel. Par un arrêt de principe rendu le 11 mars 2026, la haute juridiction a rappelé que les personnes physiques « doivent démontrer non seulement que les autorités suisses leur attribuent la qualité de résident fiscal en Suisse, mais également qu’ils ont cette qualité au sens de cette convention ». Cette exigence probatoire, validée par l’arrêt Cass. com. 11 mars 2026 n° 25-10.235, s’applique à tous les régimes forfaitaires ou dérogatoires étrangers. Le contribuable installé en Israël doit donc pouvoir établir la réalité de son statut personnel devant le juge de l’impôt.

En conséquence, l’expatrié bénéficiant de l’amendement 168 en Israël est recevable à invoquer la convention bilatérale dès lors qu’il produit un certificat de résidence émis par l’autorité fiscale israélienne. Ce document atteste de son assujettissement personnel et de son assujettissement potentiel à raison de ses activités locales. L’administration française ne saurait écarter ce certificat au seul motif que les revenus de source étrangère échappent temporairement à l’impôt israélien. Les contribuables doivent néanmoins veiller à respecter scrupuleusement les critères conventionnels de résidence pour éviter que l’administration française ne revendique la persistance d’une double résidence fiscale.

B. Le contrôle probatoire des critères de départage et le maintien du centre des intérêts vitaux en France

Lorsque le contribuable démontre son assujettissement fiscal en Israël mais que les services fiscaux français constatent le maintien d’attaches sur le territoire national, un conflit de double résidence surgit nécessairement. En droit interne français, les critères du domicile fiscal fixés par l’article 4 B du Code général des impôts s’appliquent de manière rigoureusement alternative. Il suffit que le contribuable dispose en France de son foyer, de son lieu de séjour principal, d’une activité professionnelle non accessoire ou du centre de ses intérêts économiques pour être considéré comme ayant son domicile fiscal en France.

Or, le tribunal judiciaire de Paris a rappelé dans son jugement du 25 mars 2025 les principes directeurs gouvernant l’application de ces dispositions. Dans cette décision enregistrée sous TJ Paris 25 mars 2025 n° 24/01370, la juridiction a jugé que « ces critères sont alternatifs, et doivent être examinés successivement afin de déterminer si le domicile fiscal du contribuable est situé en France ». Dès lors qu’un seul de ces éléments se trouve caractérisé sur le sol français, l’administration est fondée à revendiquer l’imposition globale du contribuable en vertu de la loi interne.

En présence d’une revendication concurrente des deux États, les stipulations de l’article 4, paragraphe 2, de la convention franco-israélienne du 31 juillet 1995 déploient leur plein effet juridique pour trancher le litige. L’accord international institue une hiérarchie stricte de critères successifs pour départager la résidence fiscale. Le premier critère examine si la personne dispose d’un foyer d’habitation permanent dans l’un des États contractants. Si elle dispose d’un tel foyer dans les deux États ou dans aucun d’eux, le traité confère la primauté à l’État avec lequel ses liens personnels et économiques sont les plus étroits.

À cet égard, la cour administrative d’appel de Paris a rendu une décision fondamentale le 20 octobre 2023 concernant un contribuable affirmant s’être installé en Israël. La juridiction a cité textuellement les stipulations conventionnelles selon lesquelles « cette personne est considérée comme un résident de l’Etat où elle dispose d’un foyer d’habitation permanent ; si elle dispose d’un foyer d’habitation permanent dans les deux Etats, elle est considérée comme un résident de l’Etat avec lequel ses liens personnels et économiques sont les plus étroits (centre des intérêts vitaux) ». Le litige se concentrait ainsi sur l’analyse factuelle et économique du centre des intérêts vitaux.

Or, l’instruction a révélé que le contribuable avait conservé des attaches patrimoniales et familiales massives sur le sol français. Dans son arrêt consultable sur CAA Paris 20 octobre 2023 n° 22PA00816, la cour a relevé que l’intéressé possédait une maison d’habitation de 350 mètres carrés occupée par sa famille, la totalité des parts d’une société civile immobilière et le capital d’une société commerciale. De surcroît, le requérant percevait en France des pensions représentant plus de soixante-dix pour cent de ses ressources globales, soit 63 602 euros contre seulement 10 726 euros en Israël où il n’exerçait qu’une activité bénévole.

En conséquence, la cour administrative d’appel de Paris a rejeté la requête du contribuable en validant son assujettissement illimité à l’impôt en France. Les juges parisiens ont statué que « par suite, alors même qu’il aurait été considéré par les autorités israéliennes comme un résident fiscal, ce dont il se prévaut, M. B… doit être regardé comme ayant eu en France, en 2015, le centre de ses intérêts vitaux et donc la qualité de résident en France ». L’obtention formelle d’un statut fiscal en Israël ne neutralise donc nullement la compétence fiscale française lorsque le centre de gravité de l’existence demeure en France.

Par ailleurs, la preuve du transfert effectif de la résidence fiscale constitue une question de fait soumise à l’appréciation souveraine des juridictions. La cour d’appel de Versailles a illustré la rigueur de cette méthode probatoire dans un arrêt du 21 mars 2023. Dans cette espèce référencée sous CA Versailles 21 mars 2023 n° 20/00185, la cour a jugé que « le lieu de résidence habituelle est une question de fait qui s’apprécie au regard des éléments probants que produit le contribuable ». Les juges ont accordé la décharge fiscale en constatant « un faisceau d’indices concordants permettant de dire qu’au 1er janvier 2016 M. et Mme [R] résidaient » hors de France.

Dès lors, le contribuable envisageant de fixer son domicile fiscal en Israël doit impérativement constituer un dossier probatoire complet pour documenter son départ. Il convient d’établir la réalité du logement occupé en Israël par des baux réguliers, des quittances d’électricité, des factures locales et des relevés de comptes bancaires israéliens. La doctrine administrative publiée au BOI-IR-DOMIC-10 précise que les vérificateurs examinent minutieusement le lieu de séjour effectif du conjoint et des enfants scolarisés. Le maintien du foyer familial en France anéantit presque systématiquement la revendication d’une résidence fiscale en Israël.

À cet égard, l’assistance d’un avocat en contentieux fiscal international s’avère indispensable pour structurer la rupture des liens économiques avec le territoire français. La liquidation ou la réorganisation des mandats sociaux, la clôture des lignes téléphoniques personnelles et la réorientation des flux de trésorerie réduisent significativement le risque de remise en cause du départ. L’administration procède fréquemment à l’analyse des relevés bancaires français pour démontrer que les dépenses quotidiennes du contribuable continuent d’être engagées majoritairement dans les commerces français.

Or, la chambre commerciale de la Cour de cassation veille avec la plus grande fermeté à ce que l’administration fiscale ne substitue pas arbitrairement ses motifs de redressement en cours d’instance. Dans son arrêt rendu sous le numéro Cass. com. 8 octobre 2025 n° 24-16.995, la Cour a rappelé que les droits de la défense et le principe du contradictoire s’opposent à ce que l’administration modifie tardivement le fondement de son imposition sans respecter les garanties légales. Le contribuable dispose ainsi de leviers procéduraux majeurs pour sécuriser sa position face aux prétentions des vérificateurs.

II. Le traitement conventionnel des flux de revenus, l’assujettissement du patrimoine immobilier et la sécurisation contentieuse

A. La répartition des compétences d’imposition sur les pensions, les professions indépendantes, les dividendes et les immeubles

Dès lors que la qualité de résident fiscal d’Israël est juridiquement reconnue, l’imposition des différentes catégories de revenus perçus par le contribuable obéit aux règles distributives de la convention bilatérale de 1995. Ces règles conventionnelles priment les dispositions de droit interne de l’article 164 B du Code général des impôts qui prétendent appréhender l’ensemble des revenus de source française des personnes non domiciliées en France. La première source de contentieux concerne fréquemment le traitement des pensions de retraite de source française perçues par des retraités ayant établi leur résidence en Israël.

Or, l’article 18, paragraphe 1, de la convention franco-israélienne pose un principe d’imposition exclusive au profit de l’État de résidence pour les pensions privées. Le texte stipule que les pensions et autres rémunérations similaires versées au titre d’un emploi antérieur ne sont imposables que dans l’État dont le bénéficiaire est un résident. Cette attribution exclusive prive l’administration française de tout droit d’imposer ces flux, faisant ainsi échec à la retenue à la source prévue par l’article 182 A du Code général des impôts. Seules les pensions publiques régies par l’article 19 du traité demeurent imposables en France, sauf si le bénéficiaire possède la nationalité israélienne sans être de nationalité française.

En conséquence, la cour administrative d’appel de Toulouse a jugé, dans sa décision du 13 octobre 2022, que « les pensions de retraite de source française qu’ils ont perçues à partir de cette date, qui n’étaient pas payées par l’Etat français, l’une de ses collectivités locales ou l’une de leurs personnes morales de droit public, n’étaient, en application de l’article 18 de la même convention, imposables qu’en Israël ». Les retraités relevant du secteur privé bénéficient ainsi d’une décharge intégrale d’impôt sur le revenu en France, y compris lorsque ces pensions échappent à l’impôt en Israël en raison de l’exonération de l’amendement 168.

Par ailleurs, l’exercice d’une activité libérale ou de conseil entre la France et Israël fait l’objet d’un encadrement conventionnel tout aussi protecteur. L’article 14 de la convention stipule que les revenus tirés d’une profession libérale ou d’autres activités de caractère indépendant ne sont imposables que dans l’État de résidence, à moins que le professionnel ne dispose de façon habituelle en France d’une base fixe ou n’y séjourne plus de 183 jours par an. Cette stipulation neutralise l’application unilatérale de la retenue à la source de l’article 182 B du Code général des impôts.

À cet égard, la cour administrative d’appel de Paris a rendu le 18 mai 2026 un arrêt retentissant en matière de prestations intellectuelles. Dans cette affaire enregistrée sous CAA Paris 18 mai 2026 n° 24PA04140, un consultant résidant en Israël facturait des honoraires de conseil à une société française. L’administration avait appliqué la retenue à la source de droit commun en qualifiant abusivement ces versements de salaires. La cour d’appel a rejeté cette requalification et ordonné la restitution immédiate des retenues prélevées à tort par le Trésor public.

Dès lors, les juges d’appel parisiens ont statué que « M. B… est fondé à soutenir que les stipulations de l’article 14 de la convention fiscale conclue entre la France et Israël le 31 juillet 1995 faisaient obstacle à l’application d’une retenue à la source, sur le fondement de l’article 182 B du code général des impôts ». En l’absence d’établissement ou de base fixe en France, les rémunérations perçues par les professionnels indépendants résidents d’Israël ne peuvent subir aucune retenue fiscale française. L’administration ne peut contourner cette protection conventionnelle sans démontrer l’existence d’une installation matérielle permanente en France.

Or, la distinction entre base d’affaires en France et activité autonome en Israël s’apprécie selon les critères stricts de l’établissement stable. Dans son arrêt rendu le 2 juillet 2020, la cour administrative d’appel de Nancy a confirmé l’application des articles 5 et 7 du traité dans un litige référencé sous CAA Nancy 2 juillet 2020 n° 18NC01515. La juridiction a rappelé que l’établissement stable suppose une « installation fixe d’affaires par l’intermédiaire de laquelle une entreprise exerce tout ou partie de son activité ». L’absence de bureaux ou de personnel permanent en France exclut donc toute imposition des bénéfices sur le territoire français.

En ce qui concerne les dividendes versés par une société établie en France à un résident fiscal d’Israël, l’article 10 du traité instaure une imposition partagée assortie d’un plafonnement strict. La cour administrative d’appel de Paris a analysé la portée de ces dispositions dans un arrêt du 4 octobre 2024. Dans cette décision enregistrée sous CAA Paris 4 octobre 2024 n° 23PA00520, la cour a rappelé que si la personne qui reçoit les dividendes en est le bénéficiaire effectif, l’impôt français prélevé à la source ne peut excéder quinze pour cent du montant brut.

Par ailleurs, les revenus et plus-values tirés du patrimoine immobilier demeurent soumis à la souveraineté fiscale de l’État de situation des biens. L’article 6 de la convention attribue expressément à la France l’imposition des loyers provenant d’immeubles situés sur son territoire. De même, l’article 13, paragraphe 1, stipule que les gains tirés de la vente de biens immobiliers ou de parts de sociétés à prépondérance immobilière sont imposables en France. Ces cessions supportent le prélèvement obligatoire prévu par l’article 244 bis A du Code général des impôts, sous réserve des abattements pour durée de détention.

Dès lors, les plus-values sur cessions de valeurs mobilières ordinaires et actions d’entreprises non immobilières échappent en principe à l’impôt français pour être attribuées à Israël en vertu de l’article 13, paragraphe 3, du traité. Cette règle offre une sécurité majeure aux entrepreneurs et détenteurs de portefeuilles financiers installés en Israël. Les contribuables doivent néanmoins veiller à l’articulation de ce régime avec le dispositif de l’exit tax lors du transfert de leur résidence fiscale, afin de solliciter en temps utile le sursis de paiement de plein droit.

B. L’imposition de la fortune immobilière, le régime des comptes financiers et les voies de recours contentieuses

Le patrimoine immobilier français conservé par un contribuable ayant transféré sa résidence en Israël demeure au cœur des contrôles diligentés par l’administration fiscale. En matière d’impôt sur la fortune immobilière régi par l’article 964 du Code général des impôts, les personnes physiques non domiciliées en France sont imposables sur leurs seuls actifs immobiliers situés sur le territoire national. Cette imposition englobe les immeubles détenus en direct ainsi que les parts de sociétés immobilières françaises ou étrangères selon les modalités prévues par l’article 965 du Code général des impôts.

Or, l’article 22 de la convention franco-israélienne de 1995 organise la répartition de la fortune entre les deux États contractants. Le paragraphe 1 de cet article attribue le droit d’imposer la fortune constituée par des biens immobiliers à l’État dans lequel ces biens sont situés. La chambre commerciale de la Cour de cassation a précisé la portée herméneutique de ces clauses conventionnelles dans un arrêt de principe rendu sous le numéro Cass. com. 6 mai 2026 n° 24-22.185. La Cour a rappelé que les termes non définis par le traité s’interprètent selon le droit interne de l’État qui applique l’impôt.

En conséquence, la Cour de cassation a jugé que « sont également considérées comme françaises les actions et parts de sociétés ou personnes morales non cotées en bourse dont le siège est situé hors de France et dont l’actif est principalement constitué d’immeubles ou de droits immobiliers situés sur le territoire français ». Cette règle confirmée par la décision Cass. com. 2 avril 2025 n° 23-14.568 empêche tout contournement de l’impôt sur la fortune immobilière par l’interposition de sociétés holding étrangères détenant des sociétés civiles immobilières en France.

Par ailleurs, la Cour de cassation veille au respect strict du champ matériel d’application des conventions internationales. Par son arrêt rendu le 11 février 2026 sous la référence Cass. com. 11 février 2026 n° 23-14.305, la haute juridiction a rappelé aux juges du fond l’obligation de rechercher si un prélèvement fiscal institué postérieurement à la convention constitue un impôt de nature identique ou analogue aux impôts visés par le traité. Cette jurisprudence garantit que les prélèvements exceptionnels ou atypiques ne puissent être appliqués sans examen préalable de leur conformité aux engagements bilatéraux souscrits par la France.

À cet égard, les non-résidents détenant des participations immobilières en France doivent faire l’objet d’une vigilance accrue lors de la souscription de leur déclaration annuelle. Les décisions rendues sous TJ Paris 5 mai 2026 n° 24/13163 et TJ Paris 14 janvier 2026 n° 24/03944 confirment l’assujettissement à l’impôt sur la fortune immobilière des résidents étrangers dès lors que la valeur nette de leurs actifs français excède le seuil légal de 1,3 million d’euros. Les contribuables doivent déterminer la quote-part imposable après déduction des seules dettes directement afférentes à l’acquisition ou aux travaux d’amélioration des immeubles.

Or, les obligations déclaratives relatives aux comptes bancaires détenus en Israël constituent une autre source majeure de redressements pour les contribuables dont le statut de résident fait l’objet d’un débat. L’article 1649 A du Code général des impôts impose aux résidents fiscaux français de déclarer l’ensemble des comptes financiers ouverts, utilisés ou clos hors de France sur le formulaire Cerfa 3916. En cas de non-déclaration, l’article 1736 du Code général des impôts prévoit l’application d’amendes forfaitaires substantielles.

En conséquence, la cour administrative d’appel de Versailles a rendu une décision décisive le 3 décembre 2019 au bénéfice de contribuables détenant des comptes en Israël. Dans cet arrêt disponible sous CAA Versailles 3 décembre 2019 n° 18VE02431, l’administration avait infligé l’amende majorée de 10 000 euros par compte. La cour a rappelé que la convention franco-israélienne comporte une clause d’assistance administrative permettant l’accès aux renseignements bancaires. Les juges ont ordonné la réduction de l’amende au tarif de droit commun de 1 500 euros par année d’omission.

Par ailleurs, la charge de la preuve de l’utilisation d’un compte bancaire étranger pèse exclusivement sur l’administration fiscale. La chambre commerciale de la Cour de cassation a consacré ce principe probatoire dans son arrêt Cass. com. 7 mai 2025 n° 24-11.883 en refusant d’imputer des omissions déclaratives sans justifications documentées. De surcroît, le délai spécial de reprise décennal de l’article L. 169 du Livre des procédures fiscales ne saurait être mis en œuvre de manière automatique sans établir l’activité occulte ou la fraude délibérée.

Dès lors, le contribuable faisant l’objet d’une vérification bénéficie de garanties fondamentales prévues par l’article L. 10 du Livre des procédures fiscales et l’article L. 57 du Livre des procédures fiscales. La proposition de rectification doit comporter une motivation circonstanciée et personnalisée, sous peine d’irrégularité substantielle de la procédure. L’administration ne peut appliquer la majoration de quarante pour cent pour manquement délibéré de l’article 1729 du Code général des impôts sans apporter la preuve de l’élément intentionnel sous l’article L. 195 A du Livre des procédures fiscales. Le contribuable peut également opposer les instructions du ministre sur le fondement de l’article L. 80 A du Livre des procédures fiscales.

À cet égard, en cas d’imposition erronée, l’introduction d’une réclamation préalable sous les délais de l’article L. 190 du Livre des procédures fiscales et de l’article R.* 196-1 du Livre des procédures fiscales ouvre la voie au remboursement des impositions indues. Le contribuable obtenant la décharge de ses cotisations a droit au versement d’intérêts moratoires légaux sous l’article L. 208 du Livre des procédures fiscales. Les juridictions administratives et judiciaires condamnent en outre régulièrement l’État au paiement des frais irrépétibles sur le fondement de l’article L. 761-1 du Code de justice administrative ou de l’article 700 du Code de procédure civile.

Conclusion

La convention fiscale franco-israélienne du 31 juillet 1995 offre un cadre juridique protecteur pour les particuliers organisant la transmission et la gestion de leur patrimoine transfrontalier. L’articulation entre le régime incitatif de l’amendement 168 et les critères conventionnels d’assujettissement confère aux résidents fiscaux d’Israël une sécurité appréciable, notamment pour l’imposition exclusive de leurs pensions de retraite privées et de leurs revenus d’activité indépendante. Or, cette protection internationale demeure strictement subordonnée à la réalité matérielle de l’installation en Israël et à la rupture des attaches économiques prépondérantes avec la France.

En conséquence, l’anticipation rigoureuse des critères du foyer d’habitation permanent et du centre des intérêts vitaux s’impose à tout contribuable envisageant une mobilité internationale vers Israël. Les récentes évolutions jurisprudentielles confirment que les juridictions administratives et judiciaires exercent un contrôle approfondi sur les éléments de fait, sanctionnant le maintien de structures passives ou de résidences effectives en France. Dès lors, la sécurisation des flux financiers et du patrimoine immobilier exige une analyse documentaire exhaustive et une conformité déclarative irréprochable face aux prérogatives de contrôle de l’administration fiscale.

📄 Circulaire officielle