Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Fracture de la clavicule après un accident de la route : comment prouver les séquelles et obtenir l’indemnisation ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en dommage corporel à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Fracture de la clavicule après un accident de la route : comment prouver les séquelles et obtenir l’indemnisation ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une fracture de la clavicule après un accident de la route est parfois présentée comme une lésion rapidement consolidée, surtout lorsque l’intervention chirurgicale n’a pas été nécessaire. Cette lecture peut pourtant laisser de côté une douleur persistante, une perte de force du bras, une limitation de l’élévation, une déformation osseuse, une cicatrice ou une gêne dans la reprise du travail et des activités habituelles. Le montant de l’indemnisation ne se déduit donc pas du seul mot « fracture » figurant sur le certificat médical initial.

La victime doit établir une chaîne cohérente entre le choc, les soins, la période de récupération, la consolidation et les séquelles. Elle doit ensuite rattacher chaque conséquence à un poste de préjudice : déficit fonctionnel temporaire, souffrances endurées, préjudice esthétique, déficit fonctionnel permanent, aide humaine, pertes de revenus, incidence professionnelle ou frais futurs. La loi Badinter organise le droit à réparation, tandis que l’expertise médicale et la nomenclature Dintilhac permettent de décrire le dommage poste par poste. Voici la méthode pour préparer une demande, contrôler l’offre de l’assureur et réclamer un complément lorsque l’évaluation ne correspond pas à la réalité vécue.

I. Fracture de la clavicule après un accident de la route : quel droit à indemnisation et quelles preuves fournir ?

A. Passager, conducteur ou cycliste : comment la loi Badinter s’applique-t-elle à une fracture de la clavicule ?

La première question n’est pas le taux d’incapacité. Il faut d’abord vérifier que l’événement relève du régime des accidents de la circulation et identifier le statut de la personne blessée. L’article 1er de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 vise les victimes d’un accident de la circulation dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur. Le texte parle d’un véhicule « aux victimes d’un accident de la circulation dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur ». La présence d’un véhicule impliqué ne suppose pas que la victime ait été à son bord : un piéton, un cycliste, un passager ou un conducteur d’un autre véhicule peuvent entrer dans le champ du dispositif, sous réserve de la qualification précise des faits.

La fracture de la clavicule peut survenir lors d’un choc latéral, d’une chute de moto, d’un impact contre la portière ou d’une projection au sol. Le constat amiable, le procès-verbal, les photographies des véhicules, les témoignages et les premières constatations permettent de reconstituer le mécanisme sans déplacer le débat vers la faute pénale du conducteur adverse. La question de la responsabilité pénale relève d’une analyse distincte. Pour l’indemnisation corporelle, la priorité est de préserver la preuve de l’implication du véhicule et de la réalité de l’atteinte physique.

L’article 2 de la loi Badinter précise que les victimes, y compris les conducteurs, ne peuvent pas se voir opposer la force majeure ou le fait d’un tiers par le conducteur ou le gardien du véhicule impliqué. Cela ne signifie pas que tous les conducteurs seront indemnisés de la même façon. Le texte organise la discussion du droit à indemnisation sans permettre à l’assureur de transformer une circonstance extérieure en réponse générale à la demande.

Le statut de non-conducteur est protecteur. Selon l’article 3 de la loi n° 85-677, « Les victimes, hormis les conducteurs de véhicules terrestres à moteur, sont indemnisées des dommages résultant des atteintes à leur personne ». Pour ces victimes, la faute personnelle n’a pas le même effet que pour le conducteur. Une faute inexcusable qui serait la cause exclusive de l’accident constitue une exception, tandis que les protections liées à l’âge ou à une incapacité très élevée obéissent aux conditions prévues par le texte. Le passager qui portait mal sa ceinture ne doit donc pas être traité comme le conducteur ayant commis une faute de conduite : la qualification et le régime juridique diffèrent.

Pour le conducteur blessé, l’article 4 de la loi Badinter énonce une règle spécifique : « La faute commise par le conducteur du véhicule terrestre à moteur a pour effet de limiter ou d’exclure l’indemnisation des dommages qu’il a subis. » Le débat peut porter sur la réalité de la faute, son lien avec l’accident et son influence sur le droit à indemnisation. Dans un dossier de fracture de la clavicule, il ne faut pas confondre la discussion sur ce droit initial avec le calcul du quantum : même en présence d’un droit à réparation discuté, l’état médical doit être documenté dès le début afin de pouvoir être liquidé si le droit est reconnu.

La loi Badinter ne fixe pas un montant automatique pour une clavicule fracturée. Elle ouvre un régime d’indemnisation et impose à l’assureur une procédure d’offre. La réparation du dommage corporel reste individualisée. Deux personnes présentant la même fracture radiologique peuvent avoir des résultats différents : l’une reprend toutes ses activités sans gêne, l’autre conserve une limitation de l’épaule, une douleur à l’effort, une cicatrice opératoire et une perte de revenus. L’âge à la consolidation, le membre dominant, la profession, le niveau sportif, les soins reçus et la persistance des symptômes modifient l’analyse.

Le principe général de responsabilité posé par l’article 1240 du Code civil rappelle que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». Dans un accident de la circulation, la loi spéciale organise le droit à indemnisation et ses limites. Le principe de réparation intégrale impose ensuite d’examiner toutes les conséquences certaines et directement liées à la lésion, sans attribuer à la victime un profit et sans lui laisser une perte à sa charge.

Si le véhicule responsable n’est pas assuré, demeure inconnu ou ne peut pas être mobilisé dans les conditions ordinaires, le dossier peut relever du Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages. L’article L. 421-1 du Code des assurances prévoit l’intervention du fonds pour les dommages nés d’un accident survenu en France dans lequel est impliqué un véhicule. L’article L. 211-22 du même code rend plusieurs règles de l’offre applicables au fonds dans ses rapports avec les victimes, avec un point de départ lié à la réception des éléments justifiant son intervention. Ce détour procédural ne réduit pas l’importance de la preuve médicale : le fonds, comme un assureur, doit pouvoir vérifier la lésion, son évolution et les préjudices demandés.

Avant toute discussion chiffrée, la victime doit donc identifier l’interlocuteur qui doit indemniser, conserver ses coordonnées et transmettre une déclaration corporelle complète. Une demande limitée à la facture de l’hôpital ou à l’arrêt de travail ne décrit pas le dommage. Elle risque de laisser hors du dossier les séquelles fonctionnelles, l’aide reçue par la famille, la cicatrice et les répercussions professionnelles.

B. Quelles pièces médicales prouvent les séquelles de la clavicule lors de l’expertise ?

La preuve utile n’est pas un document isolé, mais une chronologie médicale lisible. Le certificat médical initial doit mentionner la fracture, son siège, le côté atteint, les lésions associées et les premières limitations observées. Les comptes rendus d’imagerie, les radiographies, le scanner lorsqu’il a été réalisé, le compte rendu opératoire et les ordonnances complètent cette première photographie. Une fracture déplacée, une immobilisation prolongée, une ostéosynthèse par plaque et vis, une ablation de matériel ou une complication ne se démontrent pas avec la seule feuille d’arrêt de travail.

La victime doit réunir les documents par ordre de date : urgences, hospitalisation, consultations de chirurgie ou d’orthopédie, séances de kinésithérapie, prescriptions antalgiques, comptes rendus de contrôle radiologique, certificats de prolongation, rendez-vous de consolidation et justificatifs de dépenses. Les résultats qui semblent « normaux » ne doivent pas être supprimés. Ils permettent de comprendre l’évolution, la date à laquelle la consolidation a été envisagée et la différence entre une phase de soins et une séquelle définitive.

Le certificat initial ne peut pas tout prévoir. Certaines douleurs apparaissent lorsque l’épaule recommence à être sollicitée ; une perte de force se révèle au port de charges ; une gêne se manifeste lors de la conduite, de l’habillage, du sommeil sur le côté atteint ou du travail bras levé. La victime doit signaler ces symptômes au médecin et conserver les consultations qui les constatent. Une plainte répétée dans les dossiers médicaux, accompagnée d’examens ou de tests fonctionnels, a davantage de portée qu’une affirmation apparue pour la première fois au moment de la négociation.

L’imputabilité s’analyse dans le temps. Une douleur située du côté de la clavicule, apparue après le choc et suivie sans interruption, peut s’inscrire dans la continuité de la fracture. À l’inverse, une atteinte ancienne de l’épaule, une maladie osseuse, un accident ultérieur ou une intervention sans rapport imposent une analyse séparée. L’état antérieur ne supprime pas automatiquement le droit à réparation. Il faut rechercher si l’accident a créé une lésion nouvelle, révélé un état latent ou aggravé une fragilité existante. Le dossier doit contenir les éléments antérieurs disponibles et les comparer avec l’état constaté après l’accident.

La consolidation ne signifie pas la guérison parfaite. Elle désigne le moment où l’état se stabilise suffisamment pour évaluer les séquelles, même si des soins de confort, une surveillance, le retrait d’un matériel ou une intervention future restent envisageables. Si l’expert fixe cette date trop tôt, le taux de déficit fonctionnel permanent et le préjudice esthétique peuvent être sous-évalués. La victime doit demander que les raisons médicales de la date retenue soient exposées : évolution radiologique, fin de la rééducation active, absence d’amélioration attendue, projet opératoire ou réserve sur une complication.

Lors de l’expertise, la fracture doit être traduite en conséquences concrètes. L’examen peut porter sur l’amplitude d’élévation et de rotation, la force comparée des deux bras, la douleur à certains mouvements, la sensibilité autour de la cicatrice, la gêne au port d’objets, la déformation de la ceinture scapulaire et l’endurance. La victime doit expliquer ce qu’elle ne peut plus faire, ce qu’elle fait plus lentement, ce qui déclenche une douleur et les adaptations mises en place. Dire simplement « j’ai encore mal » ne permet pas de mesurer la fonction ; décrire la durée, le mouvement déclencheur et la conséquence quotidienne rend la plainte exploitable.

Une expertise contradictoire mérite une préparation propre. L’assureur convoque la victime avec une mission et une liste de pièces. L’article L. 211-10 du Code des assurances prévoit que la première correspondance rappelle que la victime peut, « se faire assister d’un avocat et, en cas d’examen médical, d’un médecin ». Cette assistance n’est pas un luxe lorsque la fracture a entraîné une opération, une cicatrice, une gêne professionnelle ou une offre globale difficile à vérifier. Le médecin qui assiste la victime peut reprendre les antécédents, discuter les constatations, demander que certains mouvements soient examinés et formuler des réserves techniques.

La Cour de cassation a jugé, dans un contexte d’accident du travail transposable au principe de réparation des frais d’expertise, que les « frais d’assistance aux opérations d’expertise exposés par la victime » peuvent constituer un dommage indemnisable : Cass. 2e civ., 18 décembre 2014, n° 13-25.839. Pour un accident de la circulation, la prise en charge doit être demandée et justifiée dans le poste des frais divers, avec la facture du médecin-conseil et le lien avec la réunion d’expertise. Le remboursement n’est pas une raison pour engager une dépense sans apprécier son utilité ; il faut pouvoir expliquer pourquoi l’assistance était nécessaire au regard de la complexité du dossier.

Le dossier d’expertise doit aussi renseigner le travail et les activités avant l’accident. Pour une personne qui conduit, travaille sur chantier, porte des charges, utilise un bras dominant, pratique la natation, l’escalade, le tennis, la danse ou une activité manuelle, une fracture de la clavicule peut avoir des effets spécifiques. Les attestations de l’employeur, fiches de poste, plannings, relevés de salaire, certificats d’arrêt, échanges sur les restrictions et preuves de loisirs aident à relier la limitation médicale à une perte réelle. L’expert ne remplace pas le juge : il décrit l’état médical ; les pièces économiques et personnelles permettent ensuite de chiffrer les conséquences.

Une méthode simple consiste à préparer un dossier en quatre chemises :

  1. La lésion : certificat initial, imagerie, comptes rendus opératoires, prescriptions et rapports de contrôle.
  2. L’évolution : arrêts de travail, soins, kinésithérapie, douleurs déclarées, consultations et date de consolidation proposée.
  3. La vie quotidienne : aide d’un proche, toilette, habillage, courses, conduite, sommeil, garde d’enfants, travaux domestiques et activités interrompues.
  4. Le travail et les dépenses : revenus avant et après, restrictions, changement de poste, frais de transport, médecin-conseil, matériel, reste à charge et soins futurs.

Cette organisation permet de détecter une omission avant la rédaction de la demande. Elle est également utile si une aggravation survient après la consolidation : nouvelle chirurgie, infection, retrait de matériel, raideur accrue ou limitation qui s’installe. Une aggravation n’est pas une simple insatisfaction devant le montant obtenu. Elle suppose de démontrer une évolution nouvelle, médicalement imputable à l’accident, et de distinguer les postes déjà réglés de ceux qui apparaissent ou augmentent.

II. Fracture de la clavicule : quels postes de préjudice et quel recours contre une offre insuffisante ?

A. Combien vaut une fracture de la clavicule selon les séquelles et les postes Dintilhac ?

Il n’existe pas de tarif national qui attribuerait une somme identique à toute fracture de la clavicule. La nomenclature Dintilhac sert de grille de lecture pour distinguer les préjudices patrimoniaux et extrapatrimoniaux, temporaires et permanents. Elle ne remplace ni l’expertise ni l’analyse individuelle. Une demande sérieuse ne commence donc pas par un chiffre global : elle recense les conséquences, les classe, les justifie et applique à chacune une méthode de calcul adaptée.

Les dépenses de santé actuelles et les frais divers. Les soins pris en charge par la sécurité sociale et la mutuelle doivent être identifiés, tout comme les restes à charge. La victime peut aussi avoir supporté des frais de transport pour les consultations, une franchise, du matériel prescrit, des vêtements adaptés, des frais d’aide à domicile ou des honoraires d’assistance à expertise. Les factures ne suffisent pas toujours : une dépense sans facture peut être établie par une attestation, un relevé bancaire, une prescription ou un tableau daté, mais l’absence de justificatif rend la discussion plus difficile. Il faut éviter de regrouper dans une seule ligne des dépenses de nature différente, car les prestations des tiers payeurs ne se déduisent pas de la même manière.

L’assistance par une tierce personne avant et après consolidation. Une clavicule fracturée peut rendre difficiles la toilette, l’habillage, la préparation des repas, les courses, le port d’un enfant, le ménage, la conduite ou les démarches extérieures. L’aide d’un conjoint, d’un parent ou d’un ami ne devient pas gratuite parce qu’elle n’a pas donné lieu à une facture. La victime doit indiquer les jours concernés, la nature des gestes, la durée quotidienne et l’identité de la personne aidante. Dans son arrêt du 6 juillet 2023, n° 22-19.623, la deuxième chambre civile rappelle que l’aide humaine « ne se limite pas aux seuls besoins vitaux de la victime ». Pour une fracture de la clavicule, la discussion porte donc aussi sur la perte d’autonomie ordinaire, pas seulement sur l’impossibilité de se nourrir ou de se déplacer.

Le calcul doit séparer la période avant consolidation et le besoin permanent. Un tableau peut présenter, semaine par semaine, les heures d’aide pour l’habillage, les repas, le ménage, les enfants ou les transports. Une aide familiale peut être indemnisée selon un taux horaire retenu par le juge, sans que la victime doive démontrer le versement d’un salaire. Le montant final dépend des besoins prouvés, de la période, du degré d’aide et des éléments médicaux. Il n’est pas prudent d’appliquer un forfait unique sans discuter ces paramètres.

Le déficit fonctionnel temporaire. Ce poste répare la gêne dans les actes de la vie courante et la perte de qualité de vie entre l’accident et la consolidation. Il peut tenir compte de l’immobilisation, de l’hospitalisation, de la douleur, des limitations de l’épaule, de l’impossibilité de dormir sur le côté atteint, de la difficulté à s’habiller ou de l’interdiction temporaire de conduire. L’arrêt de travail n’est pas son équivalent : une personne peut être en arrêt sans être totalement privée de toute autonomie, et une personne sans perte de salaire peut subir un déficit fonctionnel temporaire important.

Le taux et les périodes doivent être décrits, par exemple en distinguant une phase d’immobilisation complète, une phase de rééducation et une phase de reprise progressive. La Cour de cassation a précisé que le déficit fonctionnel temporaire « intègre le préjudice d’agrément temporaire pendant cette période » dans son arrêt du 5 mars 2015, n° 14-10.758. Cette solution évite de demander deux fois la même gêne temporaire, tout en laissant place à un préjudice esthétique temporaire autonome lorsqu’une altération de l’apparence est établie.

Les souffrances endurées. Elles couvrent les douleurs physiques et psychiques depuis le fait dommageable jusqu’à la consolidation. Le dossier doit faire apparaître les urgences, l’immobilisation, les manipulations, la chirurgie éventuelle, les drains ou pansements, les antalgiques, les séances de rééducation, les troubles du sommeil et l’inquiétude liée à la persistance des symptômes. Une fracture traitée par plaque et vis, une réduction difficile, une pseudarthrose ou une seconde intervention ne se présentent pas comme une simple fracture consolidée. Le rapport d’expertise doit indiquer les soins subis et leur intensité afin que le juge puisse apprécier ce poste.

Le préjudice esthétique temporaire et permanent. Avant la consolidation, une immobilisation, une ecchymose, une déformation visible ou un pansement peuvent modifier l’apparence. Après la consolidation, une saillie osseuse, une asymétrie de l’épaule ou une cicatrice d’ostéosynthèse peuvent rester visibles. La Cour de cassation distingue ces deux périodes : dans l’arrêt Cass. 2e civ., 7 mai 2014, n° 13-16.204, elle énonce que « le préjudice esthétique temporaire est un préjudice distinct du préjudice esthétique permanent ». Les photographies datées, le compte rendu opératoire, la localisation de la cicatrice, sa longueur, sa coloration, son relief et son évolution sont utiles. La victime doit demander que la cicatrice soit examinée et décrite, même si elle est dissimulée par un vêtement dans la vie courante.

Le déficit fonctionnel permanent. Après consolidation, ce poste prend en compte la réduction durable du potentiel physique et les douleurs, ainsi que les répercussions sur les conditions de vie. Pour la clavicule, les éléments médicaux peuvent être la limitation de l’élévation ou des rotations, la perte de force, une douleur résiduelle, une gêne à l’appui, une sensibilité locale, une déformation ou les conséquences d’une complication. Le taux proposé par l’expert n’est pas un prix. Il doit être expliqué au regard des constatations objectives et de la plainte fonctionnelle.

La jurisprudence montre que la valeur du point n’est pas un chiffre abstrait détaché de l’âge et du taux. Dans l’arrêt Cass. 2e civ., 9 juillet 2009, n° 08-15.140, la décision examinait une valeur calculée en fonction de l’âge à la consolidation et du taux d’incapacité. La demande doit donc vérifier la méthode retenue, l’âge pertinent, le taux, les décisions comparables et les conséquences personnelles. Les barèmes indicatifs ou tables utilisées dans la pratique ne constituent pas une promesse de résultat : ils servent de repère et doivent être confrontés aux caractéristiques de la victime.

Le préjudice d’agrément. Une limitation de l’épaule peut empêcher ou restreindre une activité sportive ou de loisir pratiquée de manière régulière avant l’accident. Il faut décrire l’activité, sa fréquence, son niveau, les équipements utilisés, les attestations, les licences, les photographies, les inscriptions, les sorties ou les témoignages. L’expertise médicale établit la compatibilité entre la séquelle et la restriction ; les éléments de vie établissent la réalité de l’activité. La Cour de cassation rappelle que le juge doit caractériser le préjudice d’agrément qu’il indemnise dans l’arrêt Cass. 2e civ., 3 juin 2021, n° 20-13.574. Une formule générale sur la perte de loisirs ne remplace pas cette démonstration.

Les pertes de gains professionnels et l’incidence professionnelle. Un arrêt de travail lié à la fracture peut provoquer une perte de salaire, une baisse de primes, une suppression d’heures supplémentaires ou une diminution de chiffre d’affaires pour un indépendant. Ces pertes temporaires doivent être calculées à partir des bulletins de salaire, avis d’arrêt, attestations de l’employeur, indemnités journalières et justificatifs de maintien de rémunération. Le tableau doit distinguer ce qui a été payé par l’employeur, la CPAM, une prévoyance ou la victime elle-même.

Après la consolidation, une douleur ou une perte de force peut rendre plus pénible un emploi manuel, imposer une restriction, empêcher le retour au poste initial, réduire les possibilités d’évolution ou nécessiter une reconversion. L’incidence professionnelle ne se confond pas avec la perte de gains futurs : elle peut refléter la pénibilité accrue, la dévalorisation sur le marché du travail, la perte d’une chance de promotion ou la nécessité de renoncer à une activité. Les justificatifs utiles sont la fiche de poste, les avis du médecin du travail, les échanges de reclassement, les formations interrompues, les candidatures, les contrats, les revenus comparés et les attestations précisant les gestes devenus impossibles.

Les dépenses de santé futures et les besoins futurs. Un matériel d’ostéosynthèse peut rester en place sans gêne, ou faire l’objet d’un retrait médicalement recommandé. Une rééducation supplémentaire, une consultation spécialisée, une infiltration, une chirurgie ou une aide humaine future ne doivent pas être intégrées sur une simple hypothèse. Elles doivent être reliées à une indication médicale, à une fréquence, à un coût et à une durée. Si le besoin n’est pas mûr au jour de l’expertise, une réserve ou une aggravation peut être nécessaire. L’arrêt Cass. 2e civ., 2 juillet 2015, n° 14-22.170 illustre la portée procédurale d’une demande fondée sur « l’aggravation du dommage survenue depuis la décision du premier juge » : une évolution nouvelle doit être présentée comme telle, avec ses pièces et ses conséquences propres.

Le calcul des postes doit enfin intégrer les prestations des tiers payeurs sans réduire indistinctement l’indemnité personnelle. L’article L. 376-1 du Code de la sécurité sociale prévoit que « Les recours subrogatoires des caisses contre les tiers s’exercent poste par poste ». La Cour de cassation reprend cette exigence dans l’arrêt Cass. 2e civ., 11 juin 2009, n° 08-11.510, en rappelant que les recours des tiers payeurs s’exercent poste par poste sur les indemnités correspondant aux préjudices pris en charge. Il faut donc obtenir l’état détaillé des débours de la CPAM, identifier les prestations qui correspondent aux pertes de revenus ou aux dépenses de santé, puis préserver les postes personnels comme les souffrances, le déficit fonctionnel et le préjudice esthétique lorsqu’aucune prestation ne les couvre.

Un tableau de liquidation peut prendre cette forme, sans préjuger des montants :

  • période temporaire : jours et taux de déficit fonctionnel temporaire, aide humaine, soins, frais divers, souffrances et préjudice esthétique temporaire ;
  • consolidation : date retenue, taux de déficit fonctionnel permanent, douleurs persistantes, limitation du bras, cicatrice, déformation et activités abandonnées ;
  • travail : pertes de revenus avant consolidation, incidence professionnelle, pertes futures et justificatifs de carrière ;
  • avenir : soins, retrait éventuel du matériel, rééducation, aide humaine ou aggravation documentée ;
  • déductions : provision, indemnités journalières, prévoyance, CPAM et autres prestations, rattachées à leur poste exact.

Cette présentation donne à la victime un moyen de vérifier si l’offre reprend réellement les séquelles. Elle permet aussi de repérer une confusion fréquente : l’assureur peut avoir repris le taux médical mais omis la cicatrice, ou avoir déduit une prestation globale des postes personnels sans établir son objet. Un chiffrage poste par poste est plus long qu’une somme forfaitaire, mais il rend le désaccord compréhensible et contestable.

Pour approfondir la méthode de calcul et le rôle des postes Dintilhac, la victime peut consulter la page consacrée au calcul de l’indemnisation d’un préjudice corporel après un accident de la route. Cette page générale ne remplace pas l’analyse de la clavicule : elle sert de cadre pour vérifier que les frais, les pertes professionnelles et les préjudices personnels ont été examinés ensemble.

B. Comment contester l’offre de l’assureur et obtenir le complément d’indemnisation ?

La procédure d’offre impose à l’assureur un calendrier. L’article L. 211-9 du Code des assurances prévoit une offre à la victime atteinte dans sa personne dans un délai maximum de huit mois à compter de l’accident. Le texte précise : « Une offre d’indemnité doit être faite à la victime qui a subi une atteinte à sa personne dans le délai maximum de huit mois. » Lorsque la consolidation n’a pas été portée à la connaissance de l’assureur dans les trois mois, l’offre peut être provisionnelle ; l’offre définitive doit alors intervenir dans les cinq mois suivant l’information de la consolidation. Le délai le plus favorable à la victime s’applique.

Le délai de trois mois figurant dans le même article concerne l’offre motivée lorsque la responsabilité n’est pas contestée et que le dommage est entièrement quantifié, ainsi que la réponse motivée lorsque la responsabilité est rejetée, n’est pas clairement établie ou lorsque le dommage n’est pas entièrement quantifié. Il ne faut pas utiliser ce délai isolément pour conclure qu’une offre définitive est due trois mois après chaque courrier. La date de l’accident, la demande d’indemnisation, l’information sur la consolidation et le degré de contestation doivent être replacés sur une même ligne du temps.

La première correspondance de l’assureur doit aussi informer la victime de ses droits. Elle doit rappeler l’accès au procès-verbal d’enquête et la possibilité de se faire assister par un avocat et un médecin. Une victime qui reçoit un questionnaire médical, une convocation ou une proposition financière doit vérifier si cette information apparaît dans les documents. La signature d’un protocole ou d’une quittance sans lecture du détail peut fermer une discussion sur des postes non réservés. Tant que l’état n’est pas consolidé, une provision peut répondre à une urgence, mais elle ne doit pas être présentée comme le règlement complet des séquelles à venir.

Une offre insuffisante se repère par des omissions et pas uniquement par un montant inférieur à l’attente. Les signes habituels sont l’absence du préjudice esthétique temporaire, un taux de déficit permanent non expliqué, une durée de déficit fonctionnel réduite au seul arrêt de travail, un refus automatique de l’aide familiale, l’oubli d’une cicatrice opératoire, la déduction intégrale des indemnités journalières ou une incidence professionnelle ramenée à zéro sans examen de la fiche de poste. Chaque point doit être repris dans une réponse structurée : constat de l’assureur, pièce contraire, poste concerné, montant demandé et conséquence de l’omission.

La réponse peut comprendre :

  1. une chronologie de l’accident, des soins et de la consolidation ;
  2. un tableau de chaque poste, avec le montant offert, le montant demandé et la justification ;
  3. les comptes rendus médicaux, photographies et attestations manquants ;
  4. les observations sur le rapport d’expertise, notamment sur l’amplitude, la force, la douleur, la cicatrice et les activités ;
  5. une demande de provision séparée si des frais ou pertes urgents restent impayés ;
  6. une réserve expresse sur une aggravation si un risque médical précis est documenté.

Lorsque l’assureur ne respecte pas le délai d’offre, l’article L. 211-13 du Code des assurances prévoit que le montant de l’indemnité produit « intérêt de plein droit au double du taux de l’intérêt légal » entre l’expiration du délai et l’offre ou le jugement devenu définitif. Il faut reconstituer les dates et le montant servant d’assiette. Une réponse tardive ne répare pas automatiquement une offre qui ne contient pas tous les éléments indemnisables : la question du contenu et celle du calendrier sont deux moyens distincts.

L’article L. 211-14 du Code des assurances prévoit en outre que, si le juge estime l’offre manifestement insuffisante, l’assureur peut être condamné à verser au fonds de garantie une somme pouvant atteindre « 15 % de l’indemnité allouée », sans préjudice des dommages-intérêts dus à la victime. Cette somme n’est pas un supplément automatiquement versé à la victime. La demande doit exposer en quoi l’offre a méconnu la gravité connue du dommage, écarté des pièces importantes ou proposé une somme sans rapport avec les postes établis.

Si la victime accepte un montant partiel, le document doit être lu pour déterminer s’il s’agit d’une provision, d’un acompte ou d’une transaction destinée à solder le dommage. Le paiement des sommes convenues obéit à un délai prévu par l’article L. 211-17 du Code des assurances, qui dispose que « Le paiement des sommes convenues doit intervenir dans un délai d’un mois ». En cas de retard, les intérêts prévus par le texte doivent être intégrés à la vérification. Une offre signée ne doit jamais être évaluée sans lire les réserves, les postes mentionnés, le caractère définitif et les conséquences d’une éventuelle aggravation.

La prescription doit être surveillée séparément du calendrier de l’assureur. L’article 2226 du Code civil dispose que l’action en responsabilité née d’un événement ayant entraîné un dommage corporel « se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation ». Le point de départ, les actes interruptifs, une procédure amiable, une expertise, une transaction et la nature de l’action peuvent modifier l’analyse concrète. Une lettre simple à l’assureur ne doit pas être présumée suffisante pour interrompre tous les délais. La victime doit faire vérifier le calendrier avant l’échéance et ne pas attendre le dernier mois pour réunir le dossier.

La demande de complément peut rester amiable lorsque le désaccord porte sur des pièces ou un calcul. Elle doit être adressée à l’assureur identifié, avec la référence du sinistre, la date de l’accident, le statut de la victime, le rapport médical, la consolidation, le tableau des postes, le montant de la provision et les prestations des tiers payeurs. Le courrier doit demander une réponse motivée et préciser que l’offre n’est pas acceptée comme règlement définitif tant que les postes litigieux ne sont pas discutés. Il faut conserver la preuve d’envoi et les versions successives du chiffrage.

Une expertise judiciaire peut devenir nécessaire lorsque l’expertise de l’assureur fixe une consolidation trop précoce, minimise une limitation fonctionnelle ou omet une cicatrice et des besoins futurs. La demande doit définir la mission : décrire les lésions, retracer les soins, fixer la consolidation, examiner l’imputabilité, quantifier les périodes temporaires, évaluer les séquelles et répondre aux conséquences professionnelles et personnelles. Les pièces doivent être communiquées à toutes les parties afin de préserver le caractère contradictoire des opérations. Une consultation préalable d’un médecin-conseil peut aider à rédiger des observations médicales précises.

L’aggravation après une première indemnisation demande une prudence particulière. Une douleur qui n’avait pas été prouvée, un retrait de plaque, une complication infectieuse, une nouvelle intervention ou une perte de fonction peuvent constituer un dommage nouveau, mais l’évolution doit être établie médicalement. L’arrêt Cass. 2e civ., 2 juillet 2015, n° 14-22.170 admet la demande tendant à une majoration liée à l’aggravation survenue depuis la première décision lorsqu’elle tend à la même finalité d’indemnisation. Cette solution ne permet pas de rouvrir sans condition une transaction qui aurait réglé un poste : le contenu de l’accord, les réserves et la preuve de l’évolution doivent être analysés.

La victime doit également vérifier la coordination avec la CPAM, la mutuelle, la prévoyance et les éventuelles assurances personnelles. Le recours des tiers payeurs ne doit pas absorber les postes personnels. L’état des débours doit être obtenu avant la liquidation définitive, puis comparé aux pertes de revenus et dépenses de santé réellement prises en charge. Une indemnité d’assurance de personnes peut obéir à un contrat différent et ne pas se traiter comme une créance subrogatoire de la même manière. Cette vérification évite une déduction trop large et sécurise le montant qui revient effectivement à la victime.

Enfin, une personne qui n’est pas en mesure de travailler, de conduire ou de reprendre ses activités doit demander une provision lorsque les conditions sont réunies. La provision n’est pas une reconnaissance de tous les postes ; elle répond à un besoin non sérieusement contestable en attendant la liquidation complète. La demande doit distinguer les frais déjà exposés, les pertes immédiates, les besoins d’aide et les postes encore dépendants de la consolidation. Cela évite que l’urgence financière conduise à accepter une offre définitive sous-évaluée.

Conclusion

Une fracture de la clavicule après un accident de la route doit être traitée comme un dommage corporel individualisé, pas comme une lésion dont le prix serait connu à l’avance. Le statut de la victime détermine d’abord l’application de la loi Badinter. La preuve se construit ensuite avec le certificat initial, l’imagerie, les soins, l’évolution, la consolidation, l’examen fonctionnel et les conséquences dans la vie quotidienne et professionnelle. Le calcul doit séparer les postes Dintilhac et rattacher chaque prestation à la seule indemnité qu’elle couvre.

Avant de répondre à l’assureur, la victime doit contrôler la date de l’accident, le calendrier de l’offre, le contenu du rapport médical, la cicatrice, la limitation du bras, l’aide reçue, les pertes de revenus, les besoins futurs et les délais de prescription. Une demande poste par poste, accompagnée des pièces adaptées, permet de contester une offre trop basse et de préserver une aggravation documentée. Le recours à un avocat et à un médecin-conseil peut être utile dès la convocation à expertise ou avant toute signature définitive.

📄 Circulaire officielle