Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Frapper sa mère quand on est malade : expertise psychiatrique, irresponsabilité pénale et hospitalisation sans consentement (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Frapper sa mère quand on est malade : expertise psychiatrique, irresponsabilité pénale et hospitalisation sans consentement (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Ouest-France racontait le 10 novembre 2026 l’audience du tribunal judiciaire de Laval : un homme de 29 ans comparaissait pour avoir menacé de mort et violenté sa mère, et le tribunal a ordonné une expertise psychiatrique avant de juger (Ouest-France, 10 novembre 2026). Les propos rapportés au dossier, des menaces de mort proférées contre plusieurs membres de la même famille selon le compte rendu d’audience, donnent la mesure de la peur vécue par les victimes. La question que pose ce dossier dépasse le fait divers : quand un fils frappe sa mère et que la maladie mentale est suspectée, comment le procès pénal établit-il sa responsabilité, que vaut l’expertise psychiatrique ordonnée en cours d’audience, et comment la mère obtient-elle réparation pendant que son fils est éventuellement soigné sans son consentement. Ce dossier concentre trois régimes que les familles découvrent dans l’urgence : les violences sur ascendant, circonstance aggravante prévue par le code pénal, l’irresponsabilité ou l’atténuation de responsabilité pour trouble psychique, et l’hospitalisation psychiatrique sans consentement sous contrôle du juge des libertés et de la détention. Du côté de la victime, une mère âgée ou vulnérable, parfois dépendante de l’enfant qui la frappe, craint de porter plainte, de témoigner, puis de se retrouver seule face aux frais : dégâts dans le logement, soins, soutien psychologique, perte d’autonomie. Le tribunal de Laval a choisi la voie prudente en ordonnant d’abord l’expertise, exactement ce que la Cour de cassation exige quand la question du discernement se pose sérieusement. Cet article explique la mécanique complète : la première partie décrit le procès pénal face à la maladie mentale, expertise obligatoire et distinction entre abolition et altération du discernement, avec les arrêts récents qui cassent les décisions rendues trop vite ; la seconde partie traite de la protection et de l’argent, soins psychiatriques sans consentement d’un côté, indemnisation de la mère de l’autre, intérêts civils, provision, aide de la commission d’indemnisation des victimes. Chaque règle citée renvoie à son texte ou à sa décision, lisible en ligne, pour que la famille sache quoi demander, dans quel délai et devant quel juge.

I. Le procès pénal quand la maladie mentale est invoquée

A. L’expertise psychiatrique que le juge ne peut pas refuser à la légère

Devant le tribunal correctionnel, l’expertise psychiatrique n’est pas une formalité : elle conditionne la réponse à la question première du procès, celle de la responsabilité. Le code pénal dispose que « N’est pas pénalement responsable la personne qui était atteinte, au moment des faits, d’un trouble psychique ou neuropsychique ayant aboli son discernement ou le contrôle de ses actes » (article 122-1 du code pénal). Sans avis médical, le tribunal ne peut pas trancher sérieusement entre l’abolition du discernement, qui fait disparaître la responsabilité, et sa simple altération, qui maintient la culpabilité en atténuant la peine. Quand la défense produit des certificats, quand le prévenu tient des propos délirants à l’audience ou dans le dossier, quand le ministère public lui-même réclame un éclairage, refuser l’expertise expose le jugement à la cassation. La chambre criminelle l’a rappelé le 11 février 2026 dans un arrêt qui casse une condamnation pour violences aggravées : pour écarter la demande d’expertise, la cour d’appel avait invoqué la seule ancienneté des faits, et la Cour répond que « elle a écarté la demande d’expertise par un motif erroné tiré de la seule date des faits, sans avoir apprécié la nécessité de cette mesure » (Cass. crim., 11 février 2026, n° 24-87.078). L’arrêt annule la déclaration de culpabilité et la peine, ainsi que les dispositions civiles : tout est à rejuger, avec un psychiatre cette fois. La leçon pour les familles est directe : si l’état du prévenu interroge, son avocat comme la partie civile ont intérêt à réclamer l’expertise par écrit, en visant les pièces médicales déjà versées, plutôt que de laisser le tribunal statuer dans le doute. L’expertise tardive reste utile : un expert peut se prononcer après coup sur l’état au moment des faits à partir du dossier médical, des hospitalisations antérieures, des témoignages et de l’examen clinique, même si ses conclusions sont alors formulées au conditionnel sur certains points. Quand plusieurs expertises se contredisent, la loi organise le départage : l’une conclut à l’altération, les autres à l’abolition, et c’est la juridiction de jugement qui tranche. La Cour de cassation a validé ce mécanisme le 8 novembre 2023 à propos d’une tentative de meurtre : en cas de divergence entre les collèges d’experts, le texte procédural issu de la loi du 24 janvier 2022 confie à la juridiction de jugement « l’office de statuer sur la responsabilité pénale » de la personne mise en examen (Cass. crim., 8 novembre 2023, n° 22-83.694). Concrètement, le juge d’instruction renvoie le dossier devant le tribunal ou la cour d’assises au lieu de clore par un non-lieu, et ce sont les juges du fond, après débats contradictoires et contre-expertises éventuelles, qui disent si le discernement était aboli ou seulement altéré. Pour la mère victime, cette phase est éprouvante mais protectrice : elle évite qu’un non-lieu hâtif la prive de procès, et elle garantit que la décision sur la responsabilité repose sur des avis motivés, discutés à l’audience, pas sur une simple impression. Retenir aussi que l’expertise sert la peine autant que la culpabilité : traitement, sursis probatoire avec obligation de soins, suivi socio-judiciaire ou, à l’inverse, mesure de sûreté et hospitalisation d’office. Un dossier sans expertise est donc un dossier incomplet, pour la défense comme pour la partie civile, et le tribunal de Laval, en ordonnant l’examen psychiatrique dès la première audience du 10 novembre 2026, a sécurisé la suite de la procédure au lieu de juger à l’aveugle.

B. Abolition ou altération du discernement : irresponsable, puni moins, jamais déclaré coupable puis irresponsable

Le même article 122-1 organise deux issues opposées à partir d’un seul critère médical, et les confondre fait casser les arrêts. Premier cas, l’abolition : le trouble avait supprimé tout discernement ou tout contrôle des actes au moment précis des faits, et la personne n’est pas pénalement responsable. Le tribunal constate alors qu’elle a matériellement commis les faits, mais il ne la déclare pas coupable : il rend une décision d’irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental, qui peut s’accompagner de mesures de sûreté comme l’hospitalisation d’office ou des interdictions. La chambre criminelle sanctionne la formule inverse : le 15 novembre 2022, elle a cassé un arrêt qui avait à la fois déclaré le prévenu coupable de corruption de mineur et détention d’images, puis irresponsable pour trouble mental, rappelant que « la personne déclarée pénalement irresponsable ne saurait faire l’objet d’une déclaration de culpabilité » (Cass. crim., 15 novembre 2022, n° 22-81.366). La nuance n’est pas verbale : une déclaration de culpabilité inscrit une condamnation au casier, fonde des peines et des dommages-intérêts punitifs, là où l’irresponsabilité renvoie vers le soin et la réparation civile sans peine. Second cas, l’altération : le discernement était troublé mais pas aboli, ou le contrôle des actes entravé sans être supprimé, et la personne « demeure punissable », avec une peine réduite et un régime adapté aux soins quand une privation de liberté est encourue (article 122-1 du code pénal). Le tribunal doit motiver ce choix à partir des expertises, en expliquant pourquoi il suit l’avis qui retient l’altération plutôt que celui qui retient l’abolition, et il fixe une peine dont il justifie le quantum par la gravité des violences autant que par l’état de santé. Pour des violences sur ascendant, la peine encourue est déjà aggravée par la qualité de la victime : les violences ayant entraîné une incapacité inférieure ou égale à huit jours, voire aucune incapacité, sont punies de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende quand elles sont commises « Sur un ascendant légitime ou naturel ou sur les père ou mère adoptifs » (article 222-13 du code pénal), et l’infraction de violences avec incapacité supérieure à huit jours encourt cinq ans et 75 000 euros dans la même hypothèse familiale (article 222-12 du code pénal). L’altération du discernement réduit ensuite cette peine dans les conditions prévues par le premier texte, sans effacer la circonstance aggravante : frapper sa mère reste jugé plus sévèrement que frapper un inconnu, même malade. Les familles doivent comprendre ce que l’audience va peser : antécédents psychiatriques documentés ou simple affirmation, traitements suivis ou interrompus, consommation d’alcool ou de stupéfiants qui complique l’analyse, comportement avant, pendant et après les faits, et cohérence des récits. L’expert ne décide pas, il éclaire ; ce sont les juges qui qualifient, au vu des débats, et leur motivation doit répondre aux conclusions des parties sous peine de cassation, comme l’illustrent les trois arrêts cités. Pour la mère, l’enjeu de cette qualification est double : si le fils est déclaré irresponsable, elle n’obtient pas de condamnation pénale mais conserve l’accès au juge civil et à l’indemnisation ; s’il est déclaré coupable avec altération, elle obtient une condamnation qui fonde ses dommages-intérêts et des garanties d’exécution, sursis probatoire, interdiction de contact, obligation de soins. Dans les deux cas, se constituer partie civile dès l’enquête ou au plus tard à l’audience, avec pièces chiffrées, conditionne la réparation, que la seconde partie de cet article détaille.

II. Soigner le fils sans son accord et indemniser la mère

A. L’hospitalisation psychiatrique sans consentement sous contrôle du juge

Quand les violences s’accompagnent d’un trouble mental qui rend le consentement impossible et impose des soins immédiats avec surveillance constante ou régulière, le directeur de l’établissement peut prononcer l’admission en soins psychiatriques : la loi exige deux conditions cumulatives, car « Ses troubles mentaux rendent impossible son consentement » et son état impose des soins immédiats assortis d’une surveillance médicale (article L3212-1 du code de la santé publique). La demande émane en général d’un membre de la famille, le tiers, ou d’un tuteur, avec deux certificats médicaux, ou d’une procédure de péril imminent avec un seul certificat quand aucun tiers ne peut agir ; quand les troubles compromettent la sûreté des personnes ou portent gravement atteinte à l’ordre public, c’est le préfet qui ordonne l’admission par arrêté motivé (article L3213-1 du code de la santé publique). Pour une mère qui vient d’être frappée, ces voies ne sont pas théoriques : le médecin des urgences, le psychiatre de liaison ou le médecin traitant peuvent établir le certificat initial, la famille signe la demande de tiers en décrivant les faits récents avec dates, et l’établissement prononce l’admission le jour même si les conditions sont réunies. Vient ensuite la garantie fondamentale, le contrôle systématique du juge des libertés et de la détention : l’hospitalisation complète ne peut se poursuivre sans décision du magistrat, saisi par le directeur ou le préfet, « Avant l’expiration d’un délai de douze jours à compter de l’admission » (article L3211-12-1 du code de la santé publique). Le juge vérifie la régularité des certificats, la réalité des troubles, la nécessité de l’hospitalisation complète plutôt qu’un programme de soins ambulatoires, et il entend le patient assisté d’un avocat commis d’office ou choisi. S’il lève la mesure, la sortie s’organise avec un programme de soins ; s’il la maintient, il fixe le cadre et les réexamens périodiques, tous les six mois devant lui. Ce contrôle protège les deux côtés : le fils ne peut pas être interné sur une simple demande familiale ou un arrêté hâtif, et la mère dispose d’une décision de justice qui constate la nécessité des soins, utile pour demander ensuite une interdiction de contact, une mesure de protection juridique ou l’aménagement du logement. En pratique parisienne et francilienne, ces audiences se tiennent au tribunal judiciaire du lieu de l’établissement, souvent en visioconférence depuis l’hôpital, dans des délais très courts : la famille doit préparer un dossier sobre, certificats, ordonnances, historique des hospitalisations, description datée des violences, sans multiplier les pièces inutiles. Si le fils sort avec un programme de soins et revient au domicile familial, la mère peut saisir le juge aux affaires familiales pour organiser la cohabitation ou la séparation, demander une ordonnance de protection si les violences sont probables, et signaler au procureur tout manquement au programme. L’hospitalisation ne remplace ni le procès pénal ni l’indemnisation : elle traite le danger sanitaire pendant que la justice traite la responsabilité et la réparation, et les trois procédures peuvent avancer en parallèle avec des avocats qui s’en parlent.

B. La réparation de la mère : intérêts civils chiffrés, provision et commission des victimes

Qu’elle affronte un fils jugé responsable ou déclaré irresponsable, la mère victime possède les mêmes droits à réparation, mais elle doit les chiffrer et les demander au bon juge. Devant le tribunal correctionnel, la constitution de partie civile permet d’obtenir des dommages-intérêts dans le jugement pénal lui-même, sans procès civil séparé : préjudice matériel, frais médicaux restés à charge, dégradations du logement, serrure changée, téléphone brisé, vêtements déchirés, perte de revenus d’une mère encore active, aide humaine, et préjudice moral, peur, honte, insomnies, rupture du lien. Le tribunal judiciaire d’Angoulême, statuant sur intérêts civils le 27 janvier 2026 après des violences sur ascendant avec dégradations, a condamné l’auteur à verser « 3 132,70 euros en réparation de son préjudice matériel » pour la réfection des peintures, papiers peints et sols de plusieurs pièces, un euro symbolique au titre du préjudice moral après plus de deux ans de violences, et 800 euros pour les frais de procédure (TJ Angoulême, 27 janvier 2026, n° 24/00133). Ce jugement montre la méthode qui gagne : devis d’artisan joint pour chaque pièce, photographies datées des dégradations, factures de soins et de pharmacie, attestations de proches et certificat médical descriptif avec durée d’incapacité, même courte, car les violences sur ascendant sont punies même sans incapacité de travail. Le fondement civil général appuie toute demande : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer » (article 1240 du code civil). Quand l’auteur est insolvable, désocialisé ou sans revenu, la mère ne doit pas renoncer : elle peut saisir la commission d’indemnisation des victimes d’infractions, la CIVI, qui indemnise intégralement les atteintes graves à la personne, car toute personne ayant subi un préjudice résultant de faits présentant le caractère matériel d’une infraction « peut obtenir la réparation intégrale des dommages qui résultent des atteintes à la personne » sous conditions de gravité ou de situation (article 706-3 du code de procédure pénale). La demande se forme par requête au tribunal judiciaire du domicile dans les trois ans des faits, avec le jugement pénal ou la preuve du dépôt de plainte, et le fonds de garantie peut verser une provision avant expertise. Pour les faits moins graves, le service d’aide au recouvrement des victimes, le SARVI, paie les petites condamnations définitives non exécutées par l’auteur dans les deux mois. En audience, la mère doit demander une provision chiffrée et motivée, assortie si possible de l’exécution provisoire, pour ne pas attendre l’appel : le tribunal peut condamner à une avance immédiate sur les soins et les réparations urgentes, renvoyer le chiffrage définitif à une audience ultérieure avec expertise médicale, et ordonner une mesure d’éloignement. À Paris et en Île-de-France, les associations d’aide aux victimes agréées, les unités médico-judiciaires et les bureaux d’aide aux victimes des tribunaux accompagnent gratuitement le dépôt de plainte, la constitution de partie civile et le dossier CIVI, sans remplacer l’avocat qui chiffre et plaide. Trois réflexes valent de l’or : faire constater les blessures et l’état du logement par écrit dès le premier jour, conserver chaque facture et chaque devis dans une pochette dédiée, et signaler au procureur et au juge toute reprise de contact ou toute menace nouvelle, car la réitération fonde des mesures plus fermes, révocation du sursis, mandat, détention provisoire. La réparation ne guérit pas le lien mère-fils, mais elle paie le serrurier, le peintre, le psychologue et les jours d’arrêt, et elle dit publiquement que frapper sa mère, même malade, ouvre une dette.

Ce que dit le droit, en trois phrases

Les violences commises sur un ascendant sont aggravées même sans incapacité de travail, et punies de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende (article 222-13 du code pénal). Quand le discernement du prévenu est douteux, le juge doit ordonner l’expertise psychiatrique au lieu de l’écarter par un motif tiré de la seule ancienneté des faits, sous peine de cassation (Cass. crim., 11 février 2026, n° 24-87.078). La mère battue obtient réparation devant le juge pénal ou la commission des victimes, avec devis et factures à l’appui, comme les 3 132,70 euros de réfection alloués après des violences et dégradations sur plus de deux ans (TJ Angoulême, 27 janvier 2026, n° 24/00133).

Conclusion

L’audience de Laval du 10 novembre 2026 illustre la bonne méthode : face à des menaces de mort et des violences sur une mère, le tribunal ordonne d’abord l’expertise psychiatrique, puis il jugera en connaissance de cause entre abolition et altération du discernement, entre irresponsabilité avec mesures de sûreté et culpabilité avec peine adaptée et soins. Pour la famille, l’ordre des démarches compte autant que le droit : porter plainte et faire constater les blessures et les dégâts, réclamer l’expertise par écrit quand l’état du prévenu interroge, se constituer partie civile avec un chiffrage pièce par pièce, demander une provision et l’éloignement, et saisir la commission des victimes si l’auteur ne peut pas payer. L’hospitalisation sans consentement, sous contrôle du juge des libertés dans les douze jours, protège pendant que le procès avance, sans jamais remplacer ni la peine ni la réparation. Aucune de ces voies n’efface la douleur d’une mère frappée par son fils, mais chacune répond à une urgence précise : le soin pour le danger, le procès pour la vérité, l’argent pour reconstruire le quotidien. Documenter tôt, demander par écrit, relancer les délais : dans ces dossiers où la maladie brouille les responsabilités, les pièces et les dates font autant que les plaidoiries.

Un dernier point mérite l’attention des proches qui accompagnent la victime : la protection juridique de la mère elle-même. Quand l’âge, la maladie ou l’épuisement l’empêchent de gérer seule ses démarches, une habilitation familiale, une tutelle ou une curatelle permet à un enfant de confiance, à un frère ou à une sœur de signer la plainte avec elle, de suivre le dossier CIVI et de sécuriser les comptes contre les pressions. Le juge des contentieux de la protection statue au vu d’un certificat médical circonstancié, et la mesure, proportionnée, laisse à la mère tous les droits qu’elle peut encore exercer. Anticiper cette protection évite que l’auteur, une fois sorti d’hospitalisation ou de détention, ne reprenne l’ascendant financier ou moral sur sa victime sous prétexte de réconciliation.

📄 Circulaire officielle