Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Géolocalisé hors temps de travail en 2023 : quand le traceur de votre véhicule fait annuler la sanction et comment le contester

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Géolocalisé hors temps de travail en 2023 : quand le traceur de votre véhicule fait annuler la sanction et comment le contester

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un conducteur affecté sur un chantier éloigné termine sa journée, rejoint avec le véhicule de service un lieu où passer la nuit, puis reprend la route le lendemain vers un autre chantier. Quelques semaines plus tard, il reçoit une mise à pied disciplinaire : l’employeur a relu les relevés du boîtier de géolocalisation installé sur le véhicule et lui reproche des détours de plusieurs dizaines de kilomètres. Le boîtier avait été présenté comme un outil de protection contre le vol et de vérification du kilométrage. Il a servi, en pratique, à suivre le salarié en dehors de son temps de travail, puis à le sanctionner.

La réponse du droit à cette situation tient en deux temps. D’abord, détourner un dispositif annoncé pour la sécurité du véhicule afin de contrôler la localisation du salarié en dehors de son temps de travail porte atteinte à sa vie privée, et la preuve ainsi obtenue est illicite. Ensuite, une preuve illicite n’est pas automatiquement écartée des débats : le juge met en balance le droit au respect de la vie privée et le droit à la preuve, et c’est seulement si cette balance penche du côté du salarié que la sanction fondée sur ces relevés peut être annulée. L’arrêt de la chambre sociale du 22 mars 2023, rendu dans une affaire de ce type, illustre exactement ce raisonnement et censure les juges qui avaient validé la sanction sans l’effectuer.

Avant d’entrer dans le détail, deux réserves. Les décisions citées sont rapportées pour ce qu’elles jugent, dans les circonstances qui leur étaient soumises ; elles éclairent un raisonnement que le lecteur peut reprendre pour sa situation, mais chaque dossier dépend de ses faits, du dispositif en place et de l’information réellement donnée au salarié. Ensuite, cet article décrit le droit applicable et les vérifications utiles ; il ne remplace pas l’examen d’un dossier particulier, car seul le juge, au vu des pièces produites de part et d’autre, tranche la licéité d’un dispositif et le sort d’une sanction.

I. Le boîtier qui devait protéger le camion

A. La promesse affichée : sécuriser le véhicule, pas suivre le salarié

Dans l’affaire jugée le 22 mars 2023, un salarié conduisait des balayeuses mises à sa disposition par son employeur. Le véhicule était équipé d’un système de géolocalisation dont la finalité annoncée tenait à la protection contre le vol et à la vérification du kilométrage. Rien, dans cette présentation, ne visait la surveillance des déplacements du conducteur : le dispositif devait répondre à des questions de sécurité et de gestion du parc, comme retrouver un véhicule volé ou vérifier les distances parcourues, et non établir où le salarié se trouvait le soir après son service.

Les faits reprochés au salarié concernaient précisément ces marges de la journée de travail. Affecté sur un chantier en Seine-et-Marne, il avait utilisé le véhicule en fin de journée pour rejoindre un lieu situé à plus de dix-neuf kilomètres de son chantier, sans passer par le dépôt où il aurait trouvé des commodités. La situation s’était répétée à plusieurs reprises entre la fin du mois de novembre et le mois de décembre 2017, avec des trajets vers un même secteur alors que les chantiers se situaient dans un autre département. L’employeur chiffrait le dépassement à plus de deux cent cinquante kilomètres ajoutés par jour au kilométrage du camion, avec la fatigue et le risque supplémentaires que ces heures de conduite faisaient peser sur le salarié, et il invoquait son obligation de sécurité pour justifier le contrôle.

Sur cette base, l’employeur avait prononcé une mise à pied disciplinaire le 25 janvier 2018, puis un licenciement pour faute grave au mois d’avril suivant. La cour d’appel avait validé la sanction : elle avait retenu que les allers-retours n’étaient pas utilement contestés, que l’obligation de sécurité de l’employeur justifiait le contrôle du kilométrage et qu’aucun contrôle de la vie privée n’avait été mis en place. C’est ce raisonnement que la Cour de cassation a censuré. La leçon de cette première étape est simple : la finalité affichée d’un outil ne protège pas l’employeur quand l’usage réel s’en écarte. Un boîtier posé pour le vol et le kilométrage, utilisé pour reconstituer les soirées du salarié, change de nature, et c’est sur cet usage réel que le juge se prononce.

Ce glissement de la promesse vers la surveillance est à l’origine de la plupart des litiges de ce type. Le salarié a accepté, ou subi, un équipement présenté comme neutre ; il découvre à l’occasion d’un reproche que chaque position a été enregistrée, y compris pendant les pauses, les temps d’attente entre deux chantiers ou les trajets qui relèvent de sa vie personnelle. La question n’est donc pas seulement de savoir si les kilomètres reprochés sont exacts, mais de savoir si l’employeur avait le droit de les connaître par ce moyen. C’est à cette question que répondent les verrous posés par le code du travail.

B. Les trois verrous avant toute utilisation contre le salarié

Le premier verrou est le principe de justification et de proportionnalité. Aux termes de l’article L. 1121-1 du code du travail, « Nul ne peut apporter aux droits des personnes et aux libertés individuelles et collectives de restrictions qui ne seraient pas justifiées par la nature de la tâche à accomplir ni proportionnées au but recherché. » Toute restriction apportée aux libertés du salarié doit ainsi passer deux filtres cumulatifs : un lien avec la tâche à accomplir et une mesure proportionnée à l’objectif poursuivi. Un suivi de la localisation en dehors du temps de travail, alors que la tâche du salarié est terminée et que le but affiché concerne le véhicule, franchit difficilement ces deux filtres.

Le deuxième verrou est l’information préalable du salarié. Aux termes de l’article L. 1222-4 du code du travail, « Aucune information concernant personnellement un salarié ne peut être collectée par un dispositif qui n’a pas été porté préalablement à sa connaissance. » Les relevés de géolocalisation sont des informations concernant personnellement le salarié : l’employeur doit donc l’avoir informé de l’existence du dispositif, de sa finalité et des données collectées avant de s’en servir. Une information délivrée après coup, au moment de notifier la sanction, ne régularise pas la collecte. Le salarié qui n’a jamais été informé, ou qui a été informé d’une finalité antivol sans mention d’un suivi de ses déplacements, dispose là d’un premier moyen de contestation.

Le troisième verrou est la consultation des représentants du personnel. Aux termes de l’article L. 2312-38 du code du travail, « Le comité est informé et consulté, préalablement à la décision de mise en œuvre dans l’entreprise, sur les moyens ou les techniques permettant un contrôle de l’activité des salariés. » Un système de géolocalisation utilisé pour contrôler où se trouve le salarié et reconstituer ses trajets entre dans cette catégorie. L’absence d’information et de consultation du comité social et économique avant la mise en œuvre fragilise donc le dispositif, indépendamment même de son usage, et le salarié peut vérifier ce point auprès de ses élus ou dans les procès-verbaux des réunions.

À ces verrous du code du travail s’ajoute le cadre rappelé par la CNIL pour les véhicules des salariés : la géolocalisation peut, à titre accessoire, servir à suivre le temps de travail uniquement lorsqu’aucun autre moyen ne le permet, et elle ne peut pas être utilisée pour suivre les déplacements en dehors du temps de travail, ni pour calculer le temps de travail quand un autre dispositif existe déjà. Le salarié doit pouvoir désactiver la collecte en dehors de son temps de travail, et l’employeur ne peut contrôler que les désactivations elles-mêmes, en demandant des explications et en sanctionnant les abus caractérisés. Autrement dit, le droit commun de la géolocalisation au travail trace une frontière nette : pendant le temps de travail et pour une finalité déclarée, le contrôle peut être admis ; en dehors, il est exclu. Cette frontière éclaire le contraste avec la solution rendue en 2026 pour des distributeurs suivis toutes les dix secondes pendant leur tournée : là, la Cour de cassation a jugé que « l’utilisation d’un système de géolocalisation pour assurer le contrôle de la durée du travail n’est licite que lorsque ce contrôle ne peut pas être fait par un autre moyen, fût-il moins efficace, et n’est pas justifié lorsque le salarié dispose d’une liberté dans l’organisation de son travail », avant de valider le dispositif parce que les distributeurs n’avaient aucune liberté d’organisation et qu’aucun autre moyen fiable n’existait (Cass. soc., 18 mars 2026, n° 24-18.976). Le dossier du conducteur sanctionné en 2023 est l’image inversée : un suivi hors temps de travail, sans nécessité démontrée, à partir d’un outil prévu pour autre chose. Quand ces conditions manquent, le dispositif bascule du côté illicite, et c’est ce basculement que la suite examine devant le juge.

La sévérité de ce cadre n’est pas nouvelle. Dès 2018, dans un litige opposant déjà un syndicat à une société de distribution de prospectus, la Cour de cassation avait jugé que « l’utilisation d’un système de géolocalisation pour assurer le contrôle de la durée du travail, laquelle n’est licite que lorsque ce contrôle ne peut pas être fait par un autre moyen, fût -il moins efficace que la géolocalisation, n’est pas justifiée lorsque le salarié dispose d’une liberté dans l’organisation de son travail », et elle avait cassé l’arrêt qui avait validé le dispositif sans vérifier qu’il était le seul moyen disponible (Cass. soc., 19 décembre 2018, n° 17-14.631). Cette antériorité compte pour le salarié : l’employeur ne découvre pas les règles au moment du litige, et le juge attend de lui qu’il ait d’abord cherché un moyen moins intrusif. Le code du travail l’y invite d’ailleurs pour la mesure du temps de travail, puisque, quand les salariés ne suivent pas le même horaire collectif, leur durée du travail est décomptée « Quotidiennement, par enregistrement, selon tous moyens, des heures de début et de fin de chaque période de travail ou par le relevé du nombre d’heures de travail accomplies » (article D. 3171-8 du code du travail). Quand un tel décompte existe ou pouvait exister, la géolocalisation permanente perd sa justification.

Pour le salarié qui découvre ce type de suivi, la vérification se fait donc en trois questions simples : ai-je été informé avant toute collecte de ce que le boîtier enregistrait et pourquoi, le comité a-t-il été informé et consulté avant l’installation, et les relevés utilisés contre moi concernent-ils des périodes où je ne travaillais plus. Si la réponse à l’une de ces questions est négative, la contestation de la preuve et de la sanction devient envisageable, avec des chances sérieuses. Le lecteur qui s’interroge sur la portée de ces vérifications dans son entreprise peut être utilement accompagné par un avocat en droit social à Paris pour analyser son dossier de géolocalisation, car l’appréciation dépend toujours des documents internes, des messages échangés et des relevés produits.

II. Quand les relevés du traceur arrivent devant le juge

A. Une preuve illicite, mais pas une preuve automatiquement écartée

L’apport principal de l’arrêt du 22 mars 2023 (Cass. soc., 22 mars 2023, n° 21-24.729) est de rappeler que le juge ne peut pas se contenter de constater que les kilomètres sont exacts. La Cour vise ensemble les articles 6 et 8 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme, l’article 9 du code civil, l’article 9 du code de procédure civile et l’article L. 1121-1 du code du travail, puis elle énonce la méthode que la cour d’appel aurait dû suivre : « l’illicéité d’un moyen de preuve portant atteinte à la vie privée d’un salarié n’entraîne pas nécessairement son rejet des débats, le juge devant apprécier si l’utilisation de cette preuve a porté atteinte au caractère équitable de la procédure dans son ensemble, en mettant en balance le droit au respect de la vie privée du salarié et le droit à la preuve, lequel peut justifier la production d’éléments portant atteinte à la vie privée du salarié à la condition que cette production soit indispensable à l’exercice de ce droit et que l’atteinte soit strictement proportionnée au but poursuivi. » La preuve obtenue par un moyen attentatoire à la vie privée n’est donc admise que si elle était indispensable à l’exercice du droit à la preuve et strictement proportionnée au but poursuivi.

Appliquée aux faits, cette méthode donne un résultat net. La Cour constate que « la collecte des données de localisation effectuée par l’employeur à l’aide du système de géolocalisation installé sur le véhicule professionnel mis à disposition du salarié, destiné à la protection contre le vol et la vérification du kilométrage, avait été utilisé par celui-ci pour surveiller le salarié et contrôler sa localisation en dehors de son temps de travail, ce dont il résultait que l’employeur avait porté atteinte à sa vie privée et que ce moyen de preuve tiré de la géolocalisation était illicite » (motifs de l’arrêt de la chambre sociale du 22 mars 2023). Le détournement de finalité est ainsi caractérisé en toutes lettres : un outil antivol et kilométrique transformé en instrument de surveillance hors temps de travail. Dès lors, la cour d’appel ne pouvait pas valider la sanction au seul motif que les kilomètres étaient établis et que l’obligation de sécurité justifiait le contrôle ; elle devait d’abord se prononcer sur l’illicéité de la preuve, puis mettre en balance les droits en présence selon le test de l’indispensable et du strictement proportionné. Faute de l’avoir fait, elle a violé les textes visés, et la cassation a été prononcée sur la sanction disciplinaire. Le fondement civil de cette protection est rappelé par l’article 9 du code civil, aux termes duquel « Chacun a droit au respect de sa vie privée. », droit que le salarié conserve sur son lieu de travail et en dehors.

Deux enseignements pratiques découlent de cette solution. Le premier concerne la charge de la démonstration : c’est à l’employeur qui veut utiliser les relevés de justifier que cette production était indispensable à l’exercice de son droit et que l’atteinte portée à la vie privée restait strictement proportionnée au but poursuivi. Un simple intérêt de gestion, la vérification du kilométrage ou l’invocation générale de la sécurité ne suffisent pas quand le suivi a capté des périodes de vie personnelle. Le second enseignement concerne le sort de la sanction : quand la preuve déterminante est écartée à l’issue de cette balance, la sanction qui reposait sur elle perd son fondement et peut être annulée, avec les conséquences indemnitaires qui s’y attachent. Le salarié ne gagne donc pas automatiquement parce que le moyen est illicite, mais il peut gagner parce que l’employeur ne disposait d’aucun autre moyen régulier d’établir les faits reprochés.

Cette grille de lecture vaut au-delà du cas des balayeuses. Elle s’applique chaque fois qu’un employeur produit des relevés de localisation couvrant des pauses, des soirées, des week-ends ou des trajets entre le domicile et le lieu de travail pour reprocher au salarié un usage du véhicule, des détours ou des temps de présence. Dans tous ces cas, la première question du juge porte sur l’atteinte à la vie privée, la seconde sur l’indispensable et le strictement proportionné. Et dans tous ces cas, le salarié a intérêt à demander la communication intégrale des relevés utilisés contre lui, avec leurs dates et leurs heures, pour établir précisément quelles périodes ont été captées et démontrer que le suivi débordait son temps de travail.

B. Vérifier point par point, avant de répondre à la sanction

Face à une convocation, une mise à pied ou un licenciement fondé sur des relevés de géolocalisation, la méthode consiste à reconstituer le dossier de l’employeur avant de choisir la riposte. La première vérification porte sur l’information préalable : le salarié a-t-il reçu, avant toute collecte, une information sur l’existence du dispositif, sa finalité et les données enregistrées, et cette information mentionnait-elle un suivi des déplacements ou seulement la sécurité du véhicule. La deuxième vérification porte sur la consultation des représentants du personnel : le comité social et économique a-t-il été informé et consulté avant la mise en œuvre du moyen de contrôle, et que disent les procès-verbaux. La troisième vérification porte sur les périodes captées : les relevés produits couvrent-ils des pauses, des fins de journée, des trajets entre le domicile et le chantier, ou des jours non travaillés. La quatrième vérification porte sur la possibilité de désactiver le dispositif : le salarié pouvait-il couper la collecte en dehors de son temps de travail, et l’a-t-on informé de cette possibilité. Chacune de ces vérifications, quand elle révèle un manquement, alimente la contestation de la preuve.

La deuxième étape consiste à exercer ses droits sur les données. Le salarié peut demander l’accès à l’ensemble des données le concernant enregistrées par l’outil, avec les dates, les heures et les trajets, et vérifier leur durée de conservation ainsi que les personnes qui y ont accès. Cette demande sert deux objectifs : préparer la démonstration que le suivi débordait le temps de travail, et contrôler que l’employeur respecte ses propres règles de conservation et d’habilitation. Parallèlement, le salarié conserve toute trace de l’information reçue ou non reçue : contrat de travail, avenants, notes de service, messages annonçant l’installation du boîtier, règlement intérieur, accords d’entreprise sur les véhicules. Ces pièces permettent au juge de mesurer l’écart entre la finalité annoncée et l’usage réel, qui est au cœur du raisonnement de l’arrêt de 2023.

La troisième étape est la contestation elle-même. Devant l’employeur, lors de l’entretien préalable ou dans la réponse écrite à la sanction, le salarié peut faire valoir l’absence d’information préalable, l’absence de consultation du comité et le caractère hors temps de travail des périodes captées, en demandant le retrait des relevés illicites du dossier. Devant le juge, la demande porte sur l’annulation de la sanction disciplinaire et, si un licenciement a suivi, sur sa contestation avec les demandes indemnitaires associées : c’est dans ce cadre que le test de la balance entre vie privée et droit à la preuve est plaidé, en s’appuyant sur les motifs de l’arrêt de 2023. Le salarié qui estime que la surveillance persiste peut également saisir la CNIL d’une plainte, après avoir exercé ses droits auprès de l’employeur, puisque l’autorité peut mettre en demeure puis sanctionner les dispositifs qui suivent les salariés en dehors du temps de travail. Pour engager ces démarches dans le bon ordre et avec les bonnes pièces, le salarié peut saisir les prud’hommes avec un dossier de contestation structuré, car la juridiction prud’homale est celle qui annule les sanctions injustifiées et qui apprécie la licéité des preuves produites par l’employeur.

Un dernier point mérite d’être souligné pour les salariés dont l’organisation du travail est libre. Quand le salarié dispose d’une liberté dans l’organisation de ses déplacements, comme c’est le cas pour certains commerciaux itinérants, la géolocalisation ne peut pas être utilisée pour le suivre : le cadre rappelé par la CNIL exclut expressément le véhicule du salarié qui organise librement ses déplacements, ainsi que le suivi des représentants du personnel dans le cadre de leur mandat. Dans ces situations, la contestation ne porte pas seulement sur un débordement hors temps de travail, mais sur le principe même du dispositif, et l’employeur doit démontrer une justification qu’il n’aura, par hypothèse, presque jamais. Cette distinction entre salariés encadrés et salariés autonomes est la clé de tout le contentieux : plus l’organisation du travail est libre, moins la géolocalisation est admise, et plus le salarié est fondé à en demander le retrait.

Conclusion

Le traceur posé sur un véhicule professionnel n’est pas un surveillant comme les autres : installé pour protéger le camion et vérifier le kilométrage, il devient illicite dès qu’il sert à reconstituer les soirées, les pauses et les trajets personnels du salarié. L’arrêt du 22 mars 2023 le dit sans détour : quand l’employeur détourne ainsi l’outil pour contrôler la localisation hors temps de travail, il porte atteinte à la vie privée, la preuve est illicite, et le juge doit mettre en balance ce droit avec le droit à la preuve avant de valider une sanction. Faute de cette balance, la sanction tombe.

Pour le salarié, la conduite à tenir se résume en une méthode : vérifier l’information reçue avant toute collecte, vérifier la consultation du comité, identifier les périodes captées hors temps de travail, demander l’accès à ses données, puis contester la preuve et la sanction dans cet ordre, devant l’employeur, devant le juge et, si la surveillance persiste, devant la CNIL. Chacune de ces étapes s’appuie sur des textes précis et sur une jurisprudence qui a déjà censuré le détournement de finalité. Le boîtier avait une promesse, la sécurité du véhicule ; quand il en sort, c’est au salarié de rappeler l’employeur à cette promesse, relevés en main.

📄 Circulaire officielle