כותבים עלינו

  • Lexbase

Kohen Avocats, משרד עורכי דין לחברות בקשיים ולחדלות פירעון בפריז

עורך דין חדלות פירעון בפריז: מניעה, בחירת ההליך והגנה על המנהל

מנדט אד-הוק (mandat ad hoc) והליך פישור (conciliation), הליך הגנה (sauvegarde), הליך הבראה שיפוטי (redressement judiciaire), הגשת הודעה על הפסקת תשלומים (déclaration de cessation des paiements), תוכנית, גורל החוזים והעובדים, אחריות המנהל: המשרד מלווה בעלי עסקים, חברות ובעלי מניותיהן לפני ההליך ובמהלכו, ומגן על מנהלים שנתבעים לאחר פירוק. הכול מתחיל ממועד אחד: מועד הפסקת התשלומים.

המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. על החייב לבקש פתיחת הליך הבראה שיפוטי או פירוק שיפוטי (liquidation judiciaire) לכל המאוחר בתוך ארבעים וחמישה ימים מהפסקת התשלומים, אם לא ביקש בתוך תקופה זו פתיחת הליך פישור (סעיפים L. 631-4 ו-L. 640-4 לקוד המסחר הצרפתי (Code de commerce)).

4,9/5

דירוג ממוצע בביקורות Google270 ביקורות

קיבלתי ליווי איכותי במיוחד מעורך הדין הפלילי הזה. יש לציין את המקצועיות שלו, את שליטתו המלאה בתיק ואת מעורבותו המתמדת בכל שלב של ההליך. התקשורת הייתה ברורה, מסודרת ומהירה, עם עצות מדויקות שהותאמו למצבי. אני ממליץ על עורך הדין הזה לכל מי שמחפש הגנה יסודית ויעילה במשפט הפלילי.

Razari A. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד כהן טיפל בתיק הפלילי שלי. אני מרוצה מאוד מהעבודה שעשה וממליצה עליו בלי שום היסוס.

Valérie A. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עורך דין פלילי מצוין, הוא חילץ אותי מהסבך בהליך של צו הגנה (ordonnance de protection) שהוגשה נגדי על ידי בן או בת זוגי לשעבר תוך שימוש לרעה בהליך

MRK · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

מרוצה מאוד מהפתרון שהושג להגנתי בבית המשפט. בהצלחה בהמשך

Mohammed Y. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד חסן כהן הוא עורך דין צעיר, מנוסה ומוכשר מאוד. הוא יודע להקשיב היטב, מגלה אמפתיה רבה ורגישות אנושית גבוהה. זמין ומגיב במהירות, הוא שולט היטב במקצועו.

Mohamed Karim C. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

הייתה לי חוויה טובה מאוד עם עו״ד חסן כהן. הוא הקדיש זמן להקשיב לי בתשומת לב ולהבין היטב את מצבי. זהו עורך דין שנותן עצה טובה, אכפתי וזמין, שיודע לכוון את לקוחותיו לכיוון הנכון. אני ממליץ עליו בלי היסוס למי שמחפש איש מקצוע קשוב ומוכשר.

Adel H. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד כהן ייעץ לנו וליווה אותנו היטב. אני מודה לו על כל מה שעשה.

Ridwan B. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית
עו״ד חסן כהן, עורך דין בפריז

בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים. קבלו ניתוח.

80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

עו״ד חסן כהן

עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז (Barreau de Paris): מניעה וטיפול בקשיי חברות, הליכי חדלות פירעון והגנה על מנהלים.

הדף הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB) · 4.9/5 ב-Google (270 ביקורות)

הדף עודכן ב-31 באוקטובר 2026.

תשובה קצרה

חברה נמצאת בהפסקת תשלומים כאשר אין ביכולתה לעמוד בהתחייבויות שמועד פירעונן הגיע (passif exigible) באמצעות הנכסים הזמינים לה (actif disponible); היא אינה בהפסקת תשלומים אם מסגרות האשראי או דחיות התשלום שהעניקו לה נושיה מאפשרות לה לעמוד בהן (סעיף L. 631-1 לקוד המסחר). לפני סף זה, או בתוך ארבעים וחמישה ימים לאחריו לגבי הליך הפישור, המנהל רשאי לבקש מינוי נאמן אד-הוק (mandataire ad hoc) או פתיחת הליך פישור, שהם הליכים חסויים (סעיפים L. 611-3, L. 611-4 ו-L. 611-15), או הליך הגנה אם הוא מוכיח קשיים שאין ביכולתו להתגבר עליהם (סעיף L. 620-1). משהתגבשה הפסקת התשלומים, עומדים לרשותו ארבעים וחמישה ימים לבקש הליך הבראה שיפוטי או פירוק שיפוטי, אלא אם התבקש הליך פישור בתוך תקופה זו (סעיפים L. 631-4 ו-L. 640-4); הפירוק נפתח כאשר ההבראה בלתי אפשרית בעליל (סעיף L. 640-1). אם פירוקה של חברה מגלה גירעון בנכסים (insuffisance d'actif), ניתן לחייב את המנהל לשאת בו במקרה של טעות בניהול, ולעולם לא בשל רשלנות גרידא (סעיף L. 651-2), והימנעות ביודעין מבקשת פתיחת ההליך חושפת אותו לאיסור ניהול (interdiction de gérer) (סעיף L. 653-8). משרד Kohen Avocats, ברובע ה-16 של פריז, פועל עבור החברה, מנהליה ובעלי מניותיה, וכן עבור המשכיר, הספק או הצד לחוזה הניצב מול הליך של שותף עסקי. ליצירת קשר: +33 6 89 11 34 45.

חובות שמצטברים, כתב תביעה שהתקבל, מנהל שאחריותו נתבעת?

להבין את המצב שלכם

דיני חברות בקשיים בפריז, בהסבר

הפסקת תשלומים היא חוסר היכולת לעמוד בהתחייבויות שמועד פירעונן הגיע באמצעות הנכסים הזמינים (סעיף L. 631-1 לקוד המסחר). כיצד לזהות אותה, איזה הליך לבחור לפני סף זה או אחריו, מה עולה בגורל החברה במהלך ההליך, ולמה חשוף המנהל.

נקודות מפתח

הפסקת התשלומים, המועד שקובע הכול

ההליכים הפתוחים בפני החברה שונים, לפי השאלה אם חצתה סף זה, וממתי.

1

לפני הפסקת התשלומים: הליך פישור במקרה של קושי משפטי, כלכלי או פיננסי, קיים או צפוי (סעיף L. 611-4), הליך הגנה אם החברה מוכיחה קשיים שאין ביכולתה להתגבר עליהם (סעיף L. 620-1). הנאמן אד-הוק מתמנה לבקשת החייב, וסעיף L. 611-3 אינו קובע תנאי הנוגע להפסקת התשלומים.

2

הפסקת תשלומים שנמשכת ארבעים וחמישה ימים לכל היותר: הליך הפישור עדיין פתוח (סעיף L. 611-4). הליך הגנה מזורז (sauvegarde accélérée), השמור לחייב שנמצא בהליך פישור ומציג טיוטת תוכנית שעשויה לזכות בתמיכה רחבה דיה, עדיין אפשרי אם הפסקת התשלומים אינה קודמת ביותר מארבעים וחמישה ימים לבקשת הפישור (סעיף L. 628-1).

3

הפסקת תשלומים, הבראה אפשרית: הליך הבראה שיפוטי, שנועד לאפשר את המשך הפעילות, שמירה על מקומות העבודה וסילוק החובות (סעיף L. 631-1). החייב מבקש אותו בתוך ארבעים וחמישה ימים, אלא אם התבקש הליך פישור בתוך תקופה זו (סעיף L. 631-4).

4

הבראה בלתי אפשרית בעליל: פירוק שיפוטי, שנועד להביא לסיום הפעילות או למימוש נכסי החייב (סעיף L. 640-1), ויש לבקשו באותו מועד (סעיף L. 640-4). לנושא זה דף נפרד: עורך דין לפירוק שיפוטי בפריז.

דחיות התשלום משנות את הניתוח. לפי בית המשפט לערעורים של פריז, “החייב המוכיח כי מסגרות האשראי או דחיות התשלום שהוא נהנה מהן מצד נושיו מאפשרות לו לעמוד בהתחייבויות שמועד פירעונן הגיע באמצעות הנכסים הזמינים לו, אינו במצב של הפסקת תשלומים” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183). באותו עניין, הסדר התשלומים שהעניק ה-URSSAF (הגוף לגביית דמי הביטוח הסוציאלי) לגבי מלוא החוב, ושכובד, הכשיל את בקשת המפרק להקדים את מועד הפסקת התשלומים: הטבלה שהגיש “בוחנת לא את מצב הפסקת התשלומים, אלא את הגירעון בנכסים, שהוא מושג שונה ובלתי רלוונטי” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183).

המועד שקובע בית המשפט משפיע על כל ההמשך. בית המשפט קובע אותו לאחר שביקש את הערות החייב, ורשאי להקדים אותו, על פי בקשה שהוגשה בתוך שנה מפסק הדין על פתיחת ההליך, ובלבד שלא יקדם ביותר משמונה-עשר חודשים לפסק דין זה (סעיף L. 631-8). בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) מקפיד על גבול זה: כאשר בית משפט לערעורים, בערעור של התביעה הכללית, שיש לו אפקט מעכב נגד פסק דין על פירוק (סעיף L. 661-1, II), פותח בעצמו הליך הבראה, הוא “אינו רשאי לקבוע מועד של הפסקת תשלומים הקודם ביותר משמונה-עשר חודשים למועד פסק דינו, שהוא ההחלטה היחידה על פתיחת ההליך” (תרגום שלנו) (Cass. com., 12 janvier 2022, n° 20-16.394). ככל שהמועד מוקדם יותר, מתארך האיחור בהגשת ההודעה שמיוחס למנהל.

ככלל, בית המשפט המוסמך הוא בית המשפט המסחרי (tribunal de commerce) אם החייב עוסק בפעילות מסחרית או בעבודת מלאכה, ובית המשפט הכללי (tribunal judiciaire) בשאר המקרים (סעיפים L. 621-2 ו-L. 631-7). בפריז, בית המשפט המסחרי הוא אחד משנים-עשר בתי המשפט שהוגדרו כבתי משפט לפעילות כלכלית (tribunaux des activités économiques) במסגרת הניסוי שקבע סעיף 26 לחוק מס׳ 2023-1059 מיום 20 בנובמבר 2023, שהחל ב-1 בינואר 2025 לארבע שנים (צו (arrêté) מיום 5 ביולי 2024, סעיפים 1 עד 3). בהליכים שנפתחו מאז מועד זה, הוא דן בהליכי חדלות הפירעון בלי קשר למעמדו ולפעילותו של החייב, ונשיאו דן בהליכי ההתרעה ובהליכים בהסכמה, למעט עורכי דין, נוטריונים, מוציאים לפועל (huissiers de justice), כונסי מכירות פומביות שיפוטיות, מזכירי בתי משפט מסחריים, מנהלים שיפוטיים ונאמנים לנושים (סעיף 26, II, לחוק וסעיף L. 722-6-1). בשם זה הכריעה הערכאה הפריזאית, ב-11 במרץ 2025, בהליך ההגנה של חברה פריזאית (Trib. act. éco. Paris, ch. 2-2, 11 mars 2025, n° J2025000152). ראו את המאמר שלנו על מועד הפסקת התשלומים ואחריות המנהל.

המניעה

מנדט אד-הוק והליך פישור: לנהל משא ומתן לפני שיהיה מאוחר מדי

שני הליכים בהסכמה וחסויים, הנפתחים על ידי נשיא בית המשפט לבקשת החייב בלבד.

התרעה

כאשר מסמך, רישום או הליך חושפים קשיים העלולים לסכן את המשך הפעילות, נשיא בית המשפט המסחרי, ובפריז נשיא בית המשפט לפעילות כלכלית, רשאי לזמן את המנהלים כדי לשקול את הצעדים המתאימים לתיקון המצב (סעיף L. 611-2).

מנדט אד-הוק

נשיא בית המשפט רשאי, לבקשת החייב, למנות נאמן אד-הוק ולקבוע את תפקידו; החייב רשאי להציע שם ואינו חייב ליידע את הוועד הסוציאלי-כלכלי (comité social et économique) (סעיף L. 611-3).

פישור

ההליך פתוח לחייב החווה קושי משפטי, כלכלי או פיננסי, קיים או צפוי, ושאינו בהפסקת תשלומים יותר מארבעים וחמישה ימים (סעיפים L. 611-4 ו-L. 611-5), לארבעה חודשים לכל היותר, הניתנים להארכה עד חמישה חודשים בסך הכול; ההליך נמשך עד ההחלטה אם הוגשה לפני תום המועד בקשה לרישום ההסכם או לאישורו (סעיף L. 611-6).

ארכות חסד

במהלך הפישור, החייב רשאי לבקש מהשופט לדחות או לפרוס את החוב לנושה ששלח לו התראה או נקט נגדו הליכים, או שלא הסכים, בתוך המועד שקבע המפשר, להשעות את יכולת גביית חובו; לגבי חובות שמועד פירעונם טרם הגיע, הדחייה מוגבלת למשך תפקידו של המפשר (סעיף L. 611-7).

הסכם

על פי בקשה משותפת של הצדדים, נשיא בית המשפט רושם את ההסכם, ללא פרסום, על סמך הצהרה מאושרת של החייב כי לא היה בהפסקת תשלומים בעת כריתתו או כי ההסכם מביא אותה לסיומה. לבקשת החייב, בית המשפט מאשר את ההסכם (homologation) אם החייב אינו בהפסקת תשלומים או שההסכם מביא אותה לסיומה, אם ההסכם מבטיח את המשכיות הפעילות ואם אינו פוגע באינטרסים של הנושים שלא חתמו עליו (סעיף L. 611-8).

כסף חדש

במקרה של הליך חדלות פירעון מאוחר יותר, מי שהעמידו מימון חדש במזומן, טובין או שירות במסגרת הסכם מאושר זוכים לתשלום בדין קדימה בגין סכום זה, למעט השקעות של בעלי המניות בהגדלת הון (סעיף L. 611-11).

החיסיון הוא היתרון הראשון של הליכים אלה. כל מי שהוזמן להליך הפישור או למנדט האד-הוק, או שנודע לו עליהם מתוקף תפקידו, חב בו (סעיף L. 611-15). בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי הוראה זו “קבע את עקרון החיסיון של המידע הנוגע להליכים אלה, המוצדק בצורך להגן, בין היתר, על הזכויות והחירויות של החברות הפונות אליהם” (תרגום שלנו), ואישר את חיובו של אתר מידע פיננסי שפרסם נתונים מספריים על משא ומתן שהתנהל, כאשר גילוי בעיתונות מותר רק כשהוא תורם לדיון בעניין ציבורי (Cass. com., 13 juin 2019, n° 18-10.688).

כל תניה שבשל עצם מינויו של נאמן אד-הוק, פתיחתו של הליך פישור או הגשת בקשה לכך, מצמצמת את זכויות החייב או מחמירה את התחייבויותיו בחוזה שבתוקף, רואים אותה כבלתי כתובה (סעיף L. 611-16). רשויות המס והגופים הסוציאליים רשאים להעניק מחילת חובות במסגרת הליך הפישור (סעיף L. 611-7). המשרד מכין את הבקשה, מציע את הנאמן או את המפשר, ומנהל את המשא ומתן מול הבנקים, המשכירים, הספקים והנושים הציבוריים. ראו את המאמרים שלנו על המנדט אד-הוק והליך הפישור ועל הליך ההגנה המזורז.

ההליכים השיפוטיים

הליך הגנה או הליך הבראה שיפוטי: שני הליכים, היגיון אחד

ההבדל נעוץ בהפסקת התשלומים; הקפאת החובות והתוכנית כפופות ברובן לאותם כללים.

הליך ההגנה

  • נפתח לבקשת החייב בלבד, אשר מבלי להיות בהפסקת תשלומים, מוכיח קשיים שאין ביכולתו להתגבר עליהם (סעיף L. 620-1).
  • החייב מציע את התוכנית, בסיוע המנהל השיפוטי (administrateur judiciaire) כאשר מונה כזה (סעיפים L. 621-4 ו-L. 626-2).
  • התוכנית יכולה לכלול הפסקה, הוספה או מכירה של פעילות אחת או יותר (סעיף L. 626-1).

הליך ההבראה השיפוטי

  • נפתח לחייב שנמצא בהפסקת תשלומים, לבקשתו, או, כשאין הליך פישור תלוי ועומד, על פי תביעה של נושה או בקשה של התביעה הכללית (סעיפים L. 631-1, L. 631-4 ו-L. 631-5).
  • המנהל השיפוטי מכין את טיוטת התוכנית בסיוע החייב (סעיף L. 631-19).
  • לבקשת המנהל השיפוטי, בית המשפט רשאי להורות על מכירת החברה אם התוכניות שהוצעו נראות בעליל כבלתי מסוגלות לאפשר את ההבראה או בהיעדר תוכנית (סעיף L. 631-22), והוא מורה על פירוק אם ההבראה בלתי אפשרית בעליל (סעיף L. 631-15).

פסק הדין פותח תקופת בחינה (période d'observation) של שישה חודשים לכל היותר, הניתנת לחידוש פעם אחת, בשני ההליכים (סעיפים L. 621-3 ו-L. 631-7); בהליך הבראה, ניתן להאריכה באופן חריג בשישה חודשים לבקשת תובע הרפובליקה (procureur de la République) (סעיף L. 631-7), ובית המשפט מורה על המשכה, לכל המאוחר חודשיים לאחר פסק הדין, אם מתברר שלחייב יכולת מימון מספקת (סעיף L. 631-15). השלכותיו של פסק הדין על פתיחת ההליך משותפות לשני ההליכים (סעיף L. 631-14): עיכוב ההליכים של הנושים הקודמים (סעיף L. 622-21), איסור לשלם חובות שנוצרו לפני פסק הדין, למעט קיזוז חובות קשורים (סעיף L. 622-7), והפסקת צבירת הריבית, למעט הלוואות שנכרתו לשנה או יותר וחוזים עם תשלום נדחה של שנה או יותר (סעיף L. 622-28). התוכנית נקבעת על ידי בית המשפט לעשר שנים לכל היותר, חמש-עשרה שנים לחקלאי (סעיף L. 626-12), וערבים שהם יחידים רשאים להסתמך עליה, בין שמדובר בתוכנית הגנה ובין שמדובר בתוכנית הבראה (סעיפים L. 626-11 ו-L. 631-19, I); במקרה הצורך, היא מובאת להצבעה של קבוצות הצדדים המושפעים, נושים ובעלי הון שזכויותיהם משתנות (סעיפים L. 620-1 ו-L. 626-30).

הליך ההגנה מחייב שהפסקת התשלומים טרם התגבשה, למעט בהליך הגנה מזורז (סעיפים L. 620-1 ו-L. 628-1). אם היא מתגלה, בית המשפט ממיר את ההליך להליך הבראה שיפוטי, או מורה על פירוק אם מתקיימים התנאים של סעיף L. 640-1 (סעיף L. 622-10). בית המשפט לפעילות כלכלית של פריז עשה זאת לגבי חברת אדריכלות שהפסקת התשלומים שלה, שהוכחה בפסק דין של בית הדין לעבודה (conseil de prud'hommes), התקיימה כבר בעת בקשת ההגנה, בקבעו כי “החברה הייתה בהפסקת תשלומים מאז פתיחת הליך ההגנה, ויש להמיר את ההליך להליך הבראה שיפוטי” (תרגום שלנו) (Trib. act. éco. Paris, ch. 2-2, 11 mars 2025, n° J2025000152). בתוכנית הבראה, הפסקת תשלומים שנקבעה במהלך ביצועה מביאה את בית המשפט לבטלה ולפתוח פירוק שיפוטי (סעיף L. 631-20).

הבחירות שהמשרד קובע יחד עם המנהל:

מועד הפסקת התשלומים פישור או הליך הגנה הליך הגנה מזורז הליך הבראה שיפוטי טיוטת תוכנית קבוצות הצדדים המושפעים מכירה מלאה או חלקית גורל החוזים צעדים בתחום העובדים הערבויות של המנהל

ראו את המאמר שלנו על משך הליך הבראה שיפוטי ועל ערעור על פסק דין בהליך הבראה או פירוק.

המנהל

למה חשוף המנהל, וכיצד הוא מתגונן

אחריות בגין גירעון בנכסים, סנקציות מקצועיות, הליכים פליליים: שלושה משטרים, ולכל אחד תנאיו.

גירעון בנכסים

אם פירוקו של תאגיד מגלה גירעון בנכסים, בית המשפט רשאי להטיל את כולו או חלקו על המנהלים הפורמליים או בפועל שטעותם בניהול תרמה לו; רשלנות גרידא אינה נכללת, והתביעה מתיישנת בתוך שלוש שנים מפסק הדין המורה על הפירוק (סעיף L. 651-2).

פשיטת רגל אישית

פשיטת רגל אישית (faillite personnelle) יכולה לשמש סנקציה נגד מנהל שעשה בנכסי החברה כבשלו, המשיך שלא כדין, לטובת אינטרס אישי, פעילות גירעונית, או הבריח נכסים (סעיף L. 653-4), או שניהל הנהלת חשבונות פיקטיבית או חסרה בעליל (סעיף L. 653-5); היא גוררת איסור לנהל כל עסק וכל תאגיד (סעיף L. 653-2).

איסור ניהול

בית המשפט רשאי להטיל איסור ניהול (interdiction de gérer) במקום פשיטת רגל אישית, או נגד מנהל שנמנע ביודעין מלבקש פתיחת הליך הבראה או פירוק בתוך ארבעים וחמישה ימים מהפסקת התשלומים, מבלי שביקש הליך פישור (סעיף L. 653-8).

משך ומועדים

פשיטת הרגל האישית ואיסור הניהול נמשכים חמש-עשרה שנים לכל היותר (סעיף L. 653-11). התביעות שמטרתן סנקציות אלה מתיישנות בתוך שלוש שנים מפסק הדין על פתיחת ההליך (סעיף L. 653-1).

פשיטת רגל במרמה

במקרה של פתיחת הליך הבראה שיפוטי או פירוק שיפוטי, פשיטת רגל במרמה (banqueroute) היא עבירה פלילית בינונית (délit) שדינה חמש שנות מאסר וקנס של 75 000 אירו (סעיף L. 654-3), והיא חלה בין היתר על הברחה או הסתרה של נכסים, הגדלה במרמה של החובות והנהלת חשבונות פיקטיבית או חסרה (סעיף L. 654-2), כשהן מבוצעות בין היתר על ידי כל אדם שניהל, באופן פורמלי או בפועל, תאגיד של המשפט הפרטי (סעיף L. 654-1).

הגבול בין טעות בניהול לבין רשלנות גרידא מכריע תיקים רבים. בית המשפט העליון לערעורים מחיל את החרגת הרשלנות גרידא, שנקבעה בחוק מיום 9 בדצמבר 2016, על הליכים תלויים ועומדים, ומבטל פסקי דין שמבוססים על נימוקים שאינם מסוגלים לבסס “טעויות שאינן רשלנות גרידא בניהול החברה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 2 octobre 2024, n° 23-15.995). גם חוסר ערנות אינו מספיק: בית המשפט לערעורים שייחס למנהל את קשירת חברתו ללקוח יחיד נמצא שגוי, שכן נימוקיו היו “בלתי מסוגלים לבסס כי הלה ביצע טעות בניהול שאינה ניתנת לניתוח כרשלנות גרידא” (תרגום שלנו) (Cass. com., 13 avril 2022, n° 20-20.137).

המשך פעילות גירעונית נותר טענה כבדת משקל. בית המשפט לערעורים של פריז חייב מנהל להשתתף בסך 50 000 אירו, בהתחשב במצבו הכלכלי והאישי, בגירעון בנכסים בסך 815 214.12 אירו, לאחר שקבע כי לא הוגשה הודעה על הפסקת התשלומים, כי הפעילות נמשכה למרות שתי שנות כספים הפסדיות ותשעה-עשר רישומים של שעבודים ודיני קדימה, וכי לא הוגשו דוחות כספיים לשנת 2017, ופסק כי “הדאגה לשמור על מקומות העבודה ולשלם את המשכורות אינה פוטרת את המנהל מטעויות בניהול” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140). הוא הוסיף כי הימנעות מודעת מהגשת הודעה על הפסקת התשלומים “אינה תנאי להפרתו של המנהל, אך מאפשרת להעריך את חומרת הטעות המיוחסת לו” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140).

איסור ניהול בשל אי-הגשת הודעה מחייב הימנעות שנעשתה ביודעין. בית המשפט העליון לערעורים אישר סנקציה זו נגד מנהל שלא יכול היה שלא לדעת על הפסקת התשלומים לאחר דרישת תשלום רשמית והצטברות דמי שכירות שלא שולמו, אך ביטל, באותו פסק דין, את חיובו בגין גירעון בנכסים, שכן אי-הספקת ההון בעת ההקמה, “המיוחסת לבעלי המניות, אינה כשלעצמה טעות בניהול שהמנהלים יידרשו לשאת באחריות לה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). גם משך האיסור ניתן לדיון: בית המשפט לערעורים של פריז הפחית משש לשתי שנים איסור ניהול שהתבסס על טענה אחת בלבד, ופסק כי “הסנקציה של 6 שנות איסור ניהול נראית לפיכך חמורה מדי” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 25 janvier 2024, n° 22/18254). ראו את המאמרים שלנו על אחריות המנהל בגין גירעון בנכסים, על המועד של ארבעים וחמישה ימים ועל ביטול איסור ניהול, ואת הדף שלנו עורך דין לפשיטת רגל במרמה בפריז.

במהלך ההליך

חוזים, שכירות, עובדים וערבות: מה נמשך ומה נפסק

פסק הדין על פתיחת ההליך אינו מבטל דבר מעצמו; הוא מסדיר את הבחירה במה שנמשך.

שום ביטול של חוזה שבתוקף אינו יכול לנבוע מעצם פתיחת ההליך; הצד שכנגד חייב להמשיך בביצוע למרות חובות קודמים שלא שולמו, המקנים לו רק את הזכות להגיש תביעת חוב (déclaration de créance) (סעיף L. 622-13, I).

רק המנהל השיפוטי מוסמך לדרוש את המשך החוזה, לאחר שווידא שיעמדו לרשותו הכספים הנדרשים; משנשלחה אליו התראה להכריע, עומד לרשותו חודש אחד, שאם לא כן החוזה מתבטל מאליו (סעיף L. 622-13, II ו-III).

בהליך הבראה שיפוטי, אספקה שנמשכת וכרוכה בתשלום סכום כסף משולמת במזומן, אלא אם הצד שכנגד הסכים לתנאי אשראי (סעיף L. 631-14).

משכיר המושכר של החברה רשאי לתבוע את ביטול השכירות בשל דמי שכירות שמועדם לאחר פסק הדין רק בתום שלושה חודשים, ואין מקום לביטול אם הסכומים המגיעים משולמים לפני תום מועד זה (סעיף L. 622-14).

בהליך הבראה שיפוטי, פיטורים מסיבות כלכליות שהם דחופים, בלתי נמנעים והכרחיים במהלך תקופת הבחינה יכולים לקבל את אישורו של השופט המפקח (juge-commissaire), לאחר יישום תוכנית הפיטורים (סעיף L. 631-17).

פסק הדין על פתיחת ההליך משעה, עד לתוכנית או לפירוק, את ההליכים נגד ערבים או חייבים שותפים שהם יחידים, הנהנים גם מהפסקת צבירת הריבית (סעיף L. 622-28).

על השכירות אפשר להגן עד היום שבו השופט מכריע. בית המשפט העליון לערעורים מחייב את השופט המפקח, כשהמשכיר פונה אליו, לוודא “ביום שבו הוא מכריע, כי דמי שכירות ותשלומים נלווים בגין שימוש שלאחר פסק הדין על פתיחת ההליך נותרו בלתי משולמים” (תרגום שלנו): שוכר בהליך הבראה שתשלומו הגיע למשכיר ביום הגשת בקשתו שמר על השכירות (Cass. com., 12 juin 2024, n° 22-24.177).

העובדים כפופים למשטר מיוחד. חובות השכר שלהם מובטחים בביטוח מפני סיכון אי-התשלום שכל מעסיק חייב לרכוש, בין היתר לגבי סיומי העסקה שאירעו במהלך תקופת הבחינה (סעיפים L. 3253-6 ו-L. 3253-8 לקוד העבודה הצרפתי (Code du travail)). בית המשפט העליון לערעורים מסיק מכך, לגבי פיטורים של עשרה עובדים לפחות בתוך שלושים יום בחברות שמעסיקות פחות מחמישים עובדים, כי “יש להודיע על הפיטורים במהלך אחת התקופות שנקבעו בהוראה זו” (תרגום שלנו), וכי “המועדים הקבועים בסעיף L. 1233-39 לקוד העבודה למשלוח מכתבי פיטורים מסיבה כלכלית אינם חלים במקרה של הליך הבראה או פירוק שיפוטי” (תרגום שלנו) (Cass. soc., 17 mai 2023, n° 21-21.041).

למנהל שערב לחובות חברתו, התוכנית חשובה לא פחות מההליך: למעט תאגידים, הערבים רשאים להסתמך על הוראות תוכנית ההגנה (סעיף L. 626-11), ומאז 1 באוקטובר 2021 גם על הוראות תוכנית ההבראה (סעיף L. 631-19, I). בהליכי הבראה שנפתחו לפני מועד זה, סעיף L. 631-20 בנוסחו הקודם שלל זאת מהם (צו (ordonnance) מס׳ 2021-1193 מיום 15 בספטמבר 2021, סעיף 73). בית המשפט העליון לערעורים מחיל את כלל ההגנה על התחייבות שקדמה לכניסתו לתוקף של החוק מיום 26 ביולי 2005, ובלבד שההליך נפתח לאחר מכן (Cass. com., 10 mars 2021, n° 19-16.816). הנושים ימצאו את הדרך לפעול בדף שלנו על הגשת תביעת חוב: המועד הוא חודשיים מפרסום פסק הדין על פתיחת ההליך בעיתון הרשמי להודעות אזרחיות ומסחריות (BODACC), ונוספים עליו חודשיים לנושים שאינם מתגוררים בצרפת המטרופולינית כאשר ההליך נפתח שם (סעיף R. 622-24). ראו גם את המאמרים שלנו על ביטול חוזה שכירות מסחרית בהליך הבראה שיפוטי, ליסינג מקרקעין, פיטורים מסיבות כלכליות בהליך הבראה שיפוטי ומשכורות שלא שולמו בהליך הבראה שיפוטי.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

ארבע-עשרה תשובות מפורטות, המבוססות על הוראות החוק התקפות ועל החלטות שנבדקו.

מתי יש להגיש הודעה על הפסקת תשלומים?

לכל המאוחר בתוך ארבעים וחמישה ימים מהפסקת התשלומים, אם החייב לא ביקש בתוך תקופה זו פתיחת הליך פישור (סעיפים L. 631-4 ו-L. 640-4 לקוד המסחר). הפסקת תשלומים היא חוסר היכולת לעמוד בהתחייבויות שמועד פירעונן הגיע באמצעות הנכסים הזמינים; חייב המוכיח כי מסגרות האשראי או דחיות התשלום שהעניקו לו נושיו מאפשרות לו לעמוד בהן אינו בהפסקת תשלומים (סעיף L. 631-1).

דחיית התשלום חייבת להיות ממשית ולהיות מכובדת. בית המשפט לערעורים של פריז סירב להקדים את מועד הפסקת התשלומים של חברה שנהנתה מהסדר תשלומים של ה-URSSAF לגבי מלוא חובה, בהזכירו כי חייב המוכיח מסגרות אשראי או דחיות תשלום כאלה “אינו במצב של הפסקת תשלומים” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183). לעומת זאת, אותו בית משפט קבע כי לא הוגשה הודעה במועד במקרה של מנהל שהציג רק בקשה לדחיית תשלום שעדיין נבחנה (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 25 janvier 2024, n° 22/18254).

הבקשה מוגשת למזכירות בית המשפט ומצורפים אליה, בין היתר, הדוחות הכספיים של שנת הכספים האחרונה, פירוט ההתחייבויות שמועד פירעונן הגיע והנכסים הזמינים, מצב תזרים מזומנים שאינו ותיק מחודש ופירוט כספי של החובות (סעיף R. 631-1). מנהל שנמנע ביודעין מהגשתה במועד חשוף לאיסור ניהול (סעיף L. 653-8). המשרד מחשב יחד אתכם את ההתחייבויות שמועד פירעונן הגיע ואת הנכסים הזמינים לפני הבחירה בין פישור להגשת הודעה. ראו את המאמר שלנו על המועד של ארבעים וחמישה ימים.

האם בית המשפט רשאי להקדים את מועד הפסקת התשלומים?

כן, בגבול שקבע החוק. בית המשפט קובע את מועד הפסקת התשלומים לאחר שביקש את הערות החייב; בהיעדר קביעה, רואים אותה כאילו אירעה במועד פסק הדין על פתיחת ההליך. ניתן להקדים אותו פעם אחת או יותר, אך לא למועד הקודם ביותר משמונה-עשר חודשים למועד פסק הדין על פתיחת ההליך, ולמעט במקרה של מרמה, לא למועד שלפני ההחלטה הסופית שאישרה הסכם פישור (סעיף L. 631-8 לקוד המסחר). הבקשה מוגשת לבית המשפט על ידי המנהל השיפוטי, הנאמן לנושים (mandataire judiciaire) או התביעה הכללית, בתוך שנה מפסק הדין על פתיחת ההליך.

בית המשפט העליון לערעורים מחיל בקפדנות את גבול שמונה-עשר החודשים. כאשר בית משפט לערעורים, בערעור של התביעה הכללית שיש לו אפקט מעכב נגד פסק דין על פירוק (סעיף L. 661-1, II), מבטל את הפירוק ופותח בעצמו הליך הבראה, הוא “אינו רשאי לקבוע מועד של הפסקת תשלומים הקודם ביותר משמונה-עשר חודשים למועד פסק דינו, שהוא ההחלטה היחידה על פתיחת ההליך” (תרגום שלנו) (Cass. com., 12 janvier 2022, n° 20-16.394).

לשאלה זו השלכה ממשית על המנהל: ככל שהמועד מוקדם יותר, האיחור בהגשת ההודעה נראה ארוך יותר, והמפרק יכול לייחס לו ביתר קלות את המשך הפעילות הגירעונית. החייב, משנשמעו טענותיו, יכול לחלוק על הרכב ההתחייבויות שמועד פירעונן הגיע ועל הנכסים הזמינים במועד המוצע, כולל דחיות התשלום; כך נדחתה בקשת הקדמה בבית המשפט לערעורים של פריז (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183). ראו את המאמר שלנו על מועד הפסקת התשלומים.

מנדט אד-הוק או הליך פישור: במה לבחור?

שניהם הליכים בהסכמה וחסויים, ושניהם נפתחים על ידי נשיא בית המשפט לבקשת החייב. המנדט אד-הוק הוא הגמיש מביניהם: הנשיא ממנה נאמן אד-הוק וקובע את תפקידו, החייב רשאי להציע שם, והוא אינו חייב ליידע את הוועד הסוציאלי-כלכלי (סעיף L. 611-3 לקוד המסחר).

הליך הפישור מוסדר באופן הדוק יותר. הוא פתוח לחייב החווה קושי משפטי, כלכלי או פיננסי, קיים או צפוי, ושאינו בהפסקת תשלומים יותר מארבעים וחמישה ימים (סעיף L. 611-4), לארבעה חודשים לכל היותר, הניתנים להארכה עד חמישה חודשים, אלא אם הוא מוארך עד ההחלטה בבקשה לרישום ההסכם או לאישורו (סעיף L. 611-6). הוא מציע כלים שאין במנדט אד-הוק: ארכות חסד שנכפות על נושה הנוקט הליכים או מסרב להשעות את יכולת גביית חובו (סעיף L. 611-7), אישור ההסכם על ידי בית המשפט (סעיף L. 611-8), דין קדימה למי שמעמידים כסף חדש (סעיף L. 611-11), ומעבר להליך הגנה מזורז (סעיף L. 628-1). הוא אינו פתוח עוד לחייב שנמצא בהפסקת תשלומים יותר מארבעים וחמישה ימים, ואילו סעיף L. 611-3 אינו קובע תנאי מסוג זה למנדט אד-הוק.

בשני המקרים, כל מי שהוזמן להליך או שנודע לו עליו חב בחיסיון (סעיף L. 611-15). בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי עיקרון זה מוצדק “בצורך להגן, בין היתר, על הזכויות והחירויות של החברות הפונות אליהם” (תרגום שלנו) (Cass. com., 13 juin 2019, n° 18-10.688). המנדט אד-הוק אינו פוטר מהחובה לבקש פתיחת הליך חדלות פירעון במועד הקבוע בחוק: מינויו של מנהל אד-הוק שהוטל עליו לחפש הסכם לא מנע ממנהל איסור ניהול בשל אי-הגשת הודעה (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). ראו את המאמר שלנו על המנדט אד-הוק והליך הפישור.

מה ההבדל בין הליך הגנה, הליך הבראה ופירוק שיפוטי?

ההבדל תלוי במצב החברה ביום הגשת הבקשה. הליך ההגנה נפתח לבקשת החייב אשר, מבלי להיות בהפסקת תשלומים, מוכיח קשיים שאין ביכולתו להתגבר עליהם; מטרתו ארגון מחדש של החברה, המשך הפעילות, שמירה על מקומות העבודה וסילוק החובות (סעיף L. 620-1 לקוד המסחר). הליך ההבראה השיפוטי מחייב הפסקת תשלומים ושואף לאותן מטרות (סעיף L. 631-1). הפירוק השיפוטי מחייב הפסקת תשלומים והבראה בלתי אפשרית בעליל; הוא מביא לסיום הפעילות או למימוש הנכסים (סעיף L. 640-1).

גם ההשלכות שונות. בהליך הגנה, החייב מציע את התוכנית, בסיוע המנהל השיפוטי כאשר מונה כזה (סעיף L. 626-2). בהליך הבראה, המנהל השיפוטי מכין את טיוטת התוכנית בסיוע החייב (סעיף L. 631-19), ובית המשפט רשאי להורות על מכירת החברה (סעיף L. 631-22). בשני המקרים, ערבים שהם יחידים רשאים להסתמך על התוכנית (סעיפים L. 626-11 ו-L. 631-19, I). בפירוק, החייב מאבד את הסמכות לנהל את נכסיו ולעשות בהם דיספוזיציה, וזכויותיו ותביעותיו מופעלות על ידי המפרק (סעיף L. 641-9).

הליך אחד יכול להפוך להליך אחר: אם הפסקת התשלומים מתגבשת במהלך הליך ההגנה, בית המשפט ממיר אותו להליך הבראה (סעיף L. 622-10), כפי שעשה בית המשפט לפעילות כלכלית של פריז לגבי חברת אדריכלות (Trib. act. éco. Paris, ch. 2-2, 11 mars 2025, n° J2025000152). לפירוק דף נפרד: עורך דין לפירוק שיפוטי בפריז.

האם אפשר להימנע מפירוק שיפוטי?

פעמים רבות, בתנאי שפועלים מוקדם. לפני הפסקת התשלומים, הליך הפישור והליך ההגנה מאפשרים לנהל מחדש משא ומתן על החובות או להקפיא אותם (סעיפים L. 611-4 ו-L. 620-1 לקוד המסחר), וכך גם המנדט אד-הוק, שסעיף L. 611-3 אינו מגביל לתקופה זו. בתוך ארבעים וחמישה הימים שלאחר הפסקת התשלומים, הליך הפישור עדיין פתוח (סעיף L. 611-4); הליך הגנה מזורז יכול לבוא במקומו אם הפישור התבקש בתוך תקופה זו ואם טיוטת תוכנית עשויה לזכות בתמיכה רחבה דיה של הצדדים המושפעים (סעיף L. 628-1).

לאחר מועד זה, הליך ההבראה השיפוטי נותר הדרך להמשך הפעילות: בית המשפט מורה על המשך תקופת הבחינה אם מתברר שלחייב יכולת מימון מספקת (סעיף L. 631-15), ולאחר מכן קובע תוכנית לעשר שנים לכל היותר (סעיף L. 626-12). אם שום תוכנית אינה מאפשרת הבראה, מכירה מלאה או חלקית של החברה יכולה להציל את הפעילות ואת מקומות העבודה (סעיף L. 631-22), שכן מטרת המכירה היא שמירה על פעילויות הניתנות להפעלה עצמאית ועל כל מקומות העבודה הקשורים בהן או על חלקם (סעיף L. 642-1).

לעומת זאת, הפירוק בלתי נמנע כאשר ההבראה בלתי אפשרית בעליל (סעיפים L. 631-15 ו-L. 640-1). להכנה משקל רב: תחזית תזרים מזומנים, צעדי חיסכון, הסכמת הנושים העיקריים, השקעה של בעלי המניות. המשרד בונה את התיק הזה לפני הדיון. ראו את המאמר שלנו על משכו ותוצאתו של הליך הבראה שיפוטי, ואת הדף שלנו עורך דין לפירוק שיפוטי.

מה קורה במהלך תקופת הבחינה?

החברה ממשיכה לפעול, במסגרת משטר מגן. תקופת הבחינה נמשכת שישה חודשים לכל היותר, הניתנים לחידוש פעם אחת לשישה חודשים בהחלטה מנומקת במיוחד, הן בהליך הגנה והן בהליך הבראה (סעיפים L. 621-3 ו-L. 631-7 לקוד המסחר); בהליך הבראה, בית המשפט מורה על המשכה, לכל המאוחר חודשיים לאחר פסק הדין, לאור יכולת המימון של החייב (סעיף L. 631-15).

פסק הדין על פתיחת ההליך קוטע או אוסר את תביעות התשלום של הנושים הקודמים ועוצר את הליכי ההוצאה לפועל (סעיף L. 622-21). הוא אוסר לשלם חובות שנוצרו לפני פסק הדין, למעט קיזוז חובות קשורים; השופט המפקח רשאי עם זאת לאשר פעולות מסוימות, כמו תשלום חוב קודם לשם שחרור נכס משועבד הדרוש לפעילות (סעיף L. 622-7). הוא מפסיק את צבירת הריבית, למעט הלוואות שנכרתו לשנה או יותר וחוזים עם תשלום נדחה של שנה או יותר (סעיף L. 622-28). כללים אלה חלים על הליך ההבראה (סעיף L. 631-14).

החוזים שבתוקף נמשכים אם המנהל השיפוטי דורש זאת, לאחר שווידא שיעמדו לרשותו הכספים הנדרשים (סעיף L. 622-13). הנושים מגישים את תביעות החוב שלהם בתוך חודשיים מפרסום פסק הדין בעיתון הרשמי להודעות אזרחיות ומסחריות (BODACC) (סעיף R. 622-24). המשרד מלווה את המנהל בכל שלב: דוח המנהל השיפוטי, הדיונים, הכנת התוכנית. ראו את המאמר שלנו על משך הליך הבראה שיפוטי.

האם המנהל אחראי לחובות החברה?

בהליך חדלות פירעון, הדרך הייחודית נגד המנהל היא התביעה בגין אחריות לגירעון בנכסים: כאשר הפירוק השיפוטי של תאגיד מגלה גירעון בנכסים, בית המשפט רשאי, במקרה של טעות בניהול שתרמה לגירעון זה, להחליט שהמנהלים הפורמליים או בפועל יישאו בו כולו או חלקו; במקרה של רשלנות גרידא, לא ניתן להטיל עליהם אחריות (סעיף L. 651-2 לקוד המסחר).

בית המשפט העליון לערעורים מפקח על הסיווג. הוא מבטל פסקי דין שמבוססים על נימוקים שאינם מסוגלים לבסס “טעויות שאינן רשלנות גרידא בניהול החברה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 2 octobre 2024, n° 23-15.995), ופוסק כי אין די בנימוקים המבוססים רק על חוסר הערנות של מנהל שקשר את חברתו ללקוח יחיד, אשר כפה השקעות ולאחר מכן ניתק את הקשר בפתאומיות (Cass. com., 13 avril 2022, n° 20-20.137). אי-הספקת ההון בעת ההקמה, המיוחסת לבעלי המניות, אינה כשלעצמה טעות בניהול (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341).

ההגנה אינה מובטחת מראש. בית המשפט לערעורים של פריז חייב מנהל להשתתף בסך 50 000 אירו, לאור מצבו האישי, לאחר שהמשיך במשך שנתיים פעילות גירעונית מבלי להגיש הודעה על הפסקת תשלומים ומבלי לערוך את הדוחות הכספיים לשנת 2017, ופסק כי “הדאגה לשמור על מקומות העבודה ולשלם את המשכורות אינה פוטרת את המנהל מטעויות בניהול” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140). מנהל שחתם על ערבות נותר מחויב בנוסף בהתחייבותו האישית. המשרד בוחן כל טענה, את תרומת הטעות לגירעון בנכסים ואת מידתיות הסכום הנתבע. ראו את המאמר שלנו על האחריות בגין גירעון בנכסים.

האם אי-הגשת בקשה לפתיחת הליך במועד היא טעות?

לא בהכרח במובן של האחריות בגין גירעון בנכסים, שאינה חלה על רשלנות גרידא (סעיף L. 651-2 לקוד המסחר). בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי החוק שולל אחריות זו במקרה של רשלנות גרידא “מבלי לצמצם את קיומה של רשלנות גרידא למצב שבו המנהל יכול היה שלא לדעת על הנסיבות או על המצב שאפפו את ביצועה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 3 février 2021, n° 19-20.004). באותו עניין, בית המשפט לערעורים, שציין צעדים שננקטו להבראת החברה, דחה את החיוב; בית המשפט העליון לערעורים דחה את ערעורו של המפרק, שכן ההערכה מסורה לערכאות הדיוניות.

עם זאת, השופטים בוחנים את מכלול התנהגותו של המנהל. לפי בית המשפט לערעורים של פריז, העובדה שנמנע ביודעין מהגשת הודעה על הפסקת התשלומים “אינה תנאי להפרתו של המנהל, אך מאפשרת להעריך את חומרת הטעות המיוחסת לו” (תרגום שלנו); הוא קבע טעות בניהול נגד מנהל שהניח לחובות לגופים הסוציאליים להצטבר במשך יותר משנתיים (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140).

איסור הניהול כפוף לכלל אחר: ניתן להטילו על מנהל שנמנע ביודעין מלבקש פתיחת הליך הבראה או פירוק בתוך ארבעים וחמישה ימים, מבלי שביקש הליך פישור (סעיף L. 653-8). בית המשפט העליון לערעורים מזכיר כי הוראה זו “מחייב, לשם החלת הסנקציה של איסור ניהול, שההימנעות מבקשת פתיחת הליך חדלות פירעון בתוך ארבעים וחמישה ימים מהפסקת התשלומים נעשתה ביודעין” (תרגום שלנו) (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). ראו את המאמר שלנו על טעות בניהול ורשלנות גרידא.

איסור ניהול, פשיטת רגל אישית: לכמה זמן, והאם ניתן להשתחרר מהם?

פשיטת רגל אישית גוררת איסור לעמוד בראש, לנהל, לתפעל או לשלוט בכל עסק מסחרי או עסק מלאכה, בכל משק חקלאי, בכל עסק שעוסק בפעילות עצמאית אחרת ובכל תאגיד (סעיף L. 653-2 לקוד המסחר). ניתן להטיל במקומה איסור ניהול ולהגבילו לעסק אחד או יותר (סעיף L. 653-8). בית המשפט קובע את משך הסנקציה, שאינו יכול לעלות על חמש-עשרה שנים (סעיף L. 653-11).

משך האיסור חייב להיות מידתי לטעויות שנקבעו. בית המשפט לערעורים של פריז אישר עקרונית את איסור הניהול שהוטל על מנהל שלא הגיש הודעה על הפסקת התשלומים, שכן תקוותו להבריא את המצב “אינה רלוונטית, מאחר שאינה מעלימה את מצב הפסקת התשלומים” (תרגום שלנו), אך הפחית את הסנקציה משש לשתי שנים, מאחר שנקבעה טענה אחת בלבד, והוציא ממנה את חברות המקרקעין האזרחיות (sociétés civiles immobilières) שניהל (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 25 janvier 2024, n° 22/18254).

השחרור אפשרי. הנוגע בדבר רשאי לבקש מבית המשפט לשחררו, כולו או חלקו, משלילות הזכויות ומהאיסורים אם תרם תרומה מספקת לתשלום החובות; מי שהוטל עליו איסור ניהול יכול להשתחרר ממנו אם הוא מציג את כל הערובות המוכיחות את יכולתו לנהל (סעיף L. 653-11). פסק הדין על סגירת ההליך בשל סילוק החובות מחזיר למנהלים את כל זכויותיהם. ראו את המאמר שלנו על השחרור מאיסור ניהול.

האם המפרק רשאי לתבוע את המנהל כמה שנים לאחר הפירוק?

בתוך שלוש שנים. התביעה בגין אחריות לגירעון בנכסים מתיישנת בתוך שלוש שנים מפסק הדין המורה על הפירוק השיפוטי (סעיף L. 651-2 לקוד המסחר). התביעות שמטרתן פשיטת רגל אישית או איסור ניהול מתיישנות בתוך שלוש שנים מפסק הדין הפותח את ההליך (סעיף L. 653-1).

החישוב נעשה ברמת היום, והוא אינו פועל תמיד לטובת המנהל. בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי “יום פסק הדין המורה על הפירוק השיפוטי, שהוא נקודת המוצא של תקופת ההתיישנות של התביעה בגין אחריות לגירעון בנכסים, אינו נכלל בחישוב תקופה זו, הפוקעת שלוש שנים לאחר היום שלמחרת מועד זה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 18 janvier 2023, n° 21-22.090). באותו עניין, הפירוק הוכרז ב-7 בינואר 2016 וכתב התביעה הומצא ב-7 בינואר 2019: התביעה לא התיישנה, בניגוד למה שפסק בית המשפט לערעורים.

לשתי התקופות אין אותה נקודת מוצא: האחת נמנית מפסק הדין על הפירוק, השנייה מפסק הדין על פתיחת ההליך. המשרד בודק מועדים אלה מיד עם קבלת כתב התביעה, לפני כל דיון לגופו של עניין. ראו את המאמר שלנו על אחריות המנהל בגין גירעון בנכסים.

אני ערב לחובות החברה שלי: מה עולה בגורל התחייבותי?

היא נשארת בתוקף, אך ההליך מרכך אותה. פסק הדין על פתיחת ההליך מפסיק את צבירת הריבית החוקית והחוזית, למעט הלוואות שנכרתו לשנה או יותר וחוזים עם תשלום נדחה של שנה או יותר, וערבים שהם יחידים רשאים להסתמך על כך; הוא גם משעה, עד פסק הדין הקובע את התוכנית או המורה על הפירוק, כל תביעה נגדם, ובית המשפט רשאי לאחר מכן להעניק להם ארכות או דחיית תשלום של עד שנתיים (סעיף L. 622-28 לקוד המסחר). עם זאת, הנושים רשאים לנקוט אמצעים זמניים לשמירת זכויותיהם.

התוכנית מיטיבה גם עם הערבים: פסק הדין הקובע אותה הופך את הוראותיה לחלות כלפי כולם, ולמעט תאגידים, החייבים השותפים והערבים רשאים להסתמך עליה (סעיף L. 626-11), בהליך הגנה וכן, מאז 1 באוקטובר 2021, בהליך הבראה (סעיף L. 631-19, I). בהליכי הבראה שנפתחו לפני מועד זה, סעיף L. 631-20 בנוסחו הקודם שלל זאת מהם (צו מיום 15 בספטמבר 2021, סעיף 73). בית המשפט העליון לערעורים פסק, לגבי תוכנית הגנה, כי “למעט תאגידים, ערביו של חייב זה רשאים להסתמך עליה” (תרגום שלנו), גם לגבי התחייבות שקדמה לכניסתו לתוקף של החוק מיום 26 ביולי 2005, ובלבד שההליך נפתח לאחר מכן: הערב בערבות מיום 3 בנובמבר 2005 נהנה ממנה (Cass. com., 10 mars 2021, n° 19-16.816).

המשרד ממפה את הערבויות לפני כל בקשה לפתיחת הליך ושוקל את משקלן בבחירת ההליך.

מה עולה בגורל החוזים, השכירות והעובדים?

החוזים אינם מתבטלים עם פתיחת ההליך: שום ביטול אינו יכול לנבוע מעובדה זו בלבד, והצד שכנגד חייב לבצע את החוזה למרות חובות קודמים שלא שולמו, שבגינם הוא מגיש תביעת חוב. המנהל השיפוטי בוחר אם להמשיך את החוזה; משנשלחה אליו התראה להכריע, עומד לרשותו חודש אחד להשיב, שאם לא כן החוזה מתבטל מאליו (סעיף L. 622-13 לקוד המסחר).

שכירות המושכר שבו מתנהלת הפעילות כפופה לכלל מיוחד: המשכיר רשאי לפעול בשל דמי שכירות שמועדם לאחר פסק הדין רק בתום שלושה חודשים, ואין מקום לביטול אם הסכומים משולמים לפני כן (סעיף L. 622-14). על השופט המפקח לוודא “ביום שבו הוא מכריע, כי דמי שכירות ותשלומים נלווים בגין שימוש שלאחר פסק הדין על פתיחת ההליך נותרו בלתי משולמים” (תרגום שלנו) (Cass. com., 12 juin 2024, n° 22-24.177).

לגבי העובדים, בהליך הבראה שיפוטי, פיטורים מסיבות כלכליות שהם דחופים, בלתי נמנעים והכרחיים במהלך תקופת הבחינה יכולים לקבל את אישור השופט המפקח (סעיף L. 631-17), והחובות הנובעים מסיום ההעסקה מובטחים אם הוא מתרחש במהלך תקופת הבחינה או במועדים הקבועים בחוק (סעיף L. 3253-8 לקוד העבודה). בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי “יש להודיע על הפיטורים במהלך אחת התקופות שנקבעו בהוראה זו” (תרגום שלנו) (Cass. soc., 17 mai 2023, n° 21-21.041). ראו את המאמרים שלנו על שכירות מסחרית בהליך הבראה שיפוטי ועל פיטורים מסיבות כלכליות בהליך הבראה שיפוטי.

האם המנהל יכול לרכוש מחדש את החברה שלו?

ככלל, לא. החייב, המנהלים הפורמליים או בפועל של התאגיד שבפירוק, קרוביהם בדם או בנישואין עד הדרגה השנייה ועד בכלל, והמפקחים מטעם הנושים (contrôleurs) אינם רשאים להגיש הצעת רכישה, במישרין או באמצעות אדם אחר; כמו כן נאסר עליהם, במשך חמש שנים, לרכוש את הנכסים שנמכרו או את המניות של חברה המחזיקה בהם (סעיף L. 642-3 לקוד המסחר). כלל זה חל על מכירה שהוּרתה בהליך הבראה שיפוטי (סעיף L. 631-22).

קיימים חריגים. למעט משק חקלאי, בית המשפט רשאי, על פי בקשת התביעה הכללית, לאשר את המכירה לאחד מאנשים אלה, למעט המפקחים והחייב, בפסק דין מנומק במיוחד ולאחר שביקש את חוות דעתם של המפקחים (סעיף L. 642-3). בהליך הגנה, בית המשפט רשאי גם לסטות מהאיסור לגבי מכירה שנקבעה בתוכנית, בפסק דין מנומק במיוחד, לאחר שקיבל את חוות דעתה של התביעה הכללית וביקש את חוות דעתם של המפקחים, למעט לטובת המפקחים והחייב (סעיף L. 626-1).

הסנקציה חמורה: כל פעולה שנעשתה בניגוד לכללים אלה מתבטלת לבקשת כל בעל עניין או התביעה הכללית, בתוך שלוש שנים מעשייתה (סעיף L. 642-3). לכן, תוכנית רכישה של המנהל או של בני משפחתו מוכנת מראש, בתיאום עם התביעה הכללית, עם מחיר ותוכנית מימון שעומדים מול הצעות של צדדים שלישיים. המשרד מלווה תוכניות מסוג זה ובודק את תנאי החריג לפני הגשת ההצעה.

מהו שכר הטרחה של עורך דין לחברות בקשיים?

למעט במקרה דחוף או בכוח עליון, שכר הטרחה נקבע בהסכם בכתב, בהתאם לסעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971: לפני שאתם מתחייבים, אתם יודעים מה כולל הטיפול ומה עלותו. הסכם זה מפרט את הסכום או את אופן קביעת שכר הטרחה בגין הפעולות הצפויות, וכן את ההוצאות והתשלומים הצפויים. הסכום הקבוע נקבע לאחר קריאת המסמכים הרלוונטיים: הדוחות הכספיים האחרונים, מצב תזרים המזומנים, פירוט החובות שמועד פירעונם הגיע, מכתבים מהנושים או מהנאמן לנושים.

המשרד מעדיף סכום קבוע לכל שלב: בקשה למנדט אד-הוק או לפישור ומשא ומתן עם הנושים, בקשה לפתיחת הליך הגנה או הליך הבראה, ליווי במהלך תקופת הבחינה, טיוטת תוכנית, הגנה על מנהל שנתבע בגין גירעון בנכסים או שמאוימת עליו סנקציה, ערעור. אגרות המזכירות והפרסום מתווספות לשכר הטרחה. כל טיפול חדש מוסדר בתוספת להסכם, ללא חיוב בלתי צפוי.

לחוות דעת ראשונה על סמך המסמכים, הבחינה המקדימה של התיק בעלות 80 € כולל מע״מ, באמצעות הטופס שבדף זה, מובילה לניתוח בכתב בתוך 24 שעות עבודה. קשר ראשון בטלפון +33 6 89 11 34 45.

מקורות

הוראות חוק רשמיות ודפים קשורים

המקורות של דף זה, שנבדקו ב-31 באוקטובר 2026, ותחומי הפעילות הקרובים של המשרד.

הוראות חוק רשמיות

החלטות שהובאו

חובות שמצטברים, כתב תביעה שהתקבל, מנהל שאחריותו נתבעת?

המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. העבירו את הדוחות הכספיים האחרונים, מצב תזרים מזומנים, פירוט החובות שמועד פירעונם הגיע והמכתבים שהתקבלו מהנושים או מהנאמן לנושים: עו״ד חסן כהן בוחן את המועד האפשרי של הפסקת התשלומים, המועדים הרצים והסיכונים עבור המנהל, ולאחר מכן מציין בפניכם את הדרך המתאימה: מנדט אד-הוק, הליך פישור, הליך הגנה, הליך הבראה שיפוטי או הגנה בפני בית המשפט.

המאמרים האחרונים.

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 1 חודש
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים
בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים שלכם. קבלו ניתוח.

שלחו לנו את מסמכי התיק שלכם. עו"ד חסן כהן בוחן אותם אישית ושולח לכם ניתוח כתוב ראשוני של מצבכם בתוך 24 שעות עבודה.

  • ניתוח כתוב של עורך הדין, 80 € כולל מע"מ
  • מענה אישי בתוך 24 שעות עבודה
  • 100% חסוי, חיסיון עורך דין–לקוח מובטח
  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.