Falam de nós

  • Lexbase

Kohen Avocats, empresas em dificuldade em Paris

Advogado de insolvência em Paris: prevenção, processos, dirigentes

Mandato ad hoc (mandat ad hoc) e conciliação (conciliation), processo de salvaguarda (sauvegarde), recuperação judicial (redressement judiciaire), declaração de cessação de pagamentos (déclaration de cessation des paiements), plano, destino dos contratos e dos trabalhadores, responsabilidade do dirigente: na qualidade de advogado de insolvência em Paris, o escritório de advogados assiste empresários, sociedades e os respetivos sócios antes e durante o processo, e defende os dirigentes demandados após uma liquidação judicial (liquidation judiciaire). Tudo parte de uma data, a da cessação de pagamentos.

Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. O devedor deve requerer a abertura de uma recuperação judicial ou de uma liquidação judicial o mais tardar nos quarenta e cinco dias seguintes à cessação de pagamentos, se não tiver requerido nesse prazo a abertura de uma conciliação (artigos L. 631-4 e L. 640-4 do Código Comercial francês, Code de commerce).

4,9/5

Classificação média das avaliações Google270 avaliações

Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o empenho constante em cada fase do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e célere, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.

Razari A. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.

Valérie A. · avaliação Google, traduzida do francês

Excelente advogado penalista, livrou-me de apuros no âmbito de uma medida judicial de proteção pedida de forma abusiva pela minha ex

MRK · avaliação Google, traduzida do francês

Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades

Mohammed Y. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Hassan Kohen é um jovem advogado experiente e muito competente. Tem uma excelente capacidade de escuta, muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e célere, domina perfeitamente a sua profissão.

Mohamed Karim C. · avaliação Google, traduzida do francês

Tive uma muito boa experiência com o Dr. Hassan Kohen. Dedicou tempo a ouvir-me com atenção e a compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na direção certa. Recomendo-o sem hesitar a quem procure um profissional atento e competente.

Adel H. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe por tudo o que fez.

Ridwan B. · avaliação Google, traduzida do francês
Dr. Hassan Kohen, advogado em Paris

Estudo prévio do processo

Envie os seus documentos. Receba uma análise.

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Dr. Hassan Kohen

Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris): prevenção e tratamento das dificuldades das empresas, processos de insolvência (procédures collectives) e defesa dos dirigentes.

Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)

Página atualizada em 31 de outubro de 2026.

Resposta rápida

Uma empresa está em cessação de pagamentos (cessation des paiements) quando se encontra impossibilitada de fazer face ao passivo exigível com o seu ativo disponível; não o está se as reservas de crédito ou as moratórias concedidas pelos seus credores lhe permitirem fazer-lhe face (artigo L. 631-1 do Código Comercial francês, Code de commerce). Antes desse limiar, ou nos quarenta e cinco dias seguintes no caso da conciliação, o dirigente pode requerer a nomeação de um mandatário ad hoc (mandataire ad hoc) ou a abertura de uma conciliação (conciliation), procedimentos confidenciais (artigos L. 611-3, L. 611-4 e L. 611-15), ou de um processo de salvaguarda (sauvegarde) se demonstrar dificuldades que não está em condições de ultrapassar (artigo L. 620-1). Uma vez verificada a cessação de pagamentos, dispõe de quarenta e cinco dias para requerer uma recuperação judicial (redressement judiciaire) ou uma liquidação judicial (liquidation judiciaire), salvo conciliação requerida nesse prazo (artigos L. 631-4 e L. 640-4); a liquidação é aberta quando a recuperação é manifestamente impossível (artigo L. 640-1). Se a liquidação de uma sociedade revelar uma insuficiência do ativo, o dirigente pode ser condenado a suportá-la em caso de falta de gestão, nunca por simples negligência (artigo L. 651-2), e a omissão consciente de requerer a abertura do processo expõe-no a uma proibição de gerir (interdiction de gérer) (artigo L. 653-8). O escritório de advogados Kohen Avocats, no 16.º arrondissement de Paris, intervém pela empresa, pelos seus dirigentes e sócios, bem como pelo senhorio, pelo fornecedor ou pelo cocontratante confrontado com o processo de um parceiro. Contacto pelo +33 6 89 11 34 45.

Dívidas que se acumulam, uma citação recebida, um dirigente posto em causa?

Compreender a sua situação

O direito da insolvência das empresas em Paris, explicado

A cessação de pagamentos é a impossibilidade de fazer face ao passivo exigível com o ativo disponível (artigo L. 631-1 do Código Comercial francês). Como reconhecê-la, que processo escolher antes ou depois desse limiar, o que acontece à empresa durante o processo e o que arrisca o dirigente.

Referências

A cessação de pagamentos, a data que determina tudo

Consoante a empresa tenha ultrapassado este limiar, e há quanto tempo, os processos disponíveis não são os mesmos.

1

Antes da cessação de pagamentos: conciliação em caso de dificuldade jurídica, económica ou financeira, verificada ou previsível (artigo L. 611-4), salvaguarda se a empresa demonstrar dificuldades que não está em condições de ultrapassar (artigo L. 620-1). O mandatário ad hoc é nomeado a pedido do devedor, sem que o artigo L. 611-3 estabeleça qualquer condição relativa à cessação de pagamentos.

2

Cessação de pagamentos há quarenta e cinco dias no máximo: a conciliação continua disponível (artigo L. 611-4). A salvaguarda acelerada (sauvegarde accélérée), reservada ao devedor envolvido numa conciliação que apresente um projeto de plano suscetível de obter um apoio suficientemente amplo, continua possível se a cessação de pagamentos não preceder em mais de quarenta e cinco dias o pedido de conciliação (artigo L. 628-1).

3

Cessação de pagamentos, recuperação possível: recuperação judicial, destinada a permitir a continuação da atividade, a manutenção do emprego e o apuramento do passivo (artigo L. 631-1). O devedor requere-a nos quarenta e cinco dias, salvo conciliação requerida nesse prazo (artigo L. 631-4).

4

Recuperação manifestamente impossível: liquidação judicial, destinada a pôr termo à atividade ou a realizar o património do devedor (artigo L. 640-1), a requerer no mesmo prazo (artigo L. 640-4). Tem a sua própria página: advogado de liquidação judicial em Paris.

As moratórias alteram a análise. Para o tribunal de recurso de Paris (cour d'appel de Paris), « o devedor que demonstre que as reservas de crédito ou as moratórias de que beneficia da parte dos seus credores lhe permitem fazer face ao passivo exigível com o seu ativo disponível não está em estado de cessação de pagamentos » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183). Nesse caso, o plano de pagamentos concedido pela URSSAF (organismo de cobrança das contribuições para a segurança social) para a totalidade da dívida, e cumprido, fez fracassar o pedido do liquidatário que pretendia antecipar a data de cessação de pagamentos: o quadro que apresentava « estuda não o estado de cessação de pagamentos, mas a insuficiência do ativo, o que é uma noção diferente e não pertinente » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183).

A data fixada pelo tribunal pesa sobre tudo o que se segue. O tribunal fixa-a depois de solicitar as observações do devedor e pode antecipá-la, mediante pedido apresentado no ano seguinte à sentença de abertura, sem que seja anterior em mais de dezoito meses a essa sentença (artigo L. 631-8). O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) zela por este limite: quando, em recurso do Ministério Público, com efeito suspensivo contra uma sentença de liquidação (artigo L. 661-1, II), um tribunal de recurso abre ele próprio a recuperação judicial, « não pode fixar uma data de cessação de pagamentos anterior em mais de dezoito meses à data do seu acórdão, que constitui a única decisão de abertura » (tradução nossa) (Cass. com., 12 janvier 2022, n° 20-16.394). Quanto mais a data recua, mais se alonga o atraso na declaração imputado ao dirigente.

Em princípio, o tribunal competente é o tribunal de comércio (tribunal de commerce) se o devedor exercer uma atividade comercial ou artesanal, e o tribunal judicial (tribunal judiciaire) nos restantes casos (artigos L. 621-2 e L. 631-7). Em Paris, o tribunal de comércio faz parte dos doze tribunais designados tribunais das atividades económicas (tribunaux des activités économiques) para a experiência prevista pelo artigo 26 da Lei n.º 2023-1059, de 20 de novembro de 2023, que teve início em 1 de janeiro de 2025 por quatro anos (portaria (arrêté) de 5 de julho de 2024, artigos 1.º a 3.º). Nos processos abertos desde essa data, conhece dos processos de insolvência (procédures collectives) independentemente do estatuto e da atividade do devedor, e o seu presidente do procedimento de alerta e dos procedimentos amigáveis, com exceção dos advogados, notários, oficiais de justiça (huissiers de justice), leiloeiros judiciais (commissaires-priseurs judiciaires), escrivães de tribunal de comércio, administradores e mandatários judiciais (artigo 26, II, da lei e artigo L. 722-6-1). Foi sob esta designação que a jurisdição parisiense decidiu, em 11 de março de 2025, sobre a salvaguarda de uma sociedade parisiense (Trib. act. éco. Paris, ch. 2-2, 11 mars 2025, n° J2025000152). Consulte o nosso artigo sobre a data de cessação de pagamentos e a responsabilidade do dirigente.

A prevenção

Mandato ad hoc e conciliação: negociar antes que seja tarde demais

Dois procedimentos amigáveis e confidenciais, abertos pelo presidente do tribunal a pedido exclusivo do devedor.

Alerta

Quando um ato, um documento ou um procedimento revele dificuldades suscetíveis de comprometer a continuidade da exploração, o presidente do tribunal de comércio, em Paris do tribunal das atividades económicas, pode convocar os dirigentes para considerar as medidas adequadas a recuperar a situação (artigo L. 611-2).

Mandato ad hoc

O presidente do tribunal pode, a pedido do devedor, nomear um mandatário ad hoc cuja missão define; o devedor pode propor um nome e não é obrigado a informar o comité social e económico (comité social et économique), órgão de representação dos trabalhadores (artigo L. 611-3).

Conciliação

Aberta ao devedor que enfrente uma dificuldade jurídica, económica ou financeira, verificada ou previsível, e que não esteja em cessação de pagamentos há mais de quarenta e cinco dias (artigos L. 611-4 e L. 611-5), por quatro meses no máximo, prorrogáveis até ao limite de cinco meses, prolongando-se o procedimento até à decisão se for apresentado, antes desse termo, um pedido de verificação ou de homologação do acordo (artigo L. 611-6).

Prazos de graça

Durante a conciliação, o devedor pode pedir ao juiz que adie ou escalone a dívida de um credor que o tenha interpelado ou demandado, ou que não tenha aceitado, no prazo fixado pelo conciliador, suspender a exigibilidade do seu crédito; para os créditos não vencidos, o adiamento está limitado à duração da missão do conciliador (artigo L. 611-7).

Acordo

Mediante requerimento conjunto das partes, o presidente do tribunal verifica (constate) o acordo, sem publicidade, à vista de uma declaração certificada do devedor que ateste que não se encontrava em cessação de pagamentos aquando da sua celebração ou que o acordo lhe põe termo. A pedido do devedor, o tribunal homologa-o se o devedor não estiver em cessação de pagamentos ou se o acordo lhe puser termo, se o acordo assegurar a perenidade da atividade e se não lesar os interesses dos credores não signatários (artigo L. 611-8).

Dinheiro novo

Em caso de processo de insolvência posterior, quem tenha efetuado uma nova entrada de tesouraria, fornecido um bem ou prestado um serviço no âmbito de um acordo homologado é pago com privilégio por esse montante, excluídas as entradas dos sócios em aumento de capital (artigo L. 611-11).

A confidencialidade é o primeiro trunfo destes procedimentos. Qualquer pessoa chamada à conciliação ou ao mandato ad hoc, ou que deles tenha conhecimento em razão das suas funções, está-lhe vinculada (artigo L. 611-15). O Tribunal de Cassação entende que este texto « estabeleceu o princípio da confidencialidade das informações relativas a estes procedimentos, que se justifica pela necessidade de proteger, nomeadamente, os direitos e liberdades das empresas que a eles recorrem » (tradução nossa), e confirmou a condenação de um sítio de informação financeira que tinha publicado dados numéricos sobre negociações em curso, sendo a divulgação pela imprensa admitida apenas na hipótese de um debate de interesse geral (Cass. com., 13 juin 2019, n° 18-10.688).

Considera-se não escrita a cláusula que, pelo simples facto da nomeação de um mandatário ad hoc, da abertura de uma conciliação ou de um pedido nesse sentido, diminua os direitos ou agrave as obrigações do devedor num contrato em curso (artigo L. 611-16). As administrações financeiras e os organismos sociais podem conceder perdões de dívidas no âmbito da conciliação (artigo L. 611-7). O escritório de advogados prepara o requerimento, propõe o mandatário ou o conciliador e conduz a negociação com os bancos, os senhorios, os fornecedores e os credores públicos. Consulte os nossos artigos sobre o mandato ad hoc e a conciliação e sobre a salvaguarda acelerada.

Os processos judiciais

Salvaguarda ou recuperação judicial: dois processos, uma mesma lógica

A diferença reside na cessação de pagamentos; o congelamento do passivo e o plano obedecem, no essencial, às mesmas regras.

A salvaguarda

  • Aberta a pedido exclusivo do devedor que, sem estar em cessação de pagamentos, demonstre dificuldades que não está em condições de ultrapassar (artigo L. 620-1).
  • O devedor propõe o plano, com o apoio do administrador judicial quando tenha sido nomeado um (artigos L. 621-4 e L. 626-2).
  • O plano pode incluir a cessação, o acréscimo ou a cessão de uma ou mais atividades (artigo L. 626-1).

A recuperação judicial

  • Aberta ao devedor em cessação de pagamentos, a seu pedido ou, fora de uma conciliação em curso, mediante citação de um credor ou requerimento do Ministério Público (artigos L. 631-1, L. 631-4 e L. 631-5).
  • O administrador judicial elabora o projeto de plano com o apoio do devedor (artigo L. 631-19).
  • A pedido do administrador judicial, o tribunal pode ordenar a cessão da empresa se os planos propostos se revelarem manifestamente insuscetíveis de permitir a recuperação ou na falta de plano (artigo L. 631-22), e decreta a liquidação se a recuperação for manifestamente impossível (artigo L. 631-15).

A sentença abre um período de observação de seis meses no máximo, renovável uma vez, nos dois processos (artigos L. 621-3 e L. 631-7); na recuperação judicial, pode ser excecionalmente prorrogado por seis meses a pedido do procurador da República (procureur de la République) (artigo L. 631-7), e o tribunal ordena a sua continuação, o mais tardar dois meses após a sentença, se se afigurar que o devedor dispõe de capacidade de financiamento suficiente (artigo L. 631-15). Os efeitos da sentença de abertura são comuns aos dois processos (artigo L. 631-14): suspensão das ações dos credores anteriores (artigo L. 622-21), proibição de pagar os créditos nascidos antes da sentença, salvo compensação de créditos conexos (artigo L. 622-7), suspensão da contagem dos juros, salvo para os empréstimos celebrados por um ano ou mais e para os contratos com pagamento diferido de um ano ou mais (artigo L. 622-28). O plano é aprovado pelo tribunal por dez anos no máximo, quinze anos para um empresário agrícola (artigo L. 626-12), e os fiadores pessoas singulares podem invocá-lo, quer se trate de um plano de salvaguarda quer de um plano de recuperação (artigos L. 626-11 e L. 631-19, I); se for caso disso, é submetido à votação das classes de partes afetadas, credores e detentores de capital cujos direitos são modificados (artigos L. 620-1 e L. 626-30).

A salvaguarda pressupõe que a cessação de pagamentos não esteja já verificada, salvo no caso da salvaguarda acelerada (artigos L. 620-1 e L. 628-1). Se esta surgir, o tribunal converte o processo em recuperação judicial, ou decreta a liquidação se estiverem reunidas as condições do artigo L. 640-1 (artigo L. 622-10). O tribunal das atividades económicas de Paris fê-lo relativamente a uma sociedade de arquitetura cuja cessação de pagamentos, resultante de uma condenação proferida pelo tribunal paritário do trabalho (conseil de prud'hommes), existia desde o pedido de salvaguarda, considerando que, « estando a sociedade em cessação de pagamentos desde a abertura do processo de salvaguarda, há que converter o processo em recuperação judicial » (tradução nossa) (Trib. act. éco. Paris, ch. 2-2, 11 mars 2025, n° J2025000152). Num plano de recuperação, a cessação de pagamentos verificada durante a sua execução leva o tribunal a resolvê-lo e a abrir uma liquidação judicial (artigo L. 631-20).

As escolhas que o escritório de advogados define com o dirigente:

Data de cessação de pagamentos Conciliação ou salvaguarda Salvaguarda acelerada Recuperação judicial Projeto de plano Classes de partes afetadas Cessão total ou parcial Destino dos contratos Medidas laborais Garantias do dirigente

Consulte o nosso artigo sobre a duração de uma recuperação judicial e sobre o recurso de uma sentença de recuperação ou de liquidação judicial.

O dirigente

O que arrisca o dirigente e como se defende

Responsabilidade por insuficiência do ativo, sanções profissionais, processo penal: três regimes, cada um com as suas condições.

Insuficiência do ativo

Se a liquidação de uma pessoa coletiva revelar uma insuficiência do ativo (insuffisance d'actif), o tribunal pode imputar a totalidade ou parte dela aos dirigentes de direito ou de facto cuja falta de gestão para ela tenha contribuído; a simples negligência está excluída, e a ação prescreve no prazo de três anos a contar da sentença que decreta a liquidação (artigo L. 651-2).

Falência pessoal

A falência pessoal (faillite personnelle) pode sancionar o dirigente que tenha disposto dos bens da sociedade como se fossem seus, prosseguido abusivamente, no seu interesse pessoal, uma exploração deficitária, ou desviado o ativo (artigo L. 653-4), ou que tenha mantido uma contabilidade fictícia ou manifestamente incompleta (artigo L. 653-5); implica a proibição de dirigir qualquer empresa e qualquer pessoa coletiva (artigo L. 653-2).

Proibição de gerir

O tribunal pode decretar a proibição de gerir (interdiction de gérer) em vez da falência pessoal, ou contra o dirigente que tenha omitido conscientemente requerer a abertura de uma recuperação ou de uma liquidação judicial nos quarenta e cinco dias seguintes à cessação de pagamentos, sem ter requerido uma conciliação (artigo L. 653-8).

Duração e prazos

A falência pessoal e a proibição de gerir duram quinze anos no máximo (artigo L. 653-11). As ações destinadas a estas sanções prescrevem no prazo de três anos a contar da sentença de abertura do processo (artigo L. 653-1).

Bancarrota

Em caso de abertura de uma recuperação ou de uma liquidação judicial, a bancarrota (banqueroute) é um delito penal (délit) punido com cinco anos de prisão e multa de 75 000 euros (artigo L. 654-3), que abrange nomeadamente o desvio ou a dissimulação do ativo, o aumento fraudulento do passivo e a contabilidade fictícia ou inexistente (artigo L. 654-2), cometido nomeadamente por qualquer pessoa que tenha dirigido, de direito ou de facto, uma pessoa coletiva de direito privado (artigo L. 654-1).

A fronteira entre falta de gestão e simples negligência decide muitos processos. O Tribunal de Cassação aplica a exclusão da simples negligência, introduzida pela Lei de 9 de dezembro de 2016, às instâncias em curso, e anula as condenações fundadas em motivos impróprios para caracterizar « faltas que não sejam uma simples negligência na gestão da sociedade » (tradução nossa) (Cass. com., 2 octobre 2024, n° 23-15.995). Uma falta de vigilância também não basta: foi censurado o tribunal de recurso que censurava um dirigente por ter ligado a sua sociedade a um único cliente, sendo os seus motivos « impróprios para demonstrar que este teria cometido uma falta de gestão não suscetível de ser analisada como uma simples negligência » (tradução nossa) (Cass. com., 13 avril 2022, n° 20-20.137).

A continuação de uma atividade deficitária continua a ser uma acusação grave. O tribunal de recurso de Paris condenou um dirigente a contribuir com 50 000 euros, tendo em conta a sua situação financeira e pessoal, para uma insuficiência do ativo de 815 214,12 euros, depois de ter dado como provados a falta de declaração da cessação de pagamentos, a continuação da atividade apesar de dois exercícios com prejuízos e de dezanove inscrições de privilégios, e a inexistência de contas relativas a 2017, entendendo que « A preocupação de preservar os postos de trabalho e de pagar os salários não exonera o dirigente das faltas de gestão » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140). Acrescenta que a omissão consciente de declarar a cessação de pagamentos « não constitui uma condição do incumprimento do dirigente, mas permite apreciar a gravidade da falta que lhe é imputada » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140).

A proibição de gerir por falta de declaração exige uma omissão cometida conscientemente. O Tribunal de Cassação confirmou esta sanção contra um dirigente que não podia ignorar a cessação de pagamentos após uma intimação para pagamento (commandement de payer) e a acumulação de rendas por pagar, mas anulou, no mesmo acórdão, a sua condenação por insuficiência do ativo, uma vez que a insuficiência das entradas na constituição, « que é imputável aos sócios, não constitui em si uma falta de gestão pela qual os dirigentes tenham de responder » (tradução nossa) (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). A duração também se discute: o tribunal de recurso de Paris reduziu de seis para dois anos uma proibição de gerir fundada numa única acusação, entendendo que « a sanção de 6 anos de proibição de gerir afigura-se, por isso, demasiado pesada » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 25 janvier 2024, n° 22/18254). Consulte os nossos artigos sobre a responsabilidade do dirigente por insuficiência do ativo, sobre o prazo de quarenta e cinco dias e sobre o levantamento de uma proibição de gerir, bem como a nossa página advogado de bancarrota em Paris.

Durante o processo

Contratos, arrendamento, trabalhadores e fiança: o que continua e o que termina

A sentença de abertura não extingue nada por si só; organiza a escolha do que continua.

Nenhuma resolução ou rescisão de um contrato em curso pode resultar do simples facto da abertura do processo; o cocontratante deve continuar a cumprir apesar dos pagamentos em atraso anteriores, que apenas lhe conferem o direito à reclamação do crédito no passivo (déclaration de créance) (artigo L. 622-13, I).

Só o administrador judicial tem a faculdade de exigir a continuação do contrato, assegurando-se de que disporá dos fundos necessários; interpelado para tomar posição, dispõe de um mês, sob pena de o contrato ser resolvido de pleno direito (artigo L. 622-13, II e III).

Na recuperação judicial, a prestação continuada que respeite a uma quantia em dinheiro é paga a pronto, salvo prazos aceites pelo cocontratante (artigo L. 631-14).

O senhorio das instalações da empresa só pode intentar a ação de resolução por rendas posteriores à sentença decorrido um prazo de três meses, e não há lugar a resolução se as quantias devidas forem pagas antes desse termo (artigo L. 622-14).

Na recuperação judicial, os despedimentos por motivo económico urgentes, inevitáveis e indispensáveis durante o período de observação podem ser autorizados pelo juiz-comissário (juge-commissaire), após a aplicação do plano de despedimento (artigo L. 631-17).

A sentença de abertura suspende, até ao plano ou à liquidação, as ações contra as pessoas singulares fiadoras ou coobrigadas, que beneficiam também da suspensão da contagem dos juros (artigo L. 622-28).

O arrendamento defende-se até ao dia em que o juiz decide. O Tribunal de Cassação exige que o juiz-comissário chamado a pronunciar-se pelo senhorio verifique, « no dia em que decide, que permanecem por pagar rendas e encargos relativos a uma ocupação posterior à sentença de abertura » (tradução nossa): um arrendatário em recuperação judicial cujo pagamento tinha chegado ao senhorio no próprio dia do requerimento deste conservou o seu arrendamento (Cass. com., 12 juin 2024, n° 22-24.177).

Os trabalhadores estão sujeitos a um regime próprio. Os seus créditos são garantidos pelo seguro contra o risco de não pagamento que todo o empregador deve subscrever (regime de garantia salarial AGS), nomeadamente para as cessações ocorridas durante o período de observação (artigos L. 3253-6 e L. 3253-8 do Código do Trabalho francês, Code du travail). O Tribunal de Cassação deduz daí, para os despedimentos de pelo menos dez trabalhadores num período de trinta dias nas empresas com menos de cinquenta trabalhadores, que « o despedimento deve ser notificado durante um dos períodos fixados por esse texto » (tradução nossa), e que « os prazos previstos no artigo L. 1233-39 do Código do Trabalho para o envio das cartas de despedimento por motivo económico não são aplicáveis em caso de recuperação ou de liquidação judicial » (tradução nossa) (Cass. soc., 17 mai 2023, n° 21-21.041).

Para o dirigente fiador da sua sociedade, o plano conta tanto como o processo: com exceção das pessoas coletivas, os fiadores podem invocar as disposições do plano de salvaguarda (artigo L. 626-11) e, desde 1 de outubro de 2021, as do plano de recuperação (artigo L. 631-19, I). Para as recuperações judiciais abertas antes dessa data, o antigo artigo L. 631-20 excluía-os (Decreto-Lei (ordonnance) n.º 2021-1193, de 15 de setembro de 2021, artigo 73.º). O Tribunal de Cassação aplica a regra da salvaguarda a uma fiança anterior à entrada em vigor da Lei de 26 de julho de 2005, desde que o processo tenha sido aberto posteriormente (Cass. com., 10 mars 2021, n° 19-16.816). Os credores encontrarão os passos a seguir na nossa página sobre a reclamação de créditos: o prazo é de dois meses a contar da publicação da sentença de abertura no Boletim Oficial dos Anúncios Civis e Comerciais (BODACC), acrescido de dois meses para os credores que não residam na França metropolitana quando o processo aí é aberto (artigo R. 622-24). Consulte também os nossos artigos sobre a resolução do arrendamento comercial na recuperação judicial, a locação financeira imobiliária, o despedimento por motivo económico na recuperação judicial e os salários em atraso na recuperação judicial.

FAQ

Perguntas frequentes

Catorze respostas detalhadas, fundadas nos textos em vigor e em decisões verificadas.

Quando se deve declarar a cessação de pagamentos?

O mais tardar nos quarenta e cinco dias seguintes à cessação de pagamentos, se o devedor não tiver requerido nesse prazo a abertura de uma conciliação (artigos L. 631-4 e L. 640-4 do Código Comercial francês). A cessação de pagamentos é a impossibilidade de fazer face ao passivo exigível com o ativo disponível; o devedor que demonstre que as reservas de crédito ou as moratórias dos seus credores lhe permitem fazer-lhe face não está em cessação de pagamentos (artigo L. 631-1).

A moratória deve ser real e cumprida. O tribunal de recurso de Paris recusou antecipar a data de cessação de pagamentos de uma sociedade que beneficiava de um plano de pagamentos da URSSAF para a totalidade da sua dívida, recordando que o devedor que demonstre essas reservas ou moratórias « não está em estado de cessação de pagamentos » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183). Inversamente, o mesmo tribunal deu como provada a falta de declaração de um dirigente que apenas apresentava um pedido de moratória ainda em apreciação (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 25 janvier 2024, n° 22/18254).

O pedido é apresentado na secretaria do tribunal (greffe) acompanhado, nomeadamente, das contas do último exercício, da relação do passivo exigível e do ativo disponível, de uma situação de tesouraria com menos de um mês e da relação quantificada das dívidas (artigo R. 631-1). O dirigente que omita conscientemente apresentá-lo no prazo expõe-se a uma proibição de gerir (artigo L. 653-8). O escritório de advogados quantifica consigo o passivo exigível e o ativo disponível antes de escolher entre conciliação e declaração. Consulte o nosso artigo sobre o prazo de quarenta e cinco dias.

O tribunal pode antecipar a data de cessação de pagamentos?

Sim, dentro de um limite fixado por lei. O tribunal fixa a data de cessação de pagamentos depois de solicitar as observações do devedor; na falta de fixação, considera-se que ocorreu na data da sentença de abertura. Pode ser antecipada uma ou várias vezes, sem poder ser anterior em mais de dezoito meses à data da sentença de abertura e, salvo fraude, sem recuar para antes da decisão definitiva que homologou um acordo de conciliação (artigo L. 631-8 do Código Comercial francês). O tribunal é chamado a pronunciar-se pelo administrador judicial, pelo mandatário judicial (mandataire judiciaire) ou pelo Ministério Público, no prazo de um ano a contar da sentença de abertura.

O Tribunal de Cassação aplica estritamente o limite de dezoito meses. Quando, em recurso do Ministério Público, com efeito suspensivo contra uma sentença de liquidação (artigo L. 661-1, II), um tribunal de recurso revoga a liquidação e abre ele próprio uma recuperação judicial, « não pode fixar uma data de cessação de pagamentos anterior em mais de dezoito meses à data do seu acórdão, que constitui a única decisão de abertura » (tradução nossa) (Cass. com., 12 janvier 2022, n° 20-16.394).

O que está em jogo é concreto para o dirigente: quanto mais antiga a data, mais longo parece o atraso na declaração e mais o liquidatário lhe pode imputar a continuação de uma atividade deficitária. O devedor ouvido pode discutir a composição do passivo exigível e do ativo disponível na data proposta, incluindo as moratórias; foi assim que um pedido de antecipação foi rejeitado pelo tribunal de recurso de Paris (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 3 avril 2025, n° 24/11183). Consulte o nosso artigo sobre a data de cessação de pagamentos.

Mandato ad hoc ou conciliação: qual escolher?

Ambos são amigáveis e confidenciais, e ambos são abertos pelo presidente do tribunal a pedido do devedor. O mandato ad hoc é o mais flexível: o presidente nomeia um mandatário ad hoc cuja missão define, o devedor pode propor um nome e não é obrigado a informar o comité social e económico (artigo L. 611-3 do Código Comercial francês).

A conciliação é mais enquadrada. Está aberta ao devedor que enfrente uma dificuldade jurídica, económica ou financeira, verificada ou previsível, e que não esteja em cessação de pagamentos há mais de quarenta e cinco dias (artigo L. 611-4), por quatro meses no máximo, prorrogáveis até cinco meses, salvo prolongamento até à decisão sobre um pedido de verificação ou de homologação (artigo L. 611-6). Oferece instrumentos que o mandato ad hoc não tem: prazos de graça impostos ao credor que demande o devedor ou recuse suspender a exigibilidade do seu crédito (artigo L. 611-7), homologação do acordo pelo tribunal (artigo L. 611-8), privilégio para quem aporte dinheiro novo (artigo L. 611-11) e passagem para a salvaguarda acelerada (artigo L. 628-1). Deixa de estar aberta ao devedor em cessação de pagamentos há mais de quarenta e cinco dias, ao passo que o artigo L. 611-3 não estabelece qualquer condição dessa natureza para o mandato ad hoc.

Em ambos os casos, qualquer pessoa chamada ao procedimento ou que dele tenha conhecimento está vinculada à confidencialidade (artigo L. 611-15). O Tribunal de Cassação entende que este princípio se justifica « pela necessidade de proteger, nomeadamente, os direitos e liberdades das empresas que a eles recorrem » (tradução nossa) (Cass. com., 13 juin 2019, n° 18-10.688). O mandato ad hoc não dispensa de requerer a abertura de um processo de insolvência no prazo legal: a nomeação de um administrador ad hoc encarregado de procurar um acordo não evitou a um dirigente a proibição de gerir por falta de declaração (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). Consulte o nosso artigo sobre o mandato ad hoc e a conciliação.

Qual a diferença entre salvaguarda, recuperação judicial e liquidação judicial?

Depende da situação da empresa no dia do pedido. A salvaguarda é aberta a pedido do devedor que, sem estar em cessação de pagamentos, demonstre dificuldades que não está em condições de ultrapassar; visa a reorganização da empresa, a continuação da atividade, a manutenção do emprego e o apuramento do passivo (artigo L. 620-1 do Código Comercial francês). A recuperação judicial pressupõe a cessação de pagamentos e prossegue os mesmos objetivos (artigo L. 631-1). A liquidação judicial pressupõe a cessação de pagamentos e uma recuperação manifestamente impossível; põe termo à atividade ou realiza o património (artigo L. 640-1).

As consequências diferem. Na salvaguarda, o devedor propõe o plano, com o apoio do administrador judicial quando tenha sido nomeado um (artigo L. 626-2). Na recuperação judicial, o administrador judicial elabora o projeto de plano com o apoio do devedor (artigo L. 631-19), e o tribunal pode ordenar a cessão da empresa (artigo L. 631-22). Em ambos os casos, os fiadores pessoas singulares podem invocar o plano (artigos L. 626-11 e L. 631-19, I). Na liquidação, o devedor fica privado da administração e da disposição dos seus bens, sendo os seus direitos e ações exercidos pelo liquidatário (artigo L. 641-9).

Um processo pode converter-se noutro: se a cessação de pagamentos se verificar durante a salvaguarda, o tribunal converte-a em recuperação judicial (artigo L. 622-10), como fez o tribunal das atividades económicas de Paris relativamente a uma sociedade de arquitetura (Trib. act. éco. Paris, ch. 2-2, 11 mars 2025, n° J2025000152). A liquidação tem a sua própria página: advogado de liquidação judicial em Paris.

É possível evitar a liquidação judicial?

Muitas vezes, desde que se aja cedo. Antes da cessação de pagamentos, a conciliação e a salvaguarda permitem renegociar ou congelar o passivo (artigos L. 611-4 e L. 620-1 do Código Comercial francês), tal como o mandato ad hoc, que o artigo L. 611-3 não reserva a esse período. Nos quarenta e cinco dias seguintes à cessação de pagamentos, a conciliação continua disponível (artigo L. 611-4); a salvaguarda acelerada pode tomar o seu lugar se a conciliação tiver sido requerida nesse prazo e se um projeto de plano for suscetível de obter um apoio suficientemente amplo das partes afetadas (artigo L. 628-1).

Decorrido esse prazo, a recuperação judicial continua a ser a via da continuação: o tribunal ordena a continuação do período de observação se se afigurar que o devedor dispõe de capacidade de financiamento suficiente (artigo L. 631-15) e, em seguida, aprova um plano com uma duração máxima de dez anos (artigo L. 626-12). Se nenhum plano permitir a recuperação, uma cessão total ou parcial da empresa pode salvar a atividade e os postos de trabalho (artigo L. 631-22), tendo a cessão por objetivo a manutenção de atividades suscetíveis de exploração autónoma e da totalidade ou de parte dos postos de trabalho a elas ligados (artigo L. 642-1).

Em contrapartida, a liquidação impõe-se quando a recuperação é manifestamente impossível (artigos L. 631-15 e L. 640-1). A preparação pesa muito: previsão de tesouraria, medidas de poupança, acordo dos principais credores, entrada dos sócios. O escritório de advogados constrói este processo antes da audiência. Consulte o nosso artigo sobre a duração e o desfecho de uma recuperação judicial, e a nossa página advogado de liquidação judicial.

O que acontece durante o período de observação?

A empresa continua a funcionar, sob um regime de proteção. O período de observação dura seis meses no máximo, renovável uma vez por seis meses por decisão especialmente fundamentada, tanto na salvaguarda como na recuperação judicial (artigos L. 621-3 e L. 631-7 do Código Comercial francês); na recuperação judicial, o tribunal ordena a sua continuação, o mais tardar dois meses após a sentença, tendo em conta a capacidade de financiamento do devedor (artigo L. 631-15).

A sentença de abertura interrompe ou proíbe as ações de pagamento dos credores anteriores e suspende os processos executivos (artigo L. 622-21). Proíbe o pagamento dos créditos nascidos antes da sentença, salvo compensação de créditos conexos; o juiz-comissário pode, no entanto, autorizar certos atos, como o pagamento de um crédito anterior para recuperar um bem empenhado necessário à atividade (artigo L. 622-7). Suspende a contagem dos juros, salvo para os empréstimos celebrados por um ano ou mais e para os contratos com pagamento diferido de um ano ou mais (artigo L. 622-28). Estas regras aplicam-se à recuperação judicial (artigo L. 631-14).

Os contratos em curso continuam se o administrador judicial o exigir, assegurando-se de que disporá dos fundos necessários (artigo L. 622-13). Os credores reclamam os seus créditos nos dois meses seguintes à publicação da sentença no Boletim Oficial dos Anúncios Civis e Comerciais (BODACC) (artigo R. 622-24). O escritório de advogados assiste o dirigente em cada fase: relatório do administrador judicial, audiências, elaboração do plano. Consulte o nosso artigo sobre a duração de uma recuperação judicial.

O dirigente é responsável pelas dívidas da sociedade?

Num processo de insolvência, a via própria contra o dirigente é a ação de responsabilidade por insuficiência do ativo: quando a liquidação judicial de uma pessoa coletiva revele uma insuficiência do ativo, o tribunal pode, em caso de falta de gestão que tenha contribuído para essa insuficiência, decidir que esta será suportada, no todo ou em parte, pelos dirigentes de direito ou de facto; em caso de simples negligência, a sua responsabilidade não pode ser efetivada (artigo L. 651-2 do Código Comercial francês).

O Tribunal de Cassação controla a qualificação. Anula os acórdãos fundados em motivos impróprios para caracterizar « faltas que não sejam uma simples negligência na gestão da sociedade » (tradução nossa) (Cass. com., 2 octobre 2024, n° 23-15.995), e considera insuficientes os motivos baseados apenas na falta de vigilância de um dirigente que tinha ligado a sua sociedade a um único cliente, o qual tinha imposto investimentos e depois rompido abruptamente a relação (Cass. com., 13 avril 2022, n° 20-20.137). A insuficiência das entradas na constituição, imputável aos sócios, não constitui em si uma falta de gestão (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341).

A defesa não está ganha à partida. O tribunal de recurso de Paris condenou a contribuir com 50 000 euros, tendo em conta a sua situação pessoal, um dirigente que tinha prosseguido durante dois anos uma atividade deficitária sem declarar a cessação de pagamentos nem elaborar as contas de 2017, entendendo que « A preocupação de preservar os postos de trabalho e de pagar os salários não exonera o dirigente das faltas de gestão » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140). O dirigente fiador continua, além disso, vinculado ao seu compromisso pessoal. O escritório de advogados examina cada acusação, o contributo da falta para a insuficiência do ativo e a proporcionalidade do montante reclamado. Consulte o nosso artigo sobre a responsabilidade por insuficiência do ativo.

Não se ter apresentado à insolvência a tempo é uma falta?

Não necessariamente para efeitos da responsabilidade por insuficiência do ativo, que exclui a simples negligência (artigo L. 651-2 do Código Comercial francês). O Tribunal de Cassação entende que a lei afasta esta responsabilidade em caso de simples negligência « sem reduzir a existência de uma simples negligência à hipótese em que o dirigente possa ter ignorado as circunstâncias ou a situação que rodearam a sua prática » (tradução nossa) (Cass. com., 3 février 2021, n° 19-20.004). Nesse caso, o tribunal de recurso, que tinha constatado diligências para recuperar a sociedade, tinha afastado a condenação; o Tribunal de Cassação negou provimento ao recurso de cassação do liquidatário, por a apreciação caber aos juízes da matéria de facto.

Os juízes apreciam, contudo, o comportamento no seu conjunto. Para o tribunal de recurso de Paris, o facto de ter omitido conscientemente declarar a cessação de pagamentos « não constitui uma condição do incumprimento do dirigente, mas permite apreciar a gravidade da falta que lhe é imputada » (tradução nossa); deu como provada uma falta de gestão de um dirigente que tinha deixado acumular as dívidas sociais durante mais de dois anos (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 28 janvier 2025, n° 23/03140).

A proibição de gerir obedece a outra regra: pode ser decretada contra o dirigente que tenha omitido conscientemente requerer a abertura de uma recuperação ou de uma liquidação judicial nos quarenta e cinco dias, sem ter requerido uma conciliação (artigo L. 653-8). O Tribunal de Cassação recorda que este texto « exige, para a aplicação da sanção de proibição de gerir, que a omissão do pedido de abertura de um processo de insolvência nos quarenta e cinco dias seguintes à cessação de pagamentos tenha sido cometida conscientemente » (tradução nossa) (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). Consulte o nosso artigo sobre a falta de gestão e a simples negligência.

Proibição de gerir, falência pessoal: qual a duração e é possível o seu levantamento?

A falência pessoal implica a proibição de dirigir, gerir, administrar ou controlar qualquer empresa comercial ou artesanal, qualquer exploração agrícola, qualquer empresa com outra atividade independente e qualquer pessoa coletiva (artigo L. 653-2 do Código Comercial francês). A proibição de gerir pode ser decretada em seu lugar e limitada a uma ou mais empresas (artigo L. 653-8). O tribunal fixa a duração da medida, que não pode exceder quinze anos (artigo L. 653-11).

A duração deve manter-se proporcionada às faltas dadas como provadas. O tribunal de recurso de Paris confirmou, no seu princípio, a proibição de gerir de um dirigente que não tinha declarado a cessação de pagamentos, sendo que a sua esperança de recuperar a situação « pouco importa, pois não faz desaparecer o estado de cessação de pagamentos » (tradução nossa), mas reduziu a medida de seis para dois anos, por apenas uma acusação ter sido dada como provada, e dela excluiu as sociedades civis imobiliárias (sociétés civiles immobilières) que dirigia (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 25 janvier 2024, n° 22/18254).

O levantamento é possível. O interessado pode pedir ao tribunal que o liberte, no todo ou em parte, das inibições e proibições se tiver dado um contributo suficiente para o pagamento do passivo; quem tenha sido objeto de uma proibição de gerir pode dela ser liberado se apresentar todas as garantias que demonstrem a sua capacidade para dirigir (artigo L. 653-11). A sentença de encerramento por extinção do passivo restabelece os dirigentes em todos os seus direitos. Consulte o nosso artigo sobre o levantamento de uma proibição de gerir.

O liquidatário pode agir contra o dirigente vários anos após a liquidação?

No prazo de três anos. A ação de responsabilidade por insuficiência do ativo prescreve no prazo de três anos a contar da sentença que decreta a liquidação judicial (artigo L. 651-2 do Código Comercial francês). As ações destinadas à falência pessoal ou à proibição de gerir prescrevem no prazo de três anos a contar da sentença que abre o processo (artigo L. 653-1).

O cálculo faz-se ao dia, e nem sempre joga a favor do dirigente. O Tribunal de Cassação entende que « o dia da sentença que decreta a liquidação judicial, que constitui o ponto de partida do prazo de prescrição da ação de responsabilidade por insuficiência do ativo, não pode ser incluído na contagem desse prazo, o qual termina três anos após o dia seguinte a essa data » (tradução nossa) (Cass. com., 18 janvier 2023, n° 21-22.090). Nesse caso, a liquidação tinha sido decretada em 7 de janeiro de 2016 e a citação efetuada em 7 de janeiro de 2019: a ação não estava prescrita, contrariamente ao que tinha decidido o tribunal de recurso.

Os dois prazos não têm o mesmo ponto de partida: um corre a partir da sentença de liquidação, o outro a partir da sentença de abertura do processo. O escritório de advogados verifica estas datas logo que recebe a citação, antes de qualquer discussão sobre o mérito. Consulte o nosso artigo sobre a responsabilidade do dirigente por insuficiência do ativo.

Sou fiador da minha sociedade: o que acontece ao meu compromisso?

Subsiste, mas o processo atenua-o. A sentença de abertura suspende a contagem dos juros legais e convencionais, salvo para os empréstimos celebrados por um ano ou mais e para os contratos com pagamento diferido de um ano ou mais, e as pessoas singulares fiadoras podem invocá-lo; suspende também, até à sentença que aprova o plano ou decreta a liquidação, qualquer ação contra elas, podendo o tribunal conceder-lhes depois prazos ou um diferimento do pagamento até ao limite de dois anos (artigo L. 622-28 do Código Comercial francês). Os credores podem, no entanto, tomar medidas cautelares.

O plano beneficia também os fiadores: a sentença que o aprova torna as suas disposições oponíveis a todos e, com exceção das pessoas coletivas, os coobrigados e os fiadores podem invocá-lo (artigo L. 626-11), na salvaguarda e, desde 1 de outubro de 2021, na recuperação judicial (artigo L. 631-19, I). Para as recuperações judiciais abertas antes dessa data, o antigo artigo L. 631-20 excluía-os (Decreto-Lei (ordonnance) de 15 de setembro de 2021, artigo 73.º). O Tribunal de Cassação decidiu, relativamente a um plano de salvaguarda, que « com exceção das pessoas coletivas, os fiadores desse devedor podem invocá-lo » (tradução nossa), mesmo para uma fiança anterior à entrada em vigor da Lei de 26 de julho de 2005, desde que o processo tenha sido aberto posteriormente: o fiador de uma fiança de 3 de novembro de 2005 beneficiava dele (Cass. com., 10 mars 2021, n° 19-16.816).

O escritório de advogados inventaria as fianças antes de qualquer pedido de abertura e avalia o seu peso na escolha do processo.

O que acontece aos contratos, ao arrendamento e aos trabalhadores?

Os contratos não são extintos pela abertura do processo: nenhuma resolução pode resultar apenas desse facto, e o cocontratante deve cumprir apesar dos pagamentos em atraso anteriores, que reclama no passivo. O administrador judicial escolhe continuar ou não o contrato; interpelado para tomar posição, tem um mês para responder, sob pena de o contrato ser resolvido de pleno direito (artigo L. 622-13 do Código Comercial francês).

O arrendamento das instalações de exploração obedece a uma regra própria: o senhorio só pode agir por rendas posteriores à sentença decorrido um prazo de três meses, e não há lugar a resolução se as quantias forem pagas antes (artigo L. 622-14). O juiz-comissário deve verificar, « no dia em que decide, que permanecem por pagar rendas e encargos relativos a uma ocupação posterior à sentença de abertura » (tradução nossa) (Cass. com., 12 juin 2024, n° 22-24.177).

Quanto aos trabalhadores, na recuperação judicial, os despedimentos por motivo económico urgentes, inevitáveis e indispensáveis durante o período de observação podem ser autorizados pelo juiz-comissário (artigo L. 631-17), e os créditos resultantes da cessação do contrato são garantidos se esta ocorrer durante o período de observação ou nos prazos legais (artigo L. 3253-8 do Código do Trabalho francês). O Tribunal de Cassação entende que « o despedimento deve ser notificado durante um dos períodos fixados por esse texto » (tradução nossa) (Cass. soc., 17 mai 2023, n° 21-21.041). Consulte os nossos artigos sobre o arrendamento comercial na recuperação judicial e sobre o despedimento por motivo económico na recuperação judicial.

O dirigente pode readquirir a sua empresa?

Em princípio, não. Nem o devedor, nem os dirigentes de direito ou de facto da pessoa coletiva em liquidação, nem os seus parentes ou afins até ao segundo grau inclusive, nem os controladores (contrôleurs) são admitidos, diretamente ou por interposta pessoa, a apresentar uma proposta de aquisição; está-lhes igualmente vedado, durante cinco anos, adquirir os bens cedidos ou as participações de uma sociedade que os detenha (artigo L. 642-3 do Código Comercial francês). Esta regra aplica-se à cessão ordenada na recuperação judicial (artigo L. 631-22).

Existem derrogações. Fora da exploração agrícola, o tribunal pode, a requerimento do Ministério Público, autorizar a cessão a uma destas pessoas, com exceção dos controladores e do devedor, por sentença especialmente fundamentada e após ter pedido o parecer dos controladores (artigo L. 642-3). Na salvaguarda, o tribunal pode também derrogar a proibição para uma cessão prevista no plano, por sentença especialmente fundamentada, após ter obtido o parecer do Ministério Público e pedido o dos controladores, salvo a favor dos controladores e do devedor (artigo L. 626-1).

A sanção é pesada: qualquer ato celebrado em violação destas regras é anulado a pedido de qualquer interessado ou do Ministério Público, nos três anos seguintes à sua celebração (artigo L. 642-3). Um projeto de aquisição pelo dirigente ou pela sua família prepara-se, por isso, com antecedência, em articulação com o Ministério Público, com um preço e um plano de financiamento que resistam às propostas de terceiros. O escritório de advogados acompanha este tipo de projeto e verifica as condições da derrogação antes da apresentação da proposta.

Quais os honorários de um advogado de insolvência?

Salvo urgência ou força maior, os honorários são objeto de uma convenção escrita, em conformidade com o artigo 10.º da Lei de 31 de dezembro de 1971: sabe, antes de se comprometer, o que a missão abrange e quanto custa. Esta convenção especifica o montante ou o modo de determinação dos honorários relativos às diligências previsíveis, bem como as despesas e os desembolsos previstos. O valor fixo é definido após a leitura dos documentos pertinentes: últimas contas, situação de tesouraria, relação das dívidas exigíveis, cartas dos credores ou do mandatário judicial.

O escritório de advogados privilegia um valor fixo por fase: requerimento de mandato ad hoc ou de conciliação e negociação com os credores, pedido de abertura de uma salvaguarda ou de uma recuperação judicial, assistência durante o período de observação, projeto de plano, defesa do dirigente demandado por insuficiência do ativo ou ameaçado de uma sanção, recurso. As custas da secretaria do tribunal e de publicidade acrescem aos honorários. Qualquer nova missão dá lugar a um aditamento, sem faturação imprevista.

Para uma primeira opinião com base nos documentos, o estudo prévio do processo, por 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.

Referências

Textos oficiais e páginas relacionadas

As fontes desta página, verificadas em 31 de outubro de 2026, e as áreas de prática afins do escritório de advogados.

Textos oficiais

Decisões citadas

Dívidas que se acumulam, uma citação recebida, um dirigente posto em causa?

O escritório de advogados está contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Envie as últimas contas, uma situação de tesouraria, a relação das dívidas exigíveis e as cartas recebidas dos credores ou do mandatário judicial: o Dr. Hassan Kohen examina a data possível de cessação de pagamentos, os prazos em curso e os riscos para o dirigente e, em seguida, indica-lhe a via adequada: mandato ad hoc, conciliação, salvaguarda, recuperação judicial ou defesa perante o tribunal.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 1 mês
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses
Estudo prévio do processo

Envie as suas peças. Receba uma análise.

Envie-nos as peças do seu processo. O Dr. Hassan KOHEN analisa-as pessoalmente e envia-lhe uma primeira análise escrita da sua situação em 24 horas úteis.

  • Análise escrita do advogado, 80 € c/ IVA
  • Resposta pessoal em 24 horas úteis
  • 100 % confidencial, sigilo profissional garantido
  • Até 1 GB de documentos no total, pastas e subpastas aceites
80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.