Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Herencia Espagne : un enfant occupe la maison des parents, rapport, réserve et impôts pour les héritiers en France

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Herencia Espagne : un enfant occupe la maison des parents, rapport, réserve et impôts pour les héritiers en France

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

En Espagne, le mot herencia fait partie des recherches qui montent le plus vite ce 4 octobre 2026, et la presse espagnole explique pourquoi : un enfant qui a vécu des années dans la maison de ses parents, puis le décès, puis la dispute entre frères et sœurs sur ce que valait cette occupation. Selon Vozpopuli, qui publie ce 4 octobre 2026 l’analyse de l’avocate Laura Lobo, les cohéritiers se demandent si cette mise à disposition gratuite constituait une avance sur héritage, et le Tribunal Supremo espagnol aurait tranché en juin 2026, par sa décision 1859/2026, qu’un père peut céder des biens à son enfant en contrepartie des soins reçus pendant des années, ce qui écarte la donation déguisée. Le même jour, le quotidien ABC met en garde, par la voix de l’avocate María Lancho, contre l’erreur la plus fréquente : accomplir de son vivant des actes sur un logement, comme donner une maison à un enfant, sans en mesurer les conséquences civiles et fiscales. Pour un lecteur français, la question se pose aussitôt dès qu’un parent vit en Espagne, y possède une maison occupée par l’un des enfants, ou y a donné un logement de son vivant : l’occupation gratuite se rapporte-t-elle à la succession, la loi française ou la loi espagnole s’applique-t-elle, la réserve des autres enfants est-elle protégée, et l’impôt se paie-t-il des deux côtés des Pyrénées ? Cet article répond dans l’ordre : d’abord le sort de l’enfant occupant au regard du rapport et des libéralités, ensuite la loi applicable, la réserve et la fiscalité franco-espagnoles.

I. Un enfant occupe la maison des parents en Espagne : avance sur héritage, simple prêt ou donation déguisée ?

A. Mise à disposition gratuite du logement : quand l’avantage occupé se rapporte à la succession

La première question est la plus concrète, et c’est celle qui fait monter la tendance espagnole : quand l’un des enfants a vécu gratuitement, pendant des années, dans une maison appartenant à ses parents, ses frères et sœurs peuvent-ils exiger qu’on tienne compte de cet avantage au moment du partage ? Selon Vozpopuli du 4 octobre 2026, l’avocate Laura Lobo répond que tout dépend des circonstances de chaque dossier et de la volonté des parents, et que le Tribunal Supremo espagnol juge que laisser un enfant vivre dans le logement des parents ne constitue pas nécessairement une avance sur héritage. Le droit français raisonne de la même façon, avec ses propres outils : la mise à disposition gratuite d’un logement par les parents peut être un simple prêt à usage, sans appauvrissement ni intention de donner, ou au contraire un avantage indirect rapportable, et la frontière passe par l’intention libérale.

Le prêt à usage, que le droit espagnol appelle comodato et que Vozpopuli évoque pour ce type de situation, existe en droit français à l’article 1875 du Code civil, qui dispose : « Le prêt à usage est un contrat par lequel l’une des parties livre une chose à l’autre pour s’en servir, à la charge par le preneur de la rendre après s’en être servi. » Quand les parents laissent leur enfant habiter leur maison sans loyer et sans lui transférer la propriété, le montage ressemble à ce contrat : l’enfant se sert du bien, il devra le rendre, et les parents restent propriétaires jusqu’au décès, de sorte que le logement entre dans la masse à partager. Dans ce schéma, l’enfant occupant ne doit rien au titre du rapport, puisqu’il n’a rien reçu en propriété, et ses frères et sœurs ne peuvent pas exiger qu’on impute sur sa part une donation qui n’existe pas.

Mais la Cour de cassation admet depuis longtemps que l’avantage tiré d’une occupation gratuite puisse constituer un avantage indirect rapportable, à condition de caractériser une véritable libéralité. Sa première chambre civile vient de le rappeler avec netteté le 22 octobre 2025 : « Il résulte de ce texte que seule une libéralité, qui suppose un appauvrissement du disposant dans l’intention de gratifier son héritier, est rapportable à la succession. » (Cass. 1re civ., 22 octobre 2025, n° 23-22.904). Dans cette affaire, un fils avait été logé gratuitement pendant de longues années, d’abord dans un appartement puis dans une maison, pour des avantages chiffrés à plusieurs centaines de milliers d’euros, et la cour d’appel l’avait condamné à les rapporter en retenant que l’existence d’un prêt à usage n’était pas établie et que les soins apportés à ses parents n’avaient pas excédé la piété filiale. La Cour de cassation censure : en se déterminant ainsi, sans caractériser l’intention libérale des parents à l’égard de leur fils, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision. L’enseignement est direct pour les familles franco-espagnoles : les juges français exigent la preuve d’un appauvrissement consenti dans l’intention de gratifier, et le simple fait d’avoir été logé ne suffit pas.

Quand cette intention libérale est établie, le mécanisme du rapport joue pleinement. L’article 843 du Code civil dispose : « Tout héritier, même ayant accepté à concurrence de l’actif, venant à une succession, doit rapporter à ses cohéritiers tout ce qu’il a reçu du défunt, par donations entre vifs, directement ou indirectement ; il ne peut retenir les dons à lui faits par le défunt, à moins qu’ils ne lui aient été faits expressément hors part successorale. » L’avantage indirect tiré de l’occupation gratuite entre dans ce texte dès lors qu’il procède d’une volonté de gratifier, et il se chiffre en pratique à partir des loyers économisés pendant la période d’occupation, corrigés de l’état du bien et des charges supportées par l’occupant. Le rapport se fait à la succession du donateur, comme le rappelle l’article 850 du Code civil : « Le rapport ne se fait qu’à la succession du donateur. » Si le père puis la mère ont successivement mis le logement à disposition, il faut donc ventiler l’avantage entre les deux successions, avec leurs masses et leurs quotités propres. Quant à l’évaluation, l’article 860 du Code civil fixe la règle : « Le rapport est dû de la valeur du bien donné à l’époque du partage, d’après son état à l’époque de la donation. » Pour une occupation étalée sur vingt ans, l’expertise porte sur la valeur locative année par année, ce qui explique les montants élevés retenus dans l’arrêt du 22 octobre 2025 et l’intérêt de conserver les quittances, les relevés de charges et toute trace des travaux financés par l’occupant.

Après le décès, un second mécanisme prend le relais pour la période d’occupation postérieure à l’ouverture de la succession. Dès le décès, la maison appartient en indivision à tous les héritiers, et celui qui continue à l’occuper seul doit des comptes aux autres. L’article 815-9 du Code civil dispose : « L’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité. » Cette indemnité d’occupation court donc, en principe, du jour du décès jusqu’au partage ou à la vente, même si elle se distingue du rapport, qui concerne la période antérieure au décès et suppose une libéralité. Quand la maison se trouve en Espagne et que la succession relève pour partie du droit français, l’articulation entre le rapport de l’avantage antérieur et l’indemnité d’occupation postérieure doit être réglée dans les comptes du partage, avec l’aide du notaire français et, pour le bien espagnol, d’un notario. Les démarches pratiques de l’indemnité d’occupation entre cohéritiers, la preuve de la jouissance privative et le chiffrage à partir de la valeur locative sont détaillés dans notre analyse consacrée au frère qui occupe seul la maison des parents décédés et refuse de payer, dont les principes probatoires s’appliquent aussi quand le bien se situe outre-Pyrénées.

B. Donation déguisée, soins apportés aux parents et intention de gratifier : ce que le juge vérifie

La deuxième question prolonge la première : quand les parents ont fait davantage que loger leur enfant, par exemple en lui cédant la maison ou en lui transmettant des fonds pour qu’il s’y installe, les autres héritiers peuvent-ils faire requalifier l’opération en donation déguisée et la faire rapporter ou réduire ? C’est ici que l’actualité espagnole rejoint directement le contentieux français. Selon Vozpopuli du 4 octobre 2026, la décision 1859/2026 du Tribunal Supremo, rendue en juin 2026, aurait validé qu’un père cède des biens à son enfant en contrepartie des soins que celui-ci lui a fournis pendant des années, ce qui écarte la qualification de donation déguisée dès lors qu’il existe une contrepartie réelle. En France, la Cour de cassation tient un raisonnement symétrique dans son arrêt du 22 octobre 2025 : la cour d’appel avait écarté le rapport en relevant que les soins du fils à ses parents n’avaient pas excédé la piété filiale, et la censure porte sur l’absence de caractérisation de l’intention libérale, pas sur le principe. Dans les deux systèmes, le juge cherche la même chose : y a-t-il eu un appauvrissement consenti pour gratifier, ou un arrangement familial avec une contrepartie, comme l’entretien, la présence quotidienne et l’assistance d’un parent âgé ?

Pour les familles, la leçon est double. D’un côté, l’enfant qui a consacré des années à ses parents, qui a financé des travaux dans la maison espagnole ou qui a renoncé à une mobilité professionnelle pour rester auprès d’eux dispose d’arguments sérieux pour soutenir que l’avantage reçu avait une contrepartie et ne constitue pas une libéralité pure. D’un autre côté, les cohéritiers qui dénoncent une donation déguisée doivent rapporter la preuve de l’absence de contrepartie et de l’intention de gratifier, et cette preuve se prépare : relevés bancaires montrant qui payait quoi, factures de travaux, attestations sur l’organisation des soins, échanges écrits entre parents et enfants sur le sens de l’aide apportée. Les affirmations générales sur la générosité des parents ou sur l’ingratitude d’un frère ne remplacent jamais ces pièces.

Quand la libéralité est établie, le droit français organise sa sanction avec précision, et c’est le terrain sur lequel l’avertissement lancé le 4 octobre 2026 par l’avocate María Lancho dans le quotidien ABC prend tout son sens : donner un logement de son vivant sans mesurer les conséquences expose les héritiers à des redressements civils, pas seulement fiscaux. D’abord, la libéralité faite à un héritier est présumée faite en avancement de part, sauf dispense expresse de rapport consentie par le disposant. Ensuite, la libéralité consentie hors part s’impute sur la quotité disponible, comme le prévoit l’article 919-2 du Code civil : « La libéralité faite hors part successorale s’impute sur la quotité disponible. L’excédent est sujet à réduction. » Les dons consentis hors part ne peuvent donc être conservés que dans la limite de cette quotité, ainsi que le confirme l’article 844 du Code civil : « Les dons faits hors part successorale ne peuvent être retenus ni les legs réclamés par l’héritier venant à partage que jusqu’à concurrence de la quotité disponible : l’excédent est sujet à réduction. » Enfin, l’action en réduction appartient aux seuls héritiers réservataires, à leurs héritiers ou ayants cause, et elle se prescrit dans des délais stricts : l’article 921 du Code civil dispose que « La réduction des dispositions entre vifs ne pourra être demandée que par ceux au profit desquels la loi fait la réserve, par leurs héritiers ou ayants cause : les donataires, les légataires, ni les créanciers du défunt ne pourront demander cette réduction, ni en profiter », et que « Le délai de prescription de l’action en réduction est fixé à cinq ans à compter de l’ouverture de la succession, ou à deux ans à compter du jour où les héritiers ont eu connaissance de l’atteinte portée à leur réserve, sans jamais pouvoir excéder dix ans à compter du décès. » Le même article ajoute que le notaire qui constate, lors du règlement, que les droits d’un réservataire sont susceptibles d’être atteints doit en informer individuellement chaque héritier concerné : le contrôle de la réserve commence donc dès le dossier notarial, et l’enfant qui a reçu la maison espagnole a intérêt à faire chiffrer très tôt l’imputation de son avantage.

Deux garde-fous méritent une attention particulière dans les dossiers franco-espagnols. Le premier concerne les transmissions consenties à charge de rente viagère, à fonds perdus ou avec réserve d’usufruit au profit d’un enfant : l’article 918 du Code civil prévoit que « La valeur en pleine propriété des biens aliénés, soit à charge de rente viagère, soit à fonds perdus, ou avec réserve d’usufruit à l’un des successibles en ligne directe, est imputée sur la quotité disponible », et que « L’éventuel excédent est sujet à réduction », à la demande des autres successibles en ligne directe qui n’ont pas consenti à l’aliénation. Le montage classique consistant à donner la nue-propriété de la maison espagnole à l’enfant occupant en s’en réservant l’usufruit entre dans ce cadre et doit être chiffré en pleine propriété. Le second garde-fou concerne l’enfant qui renonce à la succession en conservant le don reçu : l’article 845 du Code civil prévoit que « L’héritier qui renonce à la succession peut cependant retenir le don entre vifs ou réclamer le legs à lui fait jusqu’à concurrence de la portion disponible », et que lorsque la valeur rapportée excède les droits qu’il aurait eus au partage, il indemnise les acceptants à concurrence de l’excédent. Renoncer pour garder la maison ne met donc pas l’enfant à l’abri des comptes, et cette stratégie doit être simulée avant toute option successorale.

II. Succession franco-espagnole : quelle loi s’applique, quelle part pour chaque enfant et quels impôts payer ?

A. Résidence habituelle en Espagne et choix de la loi française : le règlement européen du 4 juillet 2012

Une fois le sort de l’enfant occupant éclairci, la question suivante commande tout le règlement du dossier : la succession du parent qui vivait en Espagne, y possédait sa maison et laisse des enfants en France relève-t-elle de la loi espagnole ou de la loi française ? Depuis le 17 août 2015, la réponse se trouve dans le règlement européen n° 650/2012 du 4 juillet 2012, applicable en France comme en Espagne, qui unifie la loi applicable à l’ensemble de la succession. Son article 21 pose la règle générale : la loi applicable à l’ensemble d’une succession est celle de l’État dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès, sauf disposition contraire du règlement. Un parent français installé durablement en Espagne, qui y avait le centre de ses intérêts familiaux et patrimoniaux, relève donc en principe de la loi espagnole pour l’ensemble de ses biens, y compris ses comptes et ses biens restés en France. Le même article prévoit toutefois qu’à titre exceptionnel, si l’ensemble des circonstances révèle des liens nettement plus étroits avec un autre État, la loi de cet autre État s’applique.

La détermination de la résidence habituelle est une question de fait qui se tranche par une évaluation d’ensemble, et la Cour de cassation française en a fixé la méthode dans un arrêt de principe rendu le 29 mai 2019. La première chambre civile juge que « sont compétentes pour statuer sur l’ensemble d’une succession les juridictions de l’État membre dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès », et précise que « l’autorité chargée de la succession doit procéder à une évaluation d’ensemble des circonstances de la vie du défunt au cours des années précédant son décès et au moment de son décès, prenant en compte tous les éléments de fait pertinents, notamment la durée et la régularité de la présence du défunt dans l’État concerné ainsi que les conditions et les raisons de cette présence, la résidence habituelle ainsi déterminée devant révéler un lien étroit et stable avec l’État concerné » (Cass. 1re civ., 29 mai 2019, n° 18-13.383). Pour un parent partagé entre la France et l’Espagne, tout compte : la durée et la régularité des séjours dans chaque pays, le lieu de la vie familiale effective, la domiciliation fiscale et sociale, la langue de la vie quotidienne, le lieu de situation des principaux biens et, lorsque la détermination reste délicate, la nationalité du défunt. Les enfants qui contestent la compétence ou la loi retenue doivent donc rassembler des preuves de vie réelle, pas seulement des adresses administratives : billets de transport, relevés de consommation d’énergie des deux logements, attestations de l’entourage, dossiers médicaux et fiscaux.

Le règlement laisse heureusement une porte de sortie à ceux qui anticipent : le choix de loi, que la pratique appelle professio juris. L’article 22 du règlement permet à toute personne de choisir comme loi régissant l’ensemble de sa succession la loi de l’État dont elle possède la nationalité, soit au moment où elle fait ce choix, soit au moment de son décès. Un Français résidant en Espagne peut donc choisir la loi française pour l’ensemble de sa succession, et ce choix doit être formulé de manière expresse dans une déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort, ou résulter des termes d’une telle disposition. En pratique, cela signifie un testament qui désigne expressément la loi française, rédigé avec un notaire qui vérifie la nationalité au jour du choix et au jour du décès, la forme requise et la révocation éventuelle d’un choix antérieur. Sans ce testament, c’est la résidence habituelle qui décide, avec l’aléa de l’évaluation d’ensemble et le risque de voir la loi espagnole régir des enfants établis en France. Avec ce testament, le défunt fige la loi applicable et sécurise les anticipations de ses héritiers, y compris sur la réserve et sur le sort de la maison occupée.

Deux compléments procéduraux doivent être connus des héritiers. D’abord, la loi applicable régit notamment la vocation successorale, la détermination des parts, la capacité de succéder, le rapport, la réduction et le partage, de sorte que le choix entre loi française et loi espagnole modifie concrètement les droits de l’enfant occupant et de ses frères et sœurs. Ensuite, le règlement crée le certificat successoral européen, qui permet aux héritiers de prouver leur qualité dans l’autre État membre sans procédure d’exequatur : pour faire inscrire au registre foncier espagnol le transfert de la maison, ou pour débloquer un compte en France quand la succession a été réglée en Espagne, ce certificat, demandé au notaire ou à l’autorité compétente de l’État dont les juridictions sont compétentes, évite des mois de procédure. Les familles qui découvrent la dimension transfrontalière au décès gagnent donc à saisir très vite un notaire français rompu aux successions internationales, qui coordonnera le dossier avec un notario espagnol et vérifiera s’il existe un testament avec choix de loi, où il est conservé et quelle autorité doit délivrer le certificat.

B. Réserve héréditaire, prélèvement compensatoire et double imposition entre la France et l’Espagne

Reste la question que chaque frère et sœur pose en pratique : quelle part minimale la loi garantit-elle aux enfants quand la maison espagnole a été donnée ou occupée par l’un d’eux, et l’impôt se paie-t-il deux fois ? En droit français, la réponse commence par la réserve héréditaire. L’article 912 du Code civil la définit : « La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités. » L’article 913 du Code civil chiffre ensuite la limite : « Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre. » Avec deux enfants, par exemple, la maison espagnole donnée à l’un d’eux et les autres libéralités ne peuvent absorber plus du tiers de la masse de calcul, et l’enfant lésé dispose de l’action en réduction dans les délais de l’article 921.

Le législateur français a ajouté en 2021 un filet de sécurité pour les successions internationales qui aboutissent à priver les enfants de toute réserve. Le second alinéa de l’article 913 ouvre alors un prélèvement compensatoire : lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement, et que la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant, ses héritiers ou ses ayants cause peuvent prélever « sur les biens existants situés en France au jour du décès » de quoi être rétablis « dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci ». Concrètement, si la loi espagnole désignée par le règlement devait priver un enfant de toute protection réservataire, cet enfant peut prélever sur les biens français du défunt de quoi reconstituer ses droits français. Le mécanisme suppose trois conditions cumulatives : un rattachement européen du défunt ou d’un enfant, une loi étrangère applicable sans protection des enfants, et des biens situés en France sur lesquels prélever. Il ne joue donc que si le défunt a conservé des biens en France, ce qui invite, là encore, à inventorier très tôt le patrimoine des deux côtés de la frontière.

Sur le plan fiscal, la France et l’Espagne ont organisé la répartition de l’impôt par une convention dédiée aux successions, commentée par l’administration dans sa doctrine officielle. Selon le Bulletin officiel des finances publiques, ne sont soumis aux droits de succession que dans l’État où ils sont situés, en application de l’article 30 de la convention franco-espagnole en matière de successions. La maison située en Espagne est donc imposée en Espagne, et non en France, tandis que les meubles et les autres catégories de biens suivent les règles de répartition propres à chaque article de la convention, avec des règles spécifiques pour l’imputation des dettes. En droit interne français, l’article 750 ter du Code général des impôts, en vigueur, prévoit que sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit « Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France », « lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B », et que sont également soumis « Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France », « lorsque le donateur ou le défunt n’a pas son domicile fiscal en France ». Autrement dit, si le défunt était domicilié fiscalement en France, la France impose l’ensemble des biens, y compris la maison espagnole, sous réserve de l’application de la convention qui attribue l’imposition de l’immeuble à l’Espagne et organise l’élimination de la double imposition ; si le défunt était domicilié en Espagne, la France n’impose que les biens situés en France, tout en pouvant tenir compte de la situation des héritiers qui y résident.

En pratique, les héritiers doivent donc mener deux chantiers fiscaux en parallèle, avec des règles, des abattements et des délais qui ne coïncident pas. Côté espagnol, l’impôt sur les successions comporte des réductions et des tarifs qui varient selon les communautés autonomes, et la déclaration se dépose auprès des autorités de la communauté où se situe le bien, avec l’assistance du notario qui instrumente l’acte d’acceptation et l’inscription au registre de la propriété. Côté français, la déclaration de succession doit mentionner l’ensemble des biens imposables en France selon l’article 750 ter, en appliquant la convention pour les biens espagnols, et les héritiers résidents fiscaux français doivent vérifier l’étendue exacte de leurs obligations déclaratives pour les biens étrangers. Les donations consenties du vivant du défunt, comme la maison donnée à l’enfant occupant que dénonce l’avocate María Lancho dans ABC du 4 octobre 2026, doivent être rappelées fiscalement : en France, les donations antérieures s’imputent sur les abattements et se cumulent avec la succession dans les délais légaux, et toute omission expose à des rappels d’impôt et à des pénalités dans les deux États. La coordination entre le notaire français et le conseil espagnol n’est donc pas un luxe : c’est elle qui évite la double imposition effective, les déclarations contradictoires et les forclusions.

Conclusion

La vague espagnole de ce 4 octobre 2026 autour de la herencia rappelle une vérité que le droit français et le droit européen confirment chacun à leur manière : loger gratuitement son enfant dans la maison de famille ne vaut ni toujours avance sur héritage, ni jamais garantie d’impunité successorale. En France, seule une libéralité supposant un appauvrissement consenti dans l’intention de gratifier se rapporte, comme l’a jugé la Cour de cassation le 22 octobre 2025, et les soins apportés aux parents comme la prise en charge de la maison pèsent dans l’appréciation du juge, dans le prolongement de la décision 1859/2026 du Tribunal Supremo espagnol de juin 2026 rapportée par Vozpopuli. Quand la libéralité existe, le rapport, l’imputation sur la quotité disponible et l’action en réduction des articles 843, 919-2 et 921 du Code civil protègent les cohéritiers dans des délais stricts. Quand le défunt vivait en Espagne, le règlement européen du 4 juillet 2012 désigne la loi de la résidence habituelle, sauf choix exprès de la loi nationale dans un testament, et la réserve française survit au besoin par le prélèvement compensatoire de l’article 913 sur les biens situés en France. Enfin, la maison espagnole s’impose en Espagne en vertu de l’article 30 de la convention franco-espagnole, tandis que la France applique l’article 750 ter de son Code général des impôts sous le contrôle de cette même convention. Devant un parent installé en Espagne, une maison occupée par l’un des enfants ou une donation consentie du vivant, trois réflexes s’imposent : faire vérifier par écrit la nature de l’occupation et l’intention des parents, faire rechercher tout testament avec choix de loi et tout acte étranger, puis faire chiffrer ensemble le rapport civil et l’impôt des deux États avant de signer le partage.

📄 Circulaire officielle