Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Image, vidéo ou voix générée par IA diffusée sans le dire : faire retirer, prouver et obtenir réparation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Image, vidéo ou voix générée par IA diffusée sans le dire : faire retirer, prouver et obtenir réparation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une publicité montre votre visage sans que vous n’ayez jamais tourné le moindre plan. Une vidéo virale fait dire à votre voix des propos que vous n’avez jamais tenus. Un concurrent habille ses fiches produits avec vos photos retouchées par un logiciel génératif, sans le signaler. Depuis le 2 août 2026, ces pratiques se heurtent à un texte nouveau : l’article 50 du règlement européen sur l’intelligence artificielle impose la transparence des contenus générés ou manipulés par IA, et la Commission européenne vient de publier un code de bonnes pratiques pour aider les professionnels à s’y conformer. Pour la victime, auteur, personne filmée ou marque copiée, ce cadre change concrètement la donne : l’absence de mention devient une faute identifiable, la preuve se verrouille plus vite et les juges disposent d’une jurisprudence récente sur la prescription des atteintes en ligne. Encore faut-il qualifier l’atteinte au bon fondement, agir dans les bons délais et chiffrer le préjudice avec méthode. Ce guide expose les droits mobilisables, l’apport exact du nouveau régime de transparence, puis la marche à suivre pour faire retirer le contenu, préserver la preuve et obtenir réparation devant les juridictions françaises, notamment à Paris et en Île-de-France.

I. Un contenu IA diffusé sans mention qui exploite votre image, votre voix, votre œuvre ou votre marque : quels droits actionner

Avant d’écrire à la plateforme ou au diffuseur, la première étape consiste à nommer précisément ce qui a été pris : une œuvre protégée, un visage, une voix, une marque. Chaque objet renvoie à un régime propre, avec ses conditions et ses délais. L’oubli de la mention IA ne crée pas à lui seul un préjudice indemnisable, mais il éclaire la déloyauté du procédé et renforce chacun des fondements exposés ci-dessous.

A. Comment qualifier l’atteinte et qui doit prouver quoi quand une image, une vidéo ou une voix générée par IA reprend votre travail ou votre identité

Lorsqu’une photo, une illustration, un texte, une musique ou une vidéo que vous avez créée est reprise dans un contenu généré par IA puis diffusée sans votre accord, le point de départ reste le droit d’auteur. Aux termes de la loi, « L’auteur d’une oeuvre de l’esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création, d’un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous » (article L. 111-1 du code de la propriété intellectuelle). Aucun dépôt ni aucune formalité n’est exigé : c’est au diffuseur de démontrer qu’il détenait une autorisation. Et la loi ajoute que « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle). Concrètement, si votre photographie a servi d’entrée à un générateur puis se retrouve reconnaissable dans la publicité d’un tiers, la reproduction partielle suffit à caractériser l’illicite, même retouchée, même mélangée à d’autres éléments.

Le droit moral protège en outre le lien entre l’auteur et son œuvre, indépendamment de toute exploitation payante. La loi dispose que « L’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre. Ce droit est attaché à sa personne. Il est perpétuel, inaliénable et imprescriptible » (article L. 121-1 du code de la propriété intellectuelle). Un contenu IA qui dénature votre création, la signe d’un autre nom ou l’associe à un message que vous désavouez porte atteinte à ce droit, y compris lorsque l’usage commercial semblait régulier. De même, « L’auteur a seul le droit de divulguer son oeuvre » (article L. 121-2 du code de la propriété intellectuelle) : la mise en ligne d’une maquette, d’un enregistrement ou d’une image encore inédite par l’intermédiaire d’un outil génératif constitue une divulgation forcée, réparable comme telle.

Un réflexe fréquent du diffuseur consiste à répondre qu’une agence, un freelance ou la plateforme détenait les droits. Cette défense se heurte à une exigence stricte : « La transmission des droits de l’auteur est subordonnée à la condition que chacun des droits cédés fasse l’objet d’une mention distincte dans l’acte de cession et que le domaine d’exploitation des droits cédés soit délimité quant à son étendue et à sa destination, quant au lieu et quant à la durée » (article L. 131-3 du code de la propriété intellectuelle). Une clause vague qui prétendrait céder tous les droits pour tous les supports, y compris l’IA, ne satisfait pas à cette exigence de mentions distinctes. Exigez donc le contrat écrit, vérifiez chaque droit cédé ligne par ligne et relevez tout dépassement : exploitation sur un territoire non prévu, durée expirée, support nouveau. Chaque dépassement rouvre une action en contrefaçon distincte.

Lorsque le contenu IA reprend votre nom commercial, votre logo ou un signe proche de votre marque dans une publicité, une fiche produit ou un faux compte, le terrain se déplace vers le droit des marques. La loi dispose qu’« Est interdit, sauf autorisation du titulaire de la marque, l’usage dans la vie des affaires pour des produits ou des services : 1° D’un signe identique à la marque et utilisé pour des produits ou des services identiques à ceux pour lesquels la marque est enregistrée ; 2° D’un signe identique ou similaire à la marque et utilisé pour des produits ou des services identiques ou similaires à ceux pour lesquels la marque est enregistrée, s’il existe, dans l’esprit du public, un risque de confusion incluant le risque d’association du signe avec la marque » (article L. 713-2 du code de la propriété intellectuelle). Une publicité générée par IA qui affiche votre marque pour capter votre clientèle entre dans le premier cas si le signe est identique, dans le second si le signe est approchant. Et « L’atteinte portée au droit du titulaire de la marque constitue une contrefaçon engageant la responsabilité civile de son auteur » (article L. 716-4 du code de la propriété intellectuelle). L’argument selon lequel « c’est l’IA qui a choisi » est inopérant : répond le professionnel qui a commandé, validé et diffusé le contenu dans la vie des affaires.

Enfin, lorsque le contenu IA montre votre visage, votre corps ou diffuse votre voix sans autorisation, le droit au respect de la vie privée s’applique de plein droit. La loi prévoit que « Chacun a droit au respect de sa vie privée. Les juges peuvent, sans préjudice de la réparation du dommage subi, prescrire toutes mesures, telles que séquestre, saisie et autres, propres à empêcher ou faire cesser une atteinte à l’intimité de la vie privée : ces mesures peuvent, s’il y a urgence, être ordonnées en référé » (article 9 du code civil). Une fausse interview, un faux témoignage client ou une mise en scène compromettante fabriqués par IA relèvent de ce texte dès lors que la personne est reconnaissable, même si son nom n’est pas cité. La charge de la preuve vous impose d’établir la reconnaissabilité et l’absence de consentement ; des captures, un constat et des attestations de proches qui vous ont reconnu y suffisent en pratique.

B. Ce que l’obligation européenne de transparence impose depuis le 2 août 2026 au diffuseur qui publie une image, une vidéo ou une voix générée par IA

Depuis le 2 août 2026, le professionnel qui diffuse un contenu généré par IA ne peut plus se retrancher derrière le silence : le règlement européen sur l’intelligence artificielle lui impose d’informer le public. Le texte s’applique directement en France et vise aussi bien les marques, agences et médias que les vendeurs en ligne qui publient des visuels ou des argumentaires produits par un système génératif. Deux obligations distinctes pèsent sur la chaîne de diffusion, l’une sur le fournisseur de l’outil, l’autre sur celui qui publie.

D’abord, les fournisseurs de systèmes génératifs doivent intégrer un marquage technique : le règlement européen sur l’intelligence artificielle leur impose de faire en sorte que les contenus de synthèse audio, image, vidéo ou texte produits par leurs systèmes soient marqués dans un format lisible par machine et identifiables comme générés ou manipulés par une IA. En pratique, ce marquage invisible, de type filigrane ou métadonnée, permet à un expert de démontrer qu’une image publicitaire ou un enregistrement provient d’un générateur. La Commission européenne rappelle que les obligations de l’article 50, qui visent les fournisseurs comme les déployeurs de systèmes génératifs, répondent aux risques de tromperie et de manipulation et portent notamment sur le marquage et la détection des contenus générés par IA ainsi que sur l’étiquetage des hypertrucages (page officielle de la Commission européenne sur le code de bonnes pratiques relatif à la transparence des contenus générés par IA). Si vous soupçonnez un contenu, demandez par écrit au diffuseur la traçabilité de sa production : l’absence de marquage ou le refus de répondre nourrit ensuite le dossier de preuve et caractérise un manquement.

Ensuite, celui qui diffuse un faux contenu réaliste doit le dire clairement : le professionnel qui met en ligne des images ou des contenus audio ou vidéo constituant un hypertrucage doit indiquer qu’ils ont été générés ou manipulés par une IA. Seule la création manifestement artistique, créative, satirique ou fictive bénéficie d’une divulgation allégée, qui ne doit pas entraver l’appréciation de l’œuvre. Autrement dit, une publicité, une fiche produit, un faux avis client en vidéo ou un démarchage vocal ne bénéficient d’aucune souplesse : la mention doit être visible et compréhensible. Relevez donc systématiquement l’absence de mention sur le support litigieux, car elle prouve que le public a été exposé au contenu comme s’il était authentique.

Pour aider les entreprises à appliquer ces règles, la Commission européenne a publié un code de bonnes pratiques sur la transparence des contenus générés par IA, élaboré avec des experts indépendants. La Commission précise que l’adhésion au code reste volontaire mais que les exigences de transparence de l’article 50 sont des obligations légales, applicables depuis le 2 août 2026, qui complètent les autres règles visant les systèmes à haut risque ou les modèles d’IA à usage général (page officielle de la Commission européenne sur le code de bonnes pratiques relatif à la transparence des contenus générés par IA). Pour votre dossier, ce code sert de référentiel : un concurrent sérieux aurait dû étiqueter ses contenus, documenter ses outils et former ses équipes. Produisez-le au soutien de votre mise en demeure pour montrer que l’absence de mention ne relève pas d’une simple négligence technique mais d’un écart avec l’état de l’art attendu des professionnels.

Ce manquement à la transparence s’articule enfin avec le droit des plateformes : les hébergeurs doivent mettre à disposition un mécanisme de signalement des contenus illicites, et votre notification doit identifier précisément chaque URL, décrire le contenu synthétique, joindre la preuve de vos droits et mentionner l’absence de mention de transparence. Un signalement complet place l’hébergeur face à ses responsabilités et accélère le retrait, comme l’expose la partie suivante.

II. Faire retirer le contenu IA litigieux, figer la preuve et obtenir réparation devant le juge français

Une fois l’atteinte qualifiée, le temps joue contre vous : chaque jour de diffusion aggrave le préjudice et disperse la preuve. La méthode efficace combine trois mouvements menés en parallèle, sans attendre l’issue des autres : signaler pour obtenir le retrait, constater pour figer la preuve, assigner ou déposer plainte pour faire payer. Les paragraphes suivants détaillent chaque mouvement avec ses délais et ses pièces.

A. Comment faire retirer vite une publication IA illicite et figer les preuves avant qu’elles ne disparaissent

Commencez par le signalement à la plateforme, qui reste la voie la plus rapide. Adressez une notification écrite comportant l’URL exacte de chaque contenu, la description du trucage, la mention de l’absence d’information du public sur l’origine synthétique, la copie de vos droits (contrat de cession, dépôt de marque, pièce d’identité pour l’image) et l’indication du fondement (contrefaçon, atteinte à la marque, atteinte à la vie privée). Conservez l’accusé de réception et chaque échange : en cas de maintien en ligne, ces pièces démontrent la connaissance de l’illicite par l’intermédiaire et fondent la suite judiciaire. Parallèlement, adressez au diffuseur une mise en demeure qui exige le retrait sous quarante-huit heures, la communication de la chaîne de production du contenu et l’engagement de ne pas réitérer, en rappelant l’obligation de transparence applicable depuis le 2 août 2026.

Si le contenu demeure en ligne, le référé permet d’obtenir une injonction en quelques semaines. En matière de marque, la loi prévoit que « Toute personne ayant qualité pour agir en contrefaçon peut saisir en référé la juridiction civile compétente afin de voir ordonner, au besoin sous astreinte, à l’encontre du prétendu contrefacteur ou des intermédiaires dont il utilise les services, toute mesure destinée à prévenir une atteinte imminente aux droits conférés par le titre ou à empêcher la poursuite d’actes argués de contrefaçon » (article L. 716-4-6 du code de la propriété intellectuelle). Le même texte précise que la juridiction « peut interdire la poursuite des actes argués de contrefaçon, la subordonner à la constitution de garanties » et « ordonner la saisie ou la remise entre les mains d’un tiers des produits soupçonnés de porter atteinte aux droits conférés par le titre ». En pratique parisienne, demandez l’interdiction sous astreinte par jour de retard, le retrait de chaque URL identifiée et l’extension aux contenus équivalents que le défendeur mettrait en ligne ensuite. Pour une atteinte à l’image ou à la voix, l’article 9 du code civil déjà cité ouvre le même référé d’urgence afin d’empêcher ou de faire cesser la diffusion (article 9 du code civil).

La preuve, elle, se fige par constat de commissaire de justice, sans attendre l’audience. Faites dresser un procès-verbal qui mentionne l’URL complète, la date et l’heure, le chemin de navigation, l’absence de toute mention d’origine synthétique et, pour une vidéo ou un enregistrement, la transcription des passages litigieux. Faites également constater les métadonnées accessibles, les statistiques de vues et les commentaires qui montrent que le public a pris le contenu pour authentique. En matière de droit d’auteur, la loi autorise en outre une mesure énergique : « Tout auteur d’une œuvre protégée par le livre Ier de la présente partie, ses ayants droit ou ses ayants cause peuvent agir en contrefaçon » (article L. 332-1 du code de la propriété intellectuelle). Cette saisie-contrefaçon, ordonnée sur requête par la juridiction civile, permet d’obtenir la description détaillée ou la saisie réelle des œuvres litigieuses et des documents qui s’y rapportent, avant toute dissimulation. Attention au calendrier : lorsque les mesures sont ordonnées avant l’action au fond, le demandeur doit ensuite agir en justice ou déposer plainte dans le délai réglementaire, sous peine d’annulation des mesures sur simple demande du défendeur.

Sur le versant pénal, la diffusion d’un contenu contrefaisant expose son auteur à des poursuites. La loi dispose que « Toute édition d’écrits, de composition musicale, de dessin, de peinture ou de toute autre production, imprimée ou gravée en entier ou en partie, au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des auteurs, est une contrefaçon et toute contrefaçon est un délit » et que « La contrefaçon en France d’ouvrages publiés en France ou à l’étranger est punie de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende » (article L. 335-2 du code de la propriété intellectuelle). Un dépôt de plainte, avec constitution de partie civile, exerce une pression réelle sur un contrefacteur qui pariait sur votre inertie et permet l’accès au dossier d’enquête. Réservez toutefois la voie pénale aux cas graves et documentés, car une plainte légère ou imprécise se classe sans suite et fait perdre un temps précieux.

B. Comment chiffrer la réparation, respecter le délai de prescription de cinq ans et agir utilement à Paris et en Île-de-France

La réparation couvre l’ensemble des préjudices, à condition de les prouver poste par poste. Distinguez la redevance éludée, c’est-à-dire ce que le diffuseur aurait dû payer pour une autorisation régulière, la perte de revenus commerciaux liée à la confusion ou au détournement de clientèle, l’atteinte à l’image lorsque votre nom ou votre visage a servi une cause que vous n’auriez jamais cautionnée, et le préjudice moral de l’auteur dont l’œuvre a été dénaturée ou divulguée sans accord. Appuyez chaque poste sur des pièces : grille tarifaire habituelle, factures antérieures de cession, baisse chiffrée des ventes sur la période de diffusion, captures d’avis clients trompés, attestations de partenaires qui ont cru à une collaboration. Les juges écartent les demandes globales non ventilées ; un tableau poste par poste, même modeste, vaut mieux qu’un montant unique et spectaculaire. Ajoutez les frais de constat, de signalement et d’expertise, ainsi que la demande de publication judiciaire de la décision, qui répare publiquement et dissuade les récidives.

Le délai pour agir est de cinq ans, mais son point de départ se discute acte par acte, ce qui compte énormément pour les contenus restés en ligne. La loi dispose que « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer » (article 2224 du code civil). La Cour de cassation a précisé la portée de ce texte pour la contrefaçon : « lorsque la contrefaçon résulte d’une succession d’actes distincts, qu’il s’agisse d’actes de reproduction, de représentation ou de diffusion, et non d’un acte unique de cette nature s’étant prolongé dans le temps, la prescription court pour chacun de ces actes, à compter du jour où l’auteur a connu un tel acte ou aurait dû en avoir connaissance » (Cour de cassation, première chambre civile, 3 septembre 2025, pourvoi n° 23-18.669, publié au Bulletin). Chaque remise en ligne, chaque nouvelle campagne publicitaire et chaque rediffusion sur une autre plateforme fait donc courir un délai propre. La même chambre avait déjà jugé que le délai commence à courir à la date à laquelle a été admis le caractère contrefaisant d’une œuvre, même si la contrefaçon s’inscrivait dans la durée (Cour de cassation, première chambre civile, 15 novembre 2023, pourvoi n° 22-23.266). Et tout récemment, elle a censuré une cour d’appel qui avait déclaré l’action prescrite sans rechercher la date effective de connaissance, en rappelant que « le juge, tenu de trancher le litige conformément aux règles de droit qui lui sont applicables, doit, lorsqu’il déclare une action prescrite, constater la date à laquelle le titulaire du droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer » (Cour de cassation, première chambre civile, 11 mars 2026, pourvoi n° 24-15.161). Conservez donc toute preuve de la date de votre découverte : premier courriel d’alerte, première capture datée, premier signalement. Si le défendeur soulève la prescription, c’est à lui de démontrer que vous saviez ou auriez dû savoir plus de cinq ans avant l’assignation.

À Paris et en Île-de-France, le contentieux se concentre devant le tribunal judiciaire de Paris, dont la troisième chambre civile traite la propriété intellectuelle et statue régulièrement en référé sur les retraits de contenus en ligne. Saisissez ce tribunal lorsque le diffuseur y est établi ou que le dommage y est subi, ce qui est le cas dès lors que le contenu est accessible depuis la capitale. Préparez un dossier resserré : identification complète du diffuseur et de l’hébergeur, constats récents, preuve de vos droits, démonstration de l’origine synthétique et de l’absence de mention, chiffrage poste par poste. Les délais parisiens imposent d’anticiper : comptez plusieurs semaines pour une date de référé, davantage au fond, d’où l’intérêt du signalement immédiat et de la saisie-contrefaçon pour neutraliser la diffusion pendant l’instance. Si le diffuseur est un concurrent francilien identifié, faites signifier la mise en demeure par commissaire de justice à son siège : la remise en main propre accélère souvent la négociation et évite le procès. En cas d’auteur anonyme derrière un faux compte, sollicitez du juge, sur requête, l’identification via les données de connexion conservées par l’hébergeur, avant que ces données ne soient effacées.

Conclusion

Un contenu généré par IA diffusé sans mention n’est pas une fatalité technique : le droit d’auteur, le droit des marques et le respect de la vie privée offrent des fondements solides, et le régime européen de transparence applicable depuis le 2 août 2026 renforce la position de la victime en imposant au diffuseur d’informer le public. La victoire appartient toutefois au dossier le mieux construit : constat rapide, signalement complet, qualification exacte et prescription maîtrisée acte par acte selon la jurisprudence la plus récente. Face à une publicité, une vidéo ou un enregistrement qui exploite votre travail, votre image ou votre marque, ne laissez pas la diffusion s’installer. Faites retirer, figez la preuve et faites chiffrer votre préjudice par un avocat qui pratique ce contentieux devant les juridictions parisiennes.

📄 Circulaire officielle