Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Incendie de Mérignac : mineur de 15 ans mis en examen après la mort de deux pompiers, quelles responsabilités pénales ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Incendie de Mérignac : mineur de 15 ans mis en examen après la mort de deux pompiers, quelles responsabilités pénales ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 21 juillet 2026, un incendie s’est déclaré près de l’aéroport de Bordeaux-Mérignac. Deux sapeurs-pompiers professionnels, Anthony Berthôme et Wilfried Schmitter, sont morts alors qu’ils intervenaient pour lutter contre les flammes. Le 14 août, le parquet de Bordeaux a annoncé la mise en examen d’un adolescent de quinze ans, interpellé avec son frère majeur, après la déclaration du mineur selon laquelle il avait fumé puis jeté une cigarette. Cette déclaration ne suffit pas, à elle seule, à établir que le mégot a déclenché le feu ni que le lien juridique avec les décès est démontré. Les informations consacrées par Le Monde à la réponse pénale donnée aux incendies en Gironde et dans les Landes indiquent une qualification de destruction involontaire par incendie ayant provoqué la mort d’autrui, avec placement du mineur en centre éducatif fermé. La gravité du drame et l’hommage rendu aux deux pompiers ne dispensent pas de vérifier chaque élément de l’infraction. La mise en examen n’est toutefois pas une condamnation. Elle ouvre une phase durant laquelle l’enquête doit établir l’origine du feu, la faute éventuelle, la causalité entre cette faute et le sinistre, puis la causalité entre le sinistre et les décès. La question se pose aussi pour la famille du mineur, pour son frère mis hors de cause à ce stade et pour les proches des victimes : quels sont les droits, les risques pénaux et les recours réellement utiles ?

I. Incendie de Mérignac : quelle qualification pénale après un mégot et la mort de deux pompiers ?

A. Pourquoi l’article 322-5 vise la destruction involontaire par incendie ayant causé la mort

La qualification annoncée à Mérignac n’est pas celle d’un meurtre. Un meurtre suppose une volonté de donner la mort. Le fait de fumer, de jeter une cigarette ou de commettre une imprudence peut être gravement reproché sans que son auteur ait voulu tuer les personnes qui seront ensuite exposées aux flammes. Le droit pénal distingue donc l’intention homicide, l’incendie volontaire et la destruction involontaire par incendie résultant d’un manquement à une obligation de prudence ou de sécurité.

L’article 322-5 du Code pénal constitue le texte central lorsque l’incendie involontaire détruit ou détériore le bien d’autrui. Son premier alinéa prévoit : « La destruction, la dégradation ou la détérioration involontaire d’un bien appartenant à autrui par l’effet d’une explosion ou d’un incendie provoqués par manquement à une obligation de prudence ou de sécurité imposée par la loi ou le règlement est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. » L’infraction ne repose donc pas sur la seule existence d’un feu. L’enquête doit identifier un comportement imprudent, négligent ou contraire à une règle précise, puis établir que ce comportement a provoqué l’incendie.

Le même article prévoit une aggravation lorsque la violation d’une obligation particulière de prudence ou de sécurité a été manifestement délibérée. Il prévoit aussi un régime renforcé pour l’incendie de bois, forêts, landes, maquis, plantations ou reboisements d’autrui, notamment lorsque les conditions du sinistre exposent des personnes à un dommage corporel. Enfin, il dispose : « S’il a provoqué la mort d’une ou plusieurs personnes, les peines sont portées à sept ans d’emprisonnement et à 100 000 euros d’amende dans le cas prévu par le premier alinéa, et à dix ans d’emprisonnement et à 150 000 euros d’amende dans le cas prévu par le deuxième alinéa. » Le plafond applicable dépend donc de la faute retenue et de la rédaction exacte de la prévention.

Cette lecture doit rester distincte de celle de l’article 322-6 du Code pénal. Ce texte réprime la destruction ou la dégradation volontaire par incendie lorsque le moyen est de nature à créer un danger pour les personnes. Il s’agit d’une infraction intentionnelle contre les biens, beaucoup plus sévèrement punie. L’article 322-10 vise, dans ce régime volontaire, l’hypothèse où la destruction a entraîné la mort d’autrui. La présence de deux décès dans le dossier de Mérignac ne transforme pas automatiquement une cigarette jetée dans un incendie volontaire ou dans un meurtre. L’intention, le geste, le contexte et les preuves devront être établis séparément.

Le délit peut aussi être analysé à la lumière de l’article 121-3 du Code pénal. Le texte pose d’abord la règle suivante : « Il n’y a point de crime ou de délit sans intention de le commettre. » Il admet ensuite les délits non intentionnels lorsque la loi le prévoit et lorsqu’une imprudence, une négligence ou un manquement à une obligation de prudence ou de sécurité est établi. Le juge regarde les diligences normales accomplies, la nature du comportement, les compétences de la personne, les informations dont elle disposait et les circonstances concrètes du départ de feu.

Lorsque le dommage est indirect, l’alinéa 4 de l’article 121-3 impose une analyse plus exigeante pour la personne qui n’a pas causé directement le dommage mais a créé la situation qui l’a rendu possible. Il faut alors une violation manifestement délibérée d’une obligation particulière ou une faute caractérisée exposant autrui à un risque d’une particulière gravité que l’auteur ne pouvait ignorer. Cette règle sera utile si l’enquête s’intéresse à plusieurs niveaux de décision : une personne qui aurait laissé un accès dangereux, un responsable qui aurait ignoré une interdiction locale ou un adulte qui aurait organisé le déplacement. Elle ne dispense jamais de prouver le lien concret avec l’incendie et les décès.

L’article 221-6 du Code pénal définit, de manière générale, l’homicide involontaire comme le fait de causer la mort par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de prudence ou de sécurité, dans les conditions de l’article 121-3. La qualification spéciale de l’article 322-5 peut toutefois être privilégiée lorsque la mort résulte d’un incendie qui a également détruit une forêt, une lande ou un bien d’autrui. La prévention du parquet doit être lue avec précision : « homicide involontaire » et « destruction involontaire par incendie ayant provoqué la mort » ne recouvrent pas exactement le même objet, même si les deux qualifications mobilisent la causalité et la faute non intentionnelle.

La gravité du résultat ne suffit pas à retenir le niveau de peine le plus élevé. Le parquet doit préciser quelle obligation de prudence existait, comment elle était accessible au mineur, en quoi le geste l’a méconnue et pourquoi ce geste a déclenché ou favorisé le feu. Une interdiction de fumer dans une zone à risque, une alerte météorologique, une sécheresse extrême ou une règle locale peuvent éclairer le contexte. Elles ne remplacent pas l’examen du geste exact et de son lien avec l’embrasement. Le dossier doit aussi tenir compte de la propagation rapide, des conditions de vent, de la végétation, du point de départ et de l’intervention des secours.

Le nouvel article doit être distingué du sujet plus large consacré à la répression pénale des incendies de forêt. Il porte ici sur un incendie déjà mortel, sur la situation procédurale d’un mineur et sur la preuve de la chaîne causale. Le fait que l’été 2026 ait donné lieu à plusieurs gardes à vue pour des comportements dangereux ne permet pas de déduire la culpabilité de l’adolescent de Mérignac.

B. Comment prouver le lien entre le geste, le départ du feu et les décès

La première question est factuelle : la cigarette a-t-elle réellement provoqué l’ignition ? Une personne peut reconnaître avoir fumé et avoir jeté un mégot tout en précisant qu’elle ne sait pas si ce geste a déclenché l’incendie. Cette nuance n’est pas secondaire. Les enquêteurs doivent comparer cette déclaration avec le point de départ du feu, la trajectoire du véhicule, les images disponibles, les données de téléphonie, les témoignages, les conditions de vent, la nature du sol, la présence d’autres sources d’allumage et les constatations des experts incendie.

Une déclaration de possibilité peut constituer un élément d’orientation. Elle ne remplace pas une démonstration technique. Le feu peut partir d’une zone proche sans avoir été déclenché par la personne repérée. Plusieurs foyers peuvent exister. Une flamme, un dispositif électrique, un autre mégot, un objet chaud ou une intervention humaine antérieure peuvent modifier l’analyse. La défense doit demander que chaque hypothèse soit confrontée aux traces, et non que la proximité du véhicule soit traitée comme une preuve complète.

La deuxième question concerne la faute. Jeter un mégot dans une végétation sèche peut être analysé comme une imprudence, mais la faute pénale ne se déduit pas uniquement du résultat. Le parquet doit déterminer ce que le mineur savait, ce qu’il pouvait comprendre, ce qui était visible sur place et si le comportement violait une obligation identifiable. L’âge, le discernement, le contexte de sécheresse, les panneaux ou interdictions, la manière dont la cigarette a été jetée et la possibilité concrète de mesurer le danger seront examinés. La règle pénale s’applique avec une appréciation individualisée.

La troisième question est celle du lien entre le départ du feu et la mort des deux sapeurs-pompiers. La mort peut intervenir pendant une opération de secours sans que la personne à l’origine du feu soit automatiquement responsable de toute conséquence. L’enquête doit reconstituer la progression des flammes, le moment où le véhicule de secours a été piégé, les conditions de visibilité et de chaleur, les décisions opérationnelles, les possibilités d’évacuation et les constatations médico-légales. Une chaîne causale peut être juridiquement retenue même lorsque plusieurs événements se succèdent, mais chaque maillon doit être suffisamment établi.

La Cour de cassation a récemment rappelé cette exigence dans un dossier d’incendie mortel. Dans son arrêt du 3 février 2026, pourvoi n° 25-81.369, la chambre criminelle a validé une décision retenant que « l’existence même d’un lien de causalité entre la faute délibérée reprochée à la personne mise en examen et le décès des enfants n’est pas établie ». La décision officielle de la Cour de cassation ne dit pas qu’une faute dans un incendie est toujours sans conséquence. Elle montre que la faute et le décès doivent être reliés par des éléments précis, même lorsque le comportement reproché paraît dangereux.

Un autre arrêt est particulièrement instructif parce qu’il concernait la mort d’une sapeur-pompier dans une opération d’intervention. Dans son arrêt du 11 juin 2025, pourvoi n° 23-87.258, la chambre criminelle a censuré une relaxe après avoir relevé que « la faute dont les juges ont considéré qu’elle avait été à l’origine de la perte d’une chance de survie de la victime a contribué à la réalisation du dommage ». La décision officielle n° 23-87.258 rappelle qu’une faute n’a pas besoin d’être l’unique cause matérielle du décès pour avoir contribué au dommage. Elle exige cependant que la faute soit caractérisée et que sa contribution soit démontrée.

La comparaison avec Mérignac doit rester prudente. Dans l’affaire jugée en 2025, la faute était imputée à un professionnel dirigeant une opération dans un environnement dangereux. À Mérignac, l’hypothèse porte sur le déclenchement initial d’un feu et sur un adolescent qui n’était pas présent dans la chaîne de commandement des secours. Le principe de causalité est transposable ; les faits ne le sont pas automatiquement. Les expertises devront dire si le départ du feu a créé le risque qui s’est réalisé, si ce risque était prévisible et si aucune cause indépendante n’a rompu la chaîne.

La mise en examen obéit à un seuil différent de celui de la condamnation. L’article 80-1 du Code de procédure pénale prévoit que le juge d’instruction ne peut mettre en examen que les personnes contre lesquelles existent des indices graves ou concordants rendant vraisemblable une participation aux infractions. Cela signifie que l’enquête a franchi un seuil de vraisemblance procédurale. Cela ne signifie pas que tous les éléments du délit sont définitivement établis ni que le procès est joué.

Pour le mineur, la conservation des preuves est donc décisive. Les enquêteurs peuvent exploiter le téléphone, les images, les données de déplacement, les vêtements, les véhicules et les auditions. La défense doit aussi conserver les messages, les échanges avec le frère, les horaires, les informations météorologiques, les documents relatifs au trajet et les éventuels éléments montrant la présence d’autres sources d’allumage. Il ne faut ni effacer une conversation ni fabriquer une explication. Une chronologie datée, établie avec l’avocat, permet de distinguer ce qui a été vu, ce qui a été supposé et ce qui demeure inconnu.

Pour les familles des pompiers, les procès-verbaux, les rapports d’expertise, les constats de décès et les éléments sur l’intervention auront une double fonction : comprendre le déroulement du drame et préparer l’action civile. Une demande de vérité ne doit pas conduire à présenter publiquement comme coupable une personne seulement mise en examen. La présomption d’innocence protège le mineur ; elle n’empêche pas les proches de participer activement à la procédure et de demander que les actes utiles soient réalisés.

II. Mineur de quinze ans mis en examen : quelles peines, quels droits et quelles responsabilités ?

A. Quelle responsabilité pénale et quelle procédure pour un mineur de quinze ans ?

À quinze ans, un adolescent peut être pénalement responsable. Le Code de la justice pénale des mineurs ne crée pas une irresponsabilité générale avant dix-huit ans. L’article L. 11-1 du Code de la justice pénale des mineurs dispose : « Lorsqu’ils sont capables de discernement, les mineurs, au sens de l’article 388 du code civil, sont pénalement responsables des crimes, délits ou contraventions dont ils sont reconnus coupables. » Le texte présume le discernement à partir de treize ans, mais le dossier doit toujours permettre d’apprécier ce que le jeune a compris et voulu au moment des faits ainsi que sa capacité à comprendre la procédure.

L’article 122-8 du Code pénal précise que les mineurs capables de discernement sont responsables en tenant compte de l’atténuation de responsabilité prévue par le Code de la justice pénale des mineurs. L’âge n’efface donc pas le débat sur la faute, la causalité ou la preuve. Il modifie en revanche la procédure, la juridiction compétente, les mesures de sûreté et la peine encourue. Une mise en examen à quinze ans ne doit jamais être présentée comme une condamnation d’adulte transposée mécaniquement.

Le droit des mineurs donne une place importante à l’éducatif, mais il autorise aussi des mesures restrictives lorsqu’elles sont nécessaires au regard de la gravité des faits, du risque de renouvellement ou des besoins de l’enquête. Le placement en centre éducatif fermé annoncé à Mérignac intervient dans ce cadre. Sa durée, ses obligations et son contrôle dépendent de la décision rendue par la juridiction ou le magistrat compétent. Ce placement ne tranche pas la culpabilité. Il ne permet pas davantage de déduire que le mineur sera condamné à la peine maximale.

Les maxima de peine sont atténués pour les mineurs. L’article L. 121-5 du Code de la justice pénale des mineurs prévoit que le tribunal pour enfants et la cour d’assises des mineurs ne peuvent prononcer une peine privative de liberté supérieure à la moitié de la peine encourue. L’article L. 121-6 limite également l’amende applicable à un mineur. L’article L. 11-5 renvoie aux règles du code pour la diminution des peines encourues. Les exceptions et les modalités de la mesure éducative doivent être examinées dans le dossier concret.

Pour une prévention dont le plafond adulte serait de dix ans, la moitié constitue un repère maximal théorique pour la peine privative de liberté d’un mineur de moins de seize ans, sous réserve de la qualification finalement retenue et des règles procédurales applicables. Ce chiffre ne prédit ni le jugement ni la peine réellement prononcée. La juridiction tient compte du discernement, de la personnalité, du parcours scolaire et familial, du comportement après les faits, des mesures déjà suivies, des garanties de représentation et de la gravité du dommage.

La garde à vue d’un mineur d’au moins treize ans est encadrée par le Code de la justice pénale des mineurs. L’article L. 413-7 prévoit l’information des représentants légaux après avis au procureur ou au juge d’instruction et rappelle leur droit d’être assistés par un avocat. L’article L. 413-9 prévoit : « Dès le début de la garde à vue, le mineur doit être assisté par un avocat » et organise la désignation d’un avocat commis d’office si nécessaire. Les parents ne doivent donc pas attendre la fin de l’audition pour chercher un conseil.

Le mineur doit comprendre la différence entre reconnaître un fait matériel et reconnaître une qualification pénale. Dire qu’il était présent, qu’il fumait ou qu’il a jeté un objet ne signifie pas admettre que cet objet a déclenché l’incendie, que le geste constituait un manquement pénal, que le feu a causé les décès et que toutes les conditions de l’article 322-5 sont réunies. L’audition doit permettre de restituer les mots exacts, les questions posées, les hésitations, les informations données par les enquêteurs et les conditions dans lesquelles la déclaration a été recueillie.

La présence du frère majeur appelle la même prudence. Être conducteur du véhicule, accompagner un mineur ou se trouver près du point de départ du feu ne suffit pas à établir une complicité. L’article 121-7 du Code pénal définit la complicité par une aide ou une assistance apportée sciemment à la préparation ou à la consommation de l’infraction, ou par une provocation ou des instructions. Le frère peut donc être entendu comme témoin, mis en cause ou écarté selon les éléments recueillis, mais son lien familial ne remplace pas la preuve d’un acte et d’une intention d’aider.

Le dossier doit également examiner les adultes qui auraient pu contribuer au comportement. L’article 121-3 impose, pour une personne qui n’a pas causé directement le dommage, une faute caractérisée ou une violation manifestement délibérée d’une obligation particulière. Une responsabilité pénale des parents ne découle pas automatiquement du fait que leur enfant a commis une infraction. La responsabilité civile obéit à une autre logique et peut être engagée sans que le parent ait commis la même faute pénale.

B. Que peuvent faire les familles des pompiers et les personnes mises en cause ?

Les proches des deux pompiers peuvent se constituer parties civiles dans le cadre de la procédure, être assistés par un avocat et demander la réparation des préjudices qui leur sont propres. Cette démarche permet de faire valoir les préjudices économiques, moraux et personnels, sous réserve des régimes spécifiques applicables aux agents publics, aux militaires ou aux sapeurs-pompiers et des prestations déjà versées. Elle permet aussi de solliciter des actes utiles à la manifestation de la vérité, dans les limites de la procédure et des pouvoirs du magistrat saisi.

Les proches doivent réunir les documents qui permettent de distinguer les préjudices : actes d’état civil, justificatifs de lien avec la victime, revenus et charges, frais d’obsèques, frais de déplacement, suivi médical ou psychologique, correspondances avec les organismes sociaux et documents établissant les conséquences concrètes du décès. Une demande civile sérieuse ne repose pas uniquement sur la gravité émotionnelle du drame. Elle doit décrire les conséquences propres à chaque demandeur et éviter les doublons avec les indemnisations déjà reçues.

L’article 706-3 du Code de procédure pénale prévoit, sous conditions, une réparation intégrale des dommages résultant d’atteintes à la personne lorsque les faits présentent le caractère matériel d’une infraction et ont notamment entraîné la mort. La situation des agents publics et des sapeurs-pompiers peut relever de dispositifs particuliers ; une vérification individualisée est nécessaire avant de saisir une commission ou de choisir une action. Le versement d’une prestation n’empêche pas toujours une action, mais il peut modifier le calcul du préjudice et les organismes susceptibles d’exercer un recours.

Un arrêt de la deuxième chambre civile du 28 mars 2019, pourvoi n° 18-13.278, concernait un incendie impliquant des mineurs relaxés. La Cour de cassation a rappelé, dans sa décision officielle, que l’absence d’une obligation de prudence précise pouvait priver l’infraction d’un élément matériel : « ce qui privait l’infraction incriminée par l’article 322-5 du code pénal de l’un de ses éléments matériels ». Cette décision est utile pour les victimes comme pour la défense : l’existence d’un dommage important ne supprime pas l’obligation de démontrer l’obligation violée et la manière dont elle a été violée.

Pour les personnes mises en cause, la priorité est de ne pas laisser la déclaration initiale devenir la seule version du dossier. Un avocat peut demander les pièces accessibles, identifier les expertises à solliciter, contester une analyse incomplète du point de départ du feu et discuter la causalité. Le mineur doit être protégé contre les interrogatoires familiaux improvisés, les publications sur les réseaux sociaux et les échanges avec des tiers qui pourraient devenir des témoins. L’objectif n’est pas de construire un récit artificiel, mais de séparer les faits certains, les souvenirs incertains et les hypothèses des enquêteurs.

Une reconstitution technique peut porter sur plusieurs points : position du véhicule, distance entre la cigarette et la végétation, temps nécessaire à l’ignition, humidité du sol, vitesse du vent, présence de matières combustibles, développement du front de flammes, emplacement du camion des secours et conditions d’évacuation. Les analyses doivent être contradictoires autant que la procédure le permet. Une expertise qui ne répond pas à une hypothèse alternative peut être discutée par une demande de complément ou par une expertise privée destinée à éclairer la défense.

La responsabilité civile des parents est distincte de leur responsabilité pénale. L’article 1242 du Code civil énonce notamment que les parents qui exercent l’autorité parentale sont de plein droit solidairement responsables du dommage causé par leurs enfants mineurs, sous les conditions prévues par le texte. Cette responsabilité peut être couverte par une assurance, discutée avec l’assureur et ajustée selon les prestations versées aux victimes. Elle ne signifie pas que les parents ont eux-mêmes commis la destruction involontaire par incendie ni qu’ils seront poursuivis pénalement pour le seul fait d’être parents.

La différence entre les deux régimes doit être expliquée aux familles. Le pénal cherche à déterminer si une personne a commis une infraction et quelle peine peut répondre à cette infraction. Le civil cherche à réparer les conséquences du dommage, avec des règles de responsabilité et d’assurance qui ne sont pas identiques. Une relaxe pénale peut avoir des effets sur certains débats civils, mais elle ne permet pas de déduire sans analyse que tout préjudice est dépourvu de réparation. Inversement, une indemnisation par un assureur ne prouve pas automatiquement la culpabilité pénale de l’assuré.

À Paris et en Île-de-France, les familles peuvent être accompagnées par un avocat dans leurs échanges avec le parquet saisi, avec le juge d’instruction s’il est désigné et avec les organismes d’indemnisation. Le lieu du drame, le domicile des victimes, le lieu d’enquête et les règles de compétence peuvent conduire à des interlocuteurs différents. Une famille ne doit pas multiplier les courriers contradictoires. Elle gagne à centraliser les certificats, les décisions, les références de procédure, les coordonnées de l’assureur et les demandes adressées au magistrat.

La même méthode protège le mineur et son frère. Il faut conserver les convocations, les procès-verbaux, les notifications de droits, les décisions de placement, les coordonnées de l’avocat et les documents remis par les services éducatifs. Toute violation d’une obligation judiciaire, tout contact interdit ou tout déplacement non autorisé peut avoir des conséquences procédurales. Les parents doivent signaler rapidement au conseil une difficulté de placement, de scolarité, de santé ou de communication avec le mineur, afin qu’elle soit traitée dans le cadre approprié.

Enfin, personne ne doit publier le nom ou l’image du mineur, diffuser une audition ou transformer une hypothèse d’enquête en affirmation définitive. La liberté d’informer sur un drame d’intérêt général n’autorise pas l’atteinte à la présomption d’innocence, à la vie privée ou aux droits des victimes. Une procédure pénale correctement suivie permet de tenir ensemble deux exigences : rechercher la vérité sur la mort des deux pompiers et respecter les garanties dues à la personne mise en examen.

Conclusion

À Mérignac, le cœur du dossier n’est pas la seule présence d’un mégot ni le seul fait qu’un adolescent ait déclaré avoir jeté une cigarette. La justice doit établir l’origine matérielle du feu, la faute de prudence ou de sécurité, le lien entre cette faute et l’embrasement, puis le lien entre l’incendie et la mort des deux sapeurs-pompiers. L’article 322-5 du Code pénal prévoit une répression lourde lorsque l’incendie involontaire a causé la mort, mais la peine dépend de la faute retenue et de la preuve de chaque élément.

La mise en examen du mineur ouvre une instruction qui doit respecter les règles du Code de la justice pénale des mineurs. Le discernement, l’assistance obligatoire de l’avocat, l’atténuation des peines et le caractère éducatif des mesures ne font pas disparaître la gravité du résultat. Ils imposent une analyse adaptée à l’âge et à la personnalité. Pour les proches des victimes, la constitution de partie civile, la conservation des justificatifs et l’évaluation des préjudices permettent de participer à la procédure et de préparer la réparation. Pour le mineur et son frère, la défense doit se concentrer sur les preuves techniques, la causalité et la qualification exacte, sans effacer ni exagérer les faits.

📄 Circulaire officielle