En bref
- Sommaire
Procedure – Jugements – Chose jugee – Chose jugee par la juridiction judiciaire – Chose jugee par le juge civil -ne s'impose pas à la juridiction administrative
01, 60-01-02-01-02-02 Particulier condamné par un tribunal judiciaire à réparer les conséquences dommageables d'un accident causé à un tiers, alors qu'il reconduisait en automobile à la gare sur leur demande instante, des douaniers qui venaient de saisir chez lui des marchandises. Intéressé devant être regardé comme ayant apporté son concours au fonctionnement du service des douanes. Sur le fondement de la responsabilité sans faute de la collectivité à l'égard du collaborateur occasionnel du service, l'Etat devra supporter la réparation du préjudice subi par celui-ci du fait des condamnations prononcées à son encontre par le tribunal judiciaire [montant de l'indemnité versée à la victime et montant des dépens des instances judiciaires]. Le juge civil avait établi en l'espèce la faute du conducteur. Le juge administratif n'est pas lié par l'appréciation faite par l'autorité judiciaire.
Texte intégral
ATexte intégral
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.