CEPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 19 janvier 1972, n° 81345

En bref

Sommaire

Actes législatifs et administratifs – Application dans le temps – Retroactivite – Absence de retroactivite..* ; Conducteur s'etant vu restituer son permis de conduire, apres suspension, sans la mention restrictive de validite relative au port de verres correcteurs qui y figurait initialement : cette décision n'a pas d'effet retroactif

Texte intégral

AProcédure et motifs7 paragraphes, 3 min de lecture

REQUETE DE LA SOCIETE D'ASSURANCE MODERNE DES AGRICULTEURS, TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 19 JUIN 1970 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON STATUANT SUR UN RECOURS EN INTERPRETATION DU SIEUR X..., AGISSANT EN EXECUTION D'UN JUGEMENT DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BESANCON, A DECLARE QUE LE PERMIS DE CONDUIRE DELIVRE LE 11 AVRIL 1958 PAR LE PREFET DU DOUBS AU SIEUR X... ETAIT ENTACHE D'ILLEGALITE EN TANT QU'IL COMPORTAIT UNE MENTION RESTRICTIVE DE VALIDITE RELATIVE AU PORT DE VERRES CORRECTEURS ;

VU L'ARRETE DU 21 JUILLET 1954 ; LE CODE DE LA ROUTE ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;

CONSIDERANT QUE LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BESANCON, SAISI, A LA SUITE DE L'ACCIDENT D'AUTOMOBILE QU'AVAIT CAUSE LE SIEUR X..., D'UN LITIGE ENTRE CELUI-CI ET LA SOCIETE D'ASSURANCE MODERNE DES AGRICULTEURS, SON ASSUREUR, DONT IL SOLLICITAIT LA GARANTIE, A SURSIS A STATUER JUSQU'A CE QUE LA JURIDICTION ADMINISTRATIVE SE SOIT PRONONCEE SUR LA REALITE ET LA PORTEE D'UNE DECISION ADMINISTRATIVE DONT FAISAIT ETAT DEVANT LUI LE SIEUR X... ET QUI, SELON CE DERNIER, AURAIT ANNULE RETROACTIVEMENT LA MENTION "AVEC PORT DE VERRES CORRECTEURS" QUI FIGURAIT SUR SON PERMIS DE CONDUIRE ; QU'INVITE PAR LE SIEUR BONNET Y... A... A INTERPRETER CETTE DECISION ADMINISTRATIVE MAIS ENCORE A DIRE QUE LA MENTION "AVEC PORT DE VERRES CORRECTEURS" AVAIT ETE ORIGINAIREMENT PORTEE ILLEGALEMENT SUR SON PERMIS DE CONDUIRE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON, APRES AVOIR CONSTATE DANS LES MOTIFS DE SON JUGEMENT QUE LA SUPPRESSION DE LA MENTION LITIGIEUSE DU PERMIS DE CONDUIRE NE RESULTAIT QUE DE LA RESTITUTION AU SIEUR X..., APRES SUSPENSION DE SON PERMIS DE CONDUIRE, D'UN PERMIS DE CONDUIRE DEPOURVU DE CETTE MENTION, ET APRES AVOIR AFFIRME DANS CES MEMES MOTIFS QUE CET ACTE N'AVAIT PAS D'EFFET RETROACTIF, A EXAMINE LA LEGALITE DE LA MENTION QUI FIGURAIT SUR LE PERMIS DE CONDUIRE INITIAL ; QUE, SANS SE PRONONCER DANS SON DISPOSITIF SUR LA REALITE ET LA PORTEE DE LA DECISION DE SUPPRESSION DE LA MENTION, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF A DECLARE DANS CE DISPOSITIF QUE LE PERMIS DE CONDUIRE DELIVRE AU SIEUR X... AVANT L'ACCIDENT ETAIT ILLEGAL EN TANT QU'IL COMPORTAIT UNE MENTION RESTRICTIVE DE VALIDITE RELATIVE AU PORT DE VERRES CORRECTEURS ; QU'IL A, AINSI, D'UNE PART, OMIS DE SE PRONONCER SUR LA QUESTION PREJUDICIELLE QUI LUI ETAIT RENVOYEE ET A, D'AUTRE PART, ACCUEILLI DES CONCLUSIONS TENDANT A L'APPRECIATION DE LA VALIDITE D'UNE DECISION ADMINISTRATIVE D'AILLEURS DIFFERENTE DE CELLE DONT L'INTERPRETATION AVAIT ETE DEMANDEE PAR LEDIT RENVOI PREJUDICIEL ; QUE CES CONCLUSIONS PRESENTEES PAR LE SIEUR X... N'ETAIENT PAS RECEVABLES ; QUE LE JUGEMENT SUSVISE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON DOIT DONC ETRE ANNULE ;

CONS. QUE L'AFFAIRE EST EN ETAT ; QU'IL Y A LIEU D'EVOQUER ET DE STATUER SUR LA DEMANDE PRESENTEE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF PAR LE SIEUR X... ET TENDANT A L'INTERPRETATION DE LA DECISION QUI A SUPPRIME LES MENTIONS RESTRICTIVES DU PERMIS DE CONDUIRE DU SIEUR X... ;

CONS. QUE LA DECISION DONT SE PREVAUT LE SIEUR BONNET Z... DE LA RESTITUTION A CELUI-CI PAR LE PREFET, APRES SUSPENSION DE SON PERMIS DE CONDUIRE, D'UN NOUVEAU PERMIS DE CONDUIRE DESORMAIS DEPOURVU DE LA MENTION RESTRICTIVE DE VALIDITE RELATIVE AU PORT DE VERRES CORRECTEURS ; QU'ELLE N'A PAS D'EFFET RETROACTIF ;

SUR LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE : - CONS. QUE, DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE, IL Y A LIEU DE METTRE LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE A LA CHARGE DU SIEUR X... ;

ANNULATION DU JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON, DU 19 JUIN 1970 ; IL EST DECLARE QUE LA SUPPRESSION DE LA MENTION RESTRICTIVE DE VALIDITE RELATIVE AUX VERRES CORRECTEURS PORTEE SUR LE PERMIS DE CONDUIRE DU SIEUR BONNET Z... D'UNE DECISION PRISE PAR LE PREFET DE RESTITUER AU SIEUR X..., APRES SUSPENSION DE CELUI-CI, UN PERMIS DE CONDUIRE DESORMAIS DEPOURVU DE LA MENTION RESTRICTIVE DE VALIDITE RELATIVE AU PORT DE VERRES CORRECTEURS, ET QUE CETTE DECISION N'A PAS D'EFFET RETROACTIF ; DEPENS DE PREMIERE INSTANCE ET CEUX EXPOSES DEVANT LE CONSEIL D'ETAT MIS A LA CHARGE DU SIEUR X....

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.