RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 2 juillet 1975, n° 74-12.099

Décision attaquée : cour d'appel Amiens 1973-10-17

En bref

Sommaire

Statuant sur une demande en dommages-intérêts formée contre son mari, par une épouse divorcée, les juges du fond qui constatent que cette épouse avait reçu une certaine somme lors de la tentative de conciliation et que cette somme lui avait été remise en vue du divorce répondent ainsi au chef des conclusions prétendant que ce versement avait été fait au titre du devoir de secours et peuvent, sans se contredire déclarer qu'il était inutile d'examiner les "tractations" intervenues entre les parties et imputer sur la somme perçue l'indemnité qu'ils lui allouaient.

Thèmes
  • Divorce
  • Dommages
  • Intérêts (article 301, alinéa 2 du code civil)
  • Fixation
  • Parties ayant convenu d'une certaine somme
  • Fixation à un taux inférieur
  • Effet

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE DAME B FAIT GRIEF A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, QUI L'A DEBOUTEE DE SA DEMANDE EN INDEMNITE CONTRE G, AUX TORTS DUQUEL ELLE AVAIT OBTENU LE DIVORCE, ET QUI, SUR LA DEMANDE RECONVENTIONNELLE DE CELUI-CI, L'A CONDAMNEE A LUI RESTITUER UNE CERTAINE SOMME, D'AVOIR RETENU QU'ELLE NE CONTESTAIT PAS AVOIR RECU DE LUI, PENDANT LE MARIAGE ET AUX TERMES DE "TRACTATIONS" DONT LA COUR N'AURAIT PAS VOULU CONNAITRE COMME ILLICITES, UNE SOMME SUPERIEURE A CELLE JUGEE SUFFISANTE POUR REPARER LE PREJUDICE SUBI ,ALORS, D'UNE PART , QUE LES TRANSACTIONS RELATIVES AUX DOMMAGES-INTERETS APRES DIVORCE NE SERAIENT PAS INTERDITES, ALORS, D'AUTRE PART, QU'A TENIR MEME CES TRANSACTIONS POUR ILLICITES EN TANT QUE SURVENUES AVANT LE DIVORCE, LEUR EXECUTION PARTIELLE APRES CELUI-CI EN AURAIT EMPORTE CONFIRMATION, ALORS, ENFIN, QUE DANS DES CONCLUSIONS QUI SERAIENT DEMEUREES SANS REPONSE DAME B AURAIT FAIT VALOIR QUE LA SOMME PAR ELLE RECUE L'AURAIT ETE, EN PARTIE, AU TITRE DU DEVOIR DE SECOURS PENDANT LE MARIAGE, ET QUE, DES LORS, LES JUGES N'AURAIENT PU, SANS CONTRADICTION , TOUT A LA FOIS DECLARER QU'IL ETAIT INUTILE D'EXAMINER LES "TRACTATIONS" INTERVENUES ENTRE LES PARTIES ET IMPUTER SUR LA SOMME PERCUE L'INDEMNITE QU'ILS LUI ALLOUAIENT;

MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QUE DANS SES CONCLUSIONS D'APPEL, LOIN D'INVOQUER DES TRANSACTIONS INTERVENUES OU CONFIRMEES APRES LE DIVORCE DAME B FAISAIT ETAT D'UN VERSEMENT ANTERIEUR A L'ORDONNANCE DE NON-CONCILIATION, ET DE NOUVEAUX ENGAGEMENTS "AU MEPRIS" DESQUELS LE VERSEMENT PROMIS "DEPUIS DES MOIS, POUR APRES LA SIGNIFICATION ET L'EXPIRATION DU DELAI D'APPEL, N'AVAIT PAS ETE ACCOMPLI";

QUE DES LORS, EN SES DEUX PREMIERES BRANCHES, LE MOYEN MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, EST NOUVEAU ET NE PEUT ETRE PROPOSE POUR LA PREMIERE FOIS DEVANT LA COUR DE CASSATION;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE L'ARRET, PRECISANT LES LIMITES DU LITIGE DONT LA COUR ETAIT SAISIE, OBSERVE QU'IL N'ETAIT PAS NECESSAIRE D'EXAMINER LES TRACTATIONS INTERVENUES ENTRE LES PARTIES, LA SEULE QUESTION ETANT DE SAVOIR SI LA SOMME A LAQUELLE G EVALUAIT LE PREJUDICE ETAIT SUFFISANTE;

QU'IL AJOUTE QUE "DU RESTE", LA COUR NE POURRAIT CONNAITRE (DE CES TRACTATIONS) SANS LES CONSIDERER COMME ILLICITES;

QU'ENFIN L'ARRET ADOPTE LES MOTIFS DES PREMIERS JUGES, RELATANT NOTAMMENT LES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES LA SOMME RECUE PAR L'EPOUSE, LORS DE LA TENTATIVE DE CONCILIATION LUI AVAIT ETE REMISE EN VUE DU DIVORCE;

QU'EN L'ETAT DE CES MOTIFS, LA COUR D'APPEL A REPONDU AU CHEF DES CONCLUSIONS RELATIF AU VERSEMENT PRETENDUMENT FAIT AUTTITRE DU DEVOIR DE SECOURS ET STATUE AINSI QU'ELLE L'A FAIT SANS SE CONTREDIRE;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN, POUR PARTIE NON RECEVABLE, N'EST PAS FONDE POUR LE SURPLUS;

PAR CES MOTIFS: REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 17 OCTOBRE 1973 PAR LA COUR D'APPEL D'AMIENS

Textes appliqués

  • Code civil 301 AL. 2

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.