RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 20 novembre 1979, n° 78-15.437

Décision attaquée : cour d'appel Aix-en-Provence (Chambre 1 ) 1978-05-24

En bref

Sommaire

Est légalement justifié l'arrêt qui déclare exécutoire en France un arrêt de la Cour d'appel de Gênes condamnant l'auteur d'un accident à verser des dommages-intérêts à la victime, en décidant qu'il n'y avait pas eu atteinte aux droits de la défense, ni à la conception française de l'ordre public international, dès lors que les juges du fond ont relevé que la forclusion opposée par le juge d'appel étranger au moyen de défense tiré d'une faute de la victime avait pour seule origine la négligence du plaideur condamné, qui avait fait volontairement défaut en première instance, où il aurait pu user de tous moyens de défense.

Thèmes
  • Conflits de juridictions
  • Effets internationaux des jugements
  • Exequatur
  • Conditions
  • Conformité à l'ordre public international français
  • Respect des droits de la défense
  • Forclusion opposée à un moyen de défense proposé en appel
  • Défaut volontaire en première instance
  • Responsabilité civile
  • Faute
  • Faute de la victime
  • Moyen proposé en appel

Texte intégral

ATexte intégral4 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QUE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE A DECLARE EXECUTOIRE EN FRANCE UN ARRET, RENDU LE 2 MAI 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE GENES, QUI A CONDAMNE COZZI A VERSER UNE SOMME D'ARGENT A DAME X... EN REPARATION DES DOMMAGES RESULTANT POUR ELLE D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION SURVENU EN ITALIE; ATTENDU QU'IL LUI EST FAIT GRIEF D'AVOIR AINSI ACCORDE L'EXEQUATUR A UNE DECISION QUI AVAIT REJETE COMME ATTEINT DE FORCLUSION LE MOYEN DE DEFENSE SOULEVE EN APPEL ET TIRE PAR COZZI, QUI AVAIT FAIT DEFAUT DEVANT LA JURIDICTION ITALIENNE DE PREMIERE INSTANCE, DE L'EXISTENCE D'UNE FAUTE DE LA VICTIME, ALORS QUE, SELON LE POURVOI, LE PRINCIPE DU DOUBLE DEGRE DE JURIDICTION ET LA POSSIBILITE DE FAIRE VALOIR EN APPEL TOUS MOYENS DE DEFENSE A L'ACTION PRINCIPALE PARTICIPENT DU RESPECT DES DROITS DE LA DEFENSE ET DE LA CONCEPTION FRANCAISE DE L'ORDRE PUBLIC INTERNATIONAL; MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL, QUI A RELEVE QUE COZZI S'EST ABSTENU VOLONTAIREMENT DE COMPARAITRE DEVANT LA JURIDICTION ITALIENNE DE PREMIER DEGRE, QU'IL AURAIT PU Y USER DE TOUS MOYENS DE DEFENSE ET QUE C'EST UNIQUEMENT DU FAIT DE SA NEGLIGENCE QU'IL S'EST VU OPPOSER EN APPEL LA FORCLUSION PREVUE PAR LE CODE ITALIEN DE PROCEDURE CIVILE, A PU EN DEDUIRE QU'IL N'Y AVAIT PAS EU ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE DE COZZI, NI A LA CONCEPTION FRANCAISE DE L'ORDRE PUBLIC INTERNATIONAL; QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 24 MAI 1978 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.