CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 20 octobre 1982, n° 81-14.130

Décision attaquée : cour d'appel Douai (Chambres réunies) 1981-04-17

En bref

Sommaire

En application de l'article du code de la sécurité sociale les caisses de sécurité sociale poursuivent le recouvrement des dépenses auxquelles elles sont légalement tenues et leur créance dont la décision judiciaire se borne à reconnaître l'existence dans la limite du préjudice global de la victime doit produire des intérêts moratoires du jour de la demande ou, du moins, si cette date est postérieure à celle de la demande, du jour où les dépenses ont été exposées sans qu'il soit besoin de relever une faute du débiteur à l'origine du retard apporté aux remboursements qui lui incombent (arrêt n° 1) et sans que la caisse ait à justifier d'un préjudice susceptible d'être réparé par l'allocation d'intérêts à caractère compensatoire (arrêt n° 2).

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET L'ARTICLE DU CODE CIVIL, ATTENDU QUE LE 10 JUIN 1972, DAME X... A ETE VICTIME D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION DONT DELECOLLE A ETE RECONNU PARTIELLEMENT RESPONSABLE ET QUI A ETE PRIS EN CHARGE AU TITRE DE LA LEGISLATION SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL ;

QUE L'ARRET ATTAQUE, RENDU SUR RENVOI APRES CASSATION, A DECIDE QUE LES SOMMES ALLOUEES A LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE PAR UNE DISPOSITION MAINTENUE DE L'ARRET CENSURE NE PORTERAIENT INTERETS AU TAUX LEGAL QU'A COMPTER DE LA DATE DE CETTE DECISION (12 MAI 1978) AUX MOTIFS ESSENTIELS QUE LA CAISSE NE POUVAIT SOUTENIR AVOIR SUBI DU FAIT DU RETARD APPORTE A LEUR REMBOURSEMENT UN PREJUDICE PARTICULIER DONT LE TIERS RESPONSABLE LUI DEVAIT REPARATION SOUS FORME D'INTERETS COMPENSATOIRES ET QUE SA CREANCE DE CARACTERE INDEMNITAIRE NE POUVAIT PRODUIRE D'INTERETS MORATOIRES QUE DU JOUR OU ELLE AVAIT ETE JUDICIAIREMENT CONSTATEE ET DETERMINEE DANS SON MONTANT ;

ATTENDU, CEPENDANT, QU'EN APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, LA CAISSE POURSUIT LE RECOUVREMENT DES DEPENSES AUXQUELLES ELLE EST LEGALEMENT TENUE ET QUE SA CREANCE DONT LA DECISION JUDICIAIRE SE BORNE A RECONNAITRE L'EXISTENCE DANS LA LIMITE DU PREJUDICE GLOBAL DE LA VICTIME DOIT PRODUIRE INTERET DU JOUR DE LA DEMANDE OU, DU MOINS, SI CETTE DATE EST POSTERIEURE A CELLE DE LA DEMANDE, DU JOUR OU LES DEPENSES ONT ETE EXPOSEES ;

D'OU IL SUIT QUE MEME SI LA CAISSE NE JUSTIFIAIT PAS D'UN PREJUDICE SUSCEPTIBLE D'ETRE REPARE PAR L'ALLOCATION D'INTERETS A CARACTERE COMPENSATOIRE, ELLE POUVAIT PRETENDRE A COMPTER DE CES DATES AUX INTERETS MORATOIRES AUX TAUX LEGAL DES SOMMES QUI LUI ETAIENT ALLOUES A TITRE DE REMBOURSEMENTS ET QU'EN EN DECIDANT AUTREMENT LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DU POINT DE DEPART DES INTERETS DES REMBOURSEMENTS ALLOUES A LA CAISSE, L'ARRET RENDU LE 17 AVRIL 1981, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ORLEANS, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L470

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1982-10-20 (CASSATION PARTIELLE) N. 81-15.116 CPCAM DE LA REGION PARISIENNE
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1982-05-06 Bulletin 1982 V N. 289 (1) p. 214 (CASSATION ET REJET) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1980-04-06 Bulletin 1980 V N. 385 p. 292 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.