Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Lean, purple drank et sirop à la codéine en 2026 : est-ce illégal ? Ce que l’on risque à en acheter sans ordonnance, en détenir, en partager ou en revendre

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Lean, purple drank et sirop à la codéine en 2026 : est-ce illégal ? Ce que l’on risque à en acheter sans ordonnance, en détenir, en partager ou en revendre

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Lean, purple drank, sizzurp : ces noms venus des États-Unis désignent un mélange que le ministère de la Santé décrivait en 2017 comme un cocktail associant codéine, antihistaminique et soda. Dans son communiqué du 12 juillet 2017, il faisait état de deux décès d’adolescents depuis le début de l’année et de trente cas graves liés à cette pratique, recensés en deux ans chez les moins de 25 ans. Le jour même, un arrêté mettait fin à la vente sans ordonnance des médicaments à base de codéine. L’encadrement s’est encore resserré depuis : à compter du 1er mars 2025, le sirop à la codéine figure sur la liste I des substances vénéneuses et ne se délivre plus que sur une ordonnance sécurisée, pour douze semaines de traitement au plus.

Les questions juridiques restent pourtant mal comprises. Le sirop à la codéine est-il une drogue au sens de la loi ? Boire du lean est-il puni comme l’usage de cannabis, avec une amende forfaitaire ? Que risque celui qui achète un flacon à un ami, qui garde des bouteilles chez lui sans ordonnance, qui en sert en soirée ou qui revend des préparations sur les réseaux sociaux ? Et que se passe-t-il au volant ?

Tout part d’une distinction : la codéine, comme substance, est classée parmi les stupéfiants, mais le sirop qui en contient relève du régime des médicaments de la liste I. Ce choix de classement détermine les infractions applicables, les peines encourues et la procédure. Nous examinons d’abord ce que dit exactement la loi sur le sirop codéiné et sur le lean (I), puis les risques concrets du partage, de la revente, du malaise d’un proche et de la conduite, ainsi que le déroulement des poursuites (II).

I. Sirop à la codéine et lean : ce que dit exactement la loi

A. La codéine est classée comme stupéfiant, mais le sirop qui en contient est un médicament de la liste I

Le code de la santé publique range sous une même notion tous les produits dangereux pour la santé. Selon l’article L. 5132-1 du code de la santé publique, les substances vénéneuses comprennent les substances stupéfiantes, les substances psychotropes et les substances inscrites sur la liste I et la liste II. Le même article définit les préparations comme « les mélanges ou solutions composés de deux substances ou plus ». Un sirop contre la toux, qui associe un principe actif à de l’eau, du sucre et des excipients, est donc une préparation. Le classement relève d’une autorité précise : en vertu de l’article L. 5132-7, les plantes, substances ou préparations vénéneuses « sont classées comme stupéfiants ou comme psychotropes ou sont inscrites sur les listes I et II par décision du directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ».

La codéine elle-même figure sur la liste des stupéfiants. L’article 1er de l’arrêté du 22 février 1990 fixant la liste des substances classées comme stupéfiants dispose : « Sont classées comme stupéfiants les substances et préparations mentionnées dans les annexes au présent arrêté. » L’annexe II de cet arrêté cite la codéine, à côté de la dihydrocodéine, de l’éthylmorphine ou de la pholcodine. Mais elle délimite précisément son champ : elle comprend les substances désignées, leurs isomères et leurs sels, et seulement « leurs préparations nommément désignées ci-dessous ». La seule préparation ainsi nommée est le « Dextropropoxyphène et ses préparations injectables ». Les sirops, comprimés ou gélules contenant de la codéine n’y figurent pas. La codéine pure et ses sels sont donc des stupéfiants ; le sirop qui en contient n’est pas, en tant que tel, une préparation classée comme stupéfiant.

Cette nuance a une conséquence directe en droit pénal. L’article 222-41 du code pénal, qui délimite le champ des infractions de trafic, précise : « Constituent des stupéfiants au sens des dispositions de la présente section les substances ou plantes classées comme stupéfiants en application de l’article L. 5132-7 du code de la santé publique. » Les infractions de trafic du code pénal visent donc les produits classés. En l’état des textes, le sirop à la codéine relève d’un autre régime, celui des médicaments soumis à prescription, et nous n’avons trouvé aucune décision publiée qualifiant de trafic de stupéfiants la revente d’un tel sirop. Ce constat ne vaut pas pour la codéine en poudre ou pour un produit présenté sous une autre forme, dont le statut devrait être examiné au cas par cas.

Ce régime a beaucoup changé en dix ans. Jusqu’en 2017, des médicaments contenant de faibles doses de codéine bénéficiaient d’exonérations qui permettaient de les acheter sans ordonnance. L’article 1er de l’arrêté du 12 juillet 2017 a supprimé « Les exonérations à la réglementation des substances vénéneuses relatives aux médicaments contenant les substances suivantes », à savoir la codéine et ses sels, l’éthylmorphine, le dextrométhorphane et la noscapine. Depuis, tout médicament contenant de la codéine exige une prescription médicale.

Le ministère de la Santé a expliqué ce choix dans son communiqué du 12 juillet 2017. La mode du purple drank progressait, selon lui, chez les adolescents et les jeunes adultes depuis 2015, et les médicaments concernés pouvaient jusque-là être délivrés sans ordonnance lorsqu’ils contenaient une quantité de principe actif inférieure à un certain seuil. Le communiqué ajoutait que la vente de ces médicaments sur les sites internet des pharmacies n’était plus possible.

L’étape suivante date de 2024. Par une décision du 24 septembre 2024, le directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) a radié « La codéine sous forme de sirop » de la liste II pour la classer sur la liste I. Une décision du 27 novembre 2024 a reporté l’entrée en vigueur de ce changement du 1er décembre 2024 au 1er mars 2025. Ce n’est pas un détail : selon l’article L. 5132-6 du code de la santé publique, la liste I réunit les substances, préparations et médicaments « présentant les risques les plus élevés pour la santé ».

Le même jour, une seconde décision de l’ANSM a soumis les médicaments contenant de la codéine ou de la dihydrocodéine, comme ceux qui contiennent du tramadol, aux articles R. 5132-5 et R. 5132-29 du code de la santé publique, et a limité la prescription de la codéine à douze semaines de traitement. Cette décision ne classe pas ces médicaments comme stupéfiants : son intitulé indique qu’elle leur applique « une partie de la réglementation des stupéfiants ». Elle vise notamment l’article R. 5132-39 du code de la santé publique, selon lequel les règles prévues pour les stupéfiants « peuvent, pour des motifs de santé publique, être appliquées, en totalité ou en partie » à d’autres médicaments, notamment en cas de mésusage ou d’abus.

Concrètement, comme le rappelle l’ANSM dans son actualité publiée le 26 février 2025, le médecin doit prescrire ces médicaments sur une ordonnance sécurisée depuis le 1er mars 2025, et le pharmacien ne peut les délivrer, pour toute nouvelle prescription, que sur présentation d’une telle ordonnance. L’article R. 5132-29 impose au prescripteur d’indiquer « en toutes lettres le nombre d’unités thérapeutiques par prise, le nombre de prises et le dosage s’il s’agit de spécialités ». L’article R. 5132-5 exige, lorsque la prescription n’est pas dématérialisée, « une prescription répondant à des spécifications techniques fixées par arrêté du ministre chargé de la santé ». Quant à la durée, l’article R. 5132-21 limite en principe à douze mois les prescriptions de médicaments des listes I et II, mais précise que « cette durée peut être réduite par décision du directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé » : c’est ce qu’a fait la décision de 2024 pour la codéine.

La fiche de la base de données publique des médicaments consacrée à un sirop antitussif à la codéine en donne la traduction pratique : médicament de la liste I, prescription en toutes lettres sur ordonnance sécurisée, prescription limitée à douze semaines. Le même document indique que la codéine est transformée en morphine par le foie et déconseille la prise de boissons alcoolisées pendant le traitement.

Reste l’autre ingrédient du purple drank. La prométhazine, un antihistaminique souvent associé au sirop codéiné dans ce mélange, n’est pas non plus en vente libre sous toutes ses formes : la fiche officielle du Phénergan 25 mg, comprimé à base de prométhazine, mentionne une inscription sur la liste I et signale que l’alcool majore l’effet sédatif du médicament. Le soda et les bonbons parfois ajoutés au mélange sont, eux, des produits de consommation courante. Juridiquement, le lean est donc un mélange préparé à partir de médicaments soumis à prescription, dont l’un contient une substance classée comme stupéfiant.

B. Acheter sans ordonnance, garder chez soi, boire du lean : ce que la loi réprime et ce qu’elle ne vise pas directement

Le texte central est l’article L. 5432-2 du code de la santé publique. Il punit de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende « le fait pour quiconque, de fabriquer, d’importer, d’exporter, de transporter, d’offrir, de céder, d’acquérir, de détenir, d’employer de manière illicite ou de se faire délivrer au moyen d’ordonnances fictives ou de complaisance » notamment « Des médicaments mentionnés à l’article L. 5111-1, lorsque ces médicaments sont inscrits sur les listes I et II ». Le mot « quiconque » compte : le texte vise le particulier, et non les seuls professionnels de santé. Il se distingue en cela de l’article L. 5432-1, qui réprime les manquements commis « dans le cadre d’une activité réglementée », par exemple par un pharmacien qui délivrerait sans ordonnance.

Appliqué au sirop codéiné, ce texte couvre la plupart des situations du quotidien. Acheter un flacon à un ami, à un revendeur ou sur un site étranger, sans ordonnance, est une acquisition hors du circuit légal ; le faire venir de l’étranger peut en outre constituer une importation. Conserver chez soi des flacons qui n’ont pas été délivrés sur une prescription à son nom peut constituer une détention illicite. Obtenir le sirop en pharmacie grâce à une fausse ordonnance entre dans une autre branche de l’article L. 5432-2, qui vise le fait de « se faire délivrer au moyen d’ordonnances fictives ou de complaisance ». Cette hypothèse expose aussi aux infractions de faux et d’escroquerie détaillées dans notre article sur la fausse ordonnance présentée en pharmacie. À l’inverse, la personne qui détient le sirop prescrit à son nom et délivré par une pharmacie dans les conditions décrites plus haut n’enfreint pas ce texte.

La tentative est punie comme l’infraction elle-même selon l’article L. 5432-3, ce qui peut concerner une commande passée en ligne mais jamais livrée. L’article L. 5432-4 ajoute des peines complémentaires, parmi lesquelles l’affichage ou la diffusion de la condamnation et la confiscation de la chose qui a servi à commettre l’infraction ou qui en est l’objet.

Les peines sont portées à sept ans d’emprisonnement et 750 000 euros d’amende par le II du même article L. 5432-2 lorsque les faits sont commis en bande organisée, ou « Lorsque les faits d’offre, de cession ou d’acquisition ont été commis sur un réseau de télécommunication à destination d’un public non déterminé ». Cette circonstance vise d’abord les vendeurs qui proposent des flacons ou des bouteilles de lean sur des comptes ouverts de réseaux sociaux. Elle mentionne toutefois aussi l’acquisition, si bien qu’une lecture littérale pourrait l’étendre à l’achat passé auprès d’un tel vendeur. Nous n’avons trouvé aucune décision publiée l’appliquant à un simple acheteur, mais ce risque ne peut pas être écarté.

Reste la consommation elle-même. L’article L. 3421-1 du code de la santé publique, qui fonde les poursuites pour usage de cannabis ou de cocaïne, réprime « L’usage illicite de l’une des substances ou plantes classées comme stupéfiants » d’un an d’emprisonnement et de 3 750 euros d’amende. Le sirop à la codéine n’étant pas une préparation classée comme stupéfiant, ce texte n’a pas été conçu pour lui, et aucun texte ne réprime spécialement l’usage d’un médicament de la liste I. C’est la lecture que nous avons retenue à propos d’une autre substance de la liste I, la salvia divinorum.

La question n’est pourtant pas entièrement fermée pour le lean, et deux points appellent la prudence. D’une part, la codéine qu’il contient reste une substance classée comme stupéfiant, que l’organisme transforme en morphine ; nous n’avons trouvé aucune décision publiée tranchant la qualification de la consommation de lean au regard de l’article L. 3421-1. D’autre part, l’article L. 5432-2 vise aussi le fait d’« employer de manière illicite » ces médicaments, et nous n’avons trouvé aucune décision publiée précisant si cette formule couvre la simple consommation personnelle. Surtout, boire du lean suppose d’avoir acquis et détenu le sirop, et ce sont ces actes que la loi réprime : la personne trouvée avec des flacons sans ordonnance peut être poursuivie pour acquisition ou détention, même si elle affirme ne les destiner qu’à elle-même.

Il n’existe pas non plus d’amende forfaitaire pour mettre fin rapidement à ces poursuites. L’article 495-17 du code de procédure pénale n’ouvre la procédure de l’amende forfaitaire délictuelle que « Lorsque la loi le prévoit ». L’article L. 3421-1 la prévoit pour l’usage de stupéfiants, avec une amende de 500 euros, mais l’article L. 5432-2 ne contient aucune disposition comparable. Le mécanisme décrit dans notre article sur l’amende forfaitaire délictuelle en matière de stupéfiants ne s’applique donc pas à la détention de sirop codéiné : le dossier suit la voie ordinaire, décrite plus loin. Le même article 495-17 précise en outre que « la procédure de l’amende forfaitaire n’est pas applicable si le délit a été commis par un mineur ».

Cette dernière précision rappelle que le lean circule beaucoup chez les adolescents. Lorsque la personne en cause est mineure, la procédure obéit aux règles propres à la justice pénale des mineurs, que cet article n’aborde pas. Les développements qui suivent concernent les majeurs, y compris les jeunes adultes, que le communiqué ministériel de 2017 citait aux côtés des adolescents.

II. Partager, revendre, secourir, conduire : les risques concrets et la défense

A. Servir du lean à des amis ou le revendre : cession illicite, exercice illégal de la pharmacie et responsabilité en cas d’accident

Partager un flacon ou servir des verres en soirée n’a rien d’anodin. L’article L. 5432-2 du code de la santé publique vise le fait « d’offrir » ou « de céder » un médicament de la liste I de manière illicite, sans exiger de contrepartie financière. Donner son sirop à un ami peut donc constituer une cession illicite, même si le flacon avait été régulièrement prescrit et délivré à celui qui le donne : la détention était licite, mais la remise à un tiers sort du circuit légal. L’ANSM le dit en termes simples dans ses conseils aux patients traités par codéine ou tramadol : « Ne proposez jamais votre traitement » à une personne de votre entourage, même si elle semble présenter les mêmes symptômes.

La revente ajoute une seconde qualification. Selon l’article L. 4211-1 du code de la santé publique, sont réservées aux pharmaciens, sauf dérogations, « La vente en gros, la vente au détail, y compris par internet, et toute dispensation au public des médicaments ». L’article L. 4223-1 en tire la conséquence : « Le fait de se livrer à des opérations réservées aux pharmaciens, sans réunir les conditions exigées par le présent livre, constitue l’exercice illégal de la profession de pharmacien. » Ce délit est puni de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende, et les peines sont portées à cinq ans et 75 000 euros « Lorsque l’infraction a été commise par l’utilisation d’un service de communication au public en ligne ou par le biais d’un support numérique ou électronique ».

Celui qui revend des flacons de sirop, ou des bouteilles de lean préparées à partir de ce sirop, peut ainsi être poursuivi à la fois sur le fondement de l’offre ou de la cession illicite prévue par l’article L. 5432-2 et, lorsque la vente porte sur des médicaments, sur celui de l’exercice illégal de la pharmacie. Il appartient ensuite au tribunal de retenir la ou les qualifications adaptées aux faits. Les annonces passées sur des comptes ouverts à tous exposent en outre à l’aggravation prévue pour les ventes réalisées sur un réseau de télécommunication à destination d’un public non déterminé. Pour l’acheteur, une autre réalité s’ajoute : le contenu d’une bouteille achetée hors pharmacie n’est garanti par personne, ni quant au médicament utilisé, ni quant à sa dose.

La promotion du lean pose une question différente. L’article L. 3421-4 du code de la santé publique punit de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende la provocation à l’usage de stupéfiants et, aussi, « la provocation, même non suivie d’effet, à l’usage de substances présentées comme ayant les effets de substances ou plantes classées comme stupéfiants ». Des contenus qui inciteraient à consommer du lean en le présentant comme une drogue pourraient être examinés au regard de ce texte ; nous n’avons trouvé aucune décision publiée en ce sens, et la qualification dépendrait étroitement des termes employés.

Faire boire du lean à quelqu’un à son insu relève d’une autre logique. L’article 222-15 du code pénal réprime « L’administration de substances nuisibles ayant porté atteinte à l’intégrité physique ou psychique d’autrui », avec des peines qui varient, comme pour les violences, selon la gravité des conséquences pour la victime. Verser du sirop codéiné dans le verre d’une personne qui ne le sait pas expose donc son auteur à des poursuites si la victime en subit une atteinte à son intégrité physique ou psychique, quelle que soit l’intention affichée.

Le scénario le plus redouté reste le malaise. La fiche officielle du sirop codéiné, dans la base de données publique des médicaments, signale que l’alcool majore l’effet sédatif des antitussifs centraux et que leur association à d’autres dépresseurs du système nerveux central, parmi lesquels les antihistaminiques sédatifs, majore la dépression centrale. C’est précisément l’association recherchée dans le purple drank, et l’ajout d’alcool l’aggrave encore. Face à une personne somnolente ou inconsciente, la loi impose d’agir. L’article 223-6 du code pénal punit de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende « quiconque s’abstient volontairement de porter à une personne en péril l’assistance que, sans risque pour lui ou pour les tiers, il pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours ». Appeler les secours suffit souvent à remplir cette obligation. Service-Public, reprenant les consignes de l’ANSM, recommande de contacter immédiatement un centre antipoison ou les services d’urgence, le 15, le 18 ou le 112, lorsqu’une personne a ingéré de la codéine qui ne lui était pas destinée. La crainte d’avoir à expliquer l’origine du sirop ne justifie jamais de différer cet appel.

Si l’issue est dramatique, la question de la responsabilité pénale de ceux qui ont fourni le produit peut se poser. L’article 221-6 du code pénal punit l’homicide involontaire de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende, et de cinq ans et 75 000 euros en cas de violation manifestement délibérée d’une obligation particulière de prudence ou de sécurité. L’article 121-3 du code pénal encadre toutefois la responsabilité de ceux qui n’ont pas causé directement le dommage : celle-ci suppose une faute qualifiée, ce qui exclut tout automatisme.

La jurisprudence montre que le juge examine précisément le lien de causalité. Le 5 septembre 2000, la chambre criminelle a rejeté le pourvoi d’un médecin condamné pour homicide involontaire après le décès d’un patient toxicomane auquel il avait prescrit une cure de sommeil à domicile. Les juges du fond avaient relevé, selon les expertises, que la mort était due à l’association, aux trois psychotropes prescrits par le médecin, « d’une forte dose de codéine, autre dépresseur du système nerveux central, potentialisée par l’alcool ». La Cour a jugé que « l’arrêt, qui a caractérisé un lien de causalité direct entre l’imprudence du médecin et le décès de la victime, n’encourt pas la censure » (Cass. crim., 5 septembre 2000, n° 99-84.859). L’affaire concernait un professionnel de santé et non une soirée entre amis, mais elle illustre deux points utiles : l’association de la codéine et de l’alcool peut être mortelle, et la responsabilité pénale d’un tiers dépend de la démonstration d’un lien de causalité avec le décès.

B. Contrôle, poursuites, conduite : comment se déroule la procédure et quelle défense préparer

Le dossier commence souvent par une découverte fortuite : flacons trouvés lors d’un contrôle, d’une fouille de sac ou d’une perquisition menée pour d’autres faits, bouteilles saisies chez un revendeur, colis intercepté. La première question est simple : la personne dispose-t-elle d’une prescription à son nom ? Depuis le 1er mars 2025, la réponse passe par une ordonnance sécurisée, rédigée en toutes lettres et limitée à douze semaines, comme l’a rappelé l’ANSM dans son actualité du 26 février 2025. Conserver l’ordonnance et l’étiquette de la pharmacie avec le flacon permet de justifier immédiatement d’une détention régulière. Un flacon prescrit à un parent ou à un ami ne bénéficie pas de cette justification pour celui qui le détient.

En l’absence d’amende forfaitaire, le procureur de la République choisit entre plusieurs réponses. L’article 41-1 du code de procédure pénale lui permet d’adresser à l’auteur qui a reconnu les faits « un avertissement pénal probatoire lui rappelant les obligations résultant de la loi ou du règlement », mesure exclue pour une personne déjà condamnée, ou de l’orienter vers une structure sanitaire, sociale ou professionnelle, notamment pour un « stage de sensibilisation aux dangers de l’usage de produits stupéfiants ». Les conséquences de l’avertissement pénal probatoire, notamment en cas de nouvelle infraction dans les deux ans, sont détaillées dans notre article sur l’avertissement pénal probatoire.

Le procureur peut aussi proposer une composition pénale. L’article 41-2 du code de procédure pénale la réserve aux personnes qui reconnaissent des « délits punis à titre de peine principale d’une peine d’amende ou d’une peine d’emprisonnement d’une durée inférieure ou égale à cinq ans ». L’acquisition ou la détention illicite de sirop codéiné, punie de cinq ans, entre dans ce champ ; la forme aggravée du II de l’article L. 5432-2, punie de sept ans, n’y entre pas. Les mesures possibles comprennent notamment une amende de composition, le dessaisissement de la chose qui a servi à commettre l’infraction et un stage. Les enjeux de l’acceptation ou du refus sont exposés dans notre article sur la convocation pour une composition pénale.

Si le parquet choisit de poursuivre, l’affaire est jugée par une formation collégiale. Le délit de l’article L. 5432-2 ne figure pas dans la liste des délits que l’article 398-1 du code de procédure pénale confie à un juge unique, liste qui comprend en revanche la cession de stupéfiants en vue de la consommation personnelle. La chambre criminelle en a tiré les conséquences le 5 novembre 2025 : le délit de transport illicite d’une substance inscrite sur les listes I ou II, qui ne figure pas à cet article, « relève en conséquence du jugement par une collégialité », et l’arrêt rendu à juge unique par une cour d’appel saisie d’un jugement collégial a été cassé (Cass. crim., 5 novembre 2025, n° 25-81.136). Ce point de procédure mérite d’être vérifié dès la réception de la convocation, en lien avec une défense devant le tribunal correctionnel.

Sur le fond, la défense part des éléments constitutifs. L’article 121-3 du code pénal pose le principe : « Il n’y a point de crime ou de délit sans intention de le commettre. » Le parquet doit établir que la personne savait détenir un médicament obtenu hors du circuit légal. La propriété réelle du flacon, sa présence dans un logement partagé, l’existence d’une ancienne prescription, la quantité saisie et l’absence de tout indice de revente sont autant d’éléments à documenter. La qualification retenue mérite elle aussi d’être discutée, puisque, on l’a vu, le sirop codéiné relève en principe du droit des médicaments de la liste I et non des infractions de trafic du code pénal. Une analyse du contenu saisi peut s’imposer lorsque l’accusation repose sur une bouteille de mélange dont la composition n’est pas établie.

L’erreur sur le droit ne constitue en revanche qu’une défense étroite. L’article 122-3 du code pénal exonère seulement « la personne qui justifie avoir cru, par une erreur sur le droit qu’elle n’était pas en mesure d’éviter, pouvoir légitimement accomplir l’acte ». Ignorer que la vente libre a pris fin en 2017, ou que le sirop est passé sur la liste I en 2025, ne suffit pas en principe : ces changements ont été publiés et largement relayés par les autorités sanitaires. Pour la personne dépendante, la démarche de soins engagée avant l’audience est, en pratique, un élément que le procureur et le tribunal peuvent prendre en compte dans le choix de la réponse et de la peine. Les questions communes à toutes les procédures en matière de produits psychoactifs sont abordées dans notre page consacrée à la défense en cas d’usage ou de détention de stupéfiants.

Reste la conduite, qui relève d’un régime propre. L’article L. 235-1 du code de la route, dans sa version en vigueur depuis le 20 août 2026, punit de trois ans d’emprisonnement et de 9 000 euros d’amende « Toute personne qui conduit un véhicule ou qui accompagne un élève conducteur alors qu’il résulte d’une analyse sanguine ou salivaire qu’elle a fait usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants ». La codéine est une substance classée et, selon la fiche officielle du sirop, l’organisme la transforme en morphine, elle-même inscrite à l’annexe I de l’arrêté du 22 février 1990. La même fiche souligne que l’altération de la vigilance peut rendre dangereuse la conduite de véhicules. La chambre criminelle juge que ce délit est constitué dès lors qu’il est établi que le conducteur a fait usage d’une substance classée, « peu important la dose absorbée » ; elle l’a jugé à propos du tétrahydrocannabinol contenu dans un produit au CBD (Cass. crim., 21 juin 2023, n° 22-85.530). La situation du conducteur traité par un médicament codéiné régulièrement prescrit n’est pas tranchée par cet arrêt et doit être examinée au cas par cas.

L’article L. 237-1 du code de la route, créé par la loi du 18 août 2026, réprime également la conduite en état d’ivresse manifeste ou après un usage manifeste de stupéfiants, et vise en outre la consommation volontaire, « de façon détournée ou excessive », de substances psychoactives inscrites sur une liste fixée par décret en Conseil d’État ; nous n’avons trouvé au Journal officiel, à la date de rédaction, aucun décret établissant cette liste. Les spécificités de ce nouveau délit sont analysées dans notre article sur l’usage manifeste de stupéfiants au volant. En matière d’alcool, enfin, la chambre criminelle a censuré une relaxe prononcée au profit d’un conducteur qui invoquait un sirop prescrit contenant de l’alcool, en reprochant aux juges de ne pas avoir recherché « si la prise de médicament invoquée par le prévenu comme l’exonérant de sa responsabilité pénale avait été effective » et s’il pouvait en connaître les effets (Cass. crim., 10 décembre 2003, n° 03-84.096). Ces questions relèvent de la défense en matière de conduite après usage de stupéfiants, où le permis de conduire est souvent le premier enjeu.

Une condamnation, enfin, laisse une trace. Selon la réponse retenue, la mention au casier judiciaire et sa durée varient, et une personne qui prépare un concours, une embauche ou un départ à l’étranger a intérêt à mesurer ces conséquences avant d’accepter une proposition du parquet. Les démarches possibles pour obtenir la non-inscription ou l’effacement d’une mention au casier judiciaire s’apprécient au cas par cas.

Conclusion

Le lean n’est pas un produit légal au motif qu’il serait préparé avec un médicament acheté en pharmacie. La codéine qu’il contient est classée comme stupéfiant, et le sirop qui la renferme est, depuis le 1er mars 2025, un médicament de la liste I délivré seulement sur ordonnance sécurisée, pour douze semaines au plus. La prométhazine qui l’accompagne souvent est, elle aussi, soumise à prescription sous sa forme en comprimés de 25 mg.

Sur le plan pénal, le texte décisif n’est pas celui qui réprime l’usage de cannabis, mais l’article L. 5432-2 du code de la santé publique. Acquérir, détenir, offrir ou céder ce sirop hors du circuit légal expose à cinq ans d’emprisonnement et 375 000 euros d’amende, et à sept ans lorsque l’offre, la cession ou l’acquisition a lieu sur un réseau de télécommunication à destination d’un public non déterminé. Revendre ajoute le risque d’une poursuite pour exercice illégal de la pharmacie. La consommation n’est pas réprimée par un texte spécial, mais elle suppose des actes qui le sont. Aucune amende forfaitaire ne permet de clore rapidement ces dossiers, qui peuvent se régler par un classement, une alternative aux poursuites, une composition pénale ou un jugement collégial.

Deux réflexes comptent davantage que tout le reste : ne jamais donner ni vendre un traitement prescrit à un tiers, et appeler immédiatement les secours face à un malaise. Pour le surplus, chaque dossier dépend de ses faits, de la qualification retenue et des pièces disponibles, et seul le juge tranche.

📄 Circulaire officielle