Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La loi du 15 juillet 2026 créant un droit à l’aide à mourir : le nouveau régime de responsabilité du médecin entre clause de conscience et contrôle du juge

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La loi du 15 juillet 2026 créant un droit à l’aide à mourir : le nouveau régime de responsabilité du médecin entre clause de conscience et contrôle du juge

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La loi du 15 juillet 2026 créant un droit à l’aide à mourir : le nouveau régime de responsabilité du médecin entre clause de conscience et contrôle du juge

Le mercredi 15 juillet 2026, l’Assemblée nationale a définitivement adopté, par 291 voix contre 241, la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir. Ce vote historique, intervenu après trois rejets successifs du Sénat et plus de trois années de parcours législatif, consacre en droit français un dispositif inédit de suicide assisté et, à titre exceptionnel, d’euthanasie pour les patients atteints d’une affection grave et incurable. Ce texte, dont le Premier ministre Sébastien Lecornu et le président du Sénat Gérard Larcher ont d’ores et déjà annoncé la saisine du Conseil constitutionnel, ouvre un chapitre nouveau du droit médical français en instituant un droit subjectif du patient à disposer de sa fin de vie, tout en imposant au médecin un cadre procédural strict et une clause de conscience inédite dans notre système de santé. L’objet de la présente étude est d’analyser le régime de responsabilité médicale issu de cette loi au regard de la jurisprudence antérieure du Conseil d’État, de la Cour de cassation et des instances ordinales, afin de déterminer dans quelle mesure le nouveau dispositif s’articule avec les principes traditionnels de la responsabilité pour faute et les obligations déontologiques du médecin.

I. Le nouveau cadre légal de l’aide à mourir : un droit subjectif du patient strictement encadré par l’intervention médicale

A. Les conditions d’éligibilité du patient : une exigence de discernement excluant les personnes vulnérables

La loi du 15 juillet 2026 instaure un droit à l’aide à mourir soumis à cinq critères cumulatifs qui circonscrivent rigoureusement son champ d’application. Le patient doit, en premier lieu, être majeur et de nationalité française ou résider de façon stable et régulière en France. Il doit, en deuxième lieu, être atteint d’une affection « grave et incurable » en phase terminale, pour laquelle les traitements ne permettent plus de soulager la souffrance éprouvée. En troisième lieu, la loi exclut expressément les souffrances d’ordre exclusivement psychologique, ce qui constitue une différence notable avec les législations belge et néerlandaise. En quatrième lieu, le patient doit être en mesure de « manifester sa volonté de façon libre et éclairée », ce qui exclut du dispositif les personnes atteintes de troubles mentaux altérant leur capacité de jugement, ainsi que les patients plongés dans un état végétatif. Enfin, la demande doit être formulée par écrit ou, pour les personnes qui n’en sont pas capables, « par tout autre mode d’expression adapté à ses capacités ».

Cette exigence de discernement s’inscrit dans la continuité de la jurisprudence constitutionnelle et administrative antérieure. Dans sa décision n° 2022-1022 QPC du 10 novembre 2022, le Conseil constitutionnel avait déjà rappelé que le législateur, en adoptant les dispositions relatives à la fin de vie issues de la loi du 2 février 2016, avait entendu garantir le droit de toute personne à une fin de vie digne et accompagnée du meilleur apaisement possible de la souffrance, tout en excluant l’aide active à mourir. La loi du 15 juillet 2026 franchit ce pas en consacrant un droit subjectif dont l’exercice est subordonné à l’appréciation médicale, ce qui place le médecin au cœur du dispositif.

Le Conseil d’État, saisi par le Premier ministre et le président du Sénat, aura à se prononcer sur la conformité de ce mécanisme au principe de sauvegarde de la dignité de la personne humaine, tel que consacré par la décision du Conseil constitutionnel n° 2017-632 QPC du 2 juin 2017. Dans cette décision, le Conseil constitutionnel avait jugé que les dispositions de la loi du 2 février 2016 relatives à la procédure collégiale de limitation et d’arrêt des traitements étaient conformes à la Constitution, dès lors qu’elles garantissaient que la décision médicale soit prise « à l’issue d’une procédure collégiale destinée à l’éclairer sur le respect des conditions légales et médicales d’un arrêt de traitement ». Ce standard jurisprudentiel devrait constituer la grille de lecture de la future décision du Conseil constitutionnel sur la loi du 15 juillet 2026.

B. La procédure médicale d’instruction : un collège pluri-professionnel garant de la légalité de la décision

La loi organise une procédure d’instruction de la demande d’aide à mourir qui emprunte largement au mécanisme de la procédure collégiale de limitation et d’arrêt des traitements issu de la loi du 2 février 2016. Le patient doit adresser sa demande à son médecin, lequel dispose d’un délai de quinze jours pour rendre sa décision. Le praticien est tenu de vérifier que le patient remplit l’ensemble des critères d’éligibilité et de l’informer sur la possibilité de bénéficier de soins palliatifs. La décision médicale est prise après consultation d’un « collège pluri-professionnel » auquel participe au moins un spécialiste de la pathologie dont souffre le patient, et un proche aidant peut y être associé.

Ce mécanisme collégial trouve ses racines dans la procédure de limitation et d’arrêt des traitements codifiée à l’article R. 4127-37-2 du code de la santé publique, qui prévoit que « la décision de limitation ou d’arrêt de traitement est prise par le médecin en charge du patient à l’issue de la procédure collégiale. Cette procédure collégiale prend la forme d’une concertation avec les membres présents de l’équipe de soins, si elle existe, et de l’avis motivé d’au moins un médecin, appelé en qualité de consultant. Il ne doit exister aucun lien de nature hiérarchique entre le médecin en charge du patient et le consultant. »

Le Conseil d’État, dans sa décision du 21 décembre 2022, n° 463391 (1ère-4e chambres réunies), a donné une interprétation extensive du rôle de la procédure collégiale en jugeant qu’il « appartient au médecin ayant pris en charge un patient, lorsque celui-ci est hors d’état d’exprimer sa volonté, d’arrêter ou de ne pas mettre en œuvre, au titre du refus de l’obstination déraisonnable, les traitements qui apparaissent inutiles, disproportionnés ou sans autre effet que le seul maintien artificiel de la vie. En pareille hypothèse, le médecin ne peut prendre une telle décision qu’à l’issue d’une procédure collégiale, destinée à l’éclairer sur le respect des conditions légales et médicales d’un arrêt du traitement. »

Cette jurisprudence, transposée au nouveau dispositif, signifie que le médecin chargé d’instruire une demande d’aide à mourir ne pourra y faire droit qu’à l’issue d’une procédure collégiale rigoureuse, destinée à vérifier que les conditions légales sont réunies. À défaut, sa responsabilité civile, administrative ou disciplinaire pourrait être engagée, comme l’a rappelé la chambre disciplinaire nationale de l’Ordre des médecins dans une décision du 27 novembre 2018, n° 13165, qui a sanctionné un médecin généraliste pour avoir publiquement accusé une équipe médicale de vouloir « tuer » un patient, alors que cette dernière avait respecté la procédure collégiale d’arrêt des traitements prévue à l’article L. 1110-5-1 du code de la santé publique.

La loi prévoit également, à l’instar du dispositif issu de la loi du 2 février 2016 interprété par le Conseil d’État dans sa décision du 29 décembre 2022, n° 465977 (DIGNITAS), que le patient peut se rétracter à tout moment. Le jour de l’administration de la substance létale, la question de sa volonté lui est à nouveau posée, et la procédure est intégralement prise en charge par l’Assurance maladie. L’administration peut avoir lieu à l’hôpital, dans un centre médico-social ou à domicile, mais la loi exclut expressément les lieux publics.

II. Le régime de responsabilité du médecin face au droit à l’aide à mourir : entre clause de conscience et contrôle juridictionnel

A. La clause de conscience du médecin : étendue et limites d’un droit de retrait sous obligation d’orientation

L’article 14 de la loi du 15 juillet 2026 institue une clause de conscience spécifique pour les professionnels de santé sollicités pour participer à l’instruction de la demande d’aide à mourir ou à l’administration de la substance létale. Cette clause, qui ne s’applique pas aux pharmaciens, permet au médecin de refuser de participer au dispositif, à la condition expresse d’orienter le patient vers un autre praticien acceptant d’y prendre part. Ce mécanisme constitue une innovation juridique majeure : il consacre un droit de retrait du médecin tout en lui imposant une obligation positive d’orientation, à peine d’engager sa responsabilité.

Cette clause de conscience s’articule avec le principe déontologique fondamental énoncé à l’article R. 4127-47 du code de la santé publique, selon lequel « quelles que soient les circonstances, la continuité des soins aux malades doit être assurée ». Le Conseil d’État, dans sa décision du 27 février 2026, n° 501956 (4e-1re chambres réunies, Publié au Lebon B), a censuré la qualification de refus de soins retenue par la chambre disciplinaire nationale à l’encontre d’un médecin ophtalmologue qui avait refusé d’examiner un enfant au motif que les parents bénéficiaient de l’aide médicale d’État, en jugeant que « le médecin doit écouter, examiner, conseiller ou soigner avec la même conscience toutes les personnes quels que soient leur origine, leurs mœurs et leur situation de famille ». Cette jurisprudence rappelle que le refus de soins discriminatoire est prohibé, mais elle n’interdit pas le refus fondé sur une clause de conscience légalement instituée.

La loi du 15 juillet 2026 innove également par rapport au dispositif antérieur de la clause de conscience générale prévue à l’article L. 1111-4 du code de la santé publique, qui permet au patient de refuser un traitement, et à l’article R. 4127-37-2 qui permet au médecin de limiter ou d’arrêter des traitements au titre du refus de l’obstination déraisonnable. La clause de conscience de l’article 14 de la nouvelle loi ne permet pas au médecin de faire obstacle à l’exercice du droit du patient : elle lui impose une obligation de réorientation, dont la violation pourrait être sanctionnée sur le fondement de l’article R. 4127-47 du code de déontologie médicale, ainsi que sur le fondement de la responsabilité civile de droit commun (article 1240 du code civil).

La chambre disciplinaire nationale de l’Ordre des médecins, dans une décision du 3 février 2022, n° 14144, a rappelé que le médecin coordonnateur d’un EHPAD qui avait, en concertation avec la famille, administré de la morphine à une patiente en fin de vie n’avait pas commis de manquement déontologique, dès lors que les soins prodigués étaient adaptés à l’état de la patiente. Cette décision illustre la ligne de partage entre l’acte médical licite d’accompagnement de la fin de vie, déjà admis sous l’empire de la loi du 2 février 2016, et le nouvel acte d’aide à mourir que la loi du 15 juillet 2026 autorise, sous un contrôle strict.

B. Le contrôle du juge administratif et judiciaire sur les décisions médicales : la jurisprudence antérieure comme grille de lecture prospective

L’entrée en vigueur de la loi du 15 juillet 2026, sous réserve de la décision du Conseil constitutionnel, ouvrira un contentieux nouveau devant les juridictions administratives et judiciaires. La jurisprudence antérieure fournit une grille de lecture prospective du contrôle que ces juridictions exerceront sur les décisions médicales d’octroi ou de refus de l’aide à mourir.

En premier lieu, s’agissant de la responsabilité pour faute, le Conseil d’État a posé un cadre jurisprudentiel précis dans sa décision du 9 mars 2023, n° 453481 (ADMD), en rejetant le recours en annulation dirigé contre le refus du Premier ministre d’abroger le second alinéa de l’article R. 4127-38 du code de la santé publique, qui dispose que le médecin « n’a pas le droit de provoquer délibérément la mort ». Le Conseil d’État a jugé que « les articles 2, 3 et 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, relatifs respectivement au droit à la vie, à l’interdiction des traitements inhumains et dégradants et au droit au respect de la vie privée et familiale, tels qu’interprétés par la Cour européenne des droits de l’homme, notamment par les arrêts qu’elle a rendus le 29 juillet 2002 dans l’affaire Pretty c. Royaume-Uni, et le 20 janvier 2011 dans l’affaire Haas c. Suisse, n’impliquent pas par eux-mêmes de prévoir l’intervention médicale réclamée par les requérants pour l’exercice du droit au suicide assisté et à l’euthanasie ». Cette décision, rendue sous l’empire du droit antérieur, devra être articulée avec le nouveau cadre légal qui autorise précisément l’intervention médicale que les requérants de 2023 réclamaient.

En deuxième lieu, la responsabilité de l’établissement de santé pour faute dans l’organisation du service pourra être recherchée en cas de manquement à la procédure collégiale. Le Conseil d’État, dans sa décision du 4 juillet 2025, n° 482689 (5e-6e chambres réunies), a rappelé que la décision de limitation ou d’arrêt de traitement ne peut être prise sans avoir respecté la procédure collégiale et consulté la personne de confiance ou, à défaut, la famille. Transposée au nouveau dispositif, cette jurisprudence implique que le médecin et l’établissement de santé qui méconnaîtraient les prescriptions de la loi du 15 juillet 2026, notamment l’obligation de constituer le collège pluri-professionnel, engageront leur responsabilité pour faute sur le fondement de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

En troisième lieu, la jurisprudence relative au défaut d’information du patient, source d’un préjudice autonome selon la jurisprudence constante de la Cour de cassation (Cass. 1re civ., 25 mai 2023, n° 22-16.848, Publié au Bulletin), trouvera un champ d’application renouvelé. Le médecin qui omet d’informer le patient sur l’existence de la possibilité de bénéficier de soins palliatifs, comme la loi du 15 juillet 2026 le lui impose, pourrait voir sa responsabilité engagée au titre d’une perte de chance d’éviter le dommage, conformément à la jurisprudence de la Cour de cassation qui retient que le défaut d’information cause un préjudice que le juge doit indemniser (Cass. 1re civ., 16 octobre 2024, n° 22-23.433, Publié au Bulletin).

En quatrième lieu, le contentieux du référé-suspension et du référé-liberté, qui a connu un développement sans précédent dans le domaine de la fin de vie, trouvera un terrain d’élection dans le nouveau dispositif. Le Conseil d’État, dans sa décision du 10 juillet 2025, n° 504842 (formation collégiale, Publié au Lebon C), a annulé l’ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de la Guadeloupe qui avait suspendu l’exécution d’une décision de limitation des traitements au motif que les experts consultés n’étaient pas impartiaux, en jugeant que « aucune de ces circonstances ne saurait mettre en doute leur impartialité alors qu’aucun des experts n’avait, antérieurement à l’expertise, participé à la prise en charge du patient ». Cette jurisprudence illustre la vigilance du juge administratif sur l’indépendance des intervenants dans la procédure collégiale, exigence qui sera transposée au collège pluri-professionnel de la loi du 15 juillet 2026.

En cinquième lieu, la jurisprudence du Conseil d’État du 27 novembre 2025, n° 469793 (5e-6e chambres réunies, Publié au Lebon B), qui a rappelé la primauté des directives anticipées et l’obligation pour le médecin de respecter la volonté exprimée par le patient, s’articule directement avec le nouveau dispositif. Le Conseil d’État y juge que « les directives anticipées expriment la volonté de la personne relative à sa fin de vie en ce qui concerne les conditions de la poursuite, de la limitation, de l’arrêt ou du refus de traitement ou d’acte médicaux » et qu’elles « s’imposent au médecin pour toute décision d’investigation, d’intervention ou de traitement ». La Cour administrative d’appel de Paris, dans un arrêt du 26 mai 2026, n° 24PA04285, a étendu cette obligation en relevant que le médecin « doit s’abstenir de toute obstination déraisonnable et peut renoncer à entreprendre ou poursuivre des traitements qui apparaissent inutiles, disproportionnés ou qui n’ont d’autre effet que le seul maintien artificiel de la vie ».

En sixième lieu, le contentieux disciplinaire ordinal, déjà nourri sous l’empire de la loi du 2 février 2016, connaîtra un développement significatif. La chambre disciplinaire nationale de l’Ordre des médecins, dans une décision du 11 juin 2020, n° 13887, a rappelé l’obligation de porter assistance énoncée à l’article R. 4127-9 du code de la santé publique, selon lequel « tout médecin qui se trouve en présence d’un malade ou d’un blessé en péril ou, informé qu’un malade ou un blessé est en péril, doit lui porter assistance ou s’assurer qu’il reçoit les soins nécessaires ». Cette obligation de porter assistance n’est pas incompatible avec l’aide à mourir telle que définie par la loi du 15 juillet 2026, dès lors que le législateur a lui-même qualifié cet acte de « soin » pris en charge par l’Assurance maladie, le faisant ainsi entrer dans le champ de la pratique médicale licite.

En septième lieu, la Cour administrative d’appel de Toulouse, dans un arrêt du 20 mai 2025, n° 23TL01458 (2e chambre, Publié au Lebon C), a rappelé que « le médecin met en place l’ensemble des traitements analgésiques et sédatifs pour répondre à la souffrance réfractaire du malade en phase avancée ou terminale, même s’ils peuvent avoir comme effet d’abréger la vie ». Cette jurisprudence, qui sous-tendait déjà le dispositif de sédation profonde et continue de la loi du 2 février 2016, constitue le socle jurisprudentiel sur lequel le nouveau droit à l’aide à mourir vient se greffer, en en étendant la portée au-delà des seules situations de souffrance réfractaire.

Enfin, le juge judiciaire n’est pas en reste. Le tribunal judiciaire de Bordeaux, dans un jugement du 6 mai 2026, n° 22/06885, a débouté un requérant qui reprochait à la polyclinique et au médecin de ne pas avoir sollicité son accord sur les soins prodigués à son frère, en relevant que « l’article R. 4127-35 alinéa 1 du code de la santé publique prévoit que le médecin doit à la personne qu’il examine, qu’il soigne ou qu’il conseille, une information loyale, claire et appropriée sur son état et l’assister moralement » et que « l’article R. 4127-37-2 précise que lorsque le patient est hors d’état d’exprimer sa volonté, la décision de limiter ou d’arrêter les traitements ne peut être prise qu’à l’issue de la procédure collégiale ». Transposé au nouveau dispositif, ce standard jurisprudentiel impose au médecin une information renforcée du patient et de ses proches sur les conséquences de l’aide à mourir, à peine de voir sa responsabilité engagée.

En conclusion, la loi du 15 juillet 2026 crée un dispositif juridique d’une complexité inédite, à la croisée du droit des patients, de la déontologie médicale et de la responsabilité civile et administrative. Si le Conseil constitutionnel, saisi par le Premier ministre et le président du Sénat, devait en censurer certaines dispositions, le législateur serait amené à retravailler le texte dans le respect des principes constitutionnels de dignité et de sauvegarde de la personne humaine. Quoi qu’il en soit, l’avocat en droit du dommage corporel devra intégrer ce nouveau régime dans son arsenal contentieux, qu’il s’agisse de défendre les intérêts d’un patient dont la demande d’aide à mourir aurait été indûment rejetée, ou au contraire ceux d’une famille contestant les conditions dans lesquelles un proche a bénéficié d’une aide à mourir. Dans tous les cas, le contrôle juridictionnel, qu’il soit administratif, judiciaire ou disciplinaire, constituera la garantie ultime du respect des droits et libertés en cette matière d’une particulière gravité.


Sources : loi du 15 juillet 2026 créant un droit à l’aide à mourir (T.A. n° 323, 17e législature) ; CE, 9 mars 2023, n° 453481 (ADMD) ; CE, 21 déc. 2022, n° 463391 (1re-4e ch. réunies) ; CE, 29 déc. 2022, n° 465977 (DIGNITAS) ; CE, 4 juil. 2025, n° 482689 (5e-6e ch. réunies) ; CE, 10 juil. 2025, n° 504842 (référé, Publié C) ; CE, 27 nov. 2025, n° 469793 (5e-6e ch. réunies, Publié B) ; CE, 27 fév. 2026, n° 501956 (4e-1re ch. réunies, Publié B) ; CE, 27 fév. 2026, n° 501961 (4e-1re ch. réunies, Publié B) ; CAA Paris, 26 mai 2026, n° 24PA04285 ; CAA Toulouse, 20 mai 2025, n° 23TL01458 (Publié C) ; Cass. 1re civ., 25 mai 2023, n° 22-16.848 (Publié Bulletin) ; Cass. 1re civ., 16 oct. 2024, n° 22-23.433 (Publié Bulletin) ; TJ Bordeaux, 6 mai 2026, n° 22/06885 ; CDN-OM, 27 nov. 2018, n° 13165 ; CDN-OM, 3 fév. 2022, n° 14144 ; CDN-OM, 11 juin 2020, n° 13887 ; Cons. const., 2 juin 2017, n° 2017-632 QPC ; Cons. const., 10 nov. 2022, n° 2022-1022 QPC ; Public Sénat, 15 juillet 2026 ; Le Monde, 15 juillet 2026 ; Medscape France, 15 juillet 2026.

Le cabinet Kohen Avocats intervient sur ces questions comme avocat en droit de la santé.

📄 Circulaire officielle