Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Machine à laver qui fuit : ce que paie l’assurance, garantie et recours contre le vendeur

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Machine à laver qui fuit : ce que paie l’assurance, garantie et recours contre le vendeur

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un joint qui lâche pendant l’essorage, un tuyau d’arrivée d’eau qui se déboîte, une cuve qui se fend en pleine lessive : la machine à laver qui fuit transforme une pièce en piscine en quelques minutes et l’eau traverse vite le plancher du voisin du dessous. Le réflexe du foyer sinistré est de tout mélanger, l’assurance habitation, le vendeur de l’appareil, le plombier, le voisin, alors que le droit sépare nettement ces pistes. D’un côté, l’assurance habitation indemnise les dommages causés par l’eau selon les clauses exactes du contrat, jamais l’appareil lui-même. De l’autre, le vendeur répond du lave-linge défectueux pendant deux ans au titre de la garantie légale de conformité, et au-delà en cas de vice caché. Ce guide suit l’ordre dans lequel le foyer doit agir : couper l’eau et prouver, déclarer le sinistre dans le délai contractuel, faire expertiser et contester si besoin, puis exiger du vendeur la réparation ou le remplacement de l’appareil.

I. Machine à laver qui fuit : ce que paie l’assurance habitation

A. Machine à laver fuite d’eau : couper, prouver et déclarer le dégât des eaux dans les cinq jours ouvrés

La première heure décide souvent du montant de l’indemnisation. Fermer l’arrivée d’eau de la machine, couper l’électricité de la pièce si l’eau s’approche d’une prise, éponger et photographier chaque trace avant tout nettoyage : ces gestes simples fabriquent la preuve qui manquera neuf fois sur dix devant l’expert. Le constat amiable de dégât des eaux, rempli avec le voisin dès que son plafond est touché, fige l’origine apparente de la fuite et la date. Un constat par commissaire de justice, quelques centaines d’euros, reste l’arme la plus solide quand le voisin ou l’assureur conteste l’origine, comme le montrent les dossiers où l’assuré n’a produit que des photographies en noir et blanc jugées peu parlantes.

La déclaration obéit ensuite à un délai que le contrat fixe librement, avec un plancher légal. Aux termes de l’article L. 113-2 du code des assurances, l’assuré doit donner avis à l’assureur « dès qu’il en a eu connaissance et au plus tard dans le délai fixé par le contrat », et « Ce délai ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés ». En pratique, la plupart des contrats multirisque habitation retiennent cinq jours ouvrés pour le dégât des eaux. Le même texte protège l’assuré distrait : « la déchéance pour déclaration tardive […] ne peut être opposée à l’assuré que si l’assureur établit que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice », et elle ne joue jamais en cas de force majeure. Une déclaration expédiée par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique, avec description des dommages, photographies et factures d’achat de l’appareil, préserve donc l’essentiel même envoyée au dernier moment.

Devant l’assureur, la charge de la preuve pèse sur celui qui réclame. La cour d’appel de Paris l’a rappelé le 11 février 2026 : « il appartient à l’assuré qui sollicite l’application de la garantie d’établir que le sinistre répond aux conditions de cette garantie, et à l’assureur qui invoque une cause d’exclusion de garantie d’établir que le sinistre répond aux conditions de l’exclusion » (CA Paris, pôle 4 chambre 8, 11 février 2026, RG 23/05171). Concrètement, l’assuré prouve la fuite accidentelle et les dommages matériels qu’elle a causés, tandis que l’assureur qui refuse de payer doit démontrer que l’exclusion qu’il invoque s’applique au sinistre. Dans cette affaire, le propriétaire dont l’eau s’écoulait vers l’appartement du dessous a été débouté parce que le constat amiable ne relevait aucun dommage dans son propre logement : sans dommage matériel garanti préalablement constaté, la garantie des frais de recherche de fuite ne pouvait pas jouer selon les clauses de son contrat. La leçon est directe : faire constater les dommages chez soi, pas seulement chez le voisin.

L’expertise suit la déclaration. L’expert mandaté par l’assureur chiffre les dommages, applique la vétusté et la franchise prévues au contrat, et distingue ce qui relève de la réparation de l’origine de ce qui relève des conséquences. Si son chiffrage paraît sous-évalué, l’assuré dispose d’un droit propre : « l’assureur informe l’assuré de son droit de solliciter, aux frais de ce dernier, une contre-expertise effectuée par un expert de son choix » (article L. 113-5-1 du code des assurances). La contre-expertise se prépare avant tout commencement des travaux, avec devis d’artisans et seconde lecture du rapport. Enfin, le temps joue contre l’assuré passif : « Toutes actions dérivant d’un contrat d’assurance sont prescrites par deux ans à compter de l’événement qui y donne naissance » (article L. 114-1 du code des assurances), sauf si l’assuré prouve qu’il a ignoré le sinistre, auquel cas le délai court du jour où il en a eu connaissance. Et « La prescription est interrompue par une des causes ordinaires d’interruption de la prescription et par la désignation d’experts à la suite d’un sinistre » (article L. 114-2 du code des assurances) : demander une expertise, c’est aussi préserver son délai pour agir.

Quand l’assureur oppose un refus ou une offre manifestement insuffisante, la contestation suit un ordre imposé par les contrats : réclamation écrite auprès du service dédié, puis médiation de l’assurance, puis tribunal judiciaire. Chaque étape exige le même dossier, déclaration initiale, photographies datées, constats, devis comparatifs et rapport de contre-expertise, car le médiateur comme le juge statue sur pièces. Le foyer qui a respecté le délai de déclaration, fait constater les dommages avant travaux et conservé les factures d’achat de l’appareil aborde cette phase en position solide, tandis que celui qui a jeté le flexible percé ou réparé sans devis préalable s’expose à une discussion sans fin sur l’origine et le montant.

B. Dégât des eaux machine à laver : les dommages causés par l’eau sont couverts, l’appareil et sa réparation sont exclus

C’est la distinction centrale du dossier, et celle que les assurés comprennent le moins. L’assurance habitation couvre les conséquences de l’eau, jamais la cause. La cour d’appel de Bordeaux a eu sous les yeux une clause type qui illustre parfaitement la mécanique : le contrat garantissait « Nous garantissons les dommages matériels provoqués par l’eau lorsqu’ils résultent de l’un des événements suivants », au nombre desquels « fuites, ruptures, débordement des canalisations intérieures, d’appareils à effet d’eau (tels que machines à laver le linge, lave vaisselle, aquariums,…) et de chauffage », tout en excluant « les frais de réparation […], de dégorgement, de nettoyage des conduites, robinets, appareils, installations d’eau y compris de chauffage et appareils de chauffage » (CA Bordeaux, 1re chambre civile, 20 novembre 2025, RG 23/03217). Autrement dit, le parquet gondolé, le plafond du voisin et les murs détrempés entrent dans la garantie, tandis que le remplacement du lave-linge fuyard, du tuyau percé ou du joint défectueux reste à la charge de l’assuré. Le même arrêt confirme que les frais de recherche de fuite, même prévus au contrat, supposent un dommage matériel avéré : sans dégât constaté, l’assureur ne rembourse pas l’investigation.

Le tribunal judiciaire de Grenoble a appliqué la même grille à un dégât des eaux qui privait une assurée de son évier, de son lave-linge et de sa douche. Le contrat couvrait « les frais engagés à l’intérieur des bâtiments pour la recherche de fuites et d’infiltrations d’eau dues à une origine garantie et les dégradations consécutives », mais excluait les dommages liés à la non-réalisation des travaux nécessaires pour supprimer la cause des infiltrations. L’assurée a obtenu le remboursement de la recherche de fuite et des désordres consécutifs, dans la limite du plafond contractuel, et a été déboutée du surplus correspondant à la réparation de la canalisation elle-même, qui relevait de l’origine exclue (TJ Grenoble, 6e chambre civile, 10 juillet 2025, RG 23/01978). Transposé au lave-linge, le raisonnement donne : devis de recherche de fuite et réfection des peintures et sols abîmés pris en charge selon le plafond, remplacement du flexible, de l’électrovanne ou de l’appareil lui-même refusé à bon droit.

Deux garde-fous légaux encadrent cette lecture du contrat. D’abord, « Les pertes et les dommages occasionnés par des cas fortuits ou causés par la faute de l’assuré sont à la charge de l’assureur, sauf exclusion formelle et limitée contenue dans la police » (article L. 113-1 du code des assurances), et « Les clauses des polices édictant des nullités, des déchéances ou des exclusions ne sont valables que si elles sont mentionnées en caractères très apparents » (article L. 112-4 du code des assurances). Une exclusion de la réparation de l’appareil noyée dans les petites lignes ou rédigée en termes vagues peut donc être contestée. Ensuite, « L’assurance relative aux biens est un contrat d’indemnité ; l’indemnité due par l’assureur à l’assuré ne peut pas dépasser le montant de la valeur de la chose assurée au moment du sinistre » (article L. 121-1 du code des assurances) : l’assureur applique la vétusté et la franchise prévues au contrat, et l’assuré qui les juge abusives les combat par la contre-expertise puis par la réclamation, la médiation et le tribunal. Lorsque l’eau a abîmé l’immeuble lui-même, sols et cloisons, les indemnités versées doivent servir à la remise en état effective, toute clause contraire étant nulle (article L. 121-17 du code des assurances). Pour un sinistre qui touche un logement en location ou une copropriété, le cadre d’ensemble des recours entre occupants, bailleur et syndicat relève du droit immobilier et des contentieux du logement après dégât des eaux.

II. Lave-linge défectueux : garantie légale de deux ans et recours contre le vendeur

A. Lave-linge en panne sous deux ans : exiger la réparation ou le remplacement sans frais

Pendant que l’assurance répare les dégâts, le vendeur doit répondre de l’appareil. « Le vendeur délivre un bien conforme au contrat ainsi qu’aux critères énoncés à l’article L. 217-5 . Il répond des défauts de conformité existant au moment de la délivrance du bien au sens de l’article L. 216-1 , qui apparaissent dans un délai de deux ans à compter de celle-ci » (article L. 217-3 du code de la consommation). Un lave-linge est notamment conforme quand « Il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien de même type » (article L. 217-5 du code de la consommation), et une machine qui inonde la cuisine au bout de quelques mois ne remplit manifestement pas cet usage. Le texte ajoute que le point de départ de l’action du consommateur est le jour où il a connaissance du défaut, ce qui protège l’acheteur d’une panne qui se révèle tardivement.

Le mécanisme le plus favorable au consommateur tient en une présomption : « Les défauts de conformité qui apparaissent dans un délai de vingt-quatre mois à compter de la délivrance du bien, y compris du bien comportant des éléments numériques, sont, sauf preuve contraire, présumés exister au moment de la délivrance, à moins que cette présomption ne soit incompatible avec la nature du bien ou du défaut invoqué » (article L. 217-7 du code de la consommation). Pendant deux ans, ce n’est donc pas à l’acheteur de prouver que le lave-linge était défectueux à la livraison, c’est au vendeur de prouver le contraire, par exemple un mauvais raccordement, un tuyau pincé par l’utilisateur ou un défaut d’entretien caractérisé. Passé ce délai de vingt-quatre mois, la garantie de deux ans court toujours jusqu’à son terme, mais la charge de la preuve s’inverse. Le tribunal de commerce de Meaux vient d’en faire une application limpide : une consommatrice avait acheté un lave-linge livré en octobre 2024, tombé en panne dans un délai de moins de vingt-quatre mois, défaut décrit par le service après-vente du vendeur lui-même. Le tribunal a jugé que la présomption jouait et a ordonné à l’enseigne « de remplacer le lave-linge défectueux […] par le même modèle ou un modèle équivalent sous astreinte de 20 euros par jour de retard à compter du 10 ème jour suivant la signification de la présente décision, et ce pendant une durée de trois mois » (Tribunal de commerce de Meaux, 3 juin 2025, RG 2025005260).

Le consommateur choisit lui-même la solution : « Le consommateur sollicite auprès du vendeur la mise en conformité du bien, en choisissant entre la réparation et le remplacement » (article L. 217-9 du code de la consommation), et « La mise en conformité du bien a lieu sans aucun frais pour le consommateur » (article L. 217-11 du code de la consommation). Le vendeur ne peut écarter ce choix que si la solution demandée est impossible ou entraîne des coûts disproportionnés au regard de la valeur du bien, de l’importance du défaut et de la possibilité d’opter pour l’autre solution sans inconvénient majeur, et il peut refuser toute mise en conformité si elle est impossible ou disproportionnée (article L. 217-12 du code de la consommation). Quand ces conditions ne sont pas réunies, le consommateur peut, après mise en demeure, poursuivre l’exécution forcée en nature de la solution choisie. En pratique : écrire au vendeur en recommandé en visant la garantie légale de conformité, exiger par écrit la réparation ou le remplacement, conserver la facture, le bon de livraison et les constats de fuite, et ne jamais accepter un avoir ou une réparation payante présentés comme une faveur.

B. Vice caché du lave-linge et voisin inondé : rendre l’appareil, garder le prix ou faire payer le responsable

Quand la garantie de conformité ne suffit plus, parce que le défaut apparaît après deux ans ou parce que l’acheteur préfère rompre, le vice caché prend le relais. « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus » (article 1641 du code civil). Un défaut interne d’étanchéité, une cuve poreuse ou une carte électronique qui commande des remplissages intempestifs correspondent typiquement à cette définition, à condition que le défaut soit antérieur à la vente, caché au moment de l’achat et suffisamment grave. L’acheteur choisit alors : « rendre la chose et […] se faire restituer le prix, ou […] garder la chose et […] se faire rendre une partie du prix » (article 1644 du code civil), et « Si le vendeur connaissait les vices de la chose, il est tenu, outre la restitution du prix qu’il en a reçu, de tous les dommages et intérêts envers l’acheteur » (article 1645 du code civil), le vendeur professionnel étant présumé connaître les vices.

Deux verrous encadrent ce recours, et leurs limites méritent d’être lues avant d’assigner. D’abord le délai : « L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice » (article 1648 du code civil). Le point de départ n’est donc pas la vente mais la découverte, ce qui laisse une chance à l’acheteur d’une fuite tardive, sans pour autant attendre indéfiniment. Ensuite la preuve de l’antériorité, qui passe souvent par l’expertise : le tribunal judiciaire de Montauban, saisi d’un appareil d’extérieur défectueux, a ordonné avant dire droit une expertise chargée de décrire les non-conformités ou vices et de déterminer si ces défauts existaient avant la vente et s’ils étaient décelables à l’acquisition (TJ Montauban, 22 septembre 2025, RG 24/00933). Conserver l’appareil, refuser sa reprise prématurée par le vendeur et faire constater le défaut par un technicien indépendant conditionnent ce recours. Enfin, face à une clause qui limiterait la garantie au seul remplacement, la Cour de cassation a jugé que le choix de l’acheteur entre l’action rédhibitoire et l’action estimatoire s’exerce sans qu’il ait à le justifier, et que la cour d’appel avait décidé à bon droit que le vendeur professionnel ne pouvait opposer cette clause limitative à un acheteur profane (Cass., 5 mai 1982, n° 81-10.315).

Reste le troisième acteur du dossier : le voisin dont le plafond a pris l’eau. « On est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait […] des choses que l’on a sous sa garde » (article 1242 du code civil), et le gardien du lave-linge, propriétaire ou locataire, répond en principe des dommages causés par sa fuite. Le locataire répond en outre « des dégradations ou des pertes qui arrivent pendant sa jouissance, à moins qu’il ne prouve qu’elles ont eu lieu sans sa faute » (article 1732 du code civil), ainsi que des faits des personnes de sa maison (article 1735 du code civil). En pratique, chacun déclare à sa propre assurance, les assureurs exercent leurs recours entre eux, et le voisin peut agir directement sur le fondement de la responsabilité délictuelle : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer » (article 1240 du code civil). Quand la fuite vient d’un défaut de l’appareil neuf, le gardien qui indemnise le voisin peut ensuite se retourner contre le vendeur : les contrats légalement formés tiennent lieu de loi entre les parties (article 1103 du code civil), et c’est sur ce terrain contractuel que la garantie de conformité ou des vices cachés rembourse, in fine, celui qui a payé pour un appareil défectueux.

Le vendeur qui invoque une mauvaise installation ou un défaut d’entretien doit le démontrer, et un simple argument téléphonique ne suffit pas : exiger une réponse écrite et motivée, conserver l’appareil défectueux à disposition et, si le litige persiste, faire établir par un technicien indépendant un rapport qui décrit le défaut et son origine probable. Le dossier ainsi constitué sert devant le juge, qui peut ordonner une expertise pour trancher les désaccords techniques, comme l’illustrent les décisions qui commettent un expert avant dire droit pour vérifier si les défauts existaient avant la vente. La fermeté écrite, dès le premier courrier, évite que le litige ne s’enlise dans des promesses verbales de geste commercial.

Conclusion

La machine à laver qui fuit ouvre deux dossiers distincts qu’il faut mener en parallèle sans les confondre. Côté assurance habitation, le foyer déclare le dégât des eaux dans le délai du contrat, au minimum cinq jours ouvrés, prouve des dommages matériels préalablement constatés, fait chiffrer par l’expert et contre-expertise en cas de désaccord, en sachant que l’eau est indemnisée mais que l’appareil et sa réparation restent exclus. Côté vendeur, le foyer exige pendant deux ans la réparation ou le remplacement sans frais au titre de la garantie légale de conformité, avec une présomption favorable pendant les vingt-quatre premiers mois, et conserve au-delà l’action en vice caché dans les deux ans de la découverte du défaut. Le voisin inondé est indemnisé par le gardien de l’appareil ou son assurance, avec recours ensuite contre le vendeur si un défaut d’origine est établi. Agir vite, écrire en recommandé et conserver chaque preuve, c’est ce qui transforme une cuisine inondée en dossier gagné.

📄 Circulaire officielle