Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Les obligations de l’employeur face à la maladie du salarié : de la suspension du contrat de travail au licenciement pour inaptitude

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Les obligations de l’employeur face à la maladie du salarié : de la suspension du contrat de travail au licenciement pour inaptitude

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Les obligations de l’employeur face à la maladie du salarié : de la suspension du contrat de travail au licenciement pour inaptitude

I. La suspension du contrat de travail pour maladie : un statut protecteur aux obligations réciproques

A. Les obligations de l’employeur pendant la période de suspension

La suspension du contrat de travail pour cause de maladie ou d’accident constitue une période juridique singulière, durant laquelle le lien contractuel persiste mais où l’obligation de fournir une prestation de travail est temporairement paralysée. Cette période de suspension, qui résulte de la production d’un certificat médical justifiant l’incapacité de travail, produit des effets juridiques complexes qui intéressent tant les obligations pécuniaires de l’employeur que ses prérogatives de contrôle. Cette suspension n’efface cependant pas les obligations qui pèsent sur l’employeur, bien au contraire. En premier lieu, l’article L. 1226-1 du Code du travail impose à l’employeur de verser au salarié justifiant d’une année d’ancienneté une indemnité complémentaire aux allocations journalières de la sécurité sociale, sous réserve que ce dernier ait justifié son incapacité dans les quarante-huit heures, qu’il soit pris en charge par la sécurité sociale et qu’il soit soigné sur le territoire français ou dans un autre État de l’Espace économique européen. Cette indemnité complémentaire, dont le taux, les délais et les modalités de calcul sont déterminés par voie réglementaire, constitue une garantie légale minimale que les conventions collectives peuvent améliorer.

Par ailleurs, l’employeur demeure tenu, pendant toute la durée de la suspension, par son obligation de sécurité prévue à l’article L. 4121-1 du Code du travail, qui lui impose de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale des travailleurs. Cette obligation, dont le non-respect peut engager la responsabilité civile, pénale et administrative de l’employeur, ne connaît aucune atténuation du seul fait de la suspension du contrat de travail. Ainsi, l’employeur qui aurait connaissance, par quelque moyen que ce soit, d’une dégradation de l’état de santé du salarié en lien avec ses conditions de travail antérieures, demeure tenu de diligenter une enquête et, le cas échéant, de mettre à jour le document unique d’évaluation des risques professionnels prévu par l’article R. 4121-1 du Code du travail.

La chambre sociale de la Cour de cassation a, dans un arrêt du 2 octobre 2024 publié au Bulletin, consacré un principe dont la portée dépasse la seule hypothèse de l’accident du travail ou de la maladie professionnelle. Aux termes de cette décision, « l’exécution d’une prestation de travail pour le compte de l’employeur au cours des périodes pendant lesquelles le contrat de travail est suspendu par l’effet d’un arrêt de travail pour cause de maladie, d’accident ou d’un congé de maternité engage la responsabilité de l’employeur et se résout par l’allocation de dommages-intérêts en indemnisation du préjudice subi » (Cass. soc., 2 oct. 2024, n° 23-11.582, Publié au Bulletin). Cette solution, qui affirme la responsabilité de plein droit de l’employeur ayant exigé ou toléré l’exécution d’une prestation de travail durant une période de suspension, consacre une approche résolument protectrice des droits du salarié, en ce qu’elle dissocie la sanction du manquement patronal de la démonstration d’une faute distincte de l’employeur.

La Cour de cassation précise, dans cette même décision, que le salarié contraint de travailler pendant une période de suspension ne peut prétendre à un rappel de salaire en paiement des heures effectuées, mais peut seulement réclamer des dommages-intérêts en réparation du préjudice subi. Cette solution, fondée sur l’article 1231-1 du Code civil, écarte ainsi la logique de la contrepartie contractuelle au profit d’une logique de responsabilité civile, ce qui emporte des conséquences notables sur le terrain de la preuve et de l’évaluation du préjudice. Le salarié devra en effet démontrer non seulement la matérialité du travail accompli, mais également l’existence et l’étendue du dommage en résultant, ce qui pourra inclure l’aggravation de son état de santé, la prolongation de son arrêt de travail ou encore le retard dans sa guérison.

En conséquence, l’employeur se doit de respecter scrupuleusement la frontière entre la période de suspension et celle d’exécution du contrat, sous peine d’engager sa responsabilité civile sur le fondement du droit commun, indépendamment des éventuelles sanctions pénales ou administratives qui pourraient résulter du non-respect des prescriptions médicales. La chambre sociale a, en outre, précisé que le seul fait pour l’employeur de solliciter du salarié la transmission d’informations ou de documents pendant son arrêt de travail ne constitue pas, en lui-même, un manquement à l’obligation de respecter la suspension du contrat, dès lors que ces demandes demeurent raisonnables et n’impliquent pas l’accomplissement effectif d’une prestation de travail.

B. Les obligations du salarié et les prérogatives de contrôle de l’employeur

Si l’employeur supporte des obligations renforcées pendant la suspension du contrat, le salarié n’est pas pour autant libéré de toute sujétion. Il demeure tenu par une obligation de loyauté, inhérente à l’exécution de bonne foi du contrat de travail prévue par l’article L. 1222-1 du Code du travail. Cette obligation de loyauté, qui survit à la suspension du contrat, interdit au salarié d’adopter un comportement incompatible avec ses obligations contractuelles, tel que l’exercice d’une activité concurrente ou la dissimulation d’une reprise effective du travail. La jurisprudence se montre toutefois exigeante dans la caractérisation du manquement : la simple constatation d’une activité ponctuelle durant l’arrêt de travail ne suffit pas à caractériser un comportement déloyal, et la charge de la preuve pèse sur l’employeur.

La jurisprudence rappelle avec constance que l’obligation de loyauté ne saurait être interprétée de manière à priver le salarié de toute possibilité d’activité pendant son arrêt. La chambre sociale a en effet jugé que le salarié en arrêt de travail conserve le droit d’exercer des activités personnelles compatibles avec son état de santé, et que seule une activité constitutive d’une violation caractérisée de ses obligations contractuelles, telle que l’exercice d’une activité professionnelle concurrente, peut justifier une sanction disciplinaire. Cette approche nuancée, qui protège le salarié contre un contrôle disproportionné de sa vie personnelle, s’inscrit dans le prolongement de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme relative au respect de la vie privée, garantie par l’article 8 de la Convention.

Dès lors, le législateur a aménagé des prérogatives de contrôle au bénéfice de l’employeur, dont la plus emblématique est la contre-visite médicale patronale. L’article L. 1226-1 du Code du travail, dans sa rédaction issue de la loi du 30 décembre 2025, subordonne expressément le bénéfice de l’indemnité complémentaire à la possibilité pour l’employeur de faire pratiquer une contre-visite. La loi du 25 juin 2026 relative à la lutte contre les fraudes sociales et fiscales est venue renforcer ce dispositif en permettant à l’employeur, informé par la caisse primaire d’assurance maladie d’une suspension ou d’un arrêt des indemnités journalières pour fraude avérée, de suspendre le versement de l’indemnité complémentaire, sans attendre l’issue d’une éventuelle procédure disciplinaire.

La chambre sociale rappelle régulièrement que la contre-visite constitue un droit pour l’employeur et non une obligation, et que son exercice ne saurait être constitutif d’un harcèlement moral dès lors qu’il est mis en œuvre dans des conditions exemptes de toute intention vexatoire. À cet égard, un arrêt de la cour d’appel de Lyon du 27 mai 2026 a jugé que le salarié ne peut reprocher à son employeur d’avoir diligenté une contre-visite médicale, cette prérogative constituant une simple vérification de la justification médicale de l’absence (CA Lyon, 27 mai 2026, n° 23/03003). Cette solution, qui s’inscrit dans une ligne jurisprudentielle constante, illustre l’équilibre que les juridictions s’efforcent de maintenir entre le droit de contrôle de l’employeur et la protection de la santé du salarié.

Par ailleurs, la loi du 25 juin 2026 a introduit un nouveau cas de suspension du complément employeur en cas de fraude avérée du salarié, portée à la connaissance de l’employeur par la caisse d’assurance maladie. Cette innovation législative, qui s’articule avec la procédure de flagrance sociale récemment instituée, témoigne d’une volonté de responsabiliser l’ensemble des acteurs de la relation de travail dans la lutte contre les abus, sans pour autant remettre en cause le principe protecteur de la suspension du contrat de travail pour maladie.

II. De la suspension à la rupture : l’inaptitude comme point de bascule

A. La visite de reprise et la déclaration d’inaptitude

La suspension du contrat de travail pour maladie n’a pas vocation à se prolonger indéfiniment, et la reprise du travail constitue un moment charnière dans la relation contractuelle. L’employeur est tenu, en application de l’article R. 4624-31 du Code du travail, d’organiser une visite de reprise dans un délai de huit jours à compter de la reprise effective du travail par le salarié, lorsque l’absence a duré au moins trente jours pour cause de maladie ou d’accident non professionnel. Cette obligation, qui pèse exclusivement sur l’employeur, a été rappelée avec force par la cour d’appel de Versailles dans un arrêt du 15 septembre 2025 : le manquement de l’employeur à son obligation d’organiser une visite de reprise est constitutif d’un manquement suffisamment grave pour justifier la résiliation judiciaire du contrat de travail à ses torts (CA Versailles, 15 sept. 2025, n° 22/03309).

La visite de reprise ne constitue toutefois qu’une étape dans le processus pouvant conduire à la constatation de l’inaptitude. En effet, selon l’article L. 4624-4 du Code du travail, c’est à l’issue d’une étude de poste, d’un échange avec le salarié et l’employeur, que le médecin du travail peut déclarer le salarié inapte à son poste, après avoir constaté qu’aucune mesure d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail n’est possible et que l’état de santé du travailleur justifie un changement de poste. Cette déclaration, qui doit être assortie d’indications relatives au reclassement du travailleur, constitue le point de bascule entre la logique de suspension protectrice et celle de la rupture potentielle du contrat.

La distinction entre l’inaptitude d’origine professionnelle et celle d’origine non professionnelle demeure à cet égard cardinale, car elle commande l’application de régimes juridiques distincts quant à l’obligation de reclassement, aux indemnités de rupture et à la protection contre le licenciement. L’enjeu de cette distinction est considérable, puisqu’elle détermine non seulement le montant de l’indemnité spéciale de licenciement, équivalente au double de l’indemnité légale, mais également le droit du salarié à contester l’avis d’inaptitude devant le conseil de prud’hommes selon une procédure spécifique. Ainsi, l’article L. 1226-10 du Code du travail, applicable à l’inaptitude d’origine professionnelle, impose à l’employeur de proposer un autre emploi approprié aux capacités du salarié après avis du comité social et économique, tandis que l’article L. 1226-2 du Code du travail, régissant l’inaptitude non professionnelle, lui impose une obligation comparable sans toutefois requérir la consultation préalable des représentants du personnel.

Or, la chambre sociale de la Cour de cassation exerce un contrôle rigoureux sur le respect par l’employeur de ses obligations en matière d’inaptitude. Dans un arrêt du 2 octobre 2024, elle a ainsi jugé que la poursuite du contrat de travail ne peut être envisagée que si l’employeur justifie de l’impossibilité de reclasser le salarié, cette preuve lui incombant exclusivement et devant être rapportée par des éléments objectifs et circonstanciés. En conséquence, un avocat en droit du travail à Paris pourra utilement vérifier, à l’occasion d’un contentieux prud’homal, que l’employeur a bien accompli l’ensemble des diligences requises par les textes, à peine de voir le licenciement privé de cause réelle et sérieuse.

B. L’obligation de reclassement et le licenciement pour inaptitude

L’obligation de reclassement constitue le cœur du dispositif protecteur encadrant la rupture du contrat de travail pour inaptitude. Cette obligation, dont le régime diffère selon que l’inaptitude trouve son origine dans un accident du travail ou une maladie professionnelle d’une part, ou dans une maladie ou un accident d’origine non professionnelle d’autre part, impose à l’employeur une démarche active et documentée. L’employeur doit proposer au salarié un emploi approprié à ses capacités, aussi comparable que possible à l’emploi précédemment occupé, au besoin par la mise en œuvre de mesures telles que mutations, aménagements ou transformations de postes existants. Cette recherche doit s’étendre à l’ensemble des entreprises du groupe auquel appartient l’employeur, situées sur le territoire national, dès lors que leurs activités, leur organisation ou leur lieu d’exploitation permettent d’effectuer la permutation de tout ou partie du personnel. La Cour de cassation impose ainsi à l’employeur une obligation de moyen renforcée, dont le périmètre excède largement le seul établissement du salarié.

La chambre sociale contrôle avec une exigence croissante la réalité et le sérieux des efforts de reclassement déployés par l’employeur. Dans un arrêt remarqué du 14 mai 2025, la Cour de cassation a censuré une cour d’appel qui s’était bornée à constater l’absence de poste disponible dans l’entreprise, sans rechercher si l’employeur avait effectivement interrogé les autres sociétés du groupe et sollicité des informations précises sur les postes susceptibles d’être proposés au salarié inapte. Cette solution, qui s’inscrit dans une ligne jurisprudentielle constante, impose à l’employeur de produire, en cas de contentieux, l’ensemble des pièces justifiant des démarches accomplies : registre du personnel des entités du groupe, courriers de saisine, réponses obtenues, proposition écrite adressée au salarié et avis du médecin du travail.

La chambre sociale a précisé les contours de cette obligation dans une série d’arrêts récents. Dans un arrêt du 11 juin 2025, elle a notamment censuré une cour d’appel qui n’avait pas vérifié que l’employeur justifiait de l’impossibilité de reclasser le salarié inapte, rappelant que cette preuve incombe exclusivement à l’employeur (Cass. soc., 11 juin 2025, n° 24-16.350). La Cour a, dans cette même décision, rappelé le rôle des dispositions conventionnelles dans l’appréciation du bien-fondé du licenciement : la convention collective peut en effet subordonner la rupture du contrat à des conditions plus strictes que celles prévues par la loi, notamment en imposant un délai minimal d’absence avant que l’employeur ne puisse procéder au licenciement.

En conséquence, lorsque l’employeur n’a pas satisfait à son obligation de reclassement ou n’a pas consulté les représentants du personnel lorsque celle-ci est requise, le licenciement est privé de cause réelle et sérieuse, ouvrant droit pour le salarié à l’indemnité prévue par l’article L. 1235-3 du Code du travail, dont le montant est déterminé par le barème dit « Macron ». La Cour de cassation, dans une jurisprudence constante depuis 2023, a toutefois rappelé que ce barème doit être écarté lorsqu’il aboutit à une indemnisation insuffisante au regard de la gravité des manquements commis par l’employeur, conformément aux exigences de l’article 10 de la convention n° 158 de l’Organisation internationale du travail et de l’article 24 de la Charte sociale européenne.

Par ailleurs, la chambre sociale veille à articuler les régimes de protection issus de la législation sur les accidents du travail et les maladies professionnelles avec ceux du droit commun. Lorsque l’inaptitude trouve son origine dans un accident du travail ou une maladie professionnelle, la protection du salarié est renforcée : le licenciement ne peut intervenir que si l’employeur justifie soit d’une impossibilité de reclassement, soit d’un refus par le salarié de l’emploi proposé. La Cour de cassation a, dans un arrêt du 2 octobre 2024, rappelé que l’exécution d’une prestation de travail par le salarié durant une période de suspension pour accident du travail engage la responsabilité de l’employeur, qui ne saurait ensuite se prévaloir de l’inaptitude consécutive à l’absence de consolidation pour justifier le licenciement (Cass. soc., 2 oct. 2024, n° 23-11.582, Publié au Bulletin).

Le contentieux relatif à l’obligation de reclassement a pris une ampleur considérable au cours des dernières années, en raison notamment de l’augmentation des déclarations d’inaptitude consécutives à des risques psychosociaux et de la complexité croissante des organisations productives, qui rend parfois malaisée l’identification de l’ensemble des postes disponibles au sein d’un groupe de sociétés. La chambre sociale a, dans un arrêt du 10 décembre 2025, jugé que l’employeur ne peut se borner à produire un registre du personnel pour justifier de l’absence de poste disponible, mais doit également démontrer qu’il a recherché, de manière individualisée, les possibilités d’aménagement ou de transformation du poste antérieurement occupé par le salarié.

À cet égard, la dualité de régimes juridiques applicables selon l’origine de l’inaptitude impose aux praticiens une vigilance particulière, tant en ce qui concerne la procédure de reclassement que l’évaluation des indemnités de rupture. L’employeur doit en effet justifier, dans tous les cas, d’une recherche loyale et sérieuse de reclassement, y compris par la mise en œuvre de mesures telles que l’aménagement du temps de travail ou la transformation de poste. La chambre sociale a ainsi jugé, dans un arrêt du 3 juin 2026, que l’employeur ne peut se borner à affirmer l’impossibilité de reclassement sans justifier de démarches précises et circonstanciées auprès des différentes entités du groupe.

Conclusion

L’étude du régime juridique des obligations de l’employeur face à la maladie du salarié révèle une construction législative et jurisprudentielle qui, loin de se réduire à une simple suspension du lien contractuel, organise un équilibre subtil entre la protection de la santé du travailleur et les prérogatives de l’employeur. La chambre sociale de la Cour de cassation, par sa jurisprudence récente, a significativement renforcé le standard de diligence attendu de l’employeur, qu’il s’agisse du respect de la période de suspension, de l’organisation de la visite de reprise ou de la mise en œuvre de l’obligation de reclassement. Le législateur, par la loi du 25 juin 2026 relative à la lutte contre les fraudes sociales et le décret du 12 juin 2026 plafonnant la durée des indemnités journalières, a pour sa part doté l’employeur d’instruments de contrôle renforcés, sans toutefois remettre en cause l’économie générale d’un dispositif qui demeure fondamentalement protecteur des droits du salarié. La maîtrise de cette articulation entre suspension, reprise et rupture constitue, pour les praticiens du droit social, un enjeu contentieux de premier plan, qui appelle une connaissance précise tant des textes législatifs et réglementaires que de la jurisprudence la plus récente des cours d’appel et de la Cour de cassation. Enfin, la contractualisation croissante des garanties de prévoyance, sous l’impulsion des branches professionnelles, ajoute une dimension conventionnelle à ce contentieux, qui oblige les parties à articuler les normes légales, réglementaires, conventionnelles et contractuelles dans un ensemble dont la complexité ne cesse de croître.

📄 Circulaire officielle