Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Perforation du côlon après une coloscopie, péritonite : prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Perforation du côlon après une coloscopie, péritonite : prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre coloscopie s’est terminée normalement, le compte rendu parle d’un examen sans difficulté ou d’un simple polype retiré, puis quelques heures plus tard votre ventre devient dur comme du bois, la douleur devient insupportable et la fièvre monte. Aux urgences, le scanner montre de l’air libre dans l’abdomen : le côlon a été perforé pendant l’examen et une péritonite se développe. Cette complication, connue et redoutée des gastro-entérologues, transforme un examen de dépistage en chirurgie en urgence, parfois en réanimation, avec une stomie provisoire et des mois de convalescence. La question juridique se pose immédiatement : cette perforation résulte-t-elle d’une faute du praticien, d’une indication abusive ou d’une surveillance manquée, ou s’agit-il d’un aléa thérapeutique sans faute qui relève de la solidarité nationale ? La réponse change tout pour votre indemnisation. Le tribunal judiciaire de Toulouse, confirmé en appel, a jugé dans une affaire de perforation digestive après coloscopie que « la perforation survenue au cours de la coloscopie ne pouvait pas être considérée comme un aléa thérapeutique », après avoir relevé « des fautes d’indication thérapeutique, de diagnostic et de surveillance » (CA Toulouse, 1re chambre section 1, 10 septembre 2025, RG 23/01715). Cet article explique quels signes doivent alerter après une coloscopie, comment distinguer la faute de l’aléa, quel parcours suivre devant la commission de conciliation, l’assureur, l’Office national ou le tribunal, et comment chiffrer chaque poste de préjudice, à Paris comme dans toute la France.

I. Perforation du côlon après une coloscopie : faute du gastro-entérologue ou aléa thérapeutique ?

A. Douleurs, fièvre et ventre dur après une coloscopie : les signes qui doivent conduire aux urgences

La perforation colique est une complication documentée de la coloscopie : sa fréquence reste faible pour une coloscopie diagnostique simple, de l’ordre d’un cas pour mille examens, mais elle augmente nettement quand l’examen comporte une polypectomie, une mucosectomie, une dilatation ou quand le côlon est fragile, inflammatoire ou mal préparé. Le mécanisme varie : perforation mécanique directe par l’extrémité de l’endoscope dans un angle aigu ou un diverticule, brûlure transmurale par le courant de diathermie lors de la section d’un polype volumineux, ou éclatement barotraumatique par insufflation excessive. Dans tous les cas, des selles et des bactéries passent dans la cavité péritonéale et une péritonite chimique puis septique se constitue en quelques heures. Sans traitement chirurgical rapide, le tableau évolue vers le choc septique et la défaillance multiviscérale.

Les signes d’alerte doivent être connus avant même de passer l’examen. Une douleur abdominale brutale, diffuse, qui s’aggrave au moindre mouvement et ne cède pas aux antalgiques simples, un abdomen tendu et douloureux à la palpation avec une défense voire une contracture, de la fièvre ou des frissons dans les heures qui suivent, des nausées et des vomissements, un arrêt des matières et des gaz, un saignement rectal abondant ou un malaise avec sueurs et chute de tension imposent un retour immédiat aux urgences, sans attendre le lendemain et sans se contenter d’un avis téléphonique rassurant. À l’hôpital, l’examen de référence est le scanner abdominopelvien avec injection, qui recherche un pneumopéritoine, c’est-à-dire de l’air libre autour du foie ou le long des parois, un épanchement liquidien, un épaississement pariétal ou une extravasation du produit de contraste. Un volumineux pneumopéritoine après une coloscopie signe presque à lui seul la perforation : dans l’affaire jugée à Toulouse, le scanner avait montré « la présence d’un volumineux pneumopéritoine en rapport avec une perforation digestive post coloscopie », suivie d’une laparotomie exploratrice en urgence puis d’un séjour en réanimation avant le décès de la patiente d’un choc septique (CA Toulouse, 1re chambre section 1, 10 septembre 2025, RG 23/01715).

Pour protéger vos droits, chaque étape doit laisser une trace écrite. Exigez dès le premier jour la copie complète du dossier : compte rendu détaillé de la coloscopie avec la qualité de la préparation, le niveau d’exploration atteint, la durée de l’examen, les photographies de chaque segment, le schéma de polypectomie, le compte rendu d’anatomopathologie, la feuille de surveillance de la salle de réveil, les prescriptions de sortie et les consignes écrites remises. Notez par écrit, heure par heure, l’apparition des douleurs, de la fièvre et des vomissements, les appels passés au praticien ou au service, les réponses reçues et les délais avant la prise en charge aux urgences. Conservez les ordonnances, les arrêts de travail, les factures d’aide à domicile et les témoignages écrits de vos proches sur votre état. Si le dossier remis est incomplet ou si des pièces manquent, signalez-le immédiatement par lettre recommandée : la Cour de cassation juge qu’une telle perte « caractérise un défaut d’organisation et de fonctionnement », « place le patient ou ses ayants droit dans l’impossibilité d’accéder aux informations de santé concernant celui-ci et, le cas échéant, d’établir l’existence d’une faute dans sa prise en charge », et qu’« elle conduit à inverser la charge de la preuve et à imposer à l’établissement de santé de démontrer que les soins prodigués ont été appropriés » (Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143, publié au Bulletin). Un dossier d’endoscopie sans image, sans description de la préparation et sans consigne de surveillance affaiblit lourdement la défense du praticien.

B. Indication abusive, geste maladroit, surveillance manquée : les trois fautes qui engagent la responsabilité

Le point de départ juridique ne change pas : « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » (article L. 1142-1 du code de la santé publique). Une perforation ne constitue donc jamais à elle seule une faute. L’expertise compare ce qu’un gastro-entérologue diligent aurait fait dans les mêmes circonstances et ce qui a été réellement fait, en s’appuyant sur les recommandations des sociétés savantes, la littérature médicale et les pièces du dossier. Trois familles de fautes sont recherchées.

La première est la faute d’indication : une coloscopie ordonnée ou réalisée alors qu’elle était contre-indiquée, inutile ou prématurée. Un côlon en poussée inflammatoire sévère, une suspicion d’occlusion ou de subocclusion, un mégacôlon toxique, une diverticulite aiguë, une fragilité pariétale connue ou une préparation colique manifestement insuffisante doivent faire différer l’examen ou le remplacer par un coloscanner. De même, la répétition d’une coloscopie complète quelques semaines après un examen déjà complet, ou la décision d’endoscopie interventionnelle lourde chez un patient sous anticoagulants sans protocole d’arrêt et de relais, interroge l’indication. Dans l’affaire de Toulouse, le tribunal avait retenu « des fautes d’indication thérapeutique, de diagnostic et de surveillance de la part du docteur », visant « la prescription de lavements itératifs et de laxatifs d’une part, et des gestes endoscopiques, de gastroscopie et de coloscopie d’autre part », et lui avait « reproché d’avoir négligé des signes inquiétants et les résultats d’examen devant conduire à une prise en charge chirurgicale immédiate » (CA Toulouse, 1re chambre section 1, 10 septembre 2025, RG 23/01715). Quand l’indication était fautive, toute la chaîne des dommages, y compris une perforation techniquement bien gérée ensuite, se rattache à cette faute initiale.

La deuxième est la faute de geste : appui excessif dans un angle colique, progression forcée malgré une mauvaise visibilité, insufflation brutale, polypectomie d’un polype volumineux, plan ou sessile sans les précautions adaptées, section trop profonde au courant de diathermie, ou méconnaissance d’un diverticule. L’expertise relit les photographies horodatées, la durée de l’examen, la taille et le siège du polype, le type d’anse et les réglages du courant, et confronte le siège de la perforation opérée au trajet décrit. Une perforation survenue dans un segment décrit comme sain et bien vu, sans polype, oriente vers un geste maladroit, tandis qu’une perforation au contact d’un polype volumineux réséqué peut relever soit d’une faute technique, soit d’un risque inhérent à une résection difficile mais bien indiquée et bien informée. La frontière se trace avec le dossier : un compte rendu laconique de trois lignes, sans photographie du segment perforé et sans description de la résection, ne permet pas au praticien de démontrer un geste conforme aux règles de l’art.

La troisième est la faute de surveillance et de diagnostic post-examen : sortie prématurée malgré des douleurs anormales, consignes de sortie inexistantes ou purement verbales, appel du patient minimisé par le secrétariat, réadmission tardive sans scanner, ou traitement par simples antalgiques et antibiotiques alors que la chirurgie s’imposait. Or chaque heure perdue devant une péritonite stercorale aggrave le pronostic et élargit la résection : le passage d’une suture simple à une colectomie avec stomie, puis à la réanimation, se chiffre en dizaines de milliers d’euros de préjudice et parfois en perte de chance de survie. Le tribunal de Toulouse avait jugé que « la perforation survenue au cours de la coloscopie ne pouvait pas être considérée comme un aléa thérapeutique » et « retenu également une mauvaise organisation de la clinique » (CA Toulouse, 1re chambre section 1, 10 septembre 2025, RG 23/01715). À l’inverse, quand l’indication était justifiée, le geste conforme, l’information complète et la perforation immédiatement détectée puis opérée dans les règles, l’expert peut conclure à un aléa sans faute : la perforation reste alors une complication connue qui peut survenir malgré toutes les précautions d’usage, et le recours se dirige vers la solidarité nationale sous conditions de gravité.

Un quatrième grief accompagne souvent les trois premiers : le défaut d’information avant l’examen. La loi dispose que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » et que « Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » (article L. 1111-2 du code de la santé publique). La perforation digestive, avec son risque de péritonite, de stomie et de réanimation, fait partie des risques graves normalement prévisibles d’une coloscopie, a fortiori interventionnelle, et doit figurer dans l’information délivrée au cours d’un entretien individuel, puis être prouvée par écrit. La cour d’appel de Paris rappelle que « Cette information incombe à tout professionnel de santé dans le cadre de ses compétences » et que « Seules l’urgence ou l’impossibilité d’informer peuvent l’en dispenser » (CA Paris, pôle 4 chambre 10, 19 mai 2022, RG 19/14858). En pratique, un formulaire générique signé à l’accueil sans entretien réel ne suffit pas : le praticien doit produire la mention au dossier, le courrier au médecin traitant ou un écrit détaillant les alternatives, notamment le coloscanner. Quand l’information manque, le patient perd la chance de refuser ou de différer l’examen, et ce préjudice s’ajoute à la faute de geste ou de surveillance.

II. Péritonite après perforation colique : quels recours et quelle indemnisation obtenir en 2026 ?

A. CCI, expertise et ONIAM : le parcours d’indemnisation pas à pas, à Paris comme en province

Le parcours efficace suit un ordre précis et commence par la consolidation du dossier médical. Demandez par lettre recommandée avec accusé de réception la copie intégrale du dossier au gastro-entérologue, à la clinique et à l’hôpital où la péritonite a été opérée : compte rendu d’endoscopie, images, anesthésie, compte rendu opératoire de la laparotomie ou de la coelioscopie, protocole de réanimation, ordonnances et arrêts de travail. L’établissement doit répondre dans les huit jours pour un dossier récent. Faites ensuite relire l’ensemble par un gastro-entérologue et un chirurgien digestif indépendants, hors du réseau de la clinique mise en cause, afin d’identifier l’indication, le geste et les délais avec un regard libre. Cette relecture privée oriente toute la stratégie : faute caractérisée contre le praticien ou l’établissement, aléa sans faute vers l’Office national, ou cumul des deux quand une faute de retard s’ajoute à une perforation non fautive.

La voie la plus rapide reste la commission de conciliation et d’indemnisation. La loi prévoit que « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales » (article L. 1142-5 du code de la santé publique). La saisine est gratuite, sans avocat obligatoire mais vivement conseillée, et la commission ordonne une expertise médicale contradictoire avec un gastro-entérologue et un chirurgien. L’expertise est le moment décisif : préparez un mémoire précis avec la chronologie heure par heure, les pièces numérotées, vos questions à l’expert sur l’indication, le geste, l’information et les délais, et assistez-y avec votre médecin-conseil. Si l’avis retient une faute, l’assureur du praticien ou de la clinique doit vous adresser une offre dans les quatre mois ; en cas de silence ou de refus, l’Office national se substitue à l’assureur puis se retourne contre lui. La loi définit cet office comme l’organisme « chargé de l’indemnisation au titre de la solidarité nationale » des accidents médicaux non fautifs (article L. 1142-22 du code de la santé publique), et la Cour de cassation précise que, subrogé dans les droits de la victime, il peut en poursuivre le remboursement contre le responsable (Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143, publié au Bulletin ; article L. 1142-15 du code de la santé publique).

Quand la perforation ne relève d’aucune faute, le recours se dirige vers la solidarité nationale, sous deux conditions cumulatives : le dommage doit être directement imputable à l’acte et présenter des conséquences anormales au regard de l’état de santé et de son évolution prévisible, avec un caractère de gravité fixé par décret. La loi ouvre ainsi droit à réparation « lorsqu’ils sont directement imputables à des actes de prévention, de diagnostic ou de soins et qu’ils ont eu pour le patient des conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci et présentent un caractère de gravité, fixé par décret » (article L. 1142-1, II, du code de la santé publique). Concrètement, une péritonite opérée avec résection colique, stomie temporaire, réanimation ou séquelles durables dépasse généralement le seuil, tandis qu’une micro-perforation traitée par simple surveillance et antibiotiques, sans séquelle, peut rester en dessous. Si l’avis de la commission vous déçoit, la voie judiciaire demeure : le tribunal judiciaire territorialement compétent, avec une expertise judiciaire ordonnée en référé, puis une assignation au fond contre le praticien, la clinique et son assureur. Notre dossier de référence sur l’erreur médicale, ses montants et ses recours en 2026 détaille les offres, les transactions et les provisions que vous pouvez solliciter à chaque étape.

À Paris et en Île-de-France, plusieurs repères pratiques méritent attention. La commission d’Île-de-France traite un volume élevé de dossiers d’endoscopie et désigne régulièrement des experts hospitalo-universitaires parisiens : vérifiez systématiquement leurs liens d’intérêts avec la clinique mise en cause et demandez leur remplacement en cas de doute légitime. Le tribunal judiciaire de Paris dispose d’un pôle dédié au contentieux médical qui applique strictement la charge de la preuve de l’information et ordonne volontiers des expertises collégiales associant gastro-entérologue et chirurgien digestif. Conservez les preuves propres à la vie francilienne : temps de transport allongé vers les urgences, dépassements d’honoraires des chirurgiens parisiens, restes à charge de l’hospitalisation, aide à domicile pendant la convalescence dans un appartement sans ascenseur, attestations de l’employeur sur les missions perdues. Les délais d’expertise s’allongent souvent à Paris : saisissez la commission tôt, sans attendre la consolidation complète, et sollicitez une provision pour faire face aux dépenses immédiates.

B. Calcul de l’indemnisation : postes de préjudice, perte de chance chiffrée et délais de prescription

L’indemnisation ne se résume jamais à un chiffre global : elle s’établit poste par poste, selon la nomenclature Dintilhac, en distinguant les préjudices patrimoniaux et extrapatrimoniaux, temporaires et permanents. Après une perforation colique avec péritonite, les postes quasi systématiques sont les souffrances endurées, cotées sur une échelle de un à sept, qui intègrent les douleurs de la péritonite, la reprise chirurgicale en urgence, la réanimation, la stomie et ses soins, puis la seconde intervention de rétablissement de la continuité ; le déficit fonctionnel temporaire, total pendant l’hospitalisation et la réanimation, puis partiel jusqu’à la reprise du travail ; les frais de santé restés à charge, les dépassements d’honoraires chirurgicaux et anesthésiques, les frais de stomie et de pansements ; les pertes de gains professionnels pendant les arrêts, souvent de plusieurs mois ; et le besoin d’aide humaine, tierce personne temporaire pour les soins de stomie, les courses, le ménage et la garde des enfants. Quand une stomie définitive, une éventration, une occlusion sur brides, une fistule ou un syndrome du grêle court subsistent, s’ajoutent le déficit fonctionnel permanent avec un taux d’atteinte à l’intégrité physique, les frais futurs chiffrés par l’expert, l’incidence professionnelle en cas de reclassement ou de perte d’emploi, ainsi que les préjudices esthétique, d’agrément et sexuel.

Le mécanisme central reste la perte de chance, qui proportionne l’indemnisation à la chance perdue sans jamais confondre la faute et l’entier dommage. La Cour de cassation rappelle que « cette perte de chance est souverainement évaluée par les juges du fond » (Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143, publié au Bulletin), ce qui donne un poids décisif à la qualité de l’expertise et des conclusions. Dans l’affaire de Toulouse, l’expert avait estimé que les fautes avaient fait perdre à la patiente une chance de survie « qu’il a chiffrée à 80 % », et le tribunal avait condamné le médecin et la clinique in solidum à réparer les préjudices des proches : « 16.000 euros » au fils au titre des souffrances endurées et de l’angoisse de mort imminente de sa mère, « 2.634,95 euros » de frais d’obsèques, « 13.600 euros » de préjudice d’affection pour le fils, « 8.000 euros » pour la petite-fille et « 4.800 euros » pour l’épouse du fils (CA Toulouse, 1re chambre section 1, 10 septembre 2025, RG 23/01715). Quand la victime survit, la même logique s’applique à la chance d’éviter la péritonite, la stomie ou la réanimation : un taux de 30 à 60 % appliqué à chaque poste conduit fréquemment à des indemnités de plusieurs dizaines de milliers d’euros pour les dossiers lourds. Le fondement civil de cette réparation reste le principe général selon lequel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » (article 1240 du code civil).

Deux garde-fous conditionnent le succès. Le premier est la prescription : « Les actions tendant à mettre en cause la responsabilité des professionnels de santé ou des établissements de santé publics ou privés à l’occasion d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins » ainsi que les demandes devant l’Office national « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. » (article L. 1142-28 du code de la santé publique). Le délai court donc à partir de la stabilisation des séquelles, et non du jour de la coloscopie, mais ne laissez pas les preuves se disperser : images effacées, souvenirs des témoins qui s’estompent, praticiens qui changent d’établissement. Le second est le refus des offres globales précipitées : ne signez jamais la première proposition de l’assureur, souvent forfaitaire et sans ventilation poste par poste, qui éteint définitivement vos droits y compris en cas d’aggravation ultérieure comme une occlusion sur brides ou une éventration. Faites chiffrer chaque poste par votre médecin-conseil, comparez avec les référentiels des juridictions, exigez une provision devant la commission ou le juge des référés, et laissez votre avocat négocier une transaction détaillée ou plaider l’assignation. En cas d’infection nosocomiale surajoutée pendant l’hospitalisation pour péritonite, dirigez ce chef de préjudice contre l’établissement sur le fondement de la responsabilité de plein droit, cumulable avec la faute du gastro-entérologue.

Conclusion

Une perforation du côlon après une coloscopie suivie d’une péritonite n’est jamais une simple malchance dont il faudrait se contenter. Quatre réflexes tranchent le dossier : reconnaître les signes d’alerte et retourner immédiatement aux urgences pour obtenir un scanner, récupérer sans délai le dossier complet avec les images de chaque segment, faire vérifier l’indication, le geste, l’information et les délais par des praticiens indépendants, puis saisir la commission avec un dossier chiffré poste par poste sans signer d’offre globale prématurée. Les repères juridiques sont solides : la responsabilité suppose une faute prouvée sous l’article L. 1142-1 (article L. 1142-1 du code de la santé publique), l’information sur les risques graves doit être délivrée et prouvée (article L. 1111-2 du code de la santé publique ; CA Paris, pôle 4 chambre 10, 19 mai 2022, RG 19/14858), la perte du dossier inverse la charge de la preuve et la perte de chance est évaluée souverainement par les juges (Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143, publié au Bulletin), et une perforation accompagnée de fautes d’indication, de diagnostic et de surveillance ne constitue pas un aléa, avec des pertes de chance indemnisées jusqu’à 80 % (CA Toulouse, 1re chambre section 1, 10 septembre 2025, RG 23/01715). Le juge ne répare pas la coloscopie, il répare la chance perdue d’éviter la péritonite, la stomie ou la réanimation, et cette chance vaut souvent des dizaines de milliers d’euros quand la chirurgie, les séquelles et la vie professionnelle ont basculé. Chaque semaine perdue efface des images et des souvenirs : agissez pendant que les preuves existent encore.

📄 Circulaire officielle