Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La responsabilité des hébergeurs de contenus face aux atteintes en ligne : régime de l’article 6 de la LCEN, notification préalable et contrôle de la Cour de cassation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La responsabilité des hébergeurs de contenus face aux atteintes en ligne : régime de l’article 6 de la LCEN, notification préalable et contrôle de la Cour de cassation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

I. Le statut dérogatoire d’intermédiaire technique et les conditions d’engagement de la responsabilité de l’hébergeur

A. La distinction fondamentale entre éditeur de contenus et hébergeur passif

L’essor des réseaux sociaux et des plateformes numériques a profondément transformé le contentieux relatif à la protection de l’e-réputation et du droit de la presse. Dès lors, la diffusion instantanée de propos attentatoires à l’honneur requiert une articulation rigoureuse entre la liberté d’expression et la responsabilité des acteurs techniques. Le législateur européen et français a institué un régime juridique spécifique d’irresponsabilité conditionnelle au bénéfice exclusif des prestataires techniques assurant le stockage de contenus. Ce cadre protecteur a été initialement posé par la directive européenne sur le commerce électronique du 8 juin 2000 afin de favoriser l’innovation. En conséquence, les dispositions nationales ont transposé ces principes fondamentaux au sein de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

À cet égard, la qualification juridique exacte de l’opérateur constitue la condition préalable indispensable pour déterminer le régime de responsabilité civile ou pénale applicable. Le droit positif distingue nettement l’éditeur de services de communication au public en ligne de l’intermédiaire technique purement passif et neutre. L’éditeur exerce un contrôle éditorial direct sur les messages diffusés et assume une responsabilité de plein droit pour les infractions de presse commises. Or, l’hébergeur se borne à assurer le stockage matériel de signaux, d’écrits, d’images ou de sons fournis par des utilisateurs tiers indépendants. Dès lors, l’intermédiaire technique bénéficie d’une immunité de principe tant qu’il n’a pas acquis la connaissance effective du caractère illicite du message.

La jurisprudence de la Cour de cassation contrôle avec une extrême vigilance les frontières séparant l’activité d’hébergement neutre de celle d’éditeur de contenus. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Chambre commerciale, 7 janvier 2026, pourvoi n° 24-13.163, la haute juridiction a rappelé les critères directeurs applicables. La chambre commerciale a jugé qu’il est essentiel que le prestataire soit un « prestataire intermédiaire » au sens voulu par le législateur européen. Elle a précisé que ce statut dérogatoire exige « une fourniture neutre de service au moyen d’un traitement purement technique et automatique des données ». Or, la plateforme perd cette qualité lorsqu’elle « joue un rôle actif de nature à lui confier une connaissance ou un contrôle de ces données ». En conséquence, la perte de la neutralité technique prive immédiatement la plateforme du régime dérogatoire de faveur institué par la loi.

À cet égard, l’exercice d’un rôle actif se déduit de toute intervention positive sur l’organisation, la mise en valeur ou la promotion des données. Lorsqu’une plateforme intervient dans la structuration des messages diffamatoires, elle perd irrévocablement sa qualité d’hébergeur pour devenir un éditeur responsable de plein droit. Par ailleurs, la simple fourniture d’outils techniques automatisés de mise en page ne suffit pas à caractériser un contrôle éditorial sur les écrits. Dès lors, les juges du fond doivent caractériser précisément les actes matériels révélant une immixtion concrète de l’exploitant dans les données hébergées. Cette appréciation souveraine des éléments de fait conditionne l’application des règles de fond de la loi sur la confiance dans l’économie numérique.

Or, lorsqu’une entreprise acquiert la qualité d’hébergeur, elle se trouve soumise à des obligations légales strictes encadrant son comportement en ligne. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Chambre commerciale, 4 septembre 2024, pourvoi n° 22-12.321, la chambre commerciale a souligné l’impératif de réactivité. La haute juridiction a affirmé que « pèse sur les hébergeurs l’obligation légale d’agir promptement pour retirer des données dont ils connaissent le caractère illicite ». La Cour a ajouté qu’ils doivent agir avec célérité « pour en rendre l’accès impossible et qu’ils engagent leur responsabilité en cas de manquement ». En conséquence, l’hébergeur dispose également de la faculté légitime d’insérer des clauses contractuelles pour suspendre promptement les comptes diffusant des contenus illicites. Cette prérogative contractuelle d’éviction immédiate ne constitue pas un déséquilibre significatif prohibé par les dispositions du code de commerce.

À cet égard, l’inaction fautive de l’hébergeur face à des contenus manifestement illicites entraîne l’engagement direct de sa responsabilité civile délictuelle. Dans l’arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 23 novembre 2022, pourvoi n° 21-10.220, la première chambre civile a sanctionné un hébergeur passif. La haute juridiction a retenu que la société hébergeuse « avait manqué aux obligations prévues à l’article 6. I. 2, de la loi du 21 juin 2004 ». Dès lors, les victimes de propos diffamatoires peuvent réclamer l’indemnisation intégrale des préjudices matériels et moraux causés par ce retard fautif et injustifié. En conséquence, la promptitude de la réaction technique constitue le critère décisif d’exonération de responsabilité pour tout prestataire d’hébergement en ligne.

Par ailleurs, l’équilibre recherché par le droit numérique garantit que l’hébergeur ne soit pas transformé en un censeur privé arbitraire des opinions. Le législateur républicain refuse d’imposer aux intermédiaires techniques une surveillance préalable généralisée sur l’ensemble des données transmises par les utilisateurs. Dès lors, la responsabilité de l’hébergeur demeure strictement subsidiaire et subordonnée à une démarche formelle d’alerte émanant de la personne lésée. Cette architecture juridique préserve harmonieusement la liberté de communication électronique tout en offrant des voies de recours efficaces contre la calomnie. En conséquence, la validité de l’interpellation préalable adressée à l’hébergeur constitue la clé de voûte de tout contentieux numérique d’e-réputation.

B. L’exigence de notification conforme et la connaissance effective du caractère manifestement illicite

Pour déclencher l’obligation d’intervention immédiate de l’hébergeur, la victime de propos attentatoires doit lui notifier formellement l’existence des contenus illicites. L’article 6-I-5 de la loi pour la confiance dans l’économie numérique fixe à peine d’irrecevabilité un formalisme légal minutieux et d’ordre public. Ce texte impose la mention précise de la date, de l’identité complète du notifiant ainsi que de la désignation expresse du destinataire. Par ailleurs, la notification doit comporter la description circonstanciée des faits litigieux et leur localisation électronique exacte au moyen d’adresses URL. Dès lors, une simple réclamation informelle par courriel ne saurait faire présumer la connaissance effective des faits par le prestataire technique.

La Cour de cassation a récemment précisé les conditions de régularité de la notification dans un arrêt fondamental de la première chambre civile. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-15.966, la Cour a rappelé le principe directeur. La Cour a énoncé que les hébergeurs engagent leur responsabilité civile « dès le moment où elles ont eu connaissance de leur caractère manifestement illicite ». La haute juridiction a rappelé qu’ils doivent agir « promptement pour retirer ces données ou en rendre l’accès impossible » dès cette notification. Elle a jugé que « les notions d’« auteur » ou d’ « éditeur » […] doivent être comprises comme désignant les personnes qui ont procédé au stockage ». En conséquence, la justification de l’impossibilité de contacter l’auteur anonyme sur la plateforme suffit à rendre la notification parfaitement régulière.

À cet égard, la caractérisation du caractère manifestement illicite des propos constitue une exigence substantielle pour engager la responsabilité du prestataire. En matière d’atteintes à l’honneur, le texte fondamental demeure l’article 29 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse. Ce texte dispose que « Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération » caractérise une diffamation. Or, la qualification de diffamation ne dispense pas le demandeur d’établir que l’illicéité du propos apparaissait avec une évidence incontestable. Dès lors, une allégation équivoque nécessitant une interprétation contextuelle complexe ne revêt pas le caractère d’une illicéité manifeste pour l’hébergeur.

Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-22.386, la haute juridiction a articulé ces principes essentiels. La première chambre civile a rappelé que « La diffamation constitue une infraction pénale définie à l’article 29 de la loi du 29 juillet 1881 ». La Cour a précisé que ces atteintes portent sur des faits punissables, « de sorte que des informations comportant un tel contenu sont illicites ». À cet égard, la chambre criminelle adopte une rigueur analogue dans son analyse de la qualification pénale des imputations factuelles litigieuses. Dans l’arrêt de la Cour de cassation, Chambre criminelle, 8 avril 2025, pourvoi n° 24-83.776, la chambre criminelle a réaffirmé la portée de la loi. La Cour a rappelé que la diffamation est punissable « même si elle est présentée sous une forme déguisée ou dubitative ou par voie d’insinuation ».

Or, l’existence de moyens de défense tirés de l’exception de vérité ou de la bonne foi interdit à l’hébergeur de s’ériger en juge. Dans l’arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-16.762, la Cour a fixé une limite majeure. La haute juridiction a affirmé que « Ce caractère manifestement illicite n’est pas établi par la seule communication de propos portant atteinte à l’honneur ». La Cour a souligné que « la diffamation alléguée pouvant être écartée si la preuve de la vérité est rapportée ou si l’excuse de bonne foi est admise ». Dès lors, l’hébergeur ne peut être tenu pour fautif d’avoir refusé de censurer des écrits faisant l’objet d’un débat d’intérêt général légitime. En conséquence, seule une décision judiciaire préalable de condamnation ou une atteinte flagrante permet d’imposer le retrait extrajudiciaire sous peine de sanction.

Par ailleurs, le droit de réponse en ligne constitue un mécanisme protecteur complémentaire pour les personnes nommées dans une publication électronique. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 28 janvier 2026, pourvoi n° 24-22.240, la première chambre civile en a précisé le titulaire. La haute juridiction a énoncé que « seule une personne nommée ou désignée dans un service de communication au public en ligne dispose d’un droit de réponse ». À cet égard, l’association représentant une collectivité ne saurait exercer ce droit personnel si elle n’est pas elle-même visée par les écrits. Dès lors, l’exercice du droit de réponse numérique obéit à des conditions strictes de recevabilité appréciées souverainement par les tribunaux judiciaires.

En conséquence, la phase préalable de notification requiert une rigueur juridique absolue pour conférer une force probante incontestable à la démarche amiable. Toute négligence dans la rédaction des motifs ou dans la justification des diligences accomplies prive le signalement de son efficacité légale obligatoire. L’hébergeur régulièrement avisé qui persiste dans son refus passif s’expose dès lors à des poursuites judiciaires immédiates en référé ou au fond. Les victimes d’attaques numériques disposent ainsi d’un arsenal procédural complet pour contraindre les géants du numérique à respecter la législation. Cette articulation procédurale conduit naturellement à l’intervention du juge judiciaire pour ordonner des mesures d’éviction et préserver l’e-réputation.

II. La mise en œuvre des mesures judiciaires de retrait, de blocage et d’identification de l’auteur

A. Les injonctions judiciaires de suppression et de blocage sans obligation générale de surveillance

Lorsque la démarche de notification amiable n’aboutit pas au retrait des propos calomnieux, la saisine de la juridiction compétente devient indispensable. L’article 6-I-8 de la loi du 21 juin 2004 confère au président du tribunal judiciaire un pouvoir d’injonction étendu et rapide. Cette procédure accélérée au fond permet d’ordonner toutes mesures propres à prévenir un dommage ou à faire cesser un trouble manifestement illicite. Dès lors, le juge civil peut enjoindre à l’hébergeur de retirer immédiatement les publications litigieuses sous astreinte financière particulièrement dissuasive. En conséquence, ce mécanisme judiciaire garantit une protection effective des personnes physiques et des entreprises confrontées à des campagnes de dénigrement.

Or, le législateur a expressément proscrit l’imposition aux hébergeurs d’une obligation générale et permanente de surveillance des informations stockées. L’arrêt fondamental rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-22.386, a rappelé la portée de cette interdiction. La Cour a rappelé que les prestataires techniques « ne sont pas soumises à une obligation générale de surveiller les informations qu’elles transmettent ou stockent ». La haute juridiction a souligné l’absence d’obligation « de rechercher des faits ou des circonstances révélant des activités illicites » sur leurs plateformes. À cet égard, le juge ne peut contraindre une plateforme à filtrer a priori tous les contenus publiés sur son réseau. Dès lors, seules des injonctions précises et délimitées dans leur objet matériel peuvent être valablement prononcées à l’encontre de l’intermédiaire.

La chambre commerciale de la Cour de cassation veille avec la même constance à prohiber toute surveillance générale imposée aux hébergeurs. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Chambre commerciale, 27 mars 2024, pourvoi n° 22-21.586, la haute juridiction a posé une interdiction formelle. La Cour a jugé que l’autorité judiciaire ne peut soumettre l’hébergeur à une surveillance « qui l’obligerait à procéder à une appréciation autonome ». En conséquence, l’hébergeur ne peut être contraint d’apprécier lui-même si des variations sémantiques constituent ou non une infraction pénale de diffamation. Cette limite essentielle protège l’intermédiaire technique contre des condamnations automatiques résultant de la réapparition incontrôlée de propos voisins.

Toutefois, la haute juridiction admet parfaitement la validité des mesures de surveillance ciblée et temporaire ordonnées par le juge judiciaire. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-15.966, la première chambre civile a validé cette pratique. La Cour a affirmé qu’ « elles peuvent se voir imposer une activité de surveillance ciblée et temporaire par l’autorité judiciaire ». À cet égard, l’injonction de blocage assortie d’une astreinte limitée dans le temps demeure pleinement conforme aux exigences du droit européen. Dès lors, le demandeur peut obtenir l’interdiction de republication d’un contenu identique sans heurter le principe d’absence de filtrage général.

La Cour de justice de l’Union européenne a d’ailleurs confirmé la légitimité des injonctions portant sur des contenus équivalents déjà jugés illicites. Dans l’affaire Twitter tranchée par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-22.386, la Cour a fait application de cette doctrine. La première chambre civile a censuré la cour d’appel qui avait rejeté une demande de retrait sans examiner les condamnations pénales antérieures. La Cour a retenu que des condamnations pénales déjà prononcées pour des propos identiques justifient pleinement l’injonction de retrait et de blocage. En conséquence, l’autorité de la chose jugée au pénal confère aux écrits incriminés un caractère manifestement illicite justifiant leur éradication immédiate.

Par ailleurs, l’action judiciaire fondée sur l’article 6-I-8 de la loi de 2004 peut être dirigée directement contre les fournisseurs d’accès. Dans son arrêt rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 18 octobre 2023, pourvoi n° 22-18.926, la Cour a consacré cette liberté de choix. La Cour a jugé que cette action n’est pas subordonnée « à la mise en cause préalable des prestataires d’hébergement, éditeurs ou auteurs des contenus ». La première chambre civile a ajouté qu’elle n’exige pas davantage « la démonstration de l’impossibilité d’agir contre eux » par le demandeur. Dès lors, la victime d’une atteinte grave en ligne peut agir directement contre les opérateurs télécoms pour faire cesser le dommage. Cette solution prétorienne renforce considérablement l’efficacité des mesures d’urgence ordonnées pour préserver la réputation des justiciables et des entreprises.

En conséquence, les juridictions nationales disposent d’une palette d’injonctions graduées et proportionnées pour neutraliser la viralité des diffamations numériques. L’articulation entre l’interdiction de surveillance générale et l’efficacité des mesures ciblées garantit la sauvegarde des libertés fondamentales en cause. Toutefois, la suppression du contenu en ligne ne résout pas la question centrale de l’engagement de la responsabilité de l’auteur anonyme. La levée de l’anonymat technique constitue dès lors le préalable indispensable à la réparation intégrale du préjudice causé par la calomnie. Cette démarche probatoire mobilise des procédures judiciaires spécifiques de communication de données de connexion auprès des plateformes hébergeuses.

B. L’identification de l’auteur anonyme et le contrôle de proportionnalité des mesures d’éviction

L’anonymat sur Internet encourage fréquemment la prolifération de propos injurieux et diffamatoires diffusés sous le couvert de pseudonymes virtuels trompeurs. Pour surmonter cet obstacle majeur, les victimes d’atteintes à l’honneur disposent du référé probatoire institué par le code de procédure civile. En vertu de l’article 145 du Code de procédure civile, des mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées avant tout procès au fond. Ce texte permet de contraindre judiciairement l’hébergeur à dévoiler les données de connexion et d’identification de l’auteur du compte litigieux. Dès lors, la conservation obligatoire de ces données techniques par les plateformes numériques conditionne directement la réussite de l’action en justice.

L’arrêt majeur rendu par la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-16.762, illustre parfaitement la mise en œuvre de cette obligation. Dans cette affaire retentissante concernant la chaîne YouTube « Les dossiers de l’Est », la Cour a validé l’injonction d’identification. La Cour a confirmé la condamnation de la société Google Ireland Limited à communiquer les données d’identification et de connexion de l’utilisateur. Cette transmission ordonnée comprend les nom, prénom, adresses postales, numéros de téléphone, adresses électroniques ainsi que les adresses IP de création. En conséquence, les hébergeurs internationaux établis dans l’Union européenne doivent exécuter sans délai les ordonnances rendues par les juridictions françaises.

Or, la Cour de cassation encadre très strictement le pouvoir du juge d’ordonner le retrait de contenus en l’absence de l’auteur. Dans ce même arrêt de la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-16.762, la Cour a rappelé les garanties du débat. La Cour a jugé qu’en l’absence de débat contradictoire avec l’auteur, le juge « doit constater le caractère manifestement illicite des propos critiqués ». La haute juridiction a rappelé que ces écrits doivent être « constitutifs d’un abus de la liberté d’expression » pour justifier l’éviction. À cet égard, le juge ne peut ordonner la suppression définitive sans vérifier si l’auteur anonyme pouvait invoquer la bonne foi. Dès lors, l’absence de mise en cause de l’auteur direct impose au tribunal un devoir de réserve particulièrement rigoureux.

Dans l’hypothèse où l’auteur demeure introuvable malgré les diligences accomplies, la Cour de cassation instaure un contrôle de proportionnalité salvateur. Toujours dans son arrêt de la Cour de cassation, Première chambre civile, 26 février 2025, pourvoi n° 23-16.762, la première chambre civile a posé la règle d’arbitrage. La Cour a jugé qu’en cas d’impossibilité d’identifier l’auteur faisant obstacle au débat contradictoire, une appréciation équilibrée s’impose au juge. La haute juridiction a énoncé qu’ « il incombe au juge d’apprécier si la suppression de ces propos est proportionnée à l’atteinte subie ». En conséquence, la gravité de l’atteinte à la dignité ou à la vie privée l’emporte sur le maintien en ligne d’écrits calomnieux anonymes. Cette solution pragmatique empêche que l’anonymat technique ne se transforme en un bouclier d’impunité absolue pour les cyberharceleurs.

À cet égard, la chambre criminelle contrôle avec la même rigueur la publicité des propos diffusés par des canaux électroniques fermés. Dans son arrêt de la Cour de cassation, Chambre criminelle, 20 mai 2025, pourvoi n° 24-83.378, la Cour a écarté le caractère confidentiel d’un courriel. La chambre criminelle a jugé que l’envoi du message à plusieurs destinataires « caractérise sa volonté d’un envoi exclusif de tout caractère de confidentialité ». La haute juridiction a retenu que cette diffusion restreinte ne confère aucun « caractère confidentiel susceptible de la soustraire à toute incrimination pénale ». Par ailleurs, en l’absence de communauté d’intérêts entre les membres, la qualification de diffamation publique s’applique pleinement aux messages électroniques. Dès lors, les échanges sur messageries de groupe peuvent engager la responsabilité de leurs auteurs dès lors que la publicité est établie.

Lorsque la communication s’est déroulée dans un cadre strictement privé et restreint, les propos relèvent de la contravention de diffamation non publique. Dans l’arrêt de la Cour de cassation, Chambre criminelle, 16 décembre 2025, pourvoi n° 24-86.192, la chambre criminelle a confirmé la répression de ces infractions. La haute juridiction a énoncé que « C’est à bon droit que le tribunal a prononcé deux peines d’amende pour les deux contraventions de diffamation non publique ». Or, la victime conserve le droit d’obtenir réparation de son préjudice moral devant les juridictions civiles et répressives compétentes. En conséquence, le recours à l’accompagnement par un cabinet d’avocats pour la protection de l’e-réputation permet de sécuriser l’ensemble de ces démarches probatoires et contentieuses.

La complexité croissante des réseaux sociaux et des services de communication électronique exige une maîtrise procédurale sans faille des textes applicables. De la notification amiable préalable de l’article 6-I-5 jusqu’à l’assignation en référé probatoire, chaque étape obéit à des délais stricts. Par ailleurs, l’articulation entre le droit de la presse de 1881 et le régime de la LCEN impose une analyse rigoureuse. Les victimes d’attaques calomnieuses en ligne disposent ainsi de garanties juridictionnelles solides pour contraindre les hébergeurs à respecter la légalité. Dès lors, la jurisprudence récente de la Cour de cassation trace une ligne d’équilibre claire entre liberté d’expression et protection de l’honneur.

Conclusion

Le régime de responsabilité des hébergeurs de contenus sur Internet en matière de diffamation constitue un édifice juridique d’une grande technicité. La distinction cardinale entre l’éditeur responsable de plein droit et l’hébergeur passif garantit la libre circulation des informations dans la société démocratique. Toutefois, ce privilège d’irresponsabilité de principe cesse dès lors que l’intermédiaire technique a été valablement saisi d’une notification régulière et circonstanciée. En conséquence, le refus d’agir promptement pour retirer un contenu manifestement illicite engage directement la responsabilité civile délictuelle de la plateforme. Dès lors, les justiciables disposent d’un levier d’action efficace pour neutraliser les atteintes injustifiées portées à leur e-réputation.

À cet égard, les arrêts rendus par la Cour de cassation en 2024, 2025 et 2026 confirment l’équilibre rigoureux imposé aux juridictions du fond. L’interdiction absolue de toute obligation générale de surveillance préserve les prestataires contre un filtrage arbitraire et automatique des échanges en ligne. Or, le juge judiciaire dispose du pouvoir d’ordonner des mesures ciblées de suppression et la communication des données d’identification des auteurs anonymes. Par ailleurs, le contrôle de proportionnalité permet d’arbitrer les litiges lorsque l’auteur demeure introuvable en dépit des devoirs de conservation légaux. En conséquence, la maîtrise de ces subtilités procédurales demeure la condition essentielle pour assurer une défense victorieuse de l’honneur sur Internet.

📄 Circulaire officielle