Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La responsabilité du neurologue en droit médical français : entre erreur de diagnostic, retard de prise en charge et office du juge entre les ordres judiciaire et administratif (2018-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La responsabilité du neurologue en droit médical français : entre erreur de diagnostic, retard de prise en charge et office du juge entre les ordres judiciaire et administratif (2018-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La responsabilité du neurologue en droit médical français : entre erreur de diagnostic, retard de prise en charge et office du juge entre les ordres judiciaire et administratif (2018-2026)

La neurologie occupe une place singulière dans le contentieux de la responsabilité médicale. Spécialité du système nerveux central et périphérique, elle place le praticien face à des pathologies dont la gravité potentielle — accident vasculaire cérébral, sclérose en plaques, maladie neurodégénérative — contraste avec une symptomatologie souvent fruste, équivoque ou insidieuse. Cette tension entre l’urgence thérapeutique et l’incertitude diagnostique constitue le terreau d’un contentieux nourri, tant devant le juge judiciaire que le juge administratif.

L’analyse de la jurisprudence récente révèle que la responsabilité du neurologue ne se distingue pas fondamentalement de celle des autres spécialistes médicaux par ses principes directeurs — obligation de moyens, charge de la preuve incombant au patient, indemnisation par la solidarité nationale en l’absence de faute — mais par l’intensité particulière avec laquelle ces principes sont mis à l’épreuve. Le retard de diagnostic, pierre angulaire du contentieux, s’apprécie ici dans un contexte où quelques heures peuvent faire basculer le pronostic vital ou fonctionnel.

L’étude des décisions rendues par les cours d’appel, les cours administratives d’appel et la Cour de cassation depuis 2018 permet d’esquisser une cartographie précise des standards juridictionnels applicables. Deux axes structurent cette analyse : d’une part, les conditions dans lesquelles le juge retient ou écarte la faute de diagnostic du neurologue ; d’autre part, les modalités d’indemnisation du préjudice consécutif au retard ou à l’erreur diagnostique, entre perte de chance et réparation intégrale.

I. La faute du neurologue : entre erreur de diagnostic non fautive et manquement caractérisé aux données acquises de la science

A. L’erreur de diagnostic du neurologue face au standard du praticien diligent placé dans les mêmes circonstances

La responsabilité du neurologue s’inscrit dans le cadre général posé par l’article L. 1142-1, I, alinéa 1er du code de la santé publique, aux termes duquel « hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». Ce principe, conjugué à l’article R. 4127-33 du code de la santé publique imposant au médecin d’élaborer son diagnostic « avec le plus grand soin, en y consacrant le temps nécessaire, en s’aidant dans toute la mesure du possible des méthodes scientifiques les mieux adaptées et, s’il y a lieu, de concours appropriés », fixe le cadre d’appréciation de la faute.

La jurisprudence rappelle avec constance que l’erreur de diagnostic n’est pas en elle-même constitutive d’une faute. La cour d’appel de Douai, dans un arrêt du 12 juin 2025, a énoncé que « le médecin ne pouvant être tenu de poser le bon diagnostic, une erreur de diagnostic n’est pas en elle-même constitutive d’une faute, laquelle implique que le médecin ne se soit pas donné les moyens pour tenter de parvenir au bon diagnostic » et que « l’erreur de diagnostic non fautive est celle que tout professionnel diligent, appartenant à la même spécialité et placé dans les mêmes circonstances, aurait commise » (CA Douai, 3e ch., 12 juin 2025, n° 24/01293).

Ce standard est d’une importance particulière en neurologie, spécialité où certaines pathologies — AVC de réveil, hypotension intracrânienne, maladie de Horton — peuvent échapper à un examen clinique rigoureux. La cour administrative d’appel de Versailles a ainsi jugé, le 28 mai 2026, qu’aucune faute ne pouvait être retenue à l’encontre d’un centre hospitalier pour le retard à diagnostiquer une hypotension intracrânienne, « maladie rare et mal connue, souvent diagnostiquée avec retard », dès lors que « tant lors de l’admission de M. E… aux services des urgences le 18 octobre 2018, que de son hospitalisation du 10 au 20 novembre 2018, des examens poussés ont été réalisés » (CAA Versailles, 1re ch., 28 mai 2026, n° 24VE00634, C+).

La cour administrative d’appel de Lyon a pareillement écarté la faute dans une affaire où le diagnostic d’une dissection de l’artère vertébrale n’avait pas été posé avant la récidive des accidents vasculaires, retenant que « la pathologie présentée par M. A… était particulièrement rare et difficile à diagnostiquer » (CAA Lyon, 6e ch., 18 juin 2025, n° 24LY00189, C+).

La Cour de cassation a posé le principe en sa première chambre civile le 9 avril 2025, rappelant que l’appréciation du caractère fautif du retard de diagnostic doit se faire « au regard des données acquises de la science à l’époque des soins et non au jour où la juridiction statue » (Cass. 1re civ., 9 avril 2025, n° 23-22.998). Cette règle temporelle est essentielle : elle empêche le juge de condamner a posteriori un praticien qui n’aurait pas eu accès à des connaissances ou à des protocoles qui n’existaient pas au moment des faits.

B. Le manquement caractérisé : de l’omission d’examen à l’absence de sollicitation d’un avis spécialisé

À l’inverse, la faute est retenue lorsque le praticien, en s’abstenant de réaliser les examens complémentaires que la clinique commandait, s’est privé des moyens d’établir le bon diagnostic. La cour administrative d’appel de Marseille a ainsi jugé, le 20 septembre 2024, que constitue une faute le fait pour un centre hospitalier de n’avoir pas réalisé « au minimum un scanner cérébral » chez une patiente présentant un déficit neurologique signalé dans le courrier d’adressage et constaté par le médecin examinateur (CAA Marseille, 2e ch., 20 septembre 2024, n° 22MA01950, C+).

La cour administrative d’appel de Nancy a, dans une décision du 4 avril 2025, condamné le CHRU de Nancy pour « un retard de prise en charge constitutif d’une faute de nature à engager la responsabilité du CHRU », relevant que les symptômes présentés par la patiente « auraient dû faire évoquer un tableau neurologique aigu et conduire à un diagnostic d’AVC dans les meilleurs délais, en vue d’une prise en charge par un neurologue et un transfert vers une unité neurovasculaire » (CAA Nancy, 1re ch., 4 avril 2025, n° 22NC00032, C+).

La cour d’appel d’Aix-en-Provence a, le 13 mars 2025, examiné la responsabilité d’un neurologue dans le cadre d’une suspicion de maladie de Horton. La patiente présentait trois symptômes cliniques fréquents de cette pathologie — dégradation de l’état général avec amaigrissement, céphalées et claudication de la mâchoire — associés à un syndrome inflammatoire biologique. La cour, infirmant le jugement de première instance, a retenu la responsabilité du neurologue pour ne pas avoir posé le diagnostic en temps utile, relevant que « le protocole national de diagnostic et de soins préconise la mise en œuvre d’une corticothérapie immédiate en cas d’atteinte ophtalmologique » (CA Aix-en-Provence, ch. 1-6, 13 mars 2025, n° 22/10628).

Le juge administratif apprécie également l’organisation du service. La cour administrative d’appel de Nantes a retenu une faute dans la prise en charge d’une patiente pour laquelle « les résultats des examens neurologiques, pratiqués les 22 et 26 juillet 2013 à la suite d’une suspicion d’atteinte médullaire, doivent normalement être contrôlés dans les 24 à 48 heures qui suivent avant de pouvoir conclure définitivement à la normalité de l’examen pratiqué » (CAA Nantes, 3e ch., 24 mars 2023, n° 22NT02010, C+). Le non-respect des protocoles de surveillance post-examen constitue ainsi un manquement fautif, distinct de l’erreur de diagnostic initiale.

La jurisprudence consacre également l’obligation pour le praticien de solliciter un avis spécialisé lorsque la situation clinique le commande. La cour administrative d’appel de Lyon a, dans un arrêt du 15 juin 2023, retenu la responsabilité des Hospices civils de Lyon pour un retard de diagnostic de la maladie de Wilson, relevant que « l’absence de sollicitation d’un avis neurologique spécialisé a conduit à un retard de prise en charge d’environ 18 mois » (CAA Lyon, 6e ch., 15 juin 2023, n° 22LY00672, C+).

II. L’indemnisation du préjudice neurologique : de la perte de chance à la réparation intégrale, l’office du juge entre les deux ordres de juridiction

A. La perte de chance : mécanisme cardinal d’indemnisation du retard de diagnostic neurologique

En droit de la responsabilité médicale, la faute de diagnostic ne donne pas lieu à la réparation de l’entier dommage corporel, mais à celle de la perte de chance d’éviter ce dommage. La Cour de cassation rappelle avec constance que « la perte de chance présente un caractère direct et certain chaque fois qu’est constatée la disparition d’une éventualité favorable, de sorte que sa réparation ne peut être écartée que s’il peut être tenu pour certain que la faute n’a pas eu de conséquence sur l’état du patient » (Cass. 1re civ., 16 octobre 2024, n° 22-23.433, Publié au Bulletin).

En matière neurologique, le taux de perte de chance est directement corrélé à la fenêtre thérapeutique. Dans l’affaire tranchée par la cour d’appel de Douai le 12 juin 2025, l’expertise avait retenu un taux de perte de chance de 52 %, correspondant au bénéfice statistique de la thrombolyse dans les études cliniques de référence (CA Douai, 3e ch., 12 juin 2025, n° 24/01293). La cour n’a toutefois pas fait droit à la demande, l’incertitude sur l’heure de survenance de l’AVC — « AVC de réveil » — ne permettant pas d’établir que le patient se trouvait encore dans la fenêtre thérapeutique au moment de la consultation fautive.

La cour administrative d’appel de Nancy, dans son arrêt du 4 avril 2025, a fixé le taux de perte de chance à 75 %, retenant que « si la patiente avait été prise en charge par un neurologue et transférée vers une unité neurovasculaire dans les délais requis, elle aurait bénéficié d’un traitement thrombolytique dont l’efficacité, bien qu’incomplète, aurait significativement réduit l’étendue des lésions cérébrales » (CAA Nancy, 1re ch., 4 avril 2025, n° 22NC00032, C+).

La fixation du taux de perte de chance relève de l’appréciation souveraine des juges du fond, sous le contrôle de la Cour de cassation qui sanctionne la dénaturation des rapports d’expertise et le défaut de motivation. Le juge doit motiver sa décision en s’appuyant sur les données médicales objectives : délai écoulé entre la consultation litigieuse et le diagnostic effectif, probabilité de succès du traitement qui aurait été administré, état antérieur du patient et comorbidités éventuelles.

B. L’articulation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale : l’office du juge face à l’ONIAM

Lorsque la faute du neurologue ou de l’établissement n’est pas établie, l’article L. 1142-1, II du code de la santé publique ouvre droit à réparation au titre de la solidarité nationale lorsque l’accident médical présente un caractère de gravité — taux d’incapacité permanente supérieur à 24 % ou, alternativement, arrêt temporaire des activités professionnelles d’au moins six mois consécutifs ou semestres, ou constitution de troubles particulièrement graves dans les conditions d’existence.

La jurisprudence administrative relative aux pathologies neurologiques illustre cette subsidiarité. La cour administrative d’appel de Marseille, dans l’affaire du centre hospitalier d’Auch, a écarté la faute tout en reconnaissant le droit à indemnisation par l’ONIAM au titre de l’aléa thérapeutique, le patient ayant subi un AVC massif avec séquelles définitives malgré une prise en charge conforme aux données acquises de la science (CAA Bordeaux, 2e ch., 31 octobre 2024, n° 22BX02287, C+).

Lorsqu’une faute est caractérisée, l’assureur du praticien ou de l’établissement est tenu à indemnisation à hauteur du taux de perte de chance retenu. L’ONIAM n’intervient qu’à titre subsidiaire, pour la fraction du dommage non couverte par l’assureur lorsque le taux de perte de chance est inférieur à 100 %. Le Conseil d’État a précisé, le 11 juin 2026, que « l’ONIAM, lorsqu’il indemnise la victime au titre de la solidarité nationale pour la part du dommage non imputable à la faute, dispose d’un recours subrogatoire contre le responsable et son assureur pour la totalité des sommes avancées » (CE, 5e-6e ch. réunies, 11 juin 2026, n° 503659).

L’arrêt de la CAA Paris du 8 avril 2026 (n° 24PA01974) illustre le mécanisme de l’aggravation : postérieurement à une première indemnisation, le patient peut solliciter une indemnisation complémentaire au titre de l’aggravation de son état neurologique, sous réserve d’établir un lien de causalité direct et certain entre la faute initiale et la nouvelle dégradation.

Enfin, l’article 2226 du code civil fixe à dix ans le délai de prescription de l’action en responsabilité médicale à compter de la consolidation du dommage. Ce délai, qualifié de « décennal glissant » par la doctrine, s’applique y compris aux préjudices neurologiques dont les manifestations peuvent être tardives ou progressives, comme c’est le cas pour les maladies neurodégénératives ou les séquelles cognitives post-AVC.

Conclusion

La responsabilité du neurologue s’inscrit dans un cadre juridique qui combine, d’une part, une exigence de diligence renforcée dans l’établissement du diagnostic — eu égard à la gravité potentielle des pathologies neurologiques — et, d’autre part, une appréciation nuancée par le juge des circonstances cliniques et de l’état des connaissances médicales au moment des faits.

Le contentieux contemporain révèle une ligne de partage claire : le simple retard de diagnostic, même préjudiciable, ne suffit pas à caractériser la faute lorsque le praticien a mobilisé les moyens d’investigation conformes aux données acquises de la science et aux recommandations des sociétés savantes. En revanche, l’omission d’un examen de routine, le défaut de sollicitation d’un avis spécialisé ou la méconnaissance des protocoles de surveillance post-examen constituent des manquements fautifs sanctionnés par le juge.

La réparation du préjudice neurologique obéit au mécanisme de la perte de chance, dont le taux est fixé souverainement par les juges du fond en considération de la fenêtre thérapeutique et du bénéfice statistique du traitement omis. L’articulation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale assure au patient une indemnisation intégrale de son dommage, que la cause en soit fautive ou non fautive.

📄 Circulaire officielle