Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Retard de diagnostic, surveillance anesthésique et chaîne de soins : la caractérisation de la faute médicale et l’imputation causale de la perte de chance (Cass. civ. 1re, 24 juin 2026 ; Cass. civ. 1re, 15 oct. 2025 ; Cass. civ. 1re, 16 oct. 2024)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Retard de diagnostic, surveillance anesthésique et chaîne de soins : la caractérisation de la faute médicale et l’imputation causale de la perte de chance (Cass. civ. 1re, 24 juin 2026 ; Cass. civ. 1re, 15 oct. 2025 ; Cass. civ. 1re, 16 oct. 2024)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le contentieux de la responsabilité médicale connaît une évolution jurisprudentielle majeure sous l’impulsion des arrêts récents de la Première chambre civile de la Cour de cassation. L’architecture de la matière, fixée au premier chef par la loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, repose sur le principe cardinal énoncé à l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, selon lequel les professionnels et établissements de santé ne répondent des conséquences dommageables de leurs actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute prouvée. Si ce principe d’une responsabilité pour faute constitue le droit commun des actes médicaux individuels, la complexification croissante des parcours de soins — impliquant une pluralité d’intervenants, des laboratoires d’analyses médicales aux équipes chirurgicales et anesthésiques — a conduit le juge judiciaire à affiner les critères d’imputation de la faute et les exigences probatoires.

La pratique clinique contemporaine démontre que le dommage corporel médical ne résulte que très rarement d’un acte isolé et univoque. Il procède bien plus fréquemment d’une succession de défaillances insidieuses : un retard de diagnostic consécutif à une lecture tardive d’examens biologiques, un défaut de surveillance en phase per-opératoire ou post-opératoire immédiate, une carence de transmission d’informations entre professionnels de santé, ou encore une délégation irrégulière de la surveillance médicale. Face à ces situations complexes, la victime et ses ayants droit se heurtent traditionnellement au fardeau probatoire posé par l’article 1353 du code civil. L’assistance d’un avocat en dommage corporel à Paris s’avère alors déterminante pour décrypter les données du dossier médical et faire valoir les règles jurisprudentielles protectrices.

Trois décisions récentes de la Première chambre civile de la Cour de cassation sont venues poser des jalons fondamentaux dans cette matière technique. Par un arrêt remarquable du 24 juin 2026 (Cass. civ. 1re, 24 juin 2026, n° 25-12.751), la Haute juridiction a censuré une cour d’appel qui exigeait la preuve d’un « lien exclusif » entre les fautes médicales constatées (défaut d’information en urgence par un laboratoire et examen tardif par le praticien) et le décès du patient, rappelant avec force que la responsabilité du professionnel est engagée dès lors que sa faute a contribué, « au moins pour partie », à la survenue du dommage ou à la perte de chance de l’éviter. Auparavant, par un arrêt du 15 octobre 2025 (Cass. civ. 1re, 15 oct. 2025, n° 24-16.873), la Cour régulatrice avait précisé la portée impérative des obligations de surveillance incombant au médecin anesthésiste en application de l’article R. 4311-12 du code de la santé publique. Enfin, par un arrêt de principe du 16 octobre 2024 (Cass. civ. 1re, 16 oct. 2024, n° 22-23.433), la Cour de cassation a consacré un véritable mécanisme de renversement de la charge de la preuve médicale lorsque le dossier clinique ou le compte-rendu opératoire présente des lacunes empêchant le patient de vérifier la conformité des soins dispensés.

Ces évolutions invitent à analyser la mécanique juridique qui gouverne la responsabilité des acteurs du soin à la lumière de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Comment s’articulent la caractérisation de la faute médicale, la répartition des obligations de surveillance et la démonstration du lien de causalité dans la chaîne de soins ? L’étude de ces questions exige d’examiner, dans un premier temps, le régime probatoire et substantiel de la faute médicale dans la dispensation des soins et la surveillance péri-opératoire (I), avant d’analyser, dans un second temps, l’imputation causale et l’indemnisation des préjudices au prisme de la causalité partielle et de la perte de chance (II).

I. Le régime probatoire et substantiel de la faute médicale dans la dispensation des soins et la surveillance péri-opératoire

L’engagement de la responsabilité civile d’un praticien ou d’un établissement de santé suppose la démonstration préalable d’un manquement aux règles de l’art et aux devoirs professionnels définis par l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Si l’obligation pesant sur le médecin demeure traditionnellement une obligation de moyens renforcée, les exigences jurisprudentielles encadrant le geste technique, la coordination des soins et la traçabilité des actes ont profondément renouvelé l’appréciation de la faute médicale au sein du plateau technique (A), tout en réorganisant le fardeau de la preuve au bénéfice du patient (B).

A. L’appréciation de la faute technique et le partage de responsabilités au sein du plateau technique

La faute médicale s’apprécie au regard des données acquises de la science médicale au moment où les actes ont été accomplis. L’exercice de la médecine comporte une part inhérente d’incertitude et d’aléa qui interdit d’assimiler tout échec thérapeutique ou toute complication imprévisible à un manquement fautif. Comme le rappelle l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique, les professionnels de santé ne sont pas garants de la guérison, mais débiteurs de soins consciencieux, attentifs et conformes aux bonnes pratiques professionnelles.

Cette distinction fondamentale entre l’aléa thérapeutique et la faute opératoire a été précisée par la Première chambre civile de la Cour de cassation dans son arrêt du 25 mai 2023 (Cass. civ. 1re, 25 mai 2023, n° 22-16.848). Dans cette décision, la Haute juridiction a énoncé avec une grande clarté le principe suivant :

« Selon l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique, les professionnels de santé ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute dont la preuve incombe, en principe, au demandeur. 6. Cependant l’atteinte portée par un chirurgien, en accomplissant son geste chirurgical, à un organe ou un tissu que son intervention n’impliquait pas, est fautive, en l’absence de preuve par celui-ci d’une anomalie rendant l’atteinte inévitable ou de la survenance d’un risque inhérent à cette intervention qui, ne pouvant être maîtrisé, relève de l’aléa thérapeutique . »

Cette décision de la Première chambre civile (Cass. civ. 1re, 25 mai 2023, n° 22-16.848) établit une présomption de faute technique lorsque le praticien lèse un organe ou un nerf hors du champ opératoire strict. Dès lors que l’expertise médicale exclut toute anomalie anatomique rendant la lésion inévitable et constate l’absence d’aléa documenté dans la littérature scientifique, l’atteinte corporelle constitue une maladresse fautive engageant la responsabilité du chirurgien au sens de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

À l’inverse, l’erreur de diagnostic ne constitue pas systématiquement une faute juridique si le praticien a mis en œuvre des investigations conformes à l’état de la science médicale et si la pathologie présentait une symptomatologie trompeuse ou atypique. C’est ce qu’a réaffirmé la Première chambre civile le 9 avril 2025 (Cass. civ. 1re, 9 avril 2025, n° 23-21.387), en validant l’analyse d’une cour d’appel :

« Après avoir écarté l’existence d’une erreur de diagnostic fautive imputable à M. [U] et estimé que M. [F] avait rempli son obligation d’information, la cour d’appel, qui n’était pas tenue de procéder aux recherches prétendument omises, a relevé, en tout état de cause, que M. [F] n’avait pas d’autre choix que de proposer un lambeau pour la couverture de la zone plantaire, qu’il n’était pas établi que la prise en charge médicale opératoire et post-opératoire aurait été inadaptée et à l’origine de la nécrose et que l’état séquellaire de Mme [X] était lié à la lésion initiale. »

Le contrôle de la faute de diagnostic s’opère donc in concreto, en reconstituant les éléments cliniques disponibles lors de la prise en charge. La Cour d’appel de Douai, dans un arrêt du 12 juin 2025 (CA Douai, 3e ch., 12 juin 2025, n° 24/01293), a ainsi examiné la responsabilité d’un médecin généraliste et d’un ophtalmologiste face à un accident vasculaire cérébral atypique, en jugeant que la faute doit être appréciée à la date exacte des faits et en fonction des référentiels de formation alors applicables aux praticiens au regard de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

Au-delà du diagnostic et du geste opératoire, la phase péri-opératoire et anesthésique impose une rigueur absolue. L’organisation du plateau technique implique une répartition stricte des rôles entre le chirurgien, le médecin anesthésiste-réanimateur et les infirmiers anesthésistes diplômés d’État (IADE). L’article R. 4311-12 du code de la santé publique dispose expressément que l’infirmier anesthésiste exerce sous le contrôle exclusif du médecin anesthésiste-réanimateur, lequel doit avoir préalablement examiné le patient, fixé par écrit la stratégie anesthésique et être présent sur le site afin de pouvoir intervenir à tout moment.

Dans un arrêt du 15 octobre 2025 (Cass. civ. 1re, 15 oct. 2025, n° 24-16.873), la Première chambre civile de la Cour de cassation a tiré les conséquences rigoureuses de ces dispositions réglementaires en énonçant :

« Il résulte de l’article R. 4311-12 du code de la santé publique que, lorsque des actes d’anesthésie ou la surveillance postinterventionnelle sont réalisés par des infirmiers anesthésistes diplômés d’Etat, l’anesthésiste doit être dans le bloc opératoire et non dans les étages de l’établissement ou en consultation afin de pouvoir se libérer immédiatement pour faire face à une urgence vitale lors d’une intervention »

Cet arrêt (Cass. civ. 1re, 15 oct. 2025, n° 24-16.873) constitue une mise au point essentielle pour la sécurité des patients : l’anesthésiste ne peut se contenter d’une présence diffuse dans les locaux de la clinique ou de l’établissement hospitalier. Il doit être physiquement présent dans l’enceinte du bloc opératoire pour réagir instantanément à toute défaillance vitale, sous peine de commettre une faute d’organisation et de surveillance engageant sa responsabilité personnelle et celle de l’établissement au sens de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Cette exigence s’inscrit au cœur des compétences développées par le cabinet en matière d’expertises juridiques et médicales.

B. Le renversement de la charge de la preuve et la force probante des constatations d’expertise

En droit commun de la responsabilité civile, le principe posé par l’article 1353 du code civil impose à celui qui réclame l’exécution d’une obligation d’en rapporter la preuve. Transposé au contentieux médical, ce principe signifie que le patient victime doit établir la faute du soignant, l’existence de son préjudice et le lien de causalité unissant ces deux éléments. Toutefois, en raison de l’asymétrie structurelle d’information entre le patient profane et le corps médical, la Cour de cassation a développé des tempéraments probatoires capitaux au regard de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

Le tournant majeur a été franchi par la Première chambre civile dans son arrêt du 16 octobre 2024 (Cass. civ. 1re, 16 oct. 2024, n° 22-23.433). Dans cette affaire, un chirurgien avait omis de mentionner dans son compte-rendu opératoire la réalisation d’une manœuvre technique recommandée par une société savante (la Société française d’arthroscopie), tout en soutenant oralement qu’il y procédait systématiquement. La Cour de cassation a cassé l’arrêt d’appel qui avait débouté le patient, en posant un principe de renversement de la charge de la preuve :

« Vu les articles L. 1142-1, I, alinéa 1er, du code de la santé publique et 1353 du code civil : 5. Il résulte de ces textes que les professionnels de santé sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute et que la preuve d’une faute comme celle d’un lien causal avec le dommage invoqué incombe au demandeur. 7. Cependant, dans le cas d’une absence ou d’une insuffisance d’informations sur la prise en charge du patient, plaçant celui-ci ou ses ayants droit dans l’impossibilité de s’assurer que les actes de prévention, de diagnostic ou de soins réalisés ont été appropriés, il incombe alors au professionnel de santé d’en rapporter la preuve. »

La portée de cette décision (Cass. civ. 1re, 16 oct. 2024, n° 22-23.433) est considérable. Dès lors que le dossier médical ou le compte-rendu opératoire présente une carence documentaire qui prive la victime de la possibilité de vérifier la conformité du geste chirurgical aux recommandations professionnelles, la charge de la preuve est renversée : c’est au praticien d’établir positivement qu’il a délivré des soins appropriés. Le silence ou la négligence rédactionnelle du médecin se retourne désormais contre lui au regard de l’article 1353 du code civil.

Ce contrôle rigoureux s’étend à l’appréciation des conclusions de l’expertise médicale par les juridictions du fond. Le juge civil ne peut pas dénaturer les rapports techniques ni affirmer l’existence d’une faute sans assise médicale objective. Dans son arrêt du 14 décembre 2022 (Cass. civ. 1re, 14 déc. 2022, n° 21-22.037), la Première chambre civile a rappelé cette exigence méthodologique au visa de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique :

« Vu l’article L. 1142-1 du code de la santé publique : 5. Selon ce texte, la responsabilité des professionnels de santé au titre d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins n’est engagée qu’en cas de faute. 6. Pour condamner le chirurgien à payer différentes sommes à M. [Y] et à la caisse, après avoir constaté que les deux expertises judiciaire et administrative réalisées n’avaient retenu aucune faute, erreur, maladresse ou négligence du chirurgien, l’arrêt retient, au vu des luxations intervenues après l’intervention initiale, que celui-ci aurait dû tirer les conséquences des caractéristiques morphologiques de son patient en implantant, dès la première intervention, un dispositif anti-luxation, que la survenance des luxations était la preuve de cette mauvaise appréciation initiale, que ce dispositif s’était avéré efficace puisque les luxations ne s’étaient pas reproduites et que cette faute était à l’origine de l’entier dommage subi par M. [Y]. 7. En se déterminant ainsi, sans préciser sur quels éléments médicaux elle se fondait pour parvenir à cette conclusion contraire à celles des expertises judiciaire et administrative réalisées, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision. »

L’arrêt (Cass. civ. 1re, 14 déc. 2022, n° 21-22.037) confirme que les juges du fond, s’ils disposent d’un pouvoir souverain d’appréciation des preuves, doivent expressément motiver leur décision sur des données médicales précises lorsqu’ils s’écartent des conclusions des experts judiciaires au sens de l’article 1353 du code civil.

De surcroît, la valeur probante des expertises réalisées dans le cadre amiable devant les Commissions de conciliation et d’indemnisation (CCI) a été renforcée par la Cour de cassation. Dans son arrêt du 9 avril 2025 (Cass. civ. 1re, 9 avril 2025, n° 23-22.998), la Première chambre civile a jugé au visa des textes régissant la procédure de conciliation :

« Si le juge ne peut se fonder exclusivement sur une expertise non judiciaire réalisée à la demande de l’une des parties, même si celles-ci étaient présentes, il en va autrement lorsque l’expertise est diligentée à la demande d’une commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux dans le cadre de la procédure de règlement amiable, compte tenu des conditions et garanties posées par les articles L. 1142-9 et suivants du code de la santé publique »

Cette solution rend hommage aux garanties contradictoires prévues par l’article L. 1142-9 du code de la santé publique. L’expertise CCI n’est pas une simple expertise unilatérale d’assurance : elle possède une valeur probatoire renforcée permettant au juge judiciaire d’y puiser les éléments nécessaires pour caractériser la faute médicale et fixer l’indemnisation de la victime en application de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

II. L’imputation causale et l’indemnisation des préjudices : l’autonomie de la causalité partielle et de la perte de chance

La caractérisation d’une faute médicale ne suffit pas à elle seule pour engager la responsabilité du praticien ou de l’établissement : encore faut-il démontrer que cette faute se trouve en relation causale avec le dommage subi par le patient en vertu de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Dans le domaine médical, où interviennent des pathologies sous-jacentes et des co-auteurs multiples, le lien de causalité présente une complexité singulière que la jurisprudence récente a clarifiée, tant en rejetant l’exigence d’une causalité exclusive au profit de la sanction de toute perte de chance même minime (A), qu’en organisant les recours entre responsabilité pour faute et solidarité nationale (B).

A. Le rejet de l’exigence d’une causalité exclusive et la sanction de toute perte de chance même minime

L’une des avancées jurisprudentielles les plus remarquables réside dans l’arrêt rendu le 24 juin 2026 par la Première chambre civile de la Cour de cassation (Cass. civ. 1re, 24 juin 2026, n° 25-12.751). Dans cette affaire, un laboratoire d’analyses médicales n’avait pas transmis en urgence les résultats critiques d’une analyse biologique, et le médecin traitant avait fait preuve d’un retard fautif en n’examinant que tardivement ces résultats. Les juges du fond avaient pourtant rejeté l’action indemnitaire des ayants droit au motif qu’il n’était pas démontré de « lien exclusif » entre ces fautes cumulées et le décès du patient.

La Cour de cassation a censuré cette position de manière catégorique au visa de l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique :

« Vu l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique : 10. Il résulte de ce texte que le professionnel de santé ou l’établissement de santé engage sa responsabilité dès lors que sa faute a contribué, au moins pour partie, à la survenue du dommage subi par son patient ou à la perte de chance de l’éviter. 11. Pour rejeter les demandes formées par Mme [A], après avoir relevé que le laboratoire n’établissait pas avoir informé [Y] [K] en urgence du résultat de l’analyse et que le médecin avait manqué de diligence dans le traitement des résultats communiqués par le laboratoire en les examinant tardivement, l’arrêt retient qu’il n’est pas démontré de lien exclusif entre ces fautes et le décès. 12. En statuant ainsi, la cour d’appel a violé le texte susvisé. »

Cette décision (Cass. civ. 1re, 24 juin 2026, n° 25-12.751) est capitale pour la défense des victimes d’erreurs médicales. Elle interdit aux juridictions d’exiger la preuve que la faute médicale soit la cause unique ou exclusive du préjudice. Dès lors qu’un manquement fautif — qu’il s’agisse d’un retard dans la transmission d’un résultat d’analyse ou d’un retard de prise en charge thérapeutique — a contribué, ne serait-ce que partiellement, à la survenue du dommage ou à la perte de chance d’en réchapper, la responsabilité de son auteur est pleinement engagée au sens de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

Corrélativement, la notion de perte de chance subit un renforcement protecteur sous l’empire de l’article 1231-1 du code civil et du principe de réparation intégrale. Par deux arrêts concordants rendus en 2025, la Première chambre civile a affirmé avec constance que toute disparition d’une éventualité favorable ouvre droit à réparation, sans que les juges puissent subordonner l’indemnisation à l’existence d’une probabilité élevée.

Ainsi, dans son arrêt du 24 septembre 2025 (Cass. civ. 1re, 24 sept. 2025, n° 24-12.703), la Première chambre civile a énoncé au visa des textes sur l’inexécution des obligations :

« Vu l’article 1231-1 du code civil et le principe d’une réparation intégrale sans perte ni profit pour la victime : 6. Il résulte de ce texte que la disparition d’une éventualité favorable en lien causal avec la faute ouvre droit à réparation. 7. Pour rejeter les demandes indemnitaires, l’arrêt retient que les chances de voir réformer le jugement ayant prononcé la liquidation judiciaire de la société Diga étaient minimes et ne peuvent justifier l’allocation de dommages et intérêts, la perte de chance de succès d’une procédure judiciaire devant être raisonnable. 8. En statuant ainsi alors que toute perte de chance, même minime, ouvre droit à réparation, la cour d’appel a violé le texte et le principe susvisés. »

Ce principe selon lequel « toute perte de chance, même minime, ouvre droit à réparation » a été également réaffirmé par la Première chambre civile le 14 mai 2025 (Cass. civ. 1re, 14 mai 2025, n° 23-23.404), qui a censuré une décision d’appel ayant écarté une perte de chance qualifiée de faible :

« Il résulte de ces textes que toute disparition d’une éventualité favorable en lien causal avec la faute ouvre droit à réparation. … En statuant ainsi, par des motifs impropres à écarter toute perte de chance, même faible, la cour d’appel a violé les textes susvisés. »

En matière médicale, lorsqu’un retard de diagnostic ou une faute de surveillance prive le patient d’une chance de guérison, de survie ou d’évitement d’une séquelle invalidante, cette perte de chance doit être indemnisée par une fraction des préjudices corporels subis, égale au pourcentage de chance perdu, conformément aux règles du droit commun de l’article 1231-1 du code civil et de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

Toutefois, la Cour de cassation veille à ce que l’imputation causale repose sur des éléments cliniques réels et non sur de pures spéculations statistiques. Dans un arrêt du 8 février 2023 (Cass. civ. 1re, 8 févr. 2023, n° 22-10.169), la Première chambre civile a validé le rejet d’une demande indemnitaire formée contre un anesthésiste, en l’absence de corrélation clinique entre les manquements constatés et le dommage :

« Après avoir relevé l’existence de manquements imputables au médecin-anesthésiste pour prévenir le risque d’hypotension artérielle induit par la rachianesthésie, tenant à l’absence de remplissage vasculaire et de consignation des éléments de surveillance hémodynamique, la cour d’appel, se fondant sur les rapports d’expertise, a retenu que l’hypothèse émise par Mme [X], selon laquelle elle aurait présenté une hypotension artérielle sévère qui serait à l’origine de la survenue de l’anoxo-ischémie de l’enfant n’était pas étayée par les données cliniques et les éléments décrits au cours de l’intervention et qu’en l’absence d’indices sérieux en ce sens, elle ne pouvait être admise en se fondant seulement sur des données statistiques. »

La décision (Cass. civ. 1re, 8 févr. 2023, n° 22-10.169) démontre la rigueur avec laquelle le lien de causalité doit être étayé sur le plan médical : la faute ne peut engendrer d’indemnisation si les données cliniques écartent tout lien matériel avec le mécanisme lésionnel au sens de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

B. L’articulation des voies de recours entre responsabilité pour faute et solidarité nationale

La mise en œuvre des règles de responsabilité médicale s’inscrit dans un double ordre juridictionnel et administratif. Tandis que la responsabilité des médecins libéraux et des cliniques privées relève du juge judiciaire en application de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, la responsabilité des centres hospitaliers publics relève de la juridiction administrative. La convergence des critères jurisprudentiels entre le Conseil d’État et la Cour de cassation assure toutefois une harmonie substantielle dans l’évaluation des fautes de prise en charge et des taux de perte de chance.

À titre d’illustration, la Cour administrative d’appel de Douai, dans un arrêt du 10 juillet 2024 (CAA Douai, 2e ch., 10 juill. 2024, n° 23DA00890), a retenu la responsabilité solidaire d’un centre hospitalier public et de son assureur à raison d’une faute médicale commise lors d’une intervention chirurgicale de l’épaule ayant entraîné un déficit fonctionnel permanent de 25 %. La juridiction administrative y a appliqué un taux de perte de chance de 90 % pour indemniser l’ensemble des préjudices patrimoniaux et extrapatrimoniaux de la patiente, y compris les frais de véhicule adapté et le préjudice esthétique permanent, confirmant l’unité substantielle des principes indemnitaires avec ceux consacrés par l’article 1231-1 du code civil.

Parallèlement, lorsque l’acte médical dommageable ne révèle aucune faute imputable à un professionnel ou à un établissement de santé, la victime peut solliciter l’indemnisation de ses préjudices au titre de la solidarité nationale, prise en charge par l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM), conformément à l’article L. 1142-1, II, du code de la santé publique. Cette indemnisation sans faute suppose la réunion de critères stricts :

  • Un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale directement imputable à des actes de prévention, de diagnostic ou de soins au regard de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique ;
  • Des conséquences anormales au regard de l’état de santé initial du patient et de son évolution prévisible ;
  • Un seuil de gravité caractérisé par un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique (AIPP) supérieur à 24 %, ou un arrêt temporaire des activités professionnelles d’au moins six mois consécutifs, ou des troubles particulièrement graves dans les conditions d’existence.

L’articulation entre la responsabilité pour faute des soignants et la solidarité nationale de l’ONIAM requiert une analyse technique approfondie dès le stade de la saisine des commissions de conciliation et d’indemnisation ou des juridictions compétentes. L’accompagnement par le cabinet Kohen Avocats via sa page contactez-nous permet de structurer efficacement la stratégie d’indemnisation, en mobilisant les expertises contradictoires régies par l’article L. 1142-9 du code de la santé publique et en exploitant la jurisprudence la plus récente de la Cour de cassation.

En synthèse, l’édifice prétorien bâti par la Première chambre civile à travers ses arrêts du 24 juin 2026 (Cass. civ. 1re, 24 juin 2026, n° 25-12.751), du 15 octobre 2025 (Cass. civ. 1re, 15 oct. 2025, n° 24-16.873) et du 16 octobre 2024 (Cass. civ. 1re, 16 oct. 2024, n° 22-23.433) consacre un équilibre juridique rigoureux. D’une part, il préserve l’exercice médical en sanctionnant uniquement les manquements caractérisés aux données acquises de la science conformément à l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. D’autre part, il protège vigoureusement les droits des patients en allégeant le fardeau probatoire en cas de dossier incomplet au regard de l’article 1353 du code civil, en imposant une présence effective des anesthésistes au bloc opératoire en application de l’article R. 4311-12 du code de la santé publique, et en sanctionnant toute faute ayant contribué, même partiellement, à la survenue du dommage ou à une perte de chance minime d’éviter les séquelles corporelles selon l’article 1231-1 du code civil.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat en erreur médicale.

📄 Circulaire officielle