Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Romain Carmignani quitte le Stade Rochelais huit mois avant la fin de son contrat : peut-on rompre un CDD d’entraîneur avant le terme ? Ce que dit la loi

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Romain Carmignani quitte le Stade Rochelais huit mois avant la fin de son contrat : peut-on rompre un CDD d’entraîneur avant le terme ? Ce que dit la loi

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 12 octobre 2026, le Stade Rochelais a annoncé que Romain Carmignani, entraîneur chargé de la défense, cessait ses fonctions au sein du staff professionnel, à sa demande et « en accord avec le club », selon les termes du communiqué cités le soir même par L’Équipe. Ancien troisième-ligne de La Rochelle, revenu en 2018 pour entraîner les Espoirs puis entré dans le staff professionnel en 2020, le technicien de 43 ans s’est expliqué le 8 novembre dans un entretien accordé au quotidien sportif. Selon la présentation de cet entretien, il a choisi de partir sur-le-champ, alors que son contrat courait encore pour huit mois, après avoir appris indirectement qu’il ne serait pas reconduit au même poste en 2027.

Aucun litige n’est rapporté à ce jour. Le club a accepté la demande de son entraîneur et l’a publiquement remercié, les conditions financières de la séparation n’ont pas été rendues publiques, le contrat et l’éventuel accord de départ priment sur toute analyse générale, et seul un juge, s’il était saisi, pourrait trancher une contestation.

L’épisode pose pourtant une question que se posent beaucoup de salariés sous contrat à durée déterminée : peut-on partir avant le terme, et à quel prix ? Pour un entraîneur professionnel, la réponse dépend d’un régime particulier, celui du code du sport, combiné aux règles générales du code du travail. Nous verrons d’abord ce que la loi permet à un entraîneur qui veut quitter son club en cours de contrat (I), puis ce qui se serait passé si l’une des parties avait rompu seule, et ce qui reste à régler après un départ négocié (II).

I. Partir avant le terme : ce que la loi permet à un entraîneur sous contrat

A. Le contrat d’un entraîneur professionnel est un CDD dont on ne démissionne pas

Depuis la réforme de 2015, le code du sport consacre un statut à l’entraîneur salarié d’un club professionnel. L’article L222-2 du code du sport vise l’entraîneur professionnel salarié, défini comme « toute personne ayant pour activité principale rémunérée de préparer et d’encadrer l’activité sportive d’un ou de plusieurs sportifs professionnels salariés », dans un lien de subordination avec un club et à condition de détenir un diplôme ou un titre reconnu. Le contrat de Romain Carmignani n’a pas été publié, et l’on ignore la manière exacte dont il a été rédigé. Mais un entraîneur chargé de la défense au sein du staff professionnel d’un club de Top 14 répond, en principe, à cette définition s’il en remplit les conditions, ce que rien dans les informations publiques ne permet de vérifier en détail.

La conséquence est immédiate. Selon l’article L222-2-3 du code du sport, le contrat par lequel un club s’assure, moyennant rémunération, le concours d’un sportif ou d’un entraîneur professionnel « est un contrat de travail à durée déterminée ». La Cour de cassation a souligné la force de cette règle dans un arrêt du 19 juin 2024 (n° 22-18.022), rendu à propos du prêt d’un joueur à un autre club : « Il ne peut être dérogé à ces dispositions d’ordre public ni par convention ou accord collectif national ni par le règlement de la fédération sportive ou de la ligue professionnelle. » Un club ne peut donc pas engager son entraîneur en dehors de ce cadre, ni le rendre plus souple par un règlement interne.

La durée de ce contrat est encadrée. L’article L222-2-4, dans sa rédaction en vigueur depuis le 5 août 2026, prévoit qu’elle « ne peut être inférieure à la durée d’une saison sportive fixée à douze mois », sauf exceptions pour les contrats conclus en cours de saison, et qu’elle « ne peut être supérieure à cinq ans ». Le même texte précise que cette durée maximale « n’exclut pas le renouvellement du contrat ou la conclusion d’un nouveau contrat avec le même employeur ». La Cour de cassation a fait respecter cette durée minimale dans un arrêt du 13 novembre 2025 (n° 24-12.747) concernant un joueur de rugby d’un club de Fédérale 2. Statuant après ce renvoi, la cour d’appel de Poitiers, le 22 octobre 2026 (RG 26/00032), a requalifié le second contrat de ce joueur en contrat à durée indéterminée, parce qu’il ne comportait pas la mention des articles L222-2 à L222-2-8 que l’article L222-2-5 impose dans tout contrat écrit, la sanction étant prévue par l’article L222-2-8. La même décision rappelle, au passage, que le premier contrat de ce joueur avait été rompu d’un commun accord en cours de saison : la séparation négociée est une pratique courante dans le sport.

Pour le reste, le droit commun s’applique. L’article L222-2-1 du code du sport pose que « Le code du travail est applicable au sportif professionnel salarié et à l’entraîneur professionnel salarié », mais il écarte une série de dispositions relatives au contrat à durée déterminée de droit commun, parmi lesquelles les articles L1243-7 à L1243-10. Or ces articles organisent l’indemnité de fin de contrat, que l’article L1243-8 du code du travail décrit comme « une indemnité de fin de contrat destinée à compenser la précarité de sa situation » et dont il précise que « Cette indemnité est égale à 10 % de la rémunération totale brute versée au salarié. » Un entraîneur professionnel ne peut donc pas compter sur cette prime de précarité à la fin de son contrat, quelle que soit la manière dont ce contrat s’achève. En revanche, les articles qui encadrent la rupture anticipée, de L1243-1 à L1243-4, ne figurent pas dans la liste des exclusions : ils s’appliquent pleinement à l’entraîneur.

Le principe est posé par l’article L1243-1 du code du travail : « Sauf accord des parties, le contrat de travail à durée déterminée ne peut être rompu avant l’échéance du terme qu’en cas de faute grave, de force majeure ou d’inaptitude constatée par le médecin du travail. » La liste est limitative. La démission, qui permet de quitter un contrat à durée indéterminée en respectant un préavis, n’y figure pas. La Cour de cassation en tire les conséquences avec rigueur : dans un arrêt du 27 mars 2013 (n° 11-28.923), elle a jugé que « le salarié qui a rompu un contrat de travail à durée déterminée en méconnaissance des dispositions de l’article L. 1243-1 du code du travail n’a pas droit à l’attribution de dommages-intérêts », et elle a censuré une cour d’appel qui avait indemnisé un salarié démissionnaire sans caractériser une faute grave de l’employeur.

Une seule porte de sortie est réservée au salarié lui-même, sans l’accord de l’employeur. L’article L1243-2 du code du travail lui permet de rompre son contrat avant le terme « lorsque celui-ci justifie de la conclusion d’un contrat à durée indéterminée », moyennant un préavis calculé selon la durée du contrat, et précise que « Le préavis ne peut excéder deux semaines. » Cette hypothèse suppose une embauche en contrat à durée indéterminée ailleurs, ce qui n’est pas le cas décrit par la presse : Romain Carmignani n’a annoncé aucun nouvel employeur au moment de son départ.

Le rugby professionnel ne déroge pas à ces règles. Dans un arrêt du 19 mai 2021 (n° 20-14.544), la Cour de cassation a rappelé que l’article L1243-1 est d’ordre public et que sa liste de cas s’impose, « auxquelles ni la convention collective du rugby professionnel, ni le contrat de travail ne peuvent déroger dans un sens défavorable au salarié ». Le code du sport ajoute une protection propre au sport : selon l’article L222-2-7, « Les clauses de rupture unilatérale pure et simple du contrat de travail à durée déterminée du sportif et de l’entraîneur professionnels salariés sont nulles et de nul effet. » Un contrat d’entraîneur ne peut donc pas prévoir que l’une des parties y mettra fin quand elle le souhaite.

La Cour de cassation distingue toutefois ces clauses interdites des stipulations qui sanctionnent un manquement au cours de la négociation. Dans un arrêt du 22 octobre 2025 (n° 24-11.471), elle a examiné une promesse d’embauche signée par un joueur de rugby, qui prévoyait une somme de 20 000 euros à la charge de la partie qui ne ratifierait pas le contrat définitif. Elle a approuvé la cour d’appel d’avoir jugé que ces stipulations « s’analysaient comme une clause pénale en cas de rupture abusive des négociations », et non comme une faculté de résiliation unilatérale du contrat de travail à durée déterminée. La frontière est nette : on peut chiffrer à l’avance le prix d’un manquement, on ne peut pas se réserver le droit de partir à volonté.

B. L’accord des parties : la porte de sortie décrite par le club

Reste la voie la plus simple, celle que mentionne en premier l’article L1243-1 : l’accord des parties. Elle n’est que l’application d’un principe général du droit des contrats, énoncé par l’article 1193 du code civil : « Les contrats ne peuvent être modifiés ou révoqués que du consentement mutuel des parties, ou pour les causes que la loi autorise. » Ceux qui se sont engagés ensemble pour une durée déterminée peuvent, ensemble, décider d’y mettre fin plus tôt.

C’est précisément ce que décrit le communiqué du club. Selon le texte cité par L’Équipe le 12 octobre 2026, l’entraîneur cesse ses fonctions à sa demande et « en accord avec le club », et La Rochelle ajoute qu’il a demandé « à être libéré de ses missions », demande que le club a acceptée. Le même article rapporte que le technicien avait récemment appris qu’il ne serait pas prolongé la saison suivante au sein du staff professionnel, qu’une porte de sortie avait été évoquée chez les jeunes, et que c’est finalement une fin de collaboration immédiate qui a été entérinée. Telle qu’elle est décrite par les deux parties, la séparation relèverait donc de l’accord des parties, et non d’une démission que la loi ne connaît pas pour ce type de contrat ni d’une rupture imposée par l’une d’elles. Cette qualification reste une lecture des déclarations publiques : seul l’acte signé, s’il existe, en fixe les termes exacts.

La forme de cet accord n’est pas indifférente. La Cour de cassation exige que la volonté commune soit certaine. Dans un arrêt du 8 juillet 2020 (n° 18-22.068), elle a énoncé que « la rupture d’un commun accord du contrat à durée déterminée ne peut résulter que d’un acte clair et non équivoque exprimant la volonté des parties de mettre fin aux relations contractuelles ». Dans cette affaire, le salarié faisait état de difficultés de compréhension de la langue française, l’exemplaire signé de la convention ne portait ni date ni lieu de signature, l’employeur avait lui-même remis une attestation mentionnant une rupture anticipée à son initiative, et le salarié avait dénoncé le prétendu accord quatre jours plus tard. La cour d’appel avait refusé d’y voir un accord, et la Cour de cassation a rejeté le pourvoi de l’employeur. Un écrit daté, signé par les deux parties et décrivant clairement la fin anticipée du contrat est donc la meilleure protection, pour le club comme pour l’entraîneur. Dans le cas rochelais, le communiqué public du club et les explications données ensuite par l’entraîneur décrivent tous deux un départ demandé par lui et accepté par le club, ce qui irait dans le sens d’une volonté commune ; les documents signés n’ont pas été publiés.

Ce choix a un prix, que l’on mesure en le comparant aux autres scénarios. Quand le contrat prend fin d’un commun accord, aucune des deux parties ne doit à l’autre les dommages et intérêts que la loi attache à une rupture unilatérale. La Cour de cassation l’a rappelé à propos de l’employeur dans un arrêt du 20 octobre 2010 (n° 09-40.703) : l’article L1243-3 « n’ouvre droit pour l’employeur à des dommages-intérêts correspondant au préjudice subi que dans le cas où la rupture anticipée du contrat à durée déterminée intervient à l’initiative du salarié ». Symétriquement, l’indemnité minimale de l’article L1243-4, sur laquelle nous reviendrons, ne joue que si l’employeur rompt seul en dehors des cas prévus par la loi. Le salaire des huit mois qui restaient à courir n’est donc pas dû en vertu de la loi : seul l’accord de départ peut prévoir le versement d’une somme, dont le principe et le montant relèvent de la négociation. Rien n’a été rendu public sur ce point.

Certains sports ont organisé cette séparation négociée dans leurs textes collectifs. Dans le football, la Cour de cassation a relevé, dans un arrêt du 8 octobre 2025 (n° 24-16.307), que selon la charte du football professionnel, qui a valeur de convention collective, « quelle qu’en soit la durée, un contrat peut, à tout moment, être résilié avec l’accord des parties, sans aucune indemnité de part et d’autre ». La même décision précise que l’avenant de résiliation doit être soumis à l’homologation de la Ligue de football professionnel, et que des protocoles d’accord privés d’homologation ont été jugés privés d’efficacité. Le code du sport laisse aux instances de chaque discipline le soin d’organiser ces formalités : selon l’article L222-2-6, le règlement de la fédération ou de la ligue « peut prévoir une procédure d’homologation du contrat de travail à durée déterminée du sportif et de l’entraîneur professionnels ». Les sources consultées pour cet article ne disent pas quelle formalité, le cas échéant, s’appliquait au départ d’un entraîneur de Top 14 ; c’est un point que l’acte de séparation doit vérifier.

Une dernière confusion doit être évitée. La séparation négociée d’un contrat à durée déterminée ne se confond pas avec la rupture conventionnelle homologuée par l’administration, ni avec une transaction destinée à régler un litige. Ces mécanismes obéissent à des règles distinctes, et la question de leur articulation avec le contrat du sportif professionnel est détaillée dans notre analyse de la résiliation d’un commun accord du CDD spécifique du sportif professionnel, tandis que la situation particulière des adjoints est examinée dans notre étude sur le statut juridique du staff technique et des entraîneurs adjoints.

II. Rompre seul, ou après le départ : ce qui aurait changé, ce qui reste à régler

A. Sans accord, la rupture se paie : faute grave, force majeure et indemnités

Imaginons d’abord que l’entraîneur soit parti sans l’accord du club, parce que, selon ses mots rapportés par L’Équipe, la relation de confiance était rompue. La loi ne fait pas de la perte de confiance un cas de rupture anticipée. L’article L1243-3 du code du travail prévoit alors que la rupture à l’initiative du salarié, en dehors des cas légaux, « ouvre droit pour l’employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi ». Il ne s’agit pas d’un forfait : le club doit établir ce qu’il a perdu. Dans un arrêt du 9 février 2011 (n° 09-42.485), la Cour de cassation a rejeté le pourvoi d’un artiste engagé par un cirque pour présenter un numéro d’arts martiaux, qui avait refusé de rejoindre son poste malgré une mise en demeure et qui avait été condamné à verser 8 000 euros à son employeur ; il soutenait que seule une faute lourde pouvait engager sa responsabilité pécuniaire, alors que le texte, selon la Cour, ouvre droit « pour l’employeur à des dommages-intérêts correspondant au préjudice subi ».

Le salarié n’est libéré sans risque que s’il démontre une faute grave de son employeur. La Cour de cassation l’a admis pour un sportif dans un arrêt du 3 juin 2020 (n° 18-13.628) : un joueur de volley-ball avait saisi le conseil de prud’hommes en invoquant les manquements de son club, puis s’était engagé avec une autre équipe. La cour d’appel a jugé que cet engagement, précédé de la saisine du juge, ne pouvait « être considéré comme la manifestation par le salarié d’une volonté claire et non équivoque de rompre le contrat de travail », et que la rupture anticipée à l’initiative du joueur était justifiée par des manquements de l’employeur constitutifs d’une faute grave. La Cour de cassation a approuvé ce raisonnement. La démonstration est exigeante : un désaccord sur l’organisation du staff, ou l’annonce d’un non-renouvellement, ne suffit pas en soi à caractériser une telle faute.

Imaginons maintenant l’inverse : le club veut se séparer de son entraîneur avant le terme, sans son accord. Il lui faut alors une faute grave, une force majeure ou une inaptitude constatée par le médecin du travail. La faute grave est entendue strictement. La cour d’appel de Montpellier, le 3 juillet 2025 (RG 23/03482), saisie par l’entraîneur professionnel d’un club de basket-ball, a rappelé que « La faute grave, qui seule peut justifier une mise à pied conservatoire, est celle qui, par son importance, rend impossible le maintien du salarié dans l’entreprise pendant la durée même limitée du préavis », et que la preuve en incombe à l’employeur. Elle l’a retenue en l’espèce, parce que l’entraîneur avait sciemment fait participer une joueuse à l’entraînement avant le début de son contrat et sans qu’il soit démontré qu’elle avait reçu l’aval du médecin, ce qui, selon l’arrêt, était de nature à porter préjudice au club. La cour en a conclu que « Cette seule constatation suffit à caractériser l’existence de la faute grave privative d’indemnités et justifiant la rupture anticipée du contrat à durée déterminée ».

La force majeure, de son côté, répond à la définition de l’article 1218 du code civil : il faut « un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées ». Elle est rarement admise. Dans un arrêt du 8 octobre 2025 (n° 24-13.962), la Cour de cassation a approuvé une cour d’appel d’avoir refusé de voir une force majeure dans la crise sanitaire de 2020 pour un employeur dont l’activité avait baissé sans s’arrêter, et qui disposait de mesures de soutien comme le chômage partiel. Dans le football, enfin, les textes collectifs ajoutent des garanties : la Cour de cassation a jugé, dans un arrêt du 26 septembre 2012 (n° 11-18.783), que la saisine préalable de la commission juridique prévue par la charte du football professionnel avant la rupture du contrat d’un éducateur pour manquement à ses obligations est obligatoire, et que « l’intervention de cette commission constitue une garantie de fond pour le salarié ».

Si le club rompt sans pouvoir invoquer l’un des cas légaux, la sanction est lourde. L’article L1243-4 du code du travail accorde alors au salarié « des dommages et intérêts d’un montant au moins égal aux rémunérations qu’il aurait perçues jusqu’au terme du contrat ». La Cour de cassation a rappelé, dans un arrêt du 9 avril 2026 (n° 25-13.589), que ce régime propre au contrat à durée déterminée doit être appliqué tel quel : « lorsque la rupture anticipée du contrat de travail à durée déterminée intervient à l’initiative de l’employeur en dehors des cas prévus par la loi, le salarié a droit à des dommages-intérêts d’un montant au moins égal aux rémunérations qu’il aurait perçues jusqu’au terme du contrat ». Elle a cassé une décision qui avait raisonné comme pour un licenciement sans cause réelle et sérieuse.

Ce montant n’est qu’un plancher. Dans un arrêt du 3 juillet 2019 (n° 18-12.306), rendu à propos d’artistes liés à une maison de disques par des contrats d’exclusivité rompus de manière anticipée, la Cour de cassation a jugé que le texte « fixe seulement le minimum des dommages-intérêts que doit percevoir le salarié dont le contrat à durée déterminée a été rompu de façon illicite », et elle a approuvé l’indemnisation de la perte de chance de percevoir les gains liés à deux albums qui n’avaient pas pu être réalisés.

Le rugby en offre une illustration toute récente. Le 21 octobre 2026, la cour d’appel de Montpellier (RG 23/04995) a statué sur le cas d’un demi d’ouverture engagé en 2019 par un club professionnel pour trois saisons, dont le contrat avait été rompu en juin 2021 pour faute grave. Le club lui reprochait notamment des manquements au protocole sanitaire, en particulier d’avoir partagé des repas d’après-match avec les joueurs retenus pour les phases finales. La cour a relevé que le club avait lui-même convié l’ensemble de l’effectif, joueurs non convoqués compris, à se réunir la veille de la finale, et elle en a déduit qu’« en invitant lui-même l’ensemble du club à se réunir durant la crise sanitaire, l’employeur a instauré une pratique incompatible avec le grief reproché ». Aucun des griefs n’ayant été retenu, la rupture était injustifiée. La cour a porté l’indemnité de 128 484 euros, accordée par le conseil de prud’hommes sur la base d’un salaire moyen, à 211 128 euros, calculés sur les rémunérations que le contrat prévoyait pour la dernière saison, primes comprises. Elle a ajouté que l’application de l’article L1243-4 « n’est pas subordonnée à l’absence d’activité professionnelle exercée par le salarié suite à la rupture illicite du contrat » : le joueur, qui avait rejoint un club amateur après son départ, n’a pas vu son indemnité réduite pour autant.

Transposée au cas de La Rochelle, cette jurisprudence éclaire ce que représente un départ négocié. Si le club avait mis fin seul au contrat de son entraîneur huit mois avant le terme, sans faute grave ni force majeure, il aurait dû lui verser au moins les rémunérations de ces huit mois. Si l’entraîneur était parti seul, sans accord ni faute grave du club, il se serait exposé à une demande de dommages et intérêts. En partant d’un commun accord, chacun renonce à ces mécanismes : l’entraîneur à la garantie des salaires restants, le club à toute réclamation pour départ anticipé, sauf ce que leur accord prévoirait. Ce raisonnement reste théorique, puisqu’aucune des parties n’a formulé de réclamation publique et que le contenu de leur accord n’est pas connu.

B. Après le départ : nouveau poste, non-concurrence, renouvellement et délais

Une fois le contrat rompu d’un commun accord, l’entraîneur est libre de travailler ailleurs. Selon un second article de L’Équipe publié le 8 novembre 2026, Romain Carmignani passera le mois de décembre auprès de Jono Gibbes, ancien membre du staff rochelais, pendant la préparation des Chiefs, une franchise néo-zélandaise de Super Rugby. Il y évoque aussi le sélectionneur du XV de France, qu’il a rencontré plus tôt dans l’année, et se dit « dispo » si celui-ci a besoin d’aide, selon les propos rapportés par le quotidien. Le quotidien indiquait en octobre que son nom avait circulé du côté de la sélection fidjienne.

Si l’un de ces projets se concrétisait au sein d’une fédération, le régime du contrat dépendrait de la situation. L’article L222-2-2 du code du sport prévoit que les règles du contrat à durée déterminée du sport peuvent, « avec l’accord des parties », s’appliquer « aux entraîneurs qui encadrent à titre principal les sportifs membres d’une équipe de France ». Le statut d’un entraîneur de sélection nationale peut donc être aligné sur celui d’un entraîneur de club, mais seulement si les parties le décident. Un engagement à l’étranger relèverait, quant à lui, des règles du pays concerné et du contrat signé.

Cette liberté ne connaît qu’une limite contractuelle possible : la clause de non-concurrence. Les informations publiques ne disent pas si le contrat de l’entraîneur en comportait une, et rien n’indique qu’elle trouverait à s’appliquer à un poste dans une sélection nationale ou dans une franchise étrangère. Si une telle clause existait, sa validité serait appréciée selon des critères stricts. La Cour de cassation les a rappelés dans un arrêt du 8 avril 2021 (n° 19-22.097) : « Une clause de non-concurrence n’est licite que si elle est indispensable à la protection des intérêts légitimes de l’entreprise, limitée dans le temps et dans l’espace, qu’elle tient compte des spécificités de l’emploi du salarié et comporte l’obligation pour l’employeur de verser au salarié une contrepartie financière, ces conditions étant cumulatives. » Et lorsqu’une clause est annulée, la Cour admet, depuis un arrêt du 22 mai 2024 (n° 22-17.036), que « le salarié qui a respecté une clause de non-concurrence illicite peut prétendre au paiement d’une indemnité en réparation du fait que l’employeur lui a imposé une clause nulle portant atteinte à sa liberté d’exercer une activité professionnelle ».

La question du renouvellement mérite aussi d’être clarifiée, car c’est elle qui, selon la presse, a précipité le départ. Un contrat à durée déterminée prend fin à son terme, et l’article L222-2-4 du code du sport permet son renouvellement sans l’imposer : le club reste libre de proposer, ou non, un nouveau contrat, et l’entraîneur libre de l’accepter. Le manager du club, Ronan O’Gara, a pour sa part prolongé jusqu’en 2031, selon L’Équipe, alors que l’avenir de ses adjoints n’était pas encore fixé. La manière d’annoncer un non-renouvellement relève de la loyauté que se doivent les parties, l’article L1222-1 du code du travail posant que « Le contrat de travail est exécuté de bonne foi. » Mais les sources consultées ne font état d’aucune règle qui imposerait, pour ce type de contrat, une forme particulière d’annonce, et rien ne permet d’affirmer que le club aurait manqué à une obligation sur ce point. L’entraîneur parle d’une relation de confiance rompue ; le club met en avant la volonté de son entraîneur de donner une nouvelle orientation à son parcours. Ce sont deux lectures d’une même séparation, que le droit n’a pas, en l’état, à départager.

Reste enfin la question des contestations éventuelles. Un départ négocié peut être remis en cause si l’une des parties soutient que son consentement n’était pas libre ou que l’accord n’était pas clair, mais le délai est bref : selon l’article L1471-1 du code du travail, « Toute action portant sur la rupture du contrat de travail se prescrit par douze mois à compter de la notification de la rupture. » Pour fermer la porte à tout litige, les parties peuvent conclure, après la rupture, une transaction. L’article 2044 du code civil la définit comme « un contrat par lequel les parties, par des concessions réciproques, terminent une contestation née, ou préviennent une contestation à naître », et précise que « Ce contrat doit être rédigé par écrit. » Selon l’article 2052, elle « fait obstacle à l’introduction ou à la poursuite entre les parties d’une action en justice ayant le même objet ». Encore faut-il que les concessions soient réelles : la Cour de cassation juge, depuis un arrêt du 19 février 2014 (n° 12-28.543), que « l’existence de concessions réciproques, qui conditionne la validité d’une transaction, doit s’apprécier en fonction des prétentions des parties au moment de la signature de l’acte ».

Pour un entraîneur ou un joueur qui envisage de quitter son club avant le terme, ces règles dessinent une méthode. Il faut relire le contrat pour en connaître le terme, les clauses financières et une éventuelle clause de non-concurrence ; obtenir un accord écrit, daté et signé qui constate la volonté commune de mettre fin au contrat et règle le sort des sommes restant dues ; vérifier les formalités propres à la discipline ; et, en cas de désaccord, agir dans le délai de douze mois devant le conseil de prud’hommes. Les questions de rupture d’un contrat de travail, dans le sport comme ailleurs, relèvent du contentieux prud’homal et de la contestation d’une rupture de contrat. D’autres personnalités du sport ont récemment illustré des situations voisines, comme celle d’un dirigeant écarté après avoir pris la parole, examinée dans notre article sur le départ de Kevin Lamour de la FIFA.

Conclusion

Le départ de Romain Carmignani du Stade Rochelais illustre une règle que beaucoup ignorent : un contrat à durée déterminée ne se quitte pas comme un contrat à durée indéterminée. Pour un entraîneur professionnel, le code du sport impose ce type de contrat, et le code du travail n’en permet la rupture avant le terme qu’en cas d’accord des parties, de faute grave, de force majeure, d’inaptitude constatée par le médecin du travail ou, à l’initiative du salarié, d’embauche en contrat à durée indéterminée ailleurs. La démission n’existe pas dans ce cadre, et les clauses permettant à l’une des parties de partir à volonté sont nulles.

Telle que les deux parties l’ont présentée, la séparation rochelaise relèverait de l’accord des parties, la voie la plus sûre lorsqu’elle est constatée par un écrit clair. Elle a un prix : l’entraîneur renonce à la garantie des salaires restants, que la loi lui aurait assurée si le club avait rompu seul sans faute grave, comme l’a encore montré l’arrêt rendu le 21 octobre 2026 en faveur d’un demi d’ouverture, et le club renonce à toute réclamation pour départ anticipé. Ce que les parties ont pu convenir au-delà n’est pas connu.

Il faut rappeler, pour finir, les limites de cette analyse. Aucun litige n’est rapporté, aucune responsabilité n’est établie, les termes de l’accord de départ n’ont pas été rendus publics, le contrat signé et cet accord priment sur toute analyse générale, et seul un juge, s’il était saisi par l’une des parties dans les délais, pourrait dire si chacune a respecté ses engagements.

📄 Circulaire officielle