Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Salvatore Adamo Salvina : qui hérite quand une sœur décède, droits des frères et sœurs dans la succession

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Salvatore Adamo Salvina : qui hérite quand une sœur décède, droits des frères et sœurs dans la succession

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le chanteur Salvatore Adamo est en deuil : sa petite sœur Salvina, originaire de Mons, est décédée à l’âge de 69 ans. C’est ce qu’annoncent, le 6 octobre 2026, le quotidien belge Sudinfo en début d’après-midi, suivi par Paris Match Belgique puis par RTL Info en fin de journée. Les trois rédactions rapportent le même fait : la disparition de la sœur du chanteur, âgée de 69 ans. Aucune d’elles n’indique la cause du décès, et aucune ne décrit la situation familiale de la défunte : ni l’existence d’un conjoint, ni celle d’enfants, ni celle d’un testament. Tout ce que le lecteur sait de source sûre tient donc en ces quelques lignes, et tout le reste relève de la vie privée, que l’article 9 du Code civil protège en disposant que « Chacun a droit au respect de sa vie privée ».

La question que se posent les internautes qui tapent « salvatore adamo salvina » dans Google dépasse pourtant l’émotion du deuil : quand une sœur décède, à qui vont ses biens ? Ses frères et sœurs héritent-ils automatiquement ? Que se passe-t-il si les parents sont encore en vie, si la défunte était mariée, si elle laisse des neveux et nièces, ou si elle avait rédigé un testament ? Le présent article décrit le mécanisme du droit français des successions applicable à toute famille confrontée au décès d’un frère ou d’une sœur. Il ne décrit pas la succession de Salvina elle-même, sur laquelle aucune information publique ne permet de se prononcer, mais les règles que tout frère ou toute sœur doit connaître : l’ordre des héritiers, la part de chacun, le droit de retour sur les biens de famille, l’absence de réserve des collatéraux et la sortie de l’indivision.

I. « salvatore adamo salvina » : qui hérite quand une sœur décède sans enfant ?

En droit français, une succession ne s’ouvre jamais dans le vide : elle s’ouvre par la mort, et au dernier domicile du défunt. L’article 720 du Code civil le dit en une phrase : « Les successions s’ouvrent par la mort, au dernier domicile du défunt. » C’est donc d’abord le lieu du dernier domicile qui fixe la juridiction compétente et, pour une personne domiciliée à l’étranger, le point de départ du raisonnement sur la loi applicable. Une fois la succession ouverte, la loi désigne les héritiers selon un ordre strict, et cet ordre exclut mécaniquement les suivants : on n’hérite pas « un peu », on hérite parce que son ordre est appelé et que les ordres précédents sont vides.

A. Décès sans enfant : l’ordre des héritiers quand la fratrie est appelée

Le texte de référence est l’article 734 du Code civil, qui dispose : « En l’absence de conjoint successible, les parents sont appelés à succéder ainsi qu’il suit : 1° Les enfants et leurs descendants ; 2° Les père et mère ; les frères et soeurs et les descendants de ces derniers ; 3° Les ascendants autres que les père et mère ; 4° Les collatéraux autres que les frères et soeurs et les descendants de ces derniers. Chacune de ces quatre catégories constitue un ordre d’héritiers qui exclut les suivants. » La fratrie appartient donc au deuxième ordre, avec les père et mère. Concrètement, si la défunte laisse des enfants, même d’unions différentes, ceux-ci priment tout le reste : l’article 735 du Code civil précise que « Les enfants ou leurs descendants succèdent à leurs père et mère ou autres ascendants, sans distinction de sexe, ni de primogéniture, même s’ils sont issus d’unions différentes ». Dans cette configuration, les frères et sœurs n’héritent de rien, sauf legs consenti par testament dans la limite de la quotité disponible.

Lorsque la défunte ne laisse aucune postérité et que ses père et mère sont eux-mêmes déjà décédés, la fratrie arrive au premier rang utile. L’article 737 du Code civil dispose : « Lorsque les père et mère sont décédés avant le défunt et que celui-ci ne laisse pas de postérité, les frères et soeurs du défunt ou leurs descendants lui succèdent, à l’exclusion des autres parents, ascendants ou collatéraux. » Les frères et sœurs se partagent alors la succession par parts égales, et les enfants d’un frère ou d’une sœur prédécédé prennent la place de leur auteur : ce sont les neveux et nièces du défunt, appelés comme descendants de frères et sœurs. La fiche officielle du site Service public consacrée aux règles de l’héritage quand la personne décédée n’avait pas eu d’enfant, vérifiée le 6 août 2025, résume la situation de la même façon : si la personne décédée n’était pas mariée, ses biens vont à ses parents et à ses frères et sœurs. La page du Conseil national des notaires sur l’ordre des héritiers le confirme également : à défaut de testament et en l’absence de conjoint et d’enfants, ce sont les parents puis la fratrie qui sont appelés. Notre article apporte ici ce que ces pages de synthèse n’explicitent pas : le sort des biens de famille déjà transmis par les ascendants, les droits du conjoint éventuel et les moyens de sortir de l’indivision entre frères et sœurs.

Deux limites doivent être connues. D’abord, à défaut d’héritier des deux premiers ordres, la succession échoit aux ascendants autres que les père et mère : l’article 739 du Code civil dispose qu’« A défaut d’héritier des deux premiers ordres, la succession est dévolue aux ascendants autres que les père et mère ». Ensuite, les collatéraux éloignés du quatrième ordre ne succèdent pas indéfiniment : l’article 745 du Code civil dispose que « Les parents collatéraux relevant de l’ordre d’héritiers mentionné au 4° de l’article 734 ne succèdent pas au-delà du sixième degré ». Au-delà, et en l’absence de tout héritier, la succession est dite en déshérence et l’État peut l’appréhender. Pour une famille, la leçon pratique est simple : dresser l’arbre complet avant tout partage, vérifier qui, des père et mère, survit, recenser les frères et sœurs vivants ainsi que les enfants de ceux qui sont prédécédés, et ne jamais supposer qu’un membre éloigné de la famille « n’a droit à rien » sans avoir vérifié l’ordre et le degré.

B. Père et mère survivants ou prédécédés : le partage entre parents et frères et sœurs

La présence des père et mère aux côtés de la fratrie modifie profondément le partage. L’article 738 du Code civil dispose : « Lorsque les père et mère survivent au défunt et que celui-ci n’a pas de postérité, mais des frères et soeurs ou des descendants de ces derniers, la succession est dévolue, pour un quart, à chacun des père et mère et, pour la moitié restante, aux frères et soeurs ou à leurs descendants. Lorsqu’un seul des père et mère survit, la succession est dévolue pour un quart à celui-ci et pour trois quarts aux frères et soeurs ou à leurs descendants. » Autrement dit, avec deux parents survivants, chaque parent recueille un quart en pleine propriété et la fratrie se partage la moitié restante ; avec un seul parent survivant, celui-ci recueille un quart et la fratrie se partage les trois quarts. La fiche Service public précitée l’exprime de la même manière pour le cas sans testament. En pratique, le règlement exige donc un acte de notoriété qui établisse avec certitude quels père et mère survivent, puis un inventaire complet, car chaque quart parental se calcule sur la masse totale, déduction faite des dettes.

La situation change encore si la défunte laisse un conjoint survivant, car le conjoint prime en principe la fratrie. Trois textes se combinent. Si le défunt laisse ses père et mère sans enfant, l’article 757-1 du Code civil dispose : « Si, à défaut d’enfants ou de descendants, le défunt laisse ses père et mère, le conjoint survivant recueille la moitié des biens. L’autre moitié est dévolue pour un quart au père et pour un quart à la mère. Quand le père ou la mère est prédécédé, la part qui lui serait revenue échoit au conjoint survivant. » Si les père et mère sont eux-mêmes prédécédés et qu’il n’y a ni enfant ni descendant, l’article 757-2 du Code civil dispose : « En l’absence d’enfants ou de descendants du défunt et de ses père et mère, le conjoint survivant recueille toute la succession. » Dans ce dernier cas, les frères et sœurs n’héritent donc de rien par la dévolution légale, sauf le tempérament essentiel du droit de retour qui suit. Relevons enfin que le partenaire d’un pacte civil de solidarité n’est pas un héritier : la page des notaires de France sur l’ordre des héritiers le rappelle expressément, et le conjoint au sens de ces articles s’entend du seul époux marié, non divorcé, au jour du décès.

Le droit de retour légal constitue la principale porte de retour des frères et sœurs dans une succession pourtant recueillie par le conjoint survivant. L’article 757-3 du Code civil dispose : « Par dérogation à l’article 757-2 , en cas de prédécès des père et mère, les biens que le défunt avait reçus de ses ascendants par succession ou donation et qui se retrouvent en nature dans la succession sont, en l’absence de descendants, dévolus pour moitié aux frères et soeurs du défunt ou à leurs descendants, eux-mêmes descendants du ou des parents prédécédés à l’origine de la transmission. » Trois conditions cumulatives se dégagent : les père et mère sont prédécédés, les biens proviennent des ascendants par succession ou donation, et ils se retrouvent en nature dans la succession au jour de son ouverture. La Cour de cassation l’a jugé en des termes que les notaires appliquent quotidiennement : dans son arrêt du 28 février 2018, n° 17-12.040, la première chambre civile énonce que « le droit de retour prévu à l’article 757-3 du code civil a pour objet la moitié des biens en nature tels qu’ils se retrouvent dans la succession au jour de son ouverture ». Elle ajoute qu’« à défaut de disposition en ce sens, les améliorations apportées aux biens par le défunt n’ouvrent pas droit à indemnisation au bénéfice de la succession ordinaire ». Autrement dit, les frères et sœurs reprennent la moitié des biens de famille identifiables en nature, mais ne doivent pas compte des embellissements réalisés par le défunt, qui restent acquis à la succession ordinaire. Pour une fratrie, l’enjeu documentaire est donc considérable : retrouver les actes de donation et les attestations de propriété qui prouvent l’origine familiale de chaque bien, faire constater l’état en nature au jour du décès, et distinguer ce qui relève du retour de ce qui relève du partage ordinaire.

II. Droits des frères et sœurs dans la succession : ce que la loi prévoit vraiment

Beaucoup de familles découvrent au moment du deuil une règle qu’elles ignoraient : les frères et sœurs ne sont jamais des héritiers réservataires. La réserve héréditaire, définie par l’article 912 du Code civil, est « la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent », tandis que la loi définit ainsi la seconde : « La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités ». Or les seuls réservataires sont les descendants et, à défaut de descendant, le conjoint survivant : les père et mère, les frères et sœurs et tous les autres collatéraux ne bénéficient d’aucune réserve. La conséquence est directe et souvent décisive : une personne sans enfant ni conjoint peut priver entièrement sa fratrie par testament, en léguant la totalité de ses biens à un tiers, à une association ou à un seul de ses frères et sœurs. Inversement, un frère ou une sœur qui s’estime lésé ne peut pas invoquer la réserve pour faire réduire les legs consentis à d’autres : il ne dispose d’aucune part garantie par la loi.

A. Pas de réserve pour les collatéraux : le testament peut tout changer

Puisque la fratrie n’est pas protégée par la réserve, le testament devient l’acte central de toute succession entre frères et sœurs. Un testament régulièrement établi permet au défunt de choisir son ou ses légataires, de prévoir des legs particuliers au profit d’un frère ou d’une sœur, d’organiser la transmission d’un bien de famille ou, au contraire, d’écarter entièrement la dévolution légale au profit d’un tiers. Mais cette liberté a son revers : lorsque le défunt n’a laissé aucun testament, la dévolution légale s’applique telle que décrite plus haut, et les frères et sœurs se retrouvent en indivision avec les autres héritiers éventuels, notamment le conjoint survivant ou les parents. La première vérification à accomplir après le décès est donc la recherche d’un testament : inscription au fichier central des dispositions de dernières volontés par l’intermédiaire du notaire, examen des papiers du défunt, interrogation des proches. Sans cette recherche, aucun partage fiable ne peut être engagé, car un testament découvert tardivement remet en cause tous les calculs de parts.

La représentation successorale mérite également d’être comprise, car elle explique comment les neveux et nièces viennent aux droits d’un frère ou d’une sœur prédécédé. L’article 751 du Code civil la définit comme « une fiction juridique qui a pour effet d’appeler à la succession les représentants aux droits du représenté ». Concrètement, si l’un des frères et sœurs est décédé avant la défunte en laissant lui-même des enfants, ces enfants prennent ensemble la part que leur auteur aurait recueillie : ils se partagent par souche, et non par tête avec leurs oncles et tantes. L’article 737 cité plus haut l’exprime pour la fratrie en visant « les frères et soeurs du défunt ou leurs descendants ». En revanche, la représentation ne joue qu’à la condition que le représentant soit lui-même successible et accepte la succession : un neveu qui renonce ne transmet rien à ses propres enfants par ce mécanisme. Pour les familles nombreuses et recomposées, l’établissement rigoureux de chaque souche conditionne tout le partage, et la moindre erreur sur une branche fausse les droits de toutes les autres.

B. Indivision entre frères et sœurs : partage, attribution préférentielle et sortie

Quand plusieurs frères et sœurs héritent ensemble, ils se retrouvent en indivision, et l’indivision familiale est l’une des sources les plus fréquentes de blocage. Le principe libérateur est posé par l’article 815 du Code civil : « Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention. » Aucun frère ni aucune sœur ne peut donc être enfermé contre son gré dans l’indivision : à défaut d’accord amiable, chacun peut saisir le tribunal judiciaire pour faire ordonner le partage, et le juge ne peut le refuser que si un sursis légal ou conventionnel s’y oppose. Avant d’en arriver là, l’inventaire contradictoire, l’évaluation des biens par un expert commun et la tentative de partage amiable devant notaire restent les voies les plus rapides et les moins coûteuses. Lorsque la mésentente porte sur un bien précis, comme la maison familiale que l’un des héritiers occupe, l’attribution préférentielle offre une issue élégante : l’héritier qui le souhaite peut demander à se voir attribuer le bien par voie de partage, à charge de verser une soulte aux autres pour compenser la différence de valeur.

Ce mécanisme de l’attribution préférentielle obéit toutefois à des conditions strictes que la Cour de cassation vient de rappeler avec fermeté. L’article 831 du Code civil dispose : « Le conjoint survivant ou tout héritier copropriétaire peut demander l’attribution préférentielle par voie de partage, à charge de soulte s’il y a lieu, de toute entreprise, ou partie d’entreprise agricole, commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ou quote-part indivise d’une telle entreprise, même formée pour une part de biens dont il était déjà propriétaire ou copropriétaire avant le décès, à l’exploitation de laquelle il participe ou a participé effectivement. Dans le cas de l’héritier, la condition de participation peut être ou avoir été remplie par son conjoint ou ses descendants. S’il y a lieu, la demande d’attribution préférentielle peut porter sur des droits sociaux, sans préjudice de l’application des dispositions légales ou des clauses statutaires sur la continuation d’une société avec le conjoint survivant ou un ou plusieurs héritiers. » Dans son arrêt du 5 mars 2025, n° 22-22.143, la première chambre civile juge que « si l’attribution préférentielle peut être demandée, sous les conditions prévues par la loi, dans le partage des indivisions de nature familiale, même d’origine conventionnelle, elle ne peut l’être que par le conjoint, par le partenaire d’un pacte civil de solidarité ou par tout héritier ». Un cessionnaire de droits indivis qui n’est ni conjoint, ni partenaire, ni héritier ne peut donc pas l’obtenir, même si l’indivision est de nature familiale. Pour une fratrie, la leçon est claire : seuls les frères et sœurs héritiers, et eux seuls, peuvent revendiquer l’attribution préférentielle, et toute cession de droits à un tiers avant le partage fait perdre ce bénéfice au cédant sans le transmettre au cessionnaire.

Reste la question que chaque famille endeuillée se pose en silence : faut-il un avocat, et quand ? Dès que la succession entre frères et sœurs comporte un bien immobilier en indivision, un testament contesté, un soupçon de détournement ou un désaccord sur la valeur des biens, l’assistance d’un avocat succession à Paris permet de sécuriser l’inventaire, de faire valoir le droit de retour sur les biens de famille, de négocier le partage amiable ou de saisir le juge du partage judiciaire. À Paris et en Île-de-France, où les valeurs immobilières rendent chaque quart de part considérable, une erreur sur l’ordre des héritiers ou sur l’assiette du droit de retour se chiffre rapidement en dizaines de milliers d’euros. Le tribunal judiciaire de Paris statue sur les partages des successions ouvertes au dernier domicile parisien du défunt, conformément à l’article 720 précité, et la préparation du dossier — actes d’état civil complets, actes de donation anciens, attestations de propriété, évaluations — détermine largement la rapidité du règlement.

Conclusion

Le deuil de Salvatore Adamo, dont la petite sœur Salvina s’est éteinte à 69 ans selon Sudinfo, Paris Match Belgique et RTL Info le 6 octobre 2026, rappelle une réalité que chaque famille finit par affronter : quand une sœur décède, la loi désigne ses héritiers dans un ordre impératif, les frères et sœurs n’arrivent qu’au deuxième ordre avec les père et mère, le conjoint survivant les prime sauf droit de retour sur les biens de famille, et aucun collatéral ne bénéficie d’une part réservée. Ni la presse du jour ni aucune source publique ne permettent de décrire la succession de la défunte elle-même, et sa vie privée demeure protégée par l’article 9 du Code civil, dont la première chambre civile a rappelé le 9 septembre 2020, dans son arrêt n° 19-16.415, qu’elle sanctionne « la divulgation, sans le consentement de l’intéressée, d’informations relatives aux circonstances précises » de la vie d’une personne. Pour toute fratrie confrontée au même événement, les réflexes utiles tiennent en quatre gestes : faire rechercher l’existence d’un testament, dresser l’arbre successoral complet en vérifiant la survie des père et mère, identifier les biens de famille susceptibles du droit de retour de l’article 757-3, et refuser l’enlisement dans l’indivision en provoquant le partage amiable ou judiciaire.

📄 Circulaire officielle