En août 2026, près de 2,3 millions de sociétés civiles immobilières (SCI) et sociétés de personnes sont enregistrées en France selon les statistiques de la DGFIP. Leurs associés reçoivent actuellement leurs avis d’impôt 2026, sur lesquels figure leur quote-part des bénéfices sociaux — qu’ils aient ou non perçu de dividendes. Ce mécanisme, fondé sur le principe de transparence fiscale codifié à l’article 8 du code général des impôts (CGI), est l’une des pierres angulaires du droit fiscal français. Pourtant, il demeure méconnu de nombreux contribuables, qui découvrent à la réception de leur avis d’imposition qu’ils sont redevables de l’impôt sur des bénéfices qu’ils n’ont jamais encaissés. Le présent article propose un décryptage juridique complet du régime de transparence fiscale des sociétés de personnes, de ses implications en matière de contrôle fiscal et des enseignements de la jurisprudence la plus récente.
Le contentieux fiscal des sociétés de personnes connaît un regain d’actualité avec l’entrée en vigueur de la loi n° 2026-534 du 25 juin 2026 relative à la lutte contre les fraudes fiscales, qui a renforcé les obligations déclaratives et étendu les délais de prescription. La chambre commerciale de la Cour de cassation, dans son arrêt du 12 février 2025, n° 23-14.047, publié au Bulletin, a également posé un principe fondamental pour le contentieux des sanctions fiscales applicable aux associés de sociétés de personnes. Par ailleurs, les juridictions administratives ont rendu plusieurs décisions récentes sur la régularité des procédures de contrôle des sociétés de personnes. Le débat sur le budget 2027, qui pourrait modifier certains équilibres de la fiscalité patrimoniale, confère à ce sujet une actualité toute particulière.
I. Le principe de transparence fiscale applicable aux sociétés de personnes : fondements et modalités
I. A. La distinction fondamentale entre sociétés translucides (article 8 du CGI) et sociétés transparentes (article 1655 ter du CGI)
Le droit fiscal français distingue deux régimes de transparence applicables aux sociétés de personnes, qui produisent des effets juridiques distincts. Il est essentiel, pour le praticien comme pour le contribuable, d’en maîtriser les contours.
Le premier régime — celui des sociétés translucides — est régi par l’article 8 du CGI, qui dispose que « les associés des sociétés en nom collectif et les commandités des sociétés en commandite simple sont, lorsque ces sociétés n’ont pas opté pour le régime fiscal des sociétés de capitaux, personnellement soumis à l’impôt sur le revenu pour la part des bénéfices sociaux correspondant à leurs droits dans la société. Il en est de même (…) des membres des sociétés civiles qui ne revêtent pas, en droit ou en fait, l’une des formes de sociétés visées au 1 de l’article 206 ». Le BOFiP BOI-BIC-CHAMP-70-20 précise, au paragraphe 1, que « en vertu de l’article 8 du CGI et d’autres dispositions particulières, les associés et membres des sociétés de personnes et assimilées sont soumis à l’impôt pour la part de bénéfices sociaux correspondant à leurs droits dans la société. Il s’agit du régime de translucidité ». La société possède une personnalité fiscale distincte de celle de ses membres — elle dépose ses propres déclarations, peut faire l’objet d’une vérification de comptabilité — mais le résultat est imposé entre les mains des associés.
La qualification des revenus obéit à un principe de « transparence catégorielle » : les bénéfices sociaux conservent, dans les mains de chaque associé, la nature qu’ils revêtent au niveau de la société. Le BOFiP BOI-RFPI-CHAMP-30-20, au paragraphe 145, énonce que « conformément aux dispositions de l’article 238 bis K du CGI, la part de bénéfice correspondant aux droits des associés d’une société de personnes est déterminée selon les règles applicables au bénéfice réalisé par l’associé ». Ainsi, une SCI qui perçoit des revenus fonciers génère pour ses associés personnes physiques des revenus imposables dans la catégorie des revenus fonciers. Une SNC qui exerce une activité commerciale génère pour ses associés des bénéfices industriels et commerciaux (BIC).
Le second régime — celui des sociétés transparentes — est prévu par l’article 1655 ter du CGI. Il concerne les sociétés immobilières qui ont pour unique objet la construction ou l’acquisition d’immeubles en vue de leur division par fractions destinées à être attribuées aux associés en propriété ou en jouissance, ou la gestion de ces immeubles ainsi divisés. Le BOFiP BOI-ENR-AVS-40-20 précise, au paragraphe 1, que ces sociétés « sont réputées, sur le plan fiscal, ne pas avoir de personnalité distincte de celle de leurs membres ». La transparence est ici totale : la société n’a aucune existence fiscale propre, et les associés sont traités comme s’ils étaient directement propriétaires des immeubles.
Le BOFiP BOI-RFPI-PVI-10-10, au paragraphe 70, confirme cette analyse : « Les sociétés transparentes, au sens de l’article 1655 ter du CGI, sont des sociétés immobilières de copropriété (…). Dès lors, leurs associés sont traités fiscalement comme s’ils étaient directement propriétaires des immeubles possédés par la société et auxquels donnent vocation les droits sociaux qu’ils détiennent. » La distinction entre translucidité et transparence emporte des conséquences majeures en matière de plus-values : dans une société translucide (SCI de droit commun), la cession des parts sociales par un associé est imposable selon le régime des plus-values mobilières, alors que dans une société transparente, la cession est réputée porter directement sur l’immeuble.
La Cour de cassation, dans son arrêt du 9 juillet 2025, n° 24-10.684, publié au Bulletin, a rappelé les limites de cette assimilation en jugeant que l’article 1084 du CGI, qui exonère de droits d’enregistrement les acquisitions d’immeubles par des organismes de sécurité sociale, ne s’applique pas à l’acquisition de parts sociales d’une SCI, « quand bien même il s’agirait d’une société à prépondérance immobilière ou d’une société civile immobilière ». La translucidité ne saurait donc être poussée jusqu’à une identité parfaite entre détention directe d’un immeuble et détention de parts de SCI, sauf dans le cadre strict de l’article 1655 ter du CGI.
I. B. Les conséquences de la transparence sur la détermination du résultat imposable et l’imposition des associés
Le mécanisme de translucidité emporte une conséquence cardinale, souvent mal anticipée par les associés de sociétés de personnes : l’imposition est établie indépendamment de toute distribution effective des bénéfices. Le BOFiP BOI-BNC-CESS-10-10 l’exprime clairement au paragraphe 60 : « Les associés des sociétés de personnes mentionnées à l’article 8 du CGI et à l’article 8 ter du CGI sont personnellement soumis à l’impôt sur le revenu pour la part des bénéfices sociaux correspondant à leurs droits dans la société. Cette part des bénéfices doit être regardée comme étant acquise dès la clôture de chaque exercice. »
Ainsi, même si la société décide de mettre les bénéfices en réserve — ce qui est fréquent dans les SCI patrimoniales constituant des capitaux pour des travaux futurs — chaque associé est immédiatement redevable de l’impôt sur la quote-part lui revenant. La Cour de cassation a posé ce principe avec une clarté particulière dans un arrêt du 28 mars 2019, n° 17-23.671, publié au Bulletin, en jugeant que « en application de l’article 8 du code général des impôts, le résultat bénéficiaire d’une société de personnes, non soumise à l’impôt sur les sociétés, est directement imposé entre les mains de ses associés à proportion de leur part dans le capital social, indépendamment de la distribution d’un dividende à ces derniers ». La haute juridiction en a tiré la conséquence que les associés ne pouvaient exclure de leurs revenus, pour le calcul du plafonnement de l’ISF, une plus-value immobilière réalisée par leur SCI et mise en réserve. Autrement dit, l’associé est imposé sur la totalité du bénéfice de la société, qu’il l’ait perçu ou non.
La détermination de la quote-part de résultat imposable obéit à des règles précises. Le BOFiP BOI-RFPI-CHAMP-30-20, au paragraphe 145, précise que « la part de bénéfice correspondant aux droits des associés d’une société de personnes est déterminée selon les règles applicables au bénéfice réalisé par l’associé, lorsque ce dernier est passible de l’impôt sur les sociétés ou imposable à l’impôt sur le revenu dans la catégorie des bénéfices industriels et commerciaux ou des bénéfices non commerciaux ». Pour les SCI relevant des revenus fonciers, le résultat social est déterminé selon les règles des revenus fonciers, puis réparti entre les associés à proportion de leurs droits dans la société.
Un arrêt remarqué de la chambre commerciale de la Cour de cassation du 10 mai 2024, n° 22-18.988, publié au Bulletin, a apporté une précision déterminante sur l’évaluation du résultat imposable d’une société civile. La Cour a jugé qu’« il se déduit des articles 8, 885 V bis, 885 E, 125-0 A et 238 bis K du code général des impôts que si une société civile établit ses bénéfices en tenant compte de la valeur vénale réelle des éléments composant son actif net, la part de gains latents qu’ils comportent du fait de ce mode de calcul statutaire ne peut être incluse, à concurrence de la quote-part de chaque associé, dans les revenus imposables de celui-ci au titre de l’année en cause, peu important les modalités de détermination du résultat de la société civile telles qu’arrêtés par ses statuts ». En clair, les statuts d’une société civile ne peuvent pas imposer fiscalement à l’associé un gain latent qu’il n’a pas effectivement réalisé. Le résultat imposable s’apprécie selon les règles du droit fiscal, non selon les conventions statutaires.
Le BOFiP BOI-RFPI-TPVIE-10, aux paragraphes 50 à 80, expose les modalités d’imposition des plus-values immobilières selon que la société est translucide ou transparente. Dans une société translucide relevant de l’article 8 du CGI, la cession de l’immeuble par la société génère une plus-value imposable entre les mains de chaque associé, selon les règles applicables aux plus-values immobilières des particuliers si l’associé est une personne physique agissant dans le cadre de son patrimoine privé, et selon les règles des plus-values professionnelles si l’associé exerce une activité professionnelle. L’abattement pour durée de détention prévu à l’article 150 VC du CGI s’applique au niveau de chaque associé, en fonction de la durée de détention de ses parts par l’associé — et non de la durée de détention de l’immeuble par la société.
II. Le contrôle fiscal des sociétés de personnes et les garanties procédurales des associés
II. A. L’unicité de la procédure de contrôle : la vérification de la société produit ses effets à l’égard des associés
L’une des spécificités les plus importantes du régime des sociétés de personnes réside dans les règles procédurales applicables au contrôle fiscal. L’article L. 53 du livre des procédures fiscales (LPF) dispose que « en ce qui concerne les sociétés dont les associés sont personnellement soumis à l’impôt pour la part des bénéfices correspondant à leurs droits dans la société, la procédure de vérification des déclarations déposées par la société est suivie entre l’administration des impôts et la société elle-même ». La société est donc le seul interlocuteur de l’administration pendant la phase de vérification, et les rectifications établies au niveau de la société s’imposent aux associés, sans qu’il soit nécessaire de leur notifier une proposition de rectification distincte.
La cour administrative d’appel de Versailles, dans ses arrêts du 23 novembre 2021, n° 20VE00395 et n° 20VE00396, a rappelé le principe avec force : « Il résulte de ces dispositions, en particulier de celles des articles 8 du code général des impôts et L. 53 du livre des procédures fiscales, que la procédure de vérification des déclarations déposées par la société est suivie entre l’administration des impôts et la société elle-même. » La cour en a déduit que les irrégularités éventuelles de la procédure de contrôle menée au niveau de la société sont invocables par les associés dans le cadre de leur propre contentieux.
Cette règle d’unicité de la procédure a été confirmée par la cour administrative d’appel de Versailles dans un arrêt du 16 octobre 2025, n° 23VE01726, qui a jugé que les associés d’une SCI soumise au régime des revenus fonciers peuvent se prévaloir des irrégularités affectant le contrôle de la société, en vertu du « principe d’unicité de la procédure de contrôle et de redressement d’une société de personnes ». La cour a également précisé que l’associé ne peut utilement se prévaloir des dispositions de l’article L. 51 du LPF — qui interdit de procéder à deux vérifications de comptabilité successives pour les mêmes impôts et la même période — que lorsque ont été diligentées deux vérifications de comptabilité, et non lorsque le contrôle sur place de la société est suivi d’un contrôle sur pièces du dossier fiscal de l’associé.
La cour administrative d’appel de Nantes, dans son arrêt du 25 mars 2019, n° 18NT00172, a illustré la rigueur de ces principes dans l’hypothèse d’un contrôle sur place d’une SCI ayant dégénéré en opposition à contrôle fiscal. En l’espèce, la SCI Renan, détenue à 70 % par son gérant et à 30 % par un autre associé, s’était opposée au contrôle sur place, ce qui avait conduit l’administration à évaluer d’office le bénéfice de la société, en application de l’article L. 74 du LPF, pour les années contrôlées. La cour a jugé que la procédure d’évaluation d’office suivie au niveau de la société était régulière et que les impositions consécutives établies au nom des associés ne pouvaient être contestées pour des motifs de procédure propres à la situation personnelle de ces derniers.
Le BOFiP BOI-CF-PGR-20-10, au paragraphe 20, rappelle les garanties applicables lors de l’exercice du contrôle fiscal externe, notamment l’obligation d’envoi d’un avis de vérification prévu à l’article L. 47 du LPF. Le paragraphe 200 précise que « à l’issue de l’intervention, un état est dressé contradictoirement par le vérificateur et le contribuable. Cet état doit préciser les : nom et qualité des agents ayant procédé aux constatations ; lieux d’intervention ; constatations effectuées. » Ces garanties bénéficient à la société de personnes, et leur méconnaissance peut être invoquée par les associés.
La cour administrative d’appel de Versailles, dans un arrêt du 25 juillet 2023, n° 21VE02156, a illustré la chaîne de rectification caractéristique des sociétés de personnes : un associé détenant 99 % des parts de la SCI La Cathédrale a fait l’objet d’un examen contradictoire de sa situation fiscale personnelle, à l’issue duquel l’administration lui a notifié, selon la procédure de rectification contradictoire, des suppléments d’impôt sur le revenu et de contributions sociales découlant directement des rectifications opérées au niveau de la SCI. La cour a examiné les moyens tirés de l’irrégularité éventuelle du contrôle de la SCI, confirmant que l’associé pouvait invoquer ces moyens.
II. B. Les voies de recours et la sécurisation juridique des associés de sociétés de personnes
Face à un redressement fiscal fondé sur les résultats d’une société de personnes, l’associé dispose de plusieurs leviers contentieux, dont la portée a été précisée par la jurisprudence récente.
En premier lieu, l’associé peut contester les rectifications en excipant de l’irrégularité de la procédure de contrôle menée au niveau de la société. La cour administrative d’appel de Paris, dans un arrêt du 15 février 2022, n° 20PA00468, a examiné le cas d’associés d’une SCI qui contestaient la déductibilité de frais afférents à des travaux réalisés dans un immeuble. La cour a rappelé que l’administration peut, dans le cadre de l’examen contradictoire de la situation fiscale personnelle des associés, remettre en cause des déductions opérées au niveau de la SCI, sans qu’il soit nécessaire d’avoir préalablement vérifié la comptabilité de la société elle-même.
La cour administrative d’appel de Versailles, dans un arrêt du 11 avril 2019, n° 17VE03639, a statué sur le cas d’un associé gérant de trois sociétés civiles, qui avait fait l’objet de suppléments d’impôt sur le revenu consécutifs aux vérifications de comptabilité menées dans ces sociétés. La cour a rejeté le moyen tiré de l’insuffisance de motivation de la proposition de rectification, en rappelant que la proposition adressée à l’associé pouvait valablement se référer aux constatations opérées au niveau des sociétés.
En deuxième lieu — et c’est un apport jurisprudentiel majeur — le juge de l’impôt exerce désormais un contrôle concret de proportionnalité sur les sanctions fiscales infligées aux associés. La chambre commerciale de la Cour de cassation, dans son arrêt fondateur du 12 février 2025, n° 23-14.047, publié au Bulletin, a posé le principe suivant : « Il résulte de l’article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales qu’un recours de pleine juridiction doit être ouvert au contribuable pour permettre au juge de se prononcer sur le principe et le montant de la pénalité fiscale. Le juge, saisi d’une demande en ce sens, doit vérifier que la pénalité fiscale est proportionnée au comportement du contribuable dans les circonstances de l’espèce. » En l’espèce, la cour d’appel de Chambéry avait rejeté la demande de modération d’une majoration de 80 % appliquée à une société, au seul motif que « cette sanction fiscale est proportionnée aux agissements commis », sans apprécier concrètement les circonstances de l’espèce. La Cour de cassation a censuré cette motivation, jugeant que la cour d’appel n’avait « pas donné de base légale à sa décision ».
Cette jurisprudence est d’une portée considérable pour les associés de sociétés de personnes : elle leur ouvre la possibilité d’obtenir une modulation des pénalités fiscales en fonction de leur situation personnelle, de leur degré d’implication dans les manquements reprochés et de la gravité concrète des faits. Un associé minoritaire qui n’a pas participé à la gestion de la société, et dont la responsabilité dans les irrégularités constatées est limitée, pourra ainsi solliciter une réduction des pénalités, quand bien même la majoration serait fixée à 40 % ou 80 %, selon les cas, en application de l’article 1729 du CGI.
En troisième lieu, l’associé peut solliciter, sur le fondement des articles L. 80 A et L. 80 B du LPF, le bénéfice d’une prise de position formelle de l’administration sur sa situation de fait. La cour administrative d’appel de Marseille, dans un arrêt du 11 mai 2021, n° 19MA01135, a toutefois rappelé que cette garantie ne peut être invoquée lorsque la prise de position concerne une imposition et une période différentes de celles en litige, confirmant la rigueur des conditions d’opposabilité de la doctrine administrative.
L’administration fiscale est également tenue au respect des garanties procédurales prévues par le BOFiP BOI-CF-PGR-20, lequel rappelle au paragraphe 70 que le contribuable bénéficie successivement de « l’information des contribuables : envoi obligatoire de l’avis de vérification de comptabilité, d’examen de comptabilité ou d’ESFP, voies de recours et mise à disposition de la charte des droits et obligations du contribuable vérifié », de « l’assistance d’un conseil au cours des vérifications et du lieu de la vérification de comptabilité », et des « garanties liées à la durée de la vérification sur place ». La méconnaissance de ces garanties peut conduire, selon les cas, à l’irrégularité de la procédure et à la décharge des impositions.
Enfin, sur le plan pratique, la sécurisation des associés passe par une vigilance accrue au stade de la déclaration fiscale. Chaque associé doit s’assurer que la société a bien souscrit toutes les déclarations requises (déclaration de résultats n° 2072 pour les SCI, déclaration de résultats BIC n° 2031 pour les SNC), que les annexes détaillant la composition du capital et la répartition du résultat entre associés sont jointes, et que sa quote-part personnelle de résultat a été correctement reportée sur sa propre déclaration de revenus (déclaration n° 2042). Le défaut de déclaration de la société expose les associés à la procédure de taxation d’office prévue aux articles L. 66 et suivants du LPF, dont les effets sont particulièrement rigoureux : inversion de la charge de la preuve et perte du bénéfice des abattements et réductions d’impôt qui n’auraient pas été spontanément déclarés.
En conclusion, le régime de transparence fiscale des sociétés de personnes, s’il constitue un outil de gestion patrimoniale d’une remarquable souplesse — permettant notamment d’organiser la détention collective d’un patrimoine immobilier sans double imposition —, n’en comporte pas moins des pièges dont la méconnaissance peut s’avérer coûteuse. L’associé est imposé sur le bénéfice social sans l’avoir perçu, la procédure de contrôle est menée au niveau de la société mais produit ses effets à son égard, et les sanctions fiscales peuvent désormais faire l’objet d’un contrôle concret de proportionnalité par le juge. La loi antifraude du 25 juin 2026, en renforçant les obligations déclaratives et en étendant les délais de prescription, ajoute une dimension nouvelle à cet équilibre déjà complexe. Dans ce contexte, la consultation préalable d’un avocat fiscaliste, au stade de la constitution de la société comme à celui du contrôle fiscal, constitue une mesure de prudence élémentaire.
Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat intervenant en contentieux fiscal.