Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Sciopero EasyJet 16 octobre 2026 : vol France-Italie annulé, remboursement, indemnisation et recours

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Sciopero EasyJet 16 octobre 2026 : vol France-Italie annulé, remboursement, indemnisation et recours

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vendredi 16 octobre 2026, l’Italie connaît une journée de grève nationale qui touche directement les voyageurs français. Comme l’écrit le Corriere della Sera, vendredi 16 octobre sera une « giornata di sciopero » avec l’école et le « comparto aereo » à l’arrêt. Le mouvement le plus sensible pour un passager au départ de France est celui du personnel navigant d’easyJet : selon La Gazzetta dello Sport, le personnel d’easyJet observera un « sciopero » de 24 heures le vendredi 16 octobre 2026, de minuit à 23 h 59, à l’appel du syndicat USB. Les vols entre la France et l’Italie opérés par la compagnie britannique peuvent donc être annulés ou fortement retardés, alors même que l’autorité italienne de l’aviation civile impose des vols garantis et des plages horaires protégées. La question pratique est immédiate : vol annulé la veille du week-end, qui paie l’hôtel à Milan ou à Rome, le billet de remplacement, et l’indemnisation forfaitaire européenne reste-t-elle due quand la compagnie invoque la grève ? Précision utile pour éviter toute confusion : la grève des trains Trenitalia, très recherchée elle aussi, est annoncée pour les 28 et 29 octobre, pas pour le 16. Le présent article traite donc du transport aérien du 16 octobre, puis des recours concrets depuis la France.

I. Sciopero 16 octobre 2026 : vol easyJet annulé, ce que la compagnie vous doit dans tous les cas

A. Remboursement du billet sous sept jours ou vol alternatif : c’est le passager qui choisit

L’annulation d’un vol France-Italie le 16 octobre 2026 déclenche d’abord les droits automatiques du règlement (CE) n° 261/2004 du 11 février 2004, que la cause soit une grève ou une autre perturbation. Comme l’a rappelé le tribunal judiciaire de Paris dans un litige d’annulation, les passagers d’un vol annulé ont droit à une indemnisation, au « remboursement de leur billet » ou à un réacheminement, ainsi qu’à une « assistance et prise en charge matérielle » (tribunal judiciaire de Paris, pôle civil de proximité, 4 avril 2024, RG 24/00199). Le remboursement et le réacheminement ne sont pas interchangeables au gré de la compagnie : le texte offre le choix au passager.

L’article 5 du règlement dispose qu’en cas d’annulation, les passagers une « assistance » au titre de l’article 8 et une « prise en charge » au titre de l’article 9. L’article 8 ouvre trois branches : « le remboursement du billet », « dans un délai de sept jours » et « au prix auquel il a été acheté », assorti le cas échéant d’« un vol retour » vers le point de départ « dans les meilleurs délais » ; ou « un réacheminement » vers la destination finale dans les meilleurs délais ; ou le même réacheminement « à leur convenance » selon les sièges disponibles. Concrètement, un passager dont le Paris-Milan du vendredi est annulé peut exiger le remboursement intégral sous sept jours s’il renonce au voyage, ou un autre vol vers Milan dans les meilleurs délais s’il maintient son déplacement. La compagnie ne peut pas lui imposer un avoir : l’avoir n’est versé qu’« avec l’accord signé du passager », selon l’article 7, paragraphe 3. Si easyJet propose un vol vers un autre aéroport que celui prévu, par exemple Bergame au lieu de Milan Malpensa, le transporteur « prend à sa charge » les « frais de transfert » entre l’aéroport d’arrivée et celui initialement prévu, en application de l’article 8, paragraphe 3.

Ces droits existent indépendamment de toute indemnisation et indépendamment de la grève. Même si la compagnie établissait une circonstance extraordinaire, le remboursement ou le réacheminement resterait dû. Le passager qui a acheté son voyage dans le cadre d’un forfait auprès d’une agence ou d’un voyagiste dispose d’une protection supplémentaire en droit français : « Le professionnel qui vend un forfait touristique mentionné au 1° du I de l’ article L. 211-1 est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires de services de voyage », selon l’article L. 211-16 du code du tourisme. L’agence ne peut pas se retrancher derrière la grève italienne pour refuser toute solution : elle doit remédier à la non-conformité, proposer une réduction de prix et, en cas de préjudice distinct, des dommages et intérêts en application de l’article L. 211-17 du code du tourisme. Le voyageur qui souhaite renoncer purement et simplement avant le départ peut aussi résoudre le contrat : « Le voyageur peut résoudre le contrat à tout moment avant le début du voyage ou du séjour », prévoit l’article L. 211-14 du code du tourisme, avec des frais de résolution justifiés sauf circonstances exceptionnelles au lieu de destination. Pour une vue d’ensemble des recours en cas de vol perturbé par une grève, y compris hors d’Italie, le lecteur peut se reporter à l’analyse générale des vols annulés ou retardés par une grève.

L’assistance matérielle suit le même régime inconditionnel. L’article 9 prévoit que les passagers « se voient offrir gratuitement » des rafraîchissements et la restauration « en suffisance compte tenu du délai d’attente », ainsi qu’« un hébergement à l’hôtel » en cas d’attente d’une ou plusieurs nuits, avec le transport de l’aéroport vers l’hébergement, et la possibilité d’effectuer gratuitement deux appels ou d’envoyer deux messages. Un passager bloqué le vendredi soir à Milan Linate ou à Rome Fiumicino parce que son retour vers Paris, Lyon ou Nice est annulé n’a donc pas à avancer seul la nuit d’hôtel : il doit demander la prise en charge à la compagnie, et à défaut conserver chaque facture pour en réclamer le remboursement. Ces frais d’assistance se distinguent de l’indemnisation forfaitaire : ils remboursent des dépenses réelles et s’ajoutent, le cas échéant, à l’indemnité.

B. Vols garantis et fasce di tutela : votre vol du 16 octobre devait-il décoller malgré la grève ?

Le droit italien des grèves dans les services publics essentiels protège une partie du trafic aérien, et cette protection constitue pour le passager français un argument de preuve décisif. L’ENAC, l’autorité italienne de l’aviation civile, rappelle l’existence de « fasce orarie di tutela », des plages horaires protégées de 7 h à 10 h et de 18 h à 21 h pendant les grèves, durant lesquelles les vols « devono essere effettuati ». Pour la journée du 16 octobre 2026, l’ENAC a en outre publié la liste officielle des vols easyJet garantis, accessible depuis son communiqué sur la grève du personnel de la compagnie. Avant d’accepter l’annulation comme une fatalité, le passager doit donc vérifier deux points : son vol figurait-il sur la liste des vols garantis, et son horaire tombait-il dans une plage protégée ? Si la réponse est positive et que le vol a malgré tout été annulé, la compagnie aura les plus grandes difficultés à soutenir qu’elle a pris toutes les mesures raisonnables.

La liste des vols garantis se consulte sur le site de l’ENAC, l’autorité italienne de l’aviation civile, page « Voli garantiti in caso di sciopero », qui publie également le communiqué officiel consacré à la grève du personnel easyJet du 16 octobre 2026. Une capture d’écran datée de cette liste, mentionnant le numéro du vol, vaut pièce à conviction : elle établit que l’annulation ne résultait pas d’une impossibilité générale mais d’un choix d’exploitation. De même, les tableaux des départs et arrivées des aéroports de Milan Malpensa, Milan Linate et Rome Fiumicino pour la journée du 16 octobre montrent quels vols easyJet ont effectivement décollé pendant les plages protégées. Si les vols voisins sont partis « à l’heure » et que seul le vôtre a été supprimé, l’argument de la contrainte extérieure s’effondre : dans une affaire easyJet, le tribunal judiciaire de Nice a relevé que seul le vol U2 1635 vers Rome avait été annulé le 30 juin 2018 alors que les autres vols partaient normalement (tribunal judiciaire de Nice, service de proximité, 20 juin 2025, RG 24/00842). La comparaison avec les vols effectivement opérés le même jour constitue donc une méthode de preuve reconnue par les juges français.

Le passager doit aussi conserver la notification d’annulation envoyée par la compagnie, avec son horodatage : le délai entre l’information et le départ conditionne l’indemnisation. L’article 5 écarte l’indemnité si le passager est informé au moins deux semaines avant le départ, ou entre deux semaines et sept jours avec un réacheminement au départ anticipé d’au plus deux heures et à l’arrivée retardée de moins de quatre heures, ou moins de sept jours avant avec un réacheminement au départ anticipé d’au plus une heure et à l’arrivée retardée de moins de deux heures. Pour une grève annoncée publiquement depuis le début du mois d’octobre, avec un préavis syndical formel, une information tardive du passager pèse contre la compagnie. Chaque message, chaque proposition de nouveau vol et chaque refus doivent être archivés : ils serviront à démontrer que le réacheminement offert respectait ou non ces fenêtres.

II. Indemnisation et recours : faire payer easyJet depuis la France après le sciopero

A. Grève du personnel navigant d’easyJet : pourquoi l’indemnisation forfaitaire reste due

Le cœur juridique du dossier tient en une distinction que les compagnies entretiennent volontairement dans le flou : la grève de son propre personnel n’équivaut pas à la grève des contrôleurs aériens ou des agents aéroportuaires. L’article 5, paragraphe 3, du règlement exonère le transporteur qui prouve des « circonstances extraordinaires » qu’aucune « mesure raisonnable » n’aurait pu éviter. Le considérant 14 cite notamment les « grèves » affectant les opérations du transporteur. La mention des grèves ne crée pourtant aucun blanc-seing : la Cour de justice de l’Union européenne exige deux conditions cumulatives, un événement qui n’est pas inhérent à l’exercice normal de l’activité du transporteur et qui échappe à sa maîtrise effective, et elle impose une interprétation stricte de l’exception.

L’arrêt de référence sur les mouvements du personnel propre est l’arrêt Krüsemann du 17 avril 2018. La Cour y juge que la « grève sauvage » d’une partie importante du personnel navigant « ne relève pas » des « circonstances extraordinaires » (CJUE, 17 avril 2018, affaires jointes C-195/17 et autres, Krüsemann contre TUIfly, ECLI:EU:C:2018:258). Le raisonnement vaut a fortiori pour une grève annoncée et organisée par un syndicat du personnel navigant de la compagnie elle-même : un conflit social interne, prévisible, lié aux conditions de travail de ses propres salariés, est inhérent à l’activité du transporteur et ne lui échappe pas. Le sciopero du 16 octobre 2026, proclamé par l’USB pour le personnel navigant easyJet et relayé par la presse italienne dès le 1er octobre, remplit exactement ce profil : grève interne, annoncée, portant sur le personnel de la compagnie.

Le contraste avec la grève des contrôleurs aériens éclaire la situation. Dans l’affaire jugée à Nice, easyJet invoquait une grève des contrôleurs du secteur de Marseille : le tribunal a retenu une « circonstance extraordinaire » extérieure au transporteur, en s’appuyant sur le NOTAM publié par la direction générale de l’aviation civile et sur l’impossibilité de reprogrammer les vols déjà annulés, et il a débouté les passagers de leur demande d’indemnité. Contrôleurs aériens et personnel navigant de la compagnie relèvent donc de deux régimes opposés : la grève externe, imposée par un tiers à l’exploitation, peut exonérer ; la grève interne du personnel de la compagnie, prévisible et gérable par l’employeur, n’exonère pas. Un passager dont le vol easyJet du 16 octobre est annulé pour cause de sciopero du personnel navigant se trouve dans la seconde hypothèse, la favorable. Il faut seulement veiller à identifier la cause réelle : si easyJet annule en invoquant la grève des contrôleurs ou la gestion du trafic aérien, il faut exiger le NOTAM ou la décision de gestion du trafic correspondante, car le considérant 15 réserve l’exonération au cas d’une décision de gestion du trafic aérien visant un avion précis pour un jour précis, malgré toutes les mesures raisonnables prises.

Le montant de l’indemnisation dépend de la distance orthodromique. L’article 7 fixe « 250 euros » jusqu’à 1 500 kilomètres et « 400 euros » au-delà en intracommunautaire. La plupart des liaisons France-Italie continentale, comme Paris-Milan, Paris-Rome, Lyon-Milan ou Nice-Rome, restent sous le seuil de 1 500 kilomètres et ouvrent droit à 250 euros par passager. Une liaison vers la Sicile ou les Pouilles au départ du nord de la France peut dépasser ce seuil : il faut alors mesurer la distance selon la méthode orthodromique et réclamer 400 euros. Chaque passager, enfant payant compris, détient un droit propre. Si la compagnie propose un réacheminement dont l’arrivée ne dépasse pas l’heure prévue de deux heures pour les vols de 1 500 kilomètres ou moins, elle peut réduire l’indemnité « de 50 % », soit 125 euros : accepter un vol de remplacement rapide ne fait donc pas perdre tout droit, mais en divise le montant par deux. Ces sommes se cumulent avec le remboursement du billet si le voyage est abandonné et avec le remboursement des frais d’assistance avancés.

Pour vérifier le seuil applicable à votre liaison, mesurez la distance selon la méthode orthodromique entre l’aéroport de départ et la destination finale, en retenant la dernière destination en cas de correspondance. À titre indicatif, Paris-Milan, Paris-Rome, Lyon-Milan et Nice-Rome se situent nettement sous les 1 500 kilomètres et relèvent du forfait de 250 euros, tandis qu’une liaison entre le nord de la France et la Sicile peut franchir ce seuil et ouvrir droit à 400 euros. Chaque passager payant, y compris chaque enfant, détient un droit propre, de sorte qu’une famille de quatre personnes sur un Paris-Rome annulé réclame 1 000 euros d’indemnités en plus du remboursement des billets si le voyage est abandonné. Lorsque la compagnie réachemine rapidement les passagers sur un autre vol dont l’arrivée ne dépasse l’horaire prévu que d’une marge réduite, elle peut diviser l’indemnité par deux : accepter un vol de remplacement ne fait donc pas tout perdre, mais mieux vaut comparer le gain de temps avec la moitié du forfait abandonnée. Conservez dans tous les cas la preuve de l’heure d’arrivée réelle du vol de remplacement, car c’est elle qui conditionne l’abattement.

B. Réclamer depuis la France : preuves, réclamation, médiateur et tribunal

La charge de la preuve commande toute la stratégie. En droit français, « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Réciproquement, celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation », selon l’article 1353 du code civil. Appliquée au règlement européen, cette règle donne un double régime que le tribunal de Nice a explicité : la preuve du contrat pèse sur le passager tandis que le transporteur doit démontrer l’exécution de ses obligations à partir de ses « listings de vol », sous un « principe de responsabilité sans faute » qui ne cède que devant une circonstance extraordinaire insurmontable malgré toutes les mesures raisonnables. Le passager prouve le contrat et l’annulation ; c’est à easyJet de prouver la circonstance extraordinaire et les mesures raisonnables. En pratique, le dossier du passager doit contenir la réservation et les cartes d’embarquement, la notification d’annulation horodatée, la liste ENAC des vols garantis, les tableaux des vols opérés le 16 octobre sur la liaison concernée, et toutes les factures d’hôtel, de repas, de taxi et de communications.

La réclamation suit un ordre impératif : d’abord la compagnie, par écrit, en visant les articles 5, 7, 8 et 9 du règlement et en chiffrant chaque poste, remboursement du billet, indemnisation forfaitaire de 250 ou 400 euros par passager, frais d’assistance. EasyJet met à disposition un formulaire de réclamation des frais en cas d’annulation ou de retard, et l’ENAC propose le formulaire européen de réclamation pour refus d’embarquement, annulation et retard. En cas de refus ou de silence prolongé, le passager résidant en France peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, puis signaler les faits à la direction générale de l’aviation civile pour le volet administratif. L’action judiciaire se porte devant le tribunal judiciaire français, dont le pôle civil de proximité statue couramment sur ces litiges : le tribunal de Paris a ainsi condamné un transporteur à rembourser les billets et à verser à chaque passager 500 euros de dommages et intérêts en plus de l’indemnité forfaitaire, sur le fondement de l’article 12 du règlement qui préserve le droit à une indemnisation complémentaire en cas de préjudice distinct. Les juges rappellent toutefois que une « interprétation stricte » des dérogations au droit à indemnisation, et que le simple exercice par la compagnie de son droit de se défendre ne constitue pas une résistance abusive ouvrant droit à des dommages et intérêts supplémentaires. Il faut donc chiffrer un préjudice réel, distinct du retard lui-même, pour obtenir plus que le forfait.

Deux règles de procédure méritent d’être connues avant d’agir. D’une part, la force majeure de droit commun ne sauve pas la compagnie : « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure », selon l’article 1231-1 du code civil, et « Il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur », selon l’article 1218 du code civil. Une grève de son propre personnel, annoncée deux semaines à l’avance, ne remplit ni l’imprévisibilité ni l’irrésistibilité. D’autre part, le procès a un coût maîtrisé : « La partie perdante est condamnée aux dépens », selon l’article 696 du code de procédure civile, et le juge peut mettre à la charge du perdant une somme au titre des frais non compris dans les dépens, en application de l’article 700 du code de procédure civile. Le passager qui gagne récupère donc ses frais ; celui qui perd, comme les demandeurs niçois déboutés face à une vraie grève de contrôleurs, supporte les dépens. D’où l’importance du diagnostic initial : grève interne easyJet du 16 octobre, dossier solide ; grève des contrôleurs ou décision de gestion du trafic dûment établie, risque sérieux de débouté sur l’indemnité, même si le remboursement et l’assistance restent acquis.

Conclusion

Le sciopero du 16 octobre 2026 ne laisse pas le passager français démuni : remboursement sous sept jours ou réacheminement à son choix, assistance matérielle complète, et indemnisation forfaitaire de 250 euros par passager sur la plupart des liaisons France-Italie, parce que la grève du personnel navigant d’easyJet est un conflit interne, annoncé, qui n’exonère pas la compagnie au regard de l’arrêt Krüsemann. La vérification des vols garantis et des plages protégées de l’ENAC, la conservation de chaque preuve et une réclamation écrite chiffrée font la différence entre un avoir imposé et un paiement. La vigilance ne s’arrête pas au 16 octobre : comme le rappelle RaiNews, une grève générale est programmée le « 30 ottobre », « scuola compresa », et un arrêt national des trains est annoncé pour les 28 et 29 octobre. Chaque date appelle le même réflexe : identifier qui fait grève, vérifier les garanties de trafic, puis réclamer l’intégralité des droits européens.

📄 Circulaire officielle