Basında biz

  • Lexbase

Kohen Avocats, Paris’te taşımacılık hukuku

Paris taşımacılık hukuku avukatı: eşya, taksi ve VTC, yolcular

Kaybolan, hasar gören veya geç teslim edilen eşya, ödenmemiş taşıma faturası, taşıma komisyoncusuyla uyuşmazlık, uluslararası taşıma, taksi durak izni veya taksi ruhsat kartı, VTC (özel şoförlü araç) platformuyla anlaşmazlık, yaralanan yolcu: hukuk bürosu; gönderenler, alıcılar, taşıyıcılar, taşıma komisyoncuları, sürücüler ve yolcular adına çalışır. Taşımacılıkta süreler kısadır ve deliller teslimattan itibaren toplanmalıdır.

Büro 7/24 kesintisiz ulaşılabilir. İç taşımada, hasarlı veya kısmen kaybolmuş bir eşya teslim alındıktan sonra, gerekçeli itirazın resmî tatil günleri hariç üç gün içinde taşıyıcıya (voiturier) bildirilmesi gerekir (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 133-3); hasar, kayıp veya gecikmeden doğan davalar bir yıllık zamanaşımına tabidir (madde L. 133-6).

4,9/5

Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum

Ceza hukuku alanındaki bu avukattan çok yüksek kalitede destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle vurgulanmayı hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.

Razari A. · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir

Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve kendisini hiç tereddüt etmeden size tavsiye ederim.

Valérie A. · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir

Mükemmel bir ceza avukatı; eski partnerimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı sürecinde beni bu durumdan kurtardı

MRK · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir

Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılar dilerim

Mohammed Y. · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir

Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; büyük bir empati ve güçlü bir insani duyarlılığa sahip. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tamamen hâkim.

Mohamed Karim C. · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir

Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiyeler veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinlemeyi bilen ve yetkin bir profesyonel arayanlara kendisini tereddüt etmeden tavsiye ederim.

Adel H. · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir

Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve süreç boyunca yanımızda oldu. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ederim.

Ridwan B. · Google yorumu, Fransızcadan çevrilmiştir
Av. Hassan Kohen, Paris'te avukat

Dosyanın ön incelemesi

Belgelerinizi gönderin. Analizinizi alın.

80 €KDV dahil

Dosyanızın ön incelemesi. Belgelerinizin incelenmesi ve Av. Hassan KOHEN tarafından 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz. Ödeme, bu form gönderildikten sonra çevrimiçi yapılır.

Tıklayın veya dosyalarınızı buraya sürükleyin
Tüm formatlar kabul edilir (PDF, Word, görseller vb.)

Gönderiliyor...

Ödeme, analizinizin derhal yapılması talebi anlamına gelir. Verileriniz yalnızca talebinizi işleme almak için kullanılır.
Koşullar · Gizlilik politikası.

Av. Hassan Kohen

Paris Barosu (Barreau de Paris) avukatı: taşımacılık hukuku, taşıma ve komisyon sözleşmeleri, hasar ve ödenmemiş alacak uyuşmazlıkları, taksi ve VTC.

Fransa avukatlar rehberindeki resmî profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)

Sayfa 31 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir.

Kısa yanıt

Taşıma senedi (lettre de voiture), gönderen, taşıyıcı ve alıcı arasında bir sözleşme oluşturur; taşıyıcının, taşıma bedelinin güvencesi olan gönderen ve alıcıya karşı doğrudan ödeme davası açma hakkı vardır (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 132-8). Taşıyıcı, mücbir sebep dışında taşınan eşyanın kaybından, eşyanın kendi ayıbı veya mücbir sebep dışında hasarından sorumludur (madde L. 133-1). İç taşımada, üç gün içinde bildirilen gerekçeli bir itiraz olmaksızın teslim alma, hasar veya kısmi kayıp davasını sona erdirir (madde L. 133-3); sözleşmeden doğan davalar bir yıllık zamanaşımına tabidir (madde L. 133-6). Yazılı sözleşme bulunmadığında taraflar arasındaki ilişkiler kanun gereği tip sözleşmelere (contrats types) tabidir (Fransız Ulaştırma Kanunu (Code des transports) madde L. 1432-4); bu sözleşmeler Yargıtay (Cour de cassation) tarafından uygulanan tazminat üst sınırları içerir (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106) ve yalnızca taşıyıcının veya komisyoncunun affedilemez kusuru kasta eşdeğer sayılır (Ticaret Kanunu madde L. 133-8). Taksi, fiilen ve kesintisiz işletilen bir durak izni (autorisation de stationnement) gerektirir; her taksi veya VTC sürücüsü ise bir meslek kartı taşımak zorundadır (Ulaştırma Kanunu madde L. 3121-1-2 ve L. 3120-2-2). Paris 16. bölgedeki Kohen Avocats hukuk bürosu, taşımanın her tarafı adına çalışır. İletişim: +33 6 89 11 34 45.

Hasarlı eşya, ödenmemiş taşıma faturası, geri alınan taksi kartı mı?

Durumunuzu anlamak

Paris’te taşımacılık hukuku, açıklamalı

Taşıyıcı kayıp ve hasardan sorumludur (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 133-1); ancak dava hakkı çabuk düşer ve tazminat çoğu zaman üst sınırla sınırlanır. Tarafların kimler olduğu, hangi sürelere uyulması gerektiği, bir taksi veya VTC sürücüsünün nasıl savunulacağı ve bir yolcunun neler elde edebileceği.

Temel noktalar

Eşya taşıma sözleşmesi: kim neyi üstlenir

Gönderen, taşıyıcı, alıcı, taşıma komisyoncusu: her birinin kanunla ve tip sözleşmelerle belirlenmiş kendi yükümlülükleri vardır.

1

Taşıma senedi, gönderen, taşıyıcı ve alıcı arasında ya da gönderen, alıcı, komisyoncu ve taşıyıcı arasında bir sözleşme oluşturur; taşıyıcının, taşıma bedelinin güvencesi olan gönderen ve alıcıya karşı doğrudan ödeme davası açma hakkı vardır ve buna aykırı her hüküm yazılmamış sayılır (Ticaret Kanunu madde L. 132-8).

2

Kamuya açık eşya taşıma sözleşmesi, taşımanın niteliğini ve konusunu, yerine getirilme usulünü, her tarafın yükümlülüklerini ve bedeli belirtir (Ulaştırma Kanunu madde L. 1432-2). Yazılı sözleşme bulunmadığında taraflar arasındaki ilişkiler kanun gereği tip sözleşmelerin ilişkileridir (madde L. 1432-4); özel bir tip sözleşmesi bulunmayan karayolu eşya taşımalarına uygulanacak tip sözleşme, kanunun üçüncü yönetmelik bölümüne ekli II numaralı ekte yer alır (madde D. 3222-1).

3

Araç yüklemeye sunulmadan önce, karayolu taşıyıcısının sözleşme karşı tarafı, ona gerekli bilgileri, kararlaştırılan yan hizmetlerin listesini ve süreleri ile ücretlendirme koşullarını kabul ettiğini yazılı olarak iletir (madde L. 3222-4); öngörülmemiş bir yan hizmet zarara yol açarsa, bundan yararlanan işletmenin sorumluluğu doğar (madde L. 3222-6).

4

Taşıma komisyoncusu (commissionnaire de transport), bir müvekkil (commettant) hesabına, kendi sorumluluğunda ve kendi adına, seçtiği taşıma türleriyle bir taşımayı organize eder ve gerçekleştirtir (Ulaştırma Kanunu madde L. 1411-1); mücbir sebep dışında eşyanın taşıma senedindeki süre içinde varmasından, aksine bir kayıt veya mücbir sebep dışında hasar ve kayıptan ve eşyayı gönderdiği aracı komisyoncunun fiillerinden sorumludur (Ticaret Kanunu madde L. 132-4 ila L. 132-6).

Alacağı ödenmeyen taşıyıcının iki aracı vardır. Birincisi doğrudan davadır: Yargıtay, bu hükümlerin “gönderenin veya alıcının, taşıyıcının ödeme güçlüklerine rağmen iş verenle ilişkilerini sürdürdüğü veya bu güçlükleri kendilerine bildirmediği gerekçesiyle taşıyıcıya karşı sorumluluk davası açmasını engellediğine” hükmeder (çevirimiz) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768). Dolayısıyla gönderen, taşıyıcının güç durumdaki bir iş vereni uyarmadan çalışmayı sürdürmesini ona yöneltemez. İkincisi, taşıyıcının eşyanın değeri ve eşyaya ilişkin belgeler üzerindeki rehin hakkıdır (privilège du voiturier); bu hak, eşyanın maliki söz konusu işlemlere dahil olduğu ölçüde, önceki işlemlerden doğanlar dahil tüm taşıma alacaklarını kapsar (madde L. 133-7).

Taşıma ve taşıma komisyonu tip sözleşmelerinin hükümleri yönetmelikle belirlenir (Ulaştırma Kanunu madde L. 1432-12) ve yazılı sözleşme bulunmadığında kanun gereği uygulanır (madde L. 1432-4): her uyuşmazlık, tarafların gerçekte neyi imzaladığının okunmasıyla başlar. Ayrıca Paris’te ticari uyuşmazlıklar sayfamıza bakın.

Eşya uyuşmazlıkları

Kayıp, hasar, gecikme: taşıyıcının sorumluluğu ve sınırları

Kusursuz sorumluluk, ancak çok kısa süreler ve üst sınırlı tazminat.

Güvence

Taşıyıcı, mücbir sebep dışında eşyanın kaybından ve eşyanın kendi ayıbından veya mücbir sebepten kaynaklananlar dışındaki hasardan sorumludur; buna aykırı her hüküm geçersizdir (Ticaret Kanunu madde L. 133-1). Mücbir sebepten kaynaklanan gecikme tazminat hakkı doğurmaz (madde L. 133-2).

İtiraz

Alıcı, takip eden üç gün içinde, resmî tatil günleri hariç, gerekçeli itirazını taşıyıcıya mahkeme dışı bir işlemle veya taahhütlü mektupla bildirmemişse, teslim alma hasar veya kısmi kayıp davasını sona erdirir (madde L. 133-3).

Bilirkişi incelemesi

Ret veya itiraz hâlinde, eşyanın durumu, dilekçe üzerine ticaret mahkemesi başkanı veya bu yoksa adli yargı ilk derece mahkemesi (tribunal judiciaire) başkanı tarafından atanan bilirkişilerce tespit edilir; başvuran, acil durumlarda muafiyet saklı kalmak üzere, davaya dahil edilebilecek tüm tarafları buna çağırmak zorundadır (madde L. 133-4); üç gün içinde yapılan bilirkişi talebi itiraz yerine geçer (madde L. 133-3).

Zamanaşımı

Hasar, kayıp veya gecikme davaları için bir yıl; dolandırıcılık veya sadakatsizlik hâlleri saklı kalmak üzere sözleşmeden doğan diğer tüm davalar için de bir yıl; süre, tam kayıp hâlinde eşyanın teslim edilmesi gereken günden, diğer hâllerde eşyanın alıcıya teslim edildiği veya sunulduğu günden işlemeye başlar. Rücu davası, garanti edilene karşı açılan davanın tarihinden itibaren bir ay içinde açılır (madde L. 133-6).

Üst sınırlar

Yazılı sözleşme bulunmadığında tip sözleşmeler taraflar arasındaki ilişkileri kanun gereği düzenler (Ulaştırma Kanunu madde L. 1432-4); bunların hükümleri taşıyıcının ve komisyoncunun yerine geçen taşıyıcının fiili nedeniyle komisyoncunun ödemesi gereken tazminatı sınırlar (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Yalnızca taşıyıcının veya komisyoncunun affedilemez kusuru (faute inexcusable) kasta eşdeğerdir ve buna aykırı her hüküm yazılmamış sayılır (Ticaret Kanunu madde L. 133-8).

Tam kayıp üç günlük süreden muaftır, hasarın ağırlığı ise muaf değildir. Yargıtay’a göre dava engeli, “eşyanın tam kaybı hâlinde, yani eşyanın hiç sunulmaması hâlinde dışlanmış olsa da, ne kadar ağır olursa olsun bir hasarın giderilmesine yönelik davaya karşı ileri sürülebilir olmaya devam eder” (çevirimiz) (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). Bu davada, teslim edilen azotlu bir çözelti alıcının tankını kirletmişti: olayı tam kayıp sayan istinaf mahkemesinin kararı bozuldu. Dolayısıyla teslim edilmiş eşya, kullanılamaz olsa bile, süresi içinde itiraz edilmesini gerektirir.

Güvencenin özünü boşaltan hükümler geçerli değildir. Yargıtay, “belirli bir tutarı aşan değerdeki kolilerin kaybı hâlinde taşıyıcının sorumluluğunu her koşulda dışlama sonucunu doğuran böyle bir hükmün geçersiz olduğuna” hükmetmiştir (çevirimiz) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). Buna karşılık tip sözleşmedeki üst sınırlar uygulanır: genel tip sözleşmeye göre, Yargıtay’ın 2026’da uyguladığı, 31 mars 2017 tarihli 2017-461 sayılı kararnameden (décret) kaynaklanan sürümde, taşıyıcının sorumluluğu, üç tondan hafif gönderilerde “gönderide yer alan her bir kalem için eksik veya hasarlı eşyanın brüt ağırlığının kilogramı başına 33 avro ile, kayıp, eksik veya hasarlı koli başına 1 000 avroyu aşmamak üzere” (çevirimiz), üç ton veya daha ağır gönderilerde ise kilogram başına 20 avro ile ve “gönderinin ton cinsinden brüt ağırlığının 3 200 avro ile çarpımından büyük bir tutarı” aşmamak üzere sınırlıdır (çevirimiz) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

Uluslararası taşıma: 19 mayıs 1956 tarihli Karayoluyla Uluslararası Eşya Taşıma Sözleşmesi (CMR), Fransa’da 5 juillet 1961 tarihli 61-725 sayılı kararname ile yayımlanmıştır. Montpellier istinaf mahkemesi (cour d’appel), 17. maddesine atıfla, “Taşıyıcının, eşyayı teslim aldığı an ile teslim anı arasında meydana gelen tam veya kısmi kayıptan veya hasardan ve teslimde gecikmeden sorumlu olduğunu” hatırlatır (çevirimiz) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). Üç günlük itiraza aykırı kayıtların geçersizliği kuralı uluslararası taşımalara uygulanmaz (madde L. 133-3).

İki taraf

Gönderen veya alıcı mısınız, yoksa taşıyıcı veya komisyoncu musunuz

Aynı metinler, zincirdeki yerinize göre farklı okunur.

Gönderen veya alıcısınız

  • İhtiyaten, teslimde hasarı tarif edin; ardından iç taşımada gerekçeli itirazı üç gün içinde bildirin.
  • Eşyanın durumunu, gerekirse dilekçe üzerine bilirkişi incelemesiyle, tüm tarafları çağırarak tespit ettirin.
  • Olgular elveriyorsa taşıyıcının affedilemez kusurunu ortaya koyun ve bir yıllık süre dolmadan dava açın.

Taşıyıcı veya komisyoncusunuz

  • Dava engelini, bir yıllık zamanaşımını ve tip sözleşmedeki üst sınırları ileri sürün.
  • Mücbir sebebi veya eşyanın kendi ayıbını ispatlayın.
  • Bedeli doğrudan dava ve rehin hakkı yoluyla tahsil edin ve yerine geçen taşıyıcıyı bir ay içinde davaya çağırın.

Affedilemez kusur olgular üzerinden savunulur ve sonuç değişir. Yargıtay, talimatlara aykırı olarak geceleyin kilitlenmemiş bir römorku ıssız bir alanda bırakan bir taşıyıcı bakımından bunu kabul eden karara karşı yapılan temyizi reddetmiştir; istinaf mahkemesi bu park etmenin “kasıtlı bir kusur oluşturduğunu ve basit ihmal eşiğini aştığını” kabul etmişti (çevirimiz) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Eşyası, bir önceki hafta hırsızlık yaşanmış bir alandan geçen başka bir taşıyıcıya karşı bunu kabul eden karar ise hukuki dayanak eksikliği nedeniyle bozulmuştur; zira taşıyıcının affedilemez kusuru “yalnızca bir dizi ağır ihmalden kaynaklanamaz” (çevirimiz) (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015). Dolayısıyla gönderen, bir ihlaller yığınını değil, taşıyıcının bilinçli bir kararını ispatlamak zorundadır.

Hukuk bürosunun her dosyada kontrol ettiği noktalar:

Her bir katılımcının sıfatı Taşıma senedi ve çekinceler Üç gün içinde itiraz Yazılı sözleşme veya tip sözleşme Gönderinin ağırlığı ve üst sınır Affedilemez kusur Bir yıllık zamanaşımı Bir ay içinde rücu Doğrudan dava ve rehin hakkı

Taksi ve VTC

Taksi avukatı: durak izni, meslek kartı, yaptırımlar ve platformlar

İdarenin çalışma belgelerini verdiği, denetlediği ve geri aldığı düzenlenmiş bir meslek.

İzin

Taksi, sahibi veya işletmecisi kamuya açık yolda müşteri beklemek üzere park etme izninin (autorisation de stationnement) sahibi olan araçtır (Ulaştırma Kanunu madde L. 3121-1); bu izin, sürücüye kendi yetki alanında müşteri aramasına olanak tanır (madde L. 3121-11).

Devir

1er octobre 2014 tarihli 2014-1104 sayılı kanundan sonra verilen izin devredilemez ve yenilenebilir olmak üzere beş yıl geçerlidir; bu kanundan önce verilmiş bir iznin sahibi, on beş yıllık fiilen ve kesintisiz işletmeden veya ilk devirden itibaren beş yıl sonra, bedel karşılığında, izni veren makama bir halef gösterebilir (madde L. 3121-2).

İşletme

İzin sahibi izni bizzat işletir; çalışanlar, kiracı-işletmeci (locataire-gérant) veya izinlerin sahibi bir işçi üretim kooperatifi tarafından işletilebilen 1er octobre 2014 öncesi izinler bunun dışındadır; izin sahibi, gelir beyannameleriyle, vergi tarhiyat bildirimleriyle veya yönetmelikle belirlenen diğer araçlarla fiilen ve kesintisiz işletmeyi kanıtlamak zorundadır (madde L. 3121-1-2 ve madde R. 3121-6).

Kart

Her taksi veya VTC sürücüsü, idari makam tarafından verilen bir meslek kartına sahiptir (madde L. 3120-2-2); bu kart yeterlilik ve itibar koşullarına bağlıdır (madde L. 3120-2-1); adli sicil kaydının 2 numaralı bülteninde (bulletin n° 2) yer alan bazı mahkûmiyetler buna engel olur (madde R. 3120-8).

Yaptırımlar

İzni veren makam, izin fiilen veya kesintisiz işletilmediğinde ya da ağır veya tekrarlanan bir ihlal hâlinde uyarıda bulunabilir ya da izni geçici veya kalıcı olarak geri alabilir (madde L. 3124-1 ve R. 3124-1); idari makam, mesleğin düzenlemelerini ihlal eden her sürücünün meslek kartı için de aynısını yapabilir (madde L. 3124-11).

VTC

Park izni olmayan sürücü, kamuya açık yolda yalnızca önceden rezervasyon yapılmış bir müşteriyi alabilir ve rezervasyondan önce müşteriye böyle bir aracın hem konumunun hem de müsaitliğinin bildirilmesi yasaktır (madde L. 3120-2); VTC işletmecisi, beş yılda bir yenilenen kamuya açık bir sicile kaydolur (madde L. 3122-3).

İşletilmediği gerekçesiyle geri alma, ispat üzerinden yürür. Toulouse idare istinaf mahkemesi (cour administrative d’appel), kiracı-işletmeci aracılığıyla işletilen bir iznin geri alınmasını onamıştır: sunulan belgeler, yani şirketin sonuç ve vergi beyanları, “bir ekonomik faaliyetin varlığını kanıtlamaya elverişli olsalar da, kendi başlarına park izninin fiilen ve kesintisiz işletildiğini ortaya koymaya elverişli değildir” (çevirimiz) (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072). Meslek kartı da aynı titizlikle savunulur: Danıştay (Conseil d’État), geri alınmasının “ceza niteliği taşıyan bir yaptırım oluşturduğuna” (çevirimiz), ancak yasa koyucunun geçici geri almanın süresine üst sınır koymayabileceğine hükmetmiştir; iki sekiz yıllık geri almanın durdurulmasını reddeden kararlara karşı yapılan temyiz başvurularını kabul etmemiştir (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

Platformlara karşı taksiler haksız rekabet davası açabilir. Yargıtay, “ticari bir faaliyetin yürütülmesinde bir düzenlemeye uyulmamasının, failine zorunlu olarak haksız bir rekabet avantajı sağladığı için haksız rekabet fiili oluşturduğunu” hatırlatır (çevirimiz) ve sipariş verilmeden önce müşterinin çevresindeki müsait araçları gösteren bir VTC platformunun mahkûmiyetini onamıştır (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). VTC sürücüleri ise bir yolculuğu cezasız reddedebilir: platform bu gerekçeyle ilişkiyi askıya alamaz veya sona erdiremez (madde L. 1326-2). VTC kartı ve Uber hesabının devre dışı bırakılması sayfalarımıza bakın.

Yolcular

Yaralanan veya zarar gören yolcular, deniz ve hava taşımacılığı

Yolcu taşımacılığı, eşya taşımacılığından farklı kurallara tabidir.

Bir trafik kazasının mağduru olan taksi, VTC veya otobüs yolcusu, bir sözleşme uyarınca taşınıyor olsa bile, kendilerine ait hatlarda işleyen demiryolları ve tramvaylar hariç, 5 juillet 1985 tarihli kanuna tabidir (5 juillet 1985 tarihli 85-677 sayılı kanunun 1. maddesi).

Sürücü olmayan bu yolcunun bedensel zararları, kendi kusuru ona karşı ileri sürülemeksizin tazmin edilir; kazanın tek nedeni olan affedilemez kusuru bunun dışındadır; yolcu on altı yaşından küçükse, yetmiş yaşından büyükse veya en az %80 oranında kalıcı iş göremezlik ya da engelliliği varsa, zararı bilerek aramış olmadıkça her durumda tazmin edilir (5 juillet 1985 tarihli 85-677 sayılı kanunun 3. maddesi).

Demiryolu taşımacılığında, demiryolu yolcularının hak ve yükümlülüklerine ilişkin (AB) 2021/782 sayılı tüzük, bir işletmenin lisans almış olması gereken yolculuklara ve hizmetlere uygulanır (Ulaştırma Kanunu madde L. 2151-1).

Taksi ve VTC hizmet sağlayıcıları, mesleki hukuki sorumluluklarını kapsayan bir sigortaya her zaman sahip olduklarını belgelemek zorundadır (Ulaştırma Kanunu madde L. 3120-4).

Sözleşmeden doğan bir borcun borçlusu, mücbir sebep dışında, borcun ifa edilmemesi veya geç ifa edilmesi hâlinde tazminata mahkûm edilir (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1231-1).

Avrupa hukuku, demiryolu sorumluluğunun sınırını kaydırmıştır. 2019’a kadar Yargıtay, “yolculara karşı sonuç bakımından bir güvenlik yükümlülüğü altında olan demiryolu taşıyıcısının, mağdurun dikkatsizlik kusurunu ileri sürerek sözleşmesel sorumluluğundan ancak bu kusur, ne kadar ağır olursa olsun, mücbir sebep niteliği taşıyorsa kurtulabileceğine” hükmediyordu (çevirimiz); bu içtihadı 11 décembre 2019 tarihli kararla terk etmiştir (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). 2007 tüzüğü döneminde verilen bu karardan beri, demiryolu taşıyıcısı “kaza yolcunun kusurundan kaynaklandığında yolcuya karşı sorumluluktan kurtulabilir” (çevirimiz); daha elverişli ulusal hukuk saklı kalmak üzere, Yargıtay yolcuya tazminat veren kararı bozmuştur (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). Bu karar, o dönemde madde L. 2151-1’in atıf yaptığı 2007 tüzüğünü uygulamıştır; bu madde bugün 2021 tüzüğüne atıf yapmaktadır.

Deniz yoluyla eşya taşıma, çarter ve ortak avarya, deniz hukuku sayfamızın konusudur. Uçuş gecikmeleri, iptaller, bagaj ve hava kazaları hava hukuku sayfamızda ele alınmaktadır. Ayrıca taksi veya VTC’de yaralanan yolcu hakkındaki yazımıza bakın.

SSS

Sıkça sorulan sorular

Yürürlükteki metinlere ve doğrulanmış kararlara dayanan on dört ayrıntılı yanıt.

Eşya hasarlı geldi: hangi çekinceler konulmalı ve hangi sürede?

İki aşamada hareket etmek gerekir. Teslimde hukuk bürosu, görünen hasarın taşıma senedinde ayrıntılı ve tarihli biçimde tarif edilmesini önerir. Ardından, iç taşımada belirleyici kural şudur: taşınan eşyanın teslim alınması, alıcı bu tesliminden sonraki üç gün içinde, resmî tatil günleri hariç, gerekçeli itirazını taşıyıcıya mahkeme dışı bir işlemle veya taahhütlü mektupla bildirmemişse, hasar veya kısmi kayıp nedeniyle taşıyıcıya karşı her davayı sona erdirir (Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 133-3). Aynı süre içinde, madde L. 133-4 uyarınca yapılan bilirkişi talebi itiraz yerine geçer. Bir meslek sahibi ile bir tüketici arasında yapılan nakliyat sözleşmesinde süre, tam on takvim günüdür; tüketiciye çekince usulü bildirilmemişse üç aya çıkar (Fransız Tüketici Kanunu (Code de la consommation) madde L. 224-63).

Zararın ağırlığı bu şekil şartından muaf kılmaz. Yargıtay’a göre dava engeli “ne kadar ağır olursa olsun bir hasarın giderilmesine yönelik davaya karşı ileri sürülebilir olmaya devam eder” (çevirimiz) ve tam kayıp hâlinde, yani eşyanın hiç sunulmaması hâlinde dışlanır (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). Teslim edilmiş ancak kullanılamaz bir eşya bu nedenle hasar olarak kalır.

Hukuk bürosu gerekçeli itirazı kaleme alır, süresi içinde bildirir, eşyanın durumu tartışmalıysa dilekçe üzerine bilirkişi atanmasını sağlar, ardından taşıyıcıya, komisyoncuya ve sigortacılarına karşı davayı hazırlar.

Eşya kayboldu veya çalındı: taşıyıcı sorumlu mudur?

Prensip olarak evet. Taşıyıcı, mücbir sebep hâlleri dışında taşınacak eşyanın kaybından ve eşyanın kendi ayıbından veya mücbir sebepten kaynaklananlar dışındaki hasardan sorumludur; bir taşıma senedine, tarifeye veya başka bir belgeye konulan buna aykırı her hüküm geçersizdir (Ticaret Kanunu madde L. 133-1). Taşıma komisyoncusu da, taşıma senedinde aksine bir kayıt veya mücbir sebep yoksa, hasar veya kayıptan sorumludur (madde L. 132-5).

Genel şartlar bu güvenceyi ortadan kaldıramaz. Yargıtay, belirli bir üst sınırın üzerindeki değerdeki koliler için her türlü sorumluluğu dışlayan bir hükmü uygulayan kararı bozmuş ve “belirli bir tutarı aşan değerdeki kolilerin kaybı hâlinde taşıyıcının sorumluluğunu her koşulda dışlama sonucunu doğuran böyle bir hükmün geçersiz olduğuna” hükmetmiştir (çevirimiz) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708).

Taşıyıcının iki savunma yolu kalır: mücbir sebep ve tip sözleşmenin öngördüğü tazminat sınırlaması; gönderen buna karşı, kasta eşdeğer tek kusur olan affedilemez kusuru ileri sürer (madde L. 133-8). Yükü çalınan, kilitlenmemiş bir römorkun geceleyin gözetimsiz bırakılması bu nedenle affedilemez sayılmıştır (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Hukuk bürosu, devir teslim zincirini yeniden kurar, kaybolma anını ve eşyayı elinde bulunduran kişiyi belirler.

Fransa’da bir taşıyıcı, eşya hasarına ilişkin sorumluluğunu sınırlandırabilir mi?

Evet, tip sözleşmelerin belirlediği sınırlar içinde. Yazılı sözleşme bulunmadığında taraflar arasındaki ilişkiler kanun gereği tip sözleşmelerin ilişkileridir (Ulaştırma Kanunu madde L. 1432-4); bunların hükümleri yönetmelikle belirlenir (madde L. 1432-12); özel bir tip sözleşmesi bulunmayan karayolu eşya taşımalarına uygulanacak tip sözleşme, kanunun üçüncü yönetmelik bölümüne ekli II numaralı ekte yer alır (madde D. 3222-1).

Yargıtay 2026’da bu tip sözleşmeyi, 31 mars 2017 tarihli 2017-461 sayılı kararnameden kaynaklanan sürümüyle uygulamıştır: taşıyıcının sorumluluğu, üç tondan hafif gönderilerde “gönderide yer alan her bir kalem için eksik veya hasarlı eşyanın brüt ağırlığının kilogramı başına 33 avro ile, kayıp, eksik veya hasarlı koli başına 1 000 avroyu aşmamak üzere” (çevirimiz), üç ton veya daha ağır gönderilerde ise kilogram başına 20 avro ile, gönderinin ton cinsinden brüt ağırlığının 3 200 avro ile çarpımı sınırı içinde sınırlıdır (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Önemli olan ağırlık, gönderinin tamamının ağırlığıdır: komisyoncu birkaç göndereni gruplandırdığında, “tip sözleşmenin öngördüğü sorumluluk sınırları, taşıma komisyoncusu tarafından gruplandırılan taşımanın toplam ağırlığına göre değerlendirilir” (çevirimiz) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Tazminatı 6 624 avroya indiren karar bozulmuştur.

Komisyoncu bakımından Yargıtay, kendi kişisel kusuru nedeniyle ödenecek tazminatın, “kasıtlı veya affedilemez kusur hâli saklı kalmak üzere, aynı tip sözleşmenin 13.2.1 maddesinde öngörülen şartlarla sınırlı olduğunu” (çevirimiz) belirtir; bu, taşıma komisyonu tip sözleşmesidir (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017). Hem taşıyıcı hem komisyoncu bakımından yalnızca affedilemez kusur kasta eşdeğerdir (Ticaret Kanunu madde L. 133-8). Hukuk bürosu geçerli sözleşmeyi kontrol eder, üst sınırı doğru ağırlık üzerinden yeniden hesaplar ve affedilemez kusurun ispatlanıp ispatlanamayacağını inceler.

Taşıyıcının affedilemez kusuru nedir?

Bu, kanunun kasta (dol) denk saydığı, taşıyıcının veya taşıma komisyoncusunun tek kusurudur. Ticaret Kanunu madde L. 133-8’e göre yalnızca affedilemez kusur kasta eşdeğerdir ve “Affedilemez kusur, zararın olasılığının bilincini ve bunun haklı bir sebep olmaksızın pervasızca kabul edilmesini içeren kasıtlı kusurdur” (çevirimiz). Buna aykırı her hüküm yazılmamış sayılır.

Nitelendirme olgulara bağlıdır ve hâkimler bunu dar yorumlar. Yargıtay, hassas eşya yüklü bir römorku geceleyin, gözetimsiz bir alanda, hiçbir kilitleme düzeneği olmaksızın park eden bir taşıyıcı bakımından bunu kabul eden karara karşı yapılan temyizi reddetmiştir; istinaf mahkemesi bu park etmenin “kasıtlı bir kusur oluşturduğunu ve basit ihmal eşiğini aştığını” kabul etmişti (çevirimiz) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Buna karşılık Yargıtay, bir alanda bir hafta önce hırsızlık yaşanmış olan bir davada bunu kabul eden kararı, taşıyıcının affedilemez kusurunun “yalnızca bir dizi ağır ihmalden kaynaklanamayacağına” (çevirimiz) hükmederek, hukuki dayanak eksikliği nedeniyle bozmuştur; 74 789 avroluk mahkûmiyet bozulmuştur (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015).

Eşyanın taşıyıcı tarafından imha edilmesi de ilke olarak affedilemez değildir (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). Gönderen için dosya; verilen talimatlar, taşıyıcının bildiği değer, göz ardı edilen güvenlik talimatları ve sebepsiz yere dışlanan alternatifler üzerine kurulur. Taşıyıcı için amaç, kusurlu da olsa gerçek önlemlerin alındığını göstermektir.

Bir taşıyıcıya karşı dava açma süresi nedir?

İç taşımada bir yıl. Taşıyıcıya karşı hasar, kayıp veya gecikme davaları bir yıllık zamanaşımına tabidir; taşıma sözleşmesinden doğabilecek diğer tüm davalar da, taşıyıcıya veya komisyoncuya karşı olduğu gibi gönderene veya alıcıya karşı da aynı süreye tabidir (Ticaret Kanunu madde L. 133-6). Süre, tam kayıp hâlinde eşyanın teslim edilmesi gereken günden, diğer tüm hâllerde eşyanın alıcıya teslim edildiği veya sunulduğu günden işlemeye başlar.

Yalnızca hasar, kayıp veya gecikme davaları için metin, bir yıllık zamanaşımının “dolandırıcılık veya sadakatsizlik hâlleri saklı kalmak üzere” işlediğini ekler (çevirimiz) (madde L. 133-6). Başlangıç noktası sıklıkla tartışılır: tam kayıp hâlinde öngörülen teslim tarihi, diğer hâllerde eşyanın teslim edildiği veya sunulduğu tarih. Bu kurallar iç taşımaya aittir; uluslararası taşıma için CMR hakkındaki soruya bakın.

Dava edilen taşıyıcı veya komisyoncu, ardından yerine geçen taşıyıcıya karşı rücu davasını açmak için bir aylık süreye sahiptir; bu süre yalnızca kendisine karşı açılan davanın tarihinden itibaren işler (madde L. 133-6). Bu kurallar, hizmet kısmen bir taşımayı içerir içermez, Tüketici Kanunu hükümleri saklı kalmak üzere nakliyata da uygulanır (madde L. 133-9). Hukuk bürosu, süre sonunu ilk görüşmeden itibaren hesaplar ve davayı veya davaya çağırmayı süre dolmadan açar.

Taşıma faturamız ödenmedi: bedeli alıcıdan talep edebilir miyiz?

Evet. Taşıma senedi, gönderen, taşıyıcı ve alıcı arasında ya da gönderen, alıcı, komisyoncu ve taşıyıcı arasında bir sözleşme oluşturur; taşıyıcı böylece, taşıma bedelinin ödenmesinin güvencesi olan gönderen ve alıcıya karşı hizmetlerinin bedeli için doğrudan ödeme davası açma hakkına sahiptir ve buna aykırı her hüküm yazılmamış sayılır (Ticaret Kanunu madde L. 132-8). Alt yüklenici taşıyıcı, iş vereni tarafından ödenmediğinde, bir taşıma senedi düzenlenmişse gönderene veya alıcıya başvurabilir. Ancak bu dava, nakliyat hizmetinin bedelini nakliyat şirketine zaten ödemiş olan tüketiciye karşı açılamaz (Tüketici Kanunu madde L. 224-64).

Bunlar taşıyıcıya sessizliğini yöneltemez. Yargıtay, bu hükümlerin “gönderenin veya alıcının, taşıyıcının ödeme güçlüklerine rağmen iş verenle ilişkilerini sürdürdüğü veya bu güçlükleri kendilerine bildirmediği gerekçesiyle taşıyıcıya karşı sorumluluk davası açmasını engellediğine” hükmeder (çevirimiz) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768).

Taşıyıcının ayrıca eşyanın değeri ve eşyaya ilişkin belgeler üzerinde, önceki işlemlerden doğanlar dahil tüm taşıma alacakları için, eşyanın maliki söz konusu işlemlere dahil olduğu ölçüde, bir rehin hakkı vardır (madde L. 133-7). Ödeme davası bir yıllık zamanaşımına tabidir (madde L. 133-6). Hukuk bürosu ihtarname çeker, alacağı ve faizi hesaplar, ardından ödeme gücü en yüksek borçluya dava açar.

Taşıma komisyoncusu mu, taşıyıcı mı: uyuşmazlıkta ne fark eder?

Taşıma komisyoncusu, bir müvekkil hesabına, kendi sorumluluğunda ve kendi adına, seçtiği taşıma türleriyle bir eşya taşımasını organize eder ve gerçekleştirtir (Ulaştırma Kanunu madde L. 1411-1). Mücbir sebep dışında (Ticaret Kanunu madde L. 132-4) eşyanın taşıma senedinde belirlenen süre içinde varmasından, taşıma senedinde aksine bir kayıt veya mücbir sebep yoksa hasar veya kayıptan (madde L. 132-5) ve eşyayı gönderdiği aracı komisyoncunun fiillerinden (madde L. 132-6) sorumludur.

Ancak başkasının fiili nedeniyle sorumluluğu, yerine geçen taşıyıcının sorumluluğunu izler. Yargıtay, “taşıma komisyoncusunun, yerine geçen taşıyıcının fiili nedeniyle doğan sorumluluğunun, bu kişinin kendisine tevdi edilen gönderi çerçevesinde üstlendiği sorumlulukla sınırlı olduğunu” (çevirimiz) hatırlatır ve komisyoncu birkaç göndereni aynı konteynerde gruplandırmışsa, üst sınırın bu gönderinin toplam ağırlığı üzerinden hesaplandığını belirtir (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

Kendi fiili bakımından ispat yükü daha ağırdır: “taşıma komisyoncusu, kendi fiili nedeniyle yalnızca bu fiil eşyanın hasarının veya kaybının kaynağı olduğunda sorumlu olur” (çevirimiz); bu nedenle güzergâhın bir bölümünde refakat bulunmamasını ona yönelten göndericilerin talepleri, zararla bağlantı bulunmadığından reddedilmiştir (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017).

Nitelendirme bu nedenle uyuşmazlığın başından itibaren tartışılır: kimin sorumlu olduğunu, hangi sınırlar içinde sorumlu olduğunu ve rücu davalarının asıl davadan itibaren bir ay içinde kime karşı açılacağını belirler (madde L. 133-6). Hukuk bürosu, her katılımcının gerçek rolünü ortaya koymak için taşıma talimatını, yazışmaları ve faturalamayı inceler, ardından talepleri sorumlu olana yöneltir.

Uluslararası eşya taşıma: hangi kurallar uygulanır?

19 mayıs 1956 tarihli Karayoluyla Uluslararası Eşya Taşıma Sözleşmesi (CMR), Fransa’da 5 juillet 1961 tarihli 61-725 sayılı kararname ile yayımlanmıştır; Montpellier istinaf mahkemesi bunu 2025’te uluslararası bir taşıyıcıya tevdi edilen bir eşya taşımasına uygulamıştır. Ulaştırma Kanunu ayrıca uluslararası sözleşmelere yer ayırır: taraflar arasındaki ilişkiler, kanun hükümlerine ve gerektiğinde uluslararası sözleşmelerden doğan emredici hükümlere uygun yazılı bir sözleşmeyle belirlenir (madde L. 1432-3).

Montpellier istinaf mahkemesi, gıyapta verilen bir kararda, sözleşmenin 17. maddesine atıfla, “Taşıyıcının, eşyayı teslim aldığı an ile teslim anı arasında meydana gelen tam veya kısmi kayıptan veya hasardan ve teslimde gecikmeden sorumlu olduğunu” ve “Kayıp, hasar veya gecikmenin sebebi hak sahibinin kusuru, taşıyıcının kusurundan kaynaklanmayan bir talimatı, eşyanın kendi ayıbı ya da taşıyıcının kaçınamayacağı ve sonuçlarını önleyemeyeceği hâller ise taşıyıcının bu sorumluluktan kurtulduğunu” hatırlatır (çevirimiz) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). Bu davada, römorkta kaçak şahısların bulunması nedeniyle kesintiye uğrayan bir taşıma sırasında kirlenen ve ezilen bir domates yükü, eşyanın değeri ile imha ve bilirkişi masrafları dahil 37 891,21 avroluk bir mahkûmiyete yol açmış, %5 oranındaki faiz “Cenevre CMR sözleşmesinin 27. maddesine uygun olarak” hükmedilmiştir (çevirimiz) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587).

Bazı iç hukuk kuralları uluslararası taşımada geri çekilir: üç günlük itiraz süresine aykırı kayıtların geçersizliği uluslararası taşımalara uygulanmaz (Ticaret Kanunu madde L. 133-3). Hukuk bürosu önce uygulanacak rejimi, yani sözleşmeyi veya iç hukuku, ardından bundan doğan süreleri ve üst sınırları belirler.

Paris’teki taksi durak iznimin geri alınma tehdidi var: ne yapmalıyım?

İşletme kanıtını hazırlayın. İzin sahibi izni bizzat işletir; 1er octobre 2014’ten önce verilen ve çalışanlar, kiracı-işletmeci veya izinlerin sahibi bir işçi üretim kooperatifi tarafından işletilebilen izinler bunun dışındadır; izin sahibi fiilen ve kesintisiz işletmeyi kanıtlamak zorundadır (Ulaştırma Kanunu madde L. 3121-1-2). Bu kanıt, gelir beyannamelerinin, vergi tarhiyat bildirimlerinin kopyalarıyla veya izni veren makamın bir kararıyla belirlenen herhangi bir başka araçla sağlanır (madde R. 3121-6).

İzin fiilen veya kesintisiz işletilmediğinde ya da ağır veya tekrarlanan bir ihlal hâlinde, izni veren makam uyarıda bulunabilir veya izni geçici ya da kalıcı olarak geri alabilir (madde L. 3124-1 ve R. 3124-1). Muhasebe belgeleri her zaman yeterli olmaz: Toulouse idare istinaf mahkemesi, izin sahibinin sunduğu belgelerin, yani kiracı-işletmeci şirketinin sonuç ve vergi beyanlarının, “bir ekonomik faaliyetin varlığını kanıtlamaya elverişli olsalar da, kendi başlarına park izninin fiilen ve kesintisiz işletildiğini ortaya koymaya elverişli olmadığına” (çevirimiz) hükmetmiş ve geri almayı onamıştır (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072).

Mesele aynı zamanda malvarlığıyla ilgilidir: 1er octobre 2014 tarihli kanundan önce verilmiş bir iznin sahibi, on beş yıllık fiilen ve kesintisiz işletmeden sonra, bedel karşılığında izni veren makama bir halef gösterebilir; bu tarihten sonra verilen izin ise devredilemez ve beş yıl geçerlidir (madde L. 3121-2). Hukuk bürosu işletme kanıtlarını toplar, görüşlerini sunar ve karara karşı idare mahkemesinde (tribunal administratif) itiraz eder.

Taksi veya VTC meslek kartı geri alındı ya da reddedildi: hangi başvuru yolları var?

Taksi ve VTC sürücüleri, idari makam tarafından verilen bir meslek kartına sahiptir (Ulaştırma Kanunu madde L. 3120-2-2) ve mesleki yeterlilik ile itibar koşullarını karşılar (madde L. 3120-2-1). Adli sicil kaydının 2 numaralı bülteninde (bulletin n° 2) yer alan bazı mahkûmiyetler mesleği yapmayı yasaklar; bunların arasında ehliyet puanlarının yarısının düşürülmesiyle cezalandırılan bir suçtan kesinleşmiş mahkûmiyet veya hırsızlık, dolandırıcılık, güveni kötüye kullanma ya da kişinin vücut bütünlüğüne kasıtlı saldırı nedeniyle en az altı ay hapis cezası yer alır (madde R. 3120-8). Makam, kartı başvurudan itibaren en geç üç ay içinde verir (madde R. 3120-6).

Düzenlemenin ihlali hâlinde idari makam uyarıda bulunabilir veya kartı geçici ya da kalıcı olarak geri alabilir (madde L. 3124-11). Danıştay, bu geri almanın “ceza niteliği taşıyan bir yaptırım oluşturduğuna” (çevirimiz) hükmeder, ancak kanunun geçici geri alma için azami süre belirlemediğini kabul eder; kartlarının sekiz yıllığına geri alınmasının durdurulmasını isteyen iki sürücünün temyiz başvurularını kabul etmemiştir (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

Yaptırıma karşı olguların maddi doğruluğu, izlenen usul ve orantılılık üzerinden itiraz edilir. Hukuk bürosu görüşleri hazırlar, kararı idare mahkemesi önünde dava eder ve acil durumlarda yürütmenin durdurulmasını ister. Adli sicil kaydı nedeniyle reddedilen meslek kartı hakkındaki yazımıza bakın.

VTC sürücüsü: platforma karşı hangi haklar var ve işçi statüsüne yeniden nitelendirme elde edilebilir mi?

Kanun öncelikle bağımsız sürücüyü korur. Fransız İş Kanunu (Code du travail) madde L. 7342-1’de belirtilen platform, bir yolculuk önerdiğinde sürücüye mesafeyi, varış noktasını ve garanti edilen asgari ücreti bildirmek, kabul veya ret için makul bir süre tanımak zorundadır; reddi nedeniyle sürücüyü cezalandıramaz, ilişkiyi bu gerekçeyle askıya alamaz veya sona erdiremez (Ulaştırma Kanunu madde L. 1326-2). Sürücü çalışma saatlerini seçer, bağlantıyı kesebilir, birkaç platformla çalışabilir ve güzergâhını seçebilir; bu hakların kullanılması, kötüye kullanma hâli dışında, askıya almayı veya sona erdirmeyi haklı kılamaz (madde L. 1326-4).

İş sözleşmesi olarak yeniden nitelendirme mümkün olmaya devam eder, ancak ispatlanması gerekir. 2020’de Yargıtay, “çalışma günlerini ve saatlerini seçebilmenin, bir sürücü Uber platformuna bağlandığında Uber BV şirketi tarafından örgütlenen bir hizmete dahil olduğu için, başlı başına bağımlı bir çalışma ilişkisini dışlamadığını” kabul eden bir istinaf mahkemesini onamıştır (çevirimiz) (Cass. soc., 4 mars 2020, n° 19-13.316). Üç yıl sonra Paris istinaf mahkemesi, başka bir sürücünün başvurduğu iş mahkemesinin (conseil de prud’hommes) yetkisizliğini onamış; platforma atfedilen yönetim, denetim ve yaptırım yetkisinin tarafların seçtiği sistemin mekanizmalarına karşılık geldiğini veya “Uber şirketinin iddia edilen yetkisinin kanıtlanmadığını” değerlendirmiştir (çevirimiz) (CA Paris, pôle 6, ch. 2, 11 mai 2023, n° 22/08228).

Hukuk bürosu mesajları, puanlamaları, yaptırımları ve bağlantı kayıtlarını toplar, devre dışı bırakmaya itiraz eder ve sözleşmesel dava ile yeniden nitelendirme arasında seçim yapar. Uber hesabının devre dışı bırakılması ve VTC sürücüsünün işçi olarak yeniden nitelendirilmesi sayfalarımıza bakın.

Bir VTC platformu elektronik yolla müşteri avlıyor: taksiler ne yapabilir?

Haksız rekabet davası açmak. Park izni olmayan bir sürücü, kamuya açık yolda ancak önceden rezervasyon yapıldığını belgeleyerek müşteri alabilir; müşteri aramak için kamuya açık yolda park edemez veya dolaşamaz; ayrıca sürücülerin ve aracılarının, sahibi veya işletmecisi park izni sahibi olmayan ve kamuya açık yolda bulunan bir aracın hem konumunu hem de müsaitliğini rezervasyondan önce müşteriye bildirmesi yasaktır (Ulaştırma Kanunu madde L. 3120-2). VTC sürücüsü ayrıca, önceden rezervasyon veya nihai müşteriyle bir sözleşme belgelemediği sürece, merkezine ya da yol dışında park etmeye izin verilen bir yere dönmek zorundadır (madde L. 3122-9).

Yargıtay bunun sonuçlarını çıkarır. “Ticari bir faaliyetin yürütülmesinde bir düzenlemeye uyulmamasının, failine zorunlu olarak haksız bir rekabet avantajı sağladığı için haksız rekabet fiili oluşturduğunu” hatırlatır (çevirimiz) ve müşteri rezervasyondan önce en yakın müsait araçları görüyorsa, metnin “bunlardan birini özel olarak seçebilmesini şart koşmadığını” belirtir (çevirimiz) (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). Ayrıca “bir rakibin iş mevzuatının getirdiği yükümlülüklerden kurtulmasının haksız rekabet kusuru oluşturabileceğini” ekler (çevirimiz), istinaf mahkemesinin platformun sürücüleri üzerinde yönetim, denetim ve yaptırım yetkisini ortaya koymasını onaylar ve temyiz başvurusunu reddeder (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430).

Hukuk bürosu uygulama arayüzünü ve sürücülerin uygulamalarını tespit ettirir, taksi işletmecisinin veya izin sahibinin uğradığı zararı hesaplar ve davayı, ihtiyati tedbir (référé) yoluyla veya esas hakkında açar.

Trende, otobüste veya taksi’de yaralanan yolcu: kim tazminat öder?

Her şey taşıma türüne bağlıdır. Taksi, VTC, yolcu otobüsü veya şehir otobüsünde, trafik kazası mağduru, bir sözleşme uyarınca taşınıyor olsa bile, 5 juillet 1985 tarihli kanuna tabidir; kendilerine ait hatlarda işleyen demiryolları ve tramvaylar bunun dışındadır (5 juillet 1985 tarihli 85-677 sayılı kanunun 1. maddesi). Sürücü olmayan yolcunun bedensel zararları, kendi kusuru ona karşı ileri sürülemeksizin tazmin edilir; kazanın tek nedeni olan affedilemez kusur hâli saklıdır; yolcu on altı yaşından küçükse, yetmiş yaşından büyükse veya en az %80 oranında kalıcı iş göremezlik ya da engelliliği varsa, zararı bilerek aramış olmadıkça her durumda tazmin edilir (5 juillet 1985 tarihli 85-677 sayılı kanunun 3. maddesi). Taksi veya VTC, mesleki hukuki sorumluluğu için sigortalı olmak zorundadır (Ulaştırma Kanunu madde L. 3120-4).

Trende, demiryolu yolcularının haklarına ilişkin Avrupa tüzüğü uygulanır (Ulaştırma Kanunu madde L. 2151-1). Bu maddenin o dönemde atıf yaptığı 2007 tüzüğü döneminde Yargıtay, demiryolu taşıyıcısının “kaza yolcunun kusurundan kaynaklandığında, ulusal hukukun mağdurun uğradığı zarar kalemleri bakımından daha elverişli bir tazminat öngördüğü ölçüde uygulanması saklı kalmak üzere, yolcuya karşı sorumluluktan kurtulabileceğine” hükmetmiş (çevirimiz) ve bir yolcuya yalnızca iç hukuka dayanarak tazminat veren kararı bozmuştur (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). Yolcunun kusuru bu nedenle talep aşamasından itibaren tartışılmalıdır.

Hukuk bürosu tıbbi belgeleri, tanık beyanlarını ve tespitleri toplar, uygulanacak rejimi ve sorumluyu belirler, ardından sigortacıyla görüşür veya mahkemeye başvurur. Paris’te otobüs, metro veya tramvayda yaralanan yolcu hakkındaki yazımıza bakın.

Taşımacılık hukuku avukatının ücreti ne kadardır?

Avukatlık ücretleri ilke olarak, 31 décembre 1971 tarihli kanunun 10. maddesi uyarınca yazılı bir sözleşmeye bağlanır: taahhüt altına girmeden önce görevin neyi kapsadığını ve ne kadara mal olacağını bilirsiniz. Bu sözleşme, öngörülebilir işlemleri kapsayan ücretin tutarını veya belirleme yöntemini ve öngörülen masraf ile harcamaları belirtir. Götürü ücret, ilgili belgelerin incelenmesinden sonra belirlenir: taşıma senedi, taşıma talimatı, çekinceler ve itiraz, faturalar, taşıyıcı, platform veya idare ile yazışmalar.

Hukuk bürosu aşamalı götürü ücreti tercih eder: gerekçeli itirazın kaleme alınması, bilirkişi talebi, ihtarname veya yanıt, taşıma faturasının tahsili, park izninin veya meslek kartının geri alınmasına itiraz, esas hakkında dava, istinaf. Bilirkişi ve icra memuru masrafları ücretlere eklenir. Her yeni görev bir ek sözleşmeye bağlanır; öngörülmemiş bir faturalama yapılmaz.

Belgeler üzerinden ilk görüş için, bu sayfadaki form aracılığıyla KDV dahil 80 € karşılığında yapılan dosyanın ön incelemesi, 24 iş saati içinde ilk yazılı analizle sonuçlanır. İlk görüşme için: +33 6 89 11 34 45.

Kaynaklar

Resmî metinler ve ilgili sayfalar

Bu sayfanın 31 Ekim 2026 tarihinde doğrulanan kaynakları ve hukuk bürosunun ilgili uzmanlık alanları.

Resmî metinler

Anılan kararlar

Kaybolan eşya, ödenmemiş taşıma faturası, geri alınan bir taksi izni mi?

Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşılabilir. Taşıma senedini, taşıma talimatını, çekinceleri, faturaları veya size tebliğ edilen idari kararı iletin: Av. Hassan Kohen süreleri, her katılımcının sıfatını ve uygulanacak rejimi kontrol eder, ardından size uygun yolu bildirir: itiraz, bilirkişi incelemesi, ihtarname, alacak tahsili, idari başvuru veya mahkemede dava.

Son yazılarımız.

Müşterilerimiz ne diyor?

4,885 Google yorumu
Yorumunuzu paylaşın
Contact Mobile
3 hafta önce

Çok memnunum! Burada, bir boşanma ve aile hukuku meselesinde çok karmaşık bir uyuşmazlığı çözmeyi başaran Av. Esther Cornu'ya teşekkür etmek istiyorum...Av. Cornu sayesinde, hiç de baştan kazanılmış değilken lehime bir karar verildi...Bu yüzden bu hukuk bürosunu tavsiye ediyorum

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Basel Alali
3 hafta önce

Profesyonelliği, dürüstlüğü ve şeffaflığı için bu avukatı şiddetle tavsiye ederim. Bana başarıyla yardımcı oldu ve süreç boyunca büyük bir özen ve uzmanlıkla bana yol gösterdi. Özellikle takdir ettiğim şey, dürüst yaklaşımı ve beni hemen en pahalı çözüme yönlendirmek yerine pratik ve uygun maliyetli seçenekler önermesiydi. Gerçekten de durumum için doğru yaklaşımı bulmaya odaklandı. Desteği için çok minnettarım ve Fransa'da güvenilir ve profesyonel bir avukat arayan herkese onu kesinlikle tavsiye ederim.

İngilizceden çevrilmiş Google yorumu

beatrice lefevre
3 hafta önce

Bu ayrıntılı, kesin yardım ve sonunda devam edip etmeme konusunda yapılan öneri için teşekkürler (ayrıca yanıt da çok hızlıydı)

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-pierre Steinmetz
1 ay önce

16 Ekim'deki görüşmemizde Av. Cornu tarafından verilen çok iyi tavsiyeler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

John Roberts
1 ay önce

Çok profesyonel ve hızlı bir hizmet. Avukat, eşimin oturum izninin geçerliliğini özel bir hukuki rejim açısından hızlı ve dikkatli bir şekilde inceledi. Olağan idari işlemler uzun ve belirsizken, onun çalışması bize açıklık getirdi. Verimliliğini ve profesyonelliğini takdir ettim, hizmetlerini tavsiye ediyorum.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-François PAPA
1 ay önce

Profesyonelliği, ulaşılabilirliği ve sağladığı desteğin kalitesi için Av. Esther Cornu'ya içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Mesleki geleceğim için özellikle önemli bir dosyada büyük bir hız, titizlik ve açıklayıcılık gösterdi; sorularımı kesin bir şekilde yanıtlamak ve bana çeşitli hukuki işlemleri açıklamak için zaman ayırdı. Analizlerinin netliğini, ciddiyetini ve dosyamın takibindeki özverisini özellikle takdir ediyorum. Beni dinlediği ve destek olduğu için Av. Esther Cornu'ya çok teşekkürler. Şiddetle tavsiye ederim!

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sandra Imbert
1 ay önce

Özellikle zor bir dönemde sağladığı destek için Kohen Avocats bürosundan Maître Esther Cornu'ya sonsuz teşekkürler. Dinleme yeteneği, empatisi ve insani yaklaşımı beni derinden etkiledi. Büyük bir profesyonellik sergileyip dosyanın gizliliğine eksiksiz riayet ederken, sorularıma da netlik ve nezaketle yanıt verdi. Mesleki niteliklerinin ötesinde, desteği gerçekten fark yaratan, son derece insani bir avukat tanıdım. Kendisini içtenlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Djamel Haddouche
1 ay önce

İşverenimle bir uyuşmazlık yaşıyorum ve Maître Hassan COHEN ile Maître Esther Cornu'nun sağladığı destek mükemmel. Yanıtlar net ve etraflıca düşünülmüş, gerçekten dinliyorlar ve iletişim çok keyifli. Tekrar teşekkür ederim, kesinlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Nima Sdc
1 ay önce

Müvekkilini dinleyen bir büro. Maître Kohen ve ekibi çok çok profesyonel ve konularına tam anlamıyla hâkim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

jules p
1 ay önce

Kohen Hukuk Bürosu'nu ve özellikle dosyam boyunca bana eşlik eden Maître Esther Cornu'yu şiddetle tavsiye ederim. Bu zor ve stresli süreçte bana en iyi şekilde destek olmak için dinleme becerisi ile uzmanlığını bir araya getirmeyi bildi. Tüm sorularımı titizlikle ve hızlıca yanıtlamak için her zaman erişilebilir oldu. Yaptığı hazırlık çalışması sayesinde duruma çok daha büyük bir sükunetle yaklaşabildim. Nezaketi ve insani yaklaşımı, tüm görüşmelerimiz boyunca kendimi rahat hissetmemi sağladı. Desteği ve profesyonelliği için kendisine son derece minnettarım. Gözünüz kapalı güvenebilirsiniz.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jocelyne Chassard
2 ay önce

Büronuzdan Monsieur Chahdi ile az önce telefonda görüştüm: Conseil d’État'nın 30 Ağustos 2026 tarihli ve 519225 sayılı kararı (ordonnance) hakkındaki internet makaleniz için sizi tebrik etmek istedim. Valiliklere (préfectures), bir gösteri yasağı kararını gösterinin bir veya birkaç koşulunu değiştiren kısıtlayıcı bir alındı belgesiyle (récépissé restrictif) değiştirme hususunda genel bir açık çek vermeyen, ancak somut bir olay nezdinde davacıların kamuoyu önünde görüş bildirme temel özgürlüğüne yönelik ağır ve orantısız bir müdahaleyi yeterince kanıtlayamadığı kanaatine varan bu kararın içeriğini çok iyi açıklamışsınız. M. Chahdi'ye de belirttiğim gibi, Reims'te yarın öğleden sonra tribunal judiciaire önünde yapılması planlanan bir gösteri için bu kısıtlayıcı belge sorunuyla karşı karşıyayım: Organizatör, TA de Châlons-en-Champagne nezdinde az önce bir référé-liberté başvurusunda bulundu. Monsieur Chahdi ilk başta ''sıradan bir vatandaşın'' aramasından ötürü şaşırmış görünse de beni dinledi ve son derece nazik bir şekilde yanıt verdi.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Menah'em
3 ay önce

Kohen Avocats hukuk bürosuna ve özellikle Maître Chahdi'ye minnettarlığımı ifade etmek isterim. İlk telefon görüşmemizden itibaren Maître Chahdi ulaşılabilir, dikkatli ve olağanüstü tavsiyeler veren biri olarak kendini gösterdi. Büronun karşılaması ve takibi çok yüksek bir standart ve uzmanlığı yansıtıyor. Destekleri ve kusursuz profesyonellikleri için tüm ekibe çok teşekkür ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Claude Frasson
3 hafta önce

Kesin ve somut bir analiz ve anında bir yanıt. Mükemmel.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Мария Двирник
3 hafta önce
Moula Brahimi
3 hafta önce

İyi bir deneyim. Ve iyi iş, her şey için teşekkürler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Faiza Traduction
4 hafta önce
Alain Arsaut
1 ay önce

Hassan'ı televizyon haberlerinde gördüm

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

TOULEIMAT HACHEM
1 ay önce
emilie lepicard
1 ay önce
إبراهيم عيسى
1 ay önce
Monique Firmin
2 ay önce

Telefonda mükemmel bir karşılama. Üstün bir profesyonellik.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Louna Sisi
2 ay önce

Mükemmel

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sophie Lascar
3 ay önce
Solal Gaillard
3 ay önce
Dosya ön incelemesi

Belgelerinizi gönderin. Bir analiz alın.

Dosyanızın belgelerini bize iletin. Av. Hassan KOHEN bunları bizzat inceler ve durumunuzla ilgili ilk yazılı analizi 24 iş saati içinde size iletir.

  • Avukatın yazılı analizi, 80 € KDV dahil
  • Kişisel yanıt süresi 24 iş saati
  • %100 gizli, mesleki sır güvencesi ile
  • Toplamda 1 GB’a kadar belge, klasör ve alt klasörler kabul edilir
80 €KDV dahil

Dosyanızın ön incelemesi. Belgelerinizin incelenmesi ve Av. Hassan KOHEN tarafından 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz. Ödeme, bu form gönderildikten sonra çevrimiçi yapılır.

Tıklayın veya dosyalarınızı buraya sürükleyin
Tüm formatlar kabul edilir (PDF, Word, görseller vb.)

Gönderiliyor...

Ödeme, analizinizin derhal yapılması talebi anlamına gelir. Verileriniz yalnızca talebinizi işleme almak için kullanılır.
Koşullar · Gizlilik politikası.