Le Tribunal judiciaire de Grenoble, statuant en pôle social, a rendu un jugement le 12 mars 2026. Un salarié, victime d’une chute sur son lieu de travail, a engagé une action en réparation complémentaire contre son employeur pour faute inexcusable. La juridiction a dû déterminer l’étendue des préjudices indemnisables au titre de l’article L. 452-3 du code de la sécurité sociale. Elle a fixé le préjudice complémentaire global à 31 377 euros, en opérant une distinction nette entre les chefs couverts par le régime légal et ceux relevant de la réparation intégrale.
La délimitation des préjudices exclusifs du régime de réparation
La cour rappelle le principe d’une réparation complémentaire limitée aux préjudices non couverts par le livre IV du code de la sécurité sociale. Elle applique strictement la jurisprudence de la Cour de cassation qui dispose que « la victime peut demander à l’employeur la réparation d’autres chefs de préjudice que ceux énumérés par le texte précité, c’est à la condition que ces préjudices ne soient pas couverts par le livre IV » (Civ. 2ème, 28 mai 2014, n°13-18.509). Cette interprétation restrictive vise à éviter tout double indemnisation au détriment de l’employeur. Ainsi, les pertes de gains professionnels et l’incidence professionnelle sont exclus car déjà indemnisés forfaitairement par la rente. De même, les frais médicaux et l’assistance tierce personne après consolidation relèvent des prestations légales. Ce cadre juridique strict canalise la demande de la victime vers les seuls préjudices extra-patrimoniaux purs.
La portée de cette analyse est de clarifier le partage des responsabilités entre le régime légal et l’employeur fautif. Elle confirme que la faute inexcusable n’ouvre pas un droit à réparation intégrale de type droit commun mais à une réparation complémentaire et subsidiaire. La valeur de cette solution réside dans la sécurité juridique qu’elle procure aux parties en définissant un périmètre d’indemnisation prévisible. Elle rappelle que le système de la sécurité sociale constitue un filet de protection primaire, l’action contre l’employeur venant en complément pour les préjudices laissés à la charge de la victime. Cette approche garantit l’équilibre financier du régime des accidents du travail tout en sanctionnant la faute de l’employeur.
La mise en œuvre concrète de l’indemnisation des préjudices personnels
Le tribunal procède à une évaluation détaillée des chefs de préjudice retenus en s’appuyant sur l’expertise judiciaire. Pour les souffrances endurées, il retient une somme de 4 000 euros en considérant l’importance du traitement antalgique et la durée des symptômes. Concernant le préjudice d’agrément, la demande est rejetée car fondée sur de simples déclarations sans preuve objective. La cour rappelle que « des attestations de témoins peuvent suffire à établir la réalité de ce préjudice » (Civ. 2, 13 février 2020, n° 19-10.572), mais estime que les éléments produits ne démontrent pas une pratique spécifique antérieure. En revanche, le déficit fonctionnel temporaire est indemnisé sur la base d’un forfait journalier pour la perte de qualité de vie avant consolidation.
L’évaluation du déficit fonctionnel permanent constitue le point central de la décision. Le tribunal valide le taux de 13% fixé par l’expert, en soulignant que « l’indemnisation du préjudice doit correspondre à ce dernier, et ne saurait être appréciée de manière forfaitaire » (Cass.2e civ., 20 mai 2020, n° 19-13.222). Il recalcule toutefois la valeur du point en fonction de l’âge exact de la victime, accordant finalement 22 490 euros. Le préjudice sexuel, reconnu comme mineur, est fixé à 1 000 euros. Enfin, les frais d’assistance par une tierce personne avant consolidation sont accordés pour 975 euros sans exiger de justificatifs des dépenses, confirmant que ce poste « ne se limite pas aux seuls besoins vitaux de la victime » (Civ. 1ère, 08 février 2023, n°21-24.991).
Le sens de cette démarche est d’assurer une réparation personnalisée et proportionnée au préjudice subi. La valeur de la décision tient à son application rigoureuse des principes d’évaluation, en combinant le référentiel médical et les circonstances propres à la victime. Sa portée pratique est significative pour les praticiens, car elle illustre la méthodologie à suivre pour liquider chaque chef de préjudice dans le contentieux de la faute inexcusable. Elle démontre l’importance cruciale de l’expertise judiciaire, tout en affirmant le pouvoir souverain du juge pour en contrôler les conclusions et procéder aux corrections nécessaires, notamment sur des éléments objectifs comme l’âge.
Un avocat en faute inexcusable de l’employeur à Paris vous reçoit au cabinet pour étudier votre situation. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat en droit de la sécurité sociale à Paris.