Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Trust successoral : bénéficiaire résident français, distributions, déclaration et redressement fiscal

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat fiscaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Trust successoral : bénéficiaire résident français, distributions, déclaration et redressement fiscal

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Recevoir une somme d’un trust après le décès du constituant ne se résume pas à encaisser un virement étranger. Pour un bénéficiaire résident fiscal français, la même opération peut soulever plusieurs questions distinctes : s’agit-il d’une transmission successorale, d’un revenu distribué, d’un remboursement de capital ou d’un actif qui devait déjà être déclaré avant le décès ? La réponse dépend de l’acte constitutif, des actes modificatifs, de la loi applicable au trust, des comptes du trustee, de la date du décès et de la résidence fiscale de chaque personne concernée.

Le sujet est d’autant plus sensible que le droit français ne laisse pas le trust dans une zone neutre. L’article 792-0 bis du Code général des impôts organise la taxation de certains transferts à titre gratuit, tandis que les obligations déclaratives de l’article 1649 AB concernent la constitution, la modification, l’extinction et la valeur des biens placés dans le trust. Le bénéficiaire doit donc éviter deux erreurs opposées : considérer toute distribution comme automatiquement imposable au même taux, ou attendre une demande de l’administration sans réunir les documents qui permettent de démontrer la véritable nature des sommes.

Ce guide présente la méthode applicable au bénéficiaire qui reçoit une distribution après un décès ou découvre un trust. Il distingue la qualification fiscale de la somme, la déclaration, le calcul des droits, l’imputation d’un impôt étranger et la réponse à un redressement. Le dossier de référence sur le trust, la succession internationale et la double imposition complète cette analyse. Les pièces à demander au trustee et les délais sont précisés. L’acte constitutif, la réserve de révocation et les distributions antérieures peuvent changer l’analyse.

I. Quelle fiscalité française pour la distribution d’un trust après le décès ?

La première étape consiste à reconstituer le chemin juridique et financier de la distribution. Une somme versée après le décès n’est pas forcément un héritage au sens civil, pas forcément un revenu au sens fiscal et pas forcément un actif nouveau pour le bénéficiaire. L’administration peut regarder le fonctionnement réel du trust, la position du constituant jusqu’à son décès et la nature des droits du bénéficiaire. Une lecture du seul relevé bancaire est insuffisante.

A. Quand la distribution constitue une transmission successorale taxable

Le Code général des impôts définit le trust comme un ensemble de relations juridiques créées par une personne, le constituant, lorsqu’elle place des biens sous le contrôle d’un trustee dans l’intérêt d’un ou plusieurs bénéficiaires ou pour un objectif déterminé. Cette définition fiscale ne tranche pas, à elle seule, la question de la propriété civile du patrimoine. Elle donne le cadre dans lequel les règles françaises de transmission sont appliquées.

Lorsque le transfert au bénéficiaire intervient par donation ou par succession, l’article 792-0 bis rattache la taxation à la valeur nette des biens, droits ou produits capitalisés transmis. La déclaration successorale doit alors faire apparaître l’existence du trust, le rôle du bénéficiaire, la somme ou le bien reçu, la date de mise à disposition et les impôts éventuellement acquittés dans l’État étranger. Le trustee doit fournir une comptabilité suffisamment détaillée pour séparer le capital placé, les produits accumulés, les frais et les distributions déjà effectuées.

La résidence des personnes et la localisation des biens complètent cette première analyse. L’article 750 ter du Code général des impôts prévoit notamment l’application des droits de mutation à titre gratuit lorsque le donateur ou le défunt était domicilié fiscalement en France, lorsque des biens français sont concernés ou lorsque le bénéficiaire est domicilié en France depuis au moins six années au cours des dix années précédant la transmission. La règle des six années n’est pas une présomption générale sur toutes les distributions : elle doit être rapprochée de la personne qui transmet, du patrimoine concerné et de la qualification retenue.

Cette vérification doit être faite à la date pertinente. Pour une succession, il faut isoler la valeur au décès et la valeur de la distribution si elles ne coïncident pas. Pour un trust discrétionnaire, le document décisif sera souvent la résolution du trustee qui désigne le bénéficiaire et précise si le versement porte sur le capital, sur les revenus accumulés ou sur les deux. Un versement fractionné ne crée pas plusieurs transmissions indépendantes lorsque les actes montrent qu’il exécute une décision successorale unique. À l’inverse, des paiements réguliers décidés pendant la vie du constituant peuvent relever d’une autre catégorie.

Le lien entre propriété économique et succession a été rappelé par la chambre criminelle de la Cour de cassation dans son arrêt du 6 janvier 2021, pourvoi n° 18-84.570, accessible sur Légifrance et sur le site de la Cour de cassation. La décision retient, dans l’hypothèse examinée, qu’en l’absence de dessaisissement effectif du constituant, les biens restent rattachés à son patrimoine pour la succession. La formule publiée est nette : ses héritiers sont tenus de les déclarer lors de la succession. Ce passage ne signifie pas que tout trust étranger est fictif. Il montre que la réalité des pouvoirs conservés par le constituant, son droit de révoquer, le contrôle des actifs et les actes de distribution doivent être documentés.

Le taux dépend ensuite du lien retenu entre le défunt et le bénéficiaire. Le tableau de l’article 777 du Code général des impôts organise le barème en ligne directe et des taux distincts pour les frères et sœurs, les parents plus éloignés et les personnes sans lien familial. Si l’acte de trust ne permet pas d’identifier la part revenant à chaque descendant, le régime fiscal peut devenir plus lourd que celui d’une transmission directe. Le calcul doit donc comparer la vocation prévue par l’acte, la part effectivement attribuée et les dispositions spécifiques de l’article 792-0 bis, au lieu de retenir automatiquement le taux de 60 % appliqué aux transmissions sans parenté.

Les donations antérieures ne doivent pas être oubliées. L’article 784 du Code général des impôts impose de tenir compte des donations déjà déclarées dans la période fiscale de rappel. Le trustee ou le family office doit donc rechercher les transferts antérieurs, y compris ceux effectués avant l’arrivée du bénéficiaire en France. Une omission peut gonfler artificiellement la base taxable ou provoquer un rappel de droits alors que les fonds avaient déjà été imposés.

Enfin, l’impôt payé à l’étranger n’est pas simplement déduit de la somme reçue. Dans les cas prévus par l’article 784 A du Code général des impôts, le droit de mutation acquitté à l’étranger peut être imputé sur l’impôt français correspondant, dans la limite de la fraction française afférente aux biens étrangers. Il faut produire l’avis étranger, la preuve du paiement, la base taxée, la devise, le taux de change retenu et la correspondance entre l’actif étranger et l’actif déclaré en France. Un impôt payé par le trustee sans justificatif de ventilation ne suffit pas toujours.

Le calendrier est également déterminant. L’article 641 du Code général des impôts fixe en principe un délai de six mois pour la déclaration lorsque le décès a lieu en France métropolitaine et d’un an dans les autres cas prévus par le texte. La date de résidence du défunt, le lieu du décès, l’existence d’un bien français et les règles conventionnelles doivent être croisés. Une déclaration déposée après le délai peut déclencher intérêts et majorations, même si la discussion sur la qualification du trust reste ouverte.

B. Comment qualifier une distribution de capital, de revenus ou de simple remboursement

Une distribution doit être ventilée avant d’être déclarée. Trois catégories reviennent fréquemment : le capital initial ou les apports, les revenus et plus-values accumulés dans le trust, et la somme attribuée dans le cadre de la succession. La ventilation ne se déduit pas du mot « capital » utilisé dans une lettre du trustee. Elle doit résulter des comptes, de la loi applicable, de la politique d’investissement et de l’historique des paiements.

Le dossier utile comprend l’acte constitutif complet, les lettres de souhaits, chaque avenant, les actes de nomination et de remplacement du trustee, les relevés du compte bancaire du trust, les comptes annuels, la valeur des titres et immeubles, la liste des dépenses et les résolutions qui autorisent les paiements. Le bénéficiaire doit demander une attestation datée indiquant, pour la distribution reçue, la quote-part de capital, la quote-part de revenus, la quote-part de plus-value et les retenues étrangères. Lorsque le trustee refuse de communiquer les comptes, ce refus doit être conservé et signalé dans les échanges avec l’administration : il explique l’origine d’une incertitude sans la résoudre à lui seul.

Le BOFiP consacré aux obligations déclaratives des trusts rappelle que le bénéficiaire fiscal est la personne désignée comme destinataire des produits et/ou du capital pendant la vie du trust ou à son extinction. Cette formulation aide à identifier la personne concernée par une déclaration, mais elle ne transforme pas chaque versement en revenu imposable de la même manière. Le contrat, la décision de distribution et la qualification des produits restent nécessaires. Une distribution de capital déjà inclus dans l’assiette successorale ne doit pas être taxée une seconde fois comme un revenu sans analyse de la double imposition.

La situation est différente lorsque le versement rémunère réellement un produit, un intérêt, un dividende ou une plus-value. Le bénéficiaire doit alors vérifier la catégorie fiscale française du revenu, la date de mise à disposition, le prélèvement opéré à l’étranger et l’existence d’une convention fiscale. Une convention peut attribuer un pouvoir d’imposition à un État, réduire une retenue ou imposer un mécanisme de crédit d’impôt. Elle ne dispense pas de déclarer la somme en France lorsque le droit interne l’exige. Les documents bancaires doivent être conservés avec le taux de change et le détail des frais, car une valeur nette versée n’est pas toujours la base brute à déclarer.

Le trust peut aussi générer une obligation annuelle qui n’est pas confondue avec la taxation du décès. L’article 990 J du Code général des impôts prévoit un prélèvement spécifique pour certaines personnes physiques constituantes ou bénéficiaires réputées constituantes, assis sur la valeur des biens et droits placés dans un trust dans les conditions du texte. La déclaration et le paiement interviennent selon un calendrier propre, avec une valeur appréciée au 1er janvier. Ce prélèvement doit être étudié séparément des droits de mutation, de l’impôt sur le revenu et de l’impôt éventuellement dû dans l’État du trust.

La jurisprudence récente confirme que l’analyse de la capacité contributive et celle de la transmission ne se confondent pas. Dans un arrêt de la chambre commerciale du 28 mai 2026, pourvoi n° 25-12.326, publié par la Cour de cassation, la Cour a examiné l’assiette de prélèvements patrimoniaux appliqués aux actifs d’un trust. Elle indique que les actifs peuvent être pris en compte lorsqu’ils confèrent une capacité contributive aux contribuables, qu’ils en aient disposé ou non. Cette phrase ne permet pas de conclure qu’une distribution successorale est automatiquement un actif patrimonial taxable ou qu’elle est toujours exonérée : elle invite à distinguer le contrôle, la jouissance économique et le transfert de propriété à la date de l’événement.

Une autre difficulté apparaît lorsque le bénéficiaire reçoit une somme mais n’a jamais eu accès aux actifs sous-jacents. Le trustee peut détenir le portefeuille, payer les impôts et remettre uniquement un solde. Le bénéficiaire doit conserver le calcul intégral, car l’administration peut comparer le montant déclaré avec la valeur brute du trust, les retenues étrangères et les frais. Si plusieurs bénéficiaires reçoivent des distributions, l’allocation entre eux doit être lisible. Une simple attestation disant « distribution discrétionnaire » sans date, valeur ni origine crée un risque de taxation globale.

Le principe de prudence consiste à produire une note de qualification en trois colonnes : faits établis, documents manquants et conséquence fiscale possible. Cette note doit préciser pourquoi la somme est regardée comme une transmission, un revenu, un remboursement de capital ou une combinaison. Elle doit aussi signaler les hypothèses retenues. Une position transparente et étayée permet de corriger une erreur avant le dépôt ; une déclaration silencieuse laisse davantage de place à une reconstitution défavorable.

II. Quelles déclarations déposer et comment contester un redressement de trust ?

Après la qualification, le dossier se divise en deux flux : les obligations propres au trust et la déclaration personnelle du bénéficiaire. Le trustee peut être le déclarant légal pour l’événement ou la valeur annuelle, tandis que le bénéficiaire reste exposé à l’impôt lié à la transmission et doit être capable de justifier les informations portées sur sa déclaration. Le notaire, l’avocat, l’expert-comptable et le trustee doivent donc travailler sur la même chronologie.

A. Déclaration événementielle, déclaration annuelle et pièces à réunir

L’article 1649 AB du Code général des impôts impose à l’administrateur du trust une déclaration lorsque le constituant ou au moins un bénéficiaire a son domicile fiscal en France, ou lorsque le trust comprend un bien ou un droit situé en France, dans les conditions prévues par le texte. La déclaration porte notamment sur l’identité du constituant, des bénéficiaires, de l’administrateur, la nature du trust, les termes de l’acte et la valeur des biens. Un décès, une modification du cercle des bénéficiaires, une distribution importante ou l’extinction du trust peuvent modifier l’analyse.

La déclaration événementielle suit un délai court. L’article 369 de l’annexe II au Code général des impôts prévoit, pour les événements entrant dans son champ, un dépôt au service compétent dans le mois qui suit la constitution, la modification ou l’extinction. La distribution consécutive au décès doit être examinée avec l’acte qui la décide : si elle modifie les droits des bénéficiaires ou met fin au trust, elle peut appeler une déclaration événementielle distincte de la déclaration de succession. Le bénéficiaire ne doit pas attendre le prochain relevé annuel pour demander au trustee quelle formalité a été accomplie.

La déclaration annuelle obéit à une autre logique. L’article 369 A de l’annexe II au Code général des impôts fixe le dépôt au 15 juin et impose un état des biens, droits et produits capitalisés placés dans le trust, évalués au 1er janvier, dans le périmètre prévu par la résidence et la localisation des actifs. La valeur annuelle ne remplace pas la valeur au décès. Un portefeuille peut progresser entre le 1er janvier et la date de la transmission ; un immeuble peut être réévalué ; une dette du trust peut modifier la valeur nette. Les deux dates doivent figurer séparément dans le dossier.

La liste de pièces à réunir avant toute déclaration est la suivante :

  • l’acte constitutif du trust et tous ses avenants, avec la loi applicable et le tribunal compétent ;
  • l’identité et le rôle du constituant, du trustee, du protecteur et de chaque bénéficiaire ;
  • les lettres de souhaits, les actes de nomination et les résolutions prises après le décès ;
  • l’acte de décès, le testament, le certificat d’hérédité ou les documents de probate selon le pays ;
  • les comptes du trust, les relevés bancaires, les portefeuilles de titres et les évaluations immobilières ;
  • le calcul de la distribution, en distinguant capital, revenus, plus-values, frais et impôts étrangers ;
  • les justificatifs de résidence fiscale du défunt et du bénéficiaire sur les dix années précédant la transmission ;
  • les déclarations françaises antérieures, les déclarations 3916 ou 3916-bis éventuellement déposées et les attestations de paiement étranger ;
  • la preuve de la date de réception des fonds, du compte destinataire et du taux de change utilisé.

Cette conservation n’est pas seulement une précaution documentaire. Le régime de sanction de l’article 1736 du Code général des impôts prévoit une amende de 20 000 euros pour les infractions à l’article 1649 AB. La personne juridiquement tenue de déposer la déclaration, le rôle du trustee et la participation du bénéficiaire doivent être identifiés au lieu d’attribuer mécaniquement la sanction à celui qui a reçu l’argent. Le bénéficiaire doit toutefois agir rapidement si le trustee étranger n’a rien déposé : il peut demander une régularisation, produire l’information disponible et expliquer les pièces encore manquantes.

Les délais de succession imposent une décision pratique. Le site officiel des impôts rappelle le délai de six mois lorsque le décès intervient en France et de douze mois lorsque le décès intervient à l’étranger dans les situations concernées ; la page « Comment et où déclarer la succession en France » détaille les services compétents et la règle applicable à l’héritier résident. Les conséquences d’un retard sont décrites par Service-Public.fr : intérêts, majorations et, selon la durée et les circonstances, pénalités. Il faut donc déposer une déclaration complétée d’une réserve ou solliciter un délai lorsque les éléments indispensables ne sont pas encore disponibles, plutôt que laisser expirer le délai sans trace.

La question du paiement doit être séparée de celle de la preuve. Le bénéficiaire peut recevoir une somme dont le calcul fiscal est contesté, mais un paiement partiel ou une garantie ne doit pas être organisé sans mesurer les conséquences sur les intérêts et les droits futurs. Lorsque le trustee conserve des fonds pour acquitter un impôt étranger, le relevé doit indiquer qui en est le redevable, quelle base a été taxée et si le paiement est définitif. Une retenue présentée comme « tax reserve » ne constitue pas automatiquement un crédit d’impôt utilisable en France.

B. Répondre à une proposition de rectification et récupérer un trop-perçu

Un redressement de trust peut porter sur des sujets différents : existence du trust, propriété réelle des actifs, résidence du défunt, résidence du bénéficiaire, valeur des biens, taux lié au lien familial, caractère successoral ou revenu de la distribution, absence de déclaration annuelle, ou refus d’un crédit d’impôt étranger. La réponse doit traiter chaque motif séparément. Une contestation générale disant que le trust est étranger ou que le trustee est indépendant ne répond pas à une proposition fondée sur la valeur d’un portefeuille ou sur la résidence française du bénéficiaire.

La procédure contradictoire est encadrée par le livre des procédures fiscales. L’article L. 57 du livre des procédures fiscales exige une proposition de rectification motivée pour permettre au contribuable de présenter ses observations. L’article R.* 57-1 prévoit en principe un délai de trente jours pour répondre, avec la possibilité d’une prorogation dans les conditions du texte. Le délai se calcule à partir de la réception, et non de la date imprimée sur le courrier. L’enveloppe, l’avis de réception et la version complète des annexes doivent être conservés.

La réponse utile suit une matrice. Pour chaque chef de redressement, il faut reprendre le texte invoqué par l’administration, la date et la valeur retenues, le document qui contredit ce point, puis la conséquence chiffrée. Si la distribution contient du capital et des revenus, un tableau par année permet de montrer pourquoi une taxation globale est excessive. Si l’administration a retenu un défunt résident de France, les certificats de résidence, les déclarations, les lieux de séjour et les centres d’intérêts doivent être examinés. Si elle a écarté une dette ou une charge, le trustee doit fournir le contrat, l’échéancier et la preuve du paiement.

Le débat sur la propriété économique doit s’appuyer sur les pouvoirs réels. Le constituant pouvait-il révoquer le trust ? Pouvait-il demander le retour des actifs ? Choisissait-il les investissements ? Pouvait-il utiliser les biens ou en percevoir les revenus ? Le trustee disposait-il d’une discrétion réelle ? Les bénéficiaires avaient-ils un droit acquis ou une simple espérance ? Ces questions ont une incidence différente selon qu’il s’agit de déclarer la succession, d’évaluer l’actif, d’appliquer l’article 990 J ou de déterminer la nature d’un versement. L’arrêt de la chambre commerciale du 28 mai 2026, pourvoi n° 25-12.326, montre qu’une analyse de prélèvement patrimonial peut prendre en compte la capacité contributive sans résoudre à elle seule la transmission au décès.

La convention fiscale doit être mobilisée avec précision. Il faut identifier l’impôt visé, la disposition conventionnelle, l’État qui a taxé et le mécanisme de correction prévu. Une convention relative aux impôts sur le revenu ne règle pas nécessairement les droits de succession ou le prélèvement sur un trust. Dans un arrêt de la chambre commerciale relatif au pourvoi n° 23-14.305, la Cour de cassation a demandé que soit recherchée la question de savoir si la Convention s’appliquait au prélèvement sur les trusts. La décision est consultable sur le site de la Cour de cassation. L’enseignement pratique est de ne jamais écrire « la convention franco-américaine » ou « la convention franco-suisse » sans préciser l’impôt concerné et l’article invoqué.

Lorsque le trust est invoqué comme montage artificiel, la chronologie devient essentielle. Les actes signés avant le décès, les pouvoirs abandonnés, les distributions antérieures et les décisions du trustee doivent être classés par date. La chambre commerciale de la Cour de cassation, dans le pourvoi n° 12-14.591, rappelle que la qualification juridique de l’opération doit être examinée avant l’abus de droit ; l’arrêt est accessible dans la base officielle. Une défense solide peut reconnaître une obligation déclarative tout en contestant la base taxable, le taux ou la pénalité. Admettre un oubli de formulaire ne revient pas à accepter une taxation de l’intégralité du patrimoine du trust.

Le crédit d’impôt étranger mérite une réponse chiffrée. Le contribuable doit rapprocher la base étrangère de la base française, appliquer le plafond prévu par l’article 784 A, convertir les montants dans la même devise et identifier la date du paiement. Si le pays étranger a taxé le même transfert au titre d’un impôt équivalent, la demande doit préciser pourquoi le paiement est définitif et personnel au bénéficiaire. Si le trustee a payé pour le compte du trust, il faut démontrer que la charge correspond bien à la part reçue par l’héritier. Un tableau signé par le trustee, accompagné des avis d’imposition étrangers, est généralement plus utile qu’un relevé bancaire isolé.

Si une déclaration a conduit à un paiement trop élevé, une réclamation doit reprendre la qualification, les valeurs et les justificatifs. La demande peut viser une réduction de droits, l’imputation de l’impôt étranger, la restitution d’une majoration ou la correction d’une erreur de taux. Il faut vérifier la date limite de réclamation et l’autorité compétente. En matière de droits d’enregistrement et d’impôt sur la fortune, l’article L. 199 du livre des procédures fiscales organise la compétence juridictionnelle après la phase de réclamation, notamment devant le tribunal judiciaire pour les impositions relevant de cette catégorie. La procédure doit être adaptée à la nature exacte de la somme et à l’acte contesté.

Le dossier de recours doit contenir une version lisible du trust deed, même si le document est en anglais, ainsi qu’une traduction des clauses qui déterminent les droits du bénéficiaire. Il faut joindre les actes de décès et de succession, les décisions du trustee, les valorisations, les calculs de droits, les attestations bancaires, les échanges avec l’administration et les preuves de résidence. Les captures d’écran d’un espace client ne remplacent pas les documents signés. Lorsque certaines pièces ne peuvent pas être obtenues, une demande écrite au trustee, une relance et une attestation de refus permettent de montrer les diligences accomplies.

Une réponse dans les trente jours ne doit pas être purement théorique. Elle peut demander la communication du détail du calcul, relever une insuffisance de motivation, proposer une ventilation subsidiaire et joindre les premières pièces disponibles. Si le temps manque pour obtenir une traduction ou une expertise de valeur, une réponse intermédiaire structurée est préférable à une absence de réponse. Le contribuable peut ensuite compléter dans le cadre de la procédure, sous réserve des délais et de la position du service.

La méthode la plus sûre pour un bénéficiaire résident français est donc séquentielle : figer les actifs à la date du décès et au 1er janvier utile, identifier la résidence de chaque personne, lire les pouvoirs du constituant et du trustee, ventiler capital et revenus, vérifier les déclarations 1649 AB et 369, calculer les droits avec l’article 750 ter et le barème de l’article 777, puis établir le crédit étranger selon l’article 784 A. Cette séquence permet de traiter le trust comme un dossier vérifiable, pas comme une étiquette qui imposerait un résultat unique.

Conclusion

Une distribution de trust reçue après un décès par un résident français doit être analysée à partir des actes et des flux, non de son seul intitulé bancaire. Le dossier doit répondre à quatre questions : le constituant s’était-il effectivement dessaisi, quelle part a été transmise au bénéficiaire, quelle part correspond à des produits ou à un remboursement, et quelles déclarations ont été déposées avant et après le décès ? Les règles des articles 750 ter, 792-0 bis, 1649 AB et 990 J n’ont pas le même objet.

Dans la pratique, le bénéficiaire doit demander immédiatement au trustee le trust deed, les comptes, la décision de distribution et une ventilation signée. Il doit ensuite comparer les délais de la déclaration successorale, de la déclaration événementielle et de la déclaration annuelle, puis vérifier l’impôt étranger et le lien familial. En présence d’une proposition de rectification, une réponse documentée dans le délai de trente jours peut contester la qualification, la valeur, le taux, le crédit d’impôt ou les pénalités sans renoncer aux autres arguments. La présence d’un trust étranger ne dispense pas de déclarer ; elle impose de déclarer avec une qualification et une preuve adaptées.

📄 Circulaire officielle