Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La gestion judiciaire de la violence dans les séparations familiales : l’office du juge entre protection et préservation du lien parental (2023-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La gestion judiciaire de la violence dans les séparations familiales : l’office du juge entre protection et préservation du lien parental (2023-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le divorce conflictuel n’est plus l’exception. Les dossiers familiaux sont devenus le théâtre de violences qui débordent le cadre conjugal pour atteindre les enfants, prisonniers d’un conflit dont ils ne sont pas acteurs. La pratique des juridictions familiales enregistre une montée significative des allégations de violences dans les procédures de séparation. Cette réalité, documentée par les remontées des juridictions et les travaux parlementaires, interroge le rôle du juge aux affaires familiales, pris entre l’impératif de protection des victimes et la préservation d’un lien parental que la loi postule bénéfique pour l’enfant. La première chambre civile de la Cour de cassation a rendu, entre 2023 et mai 2026, une série d’arrêts qui redessinent les contours de l’office du juge face à la violence intrafamiliale. Cet article propose une analyse de ces évolutions jurisprudentielles.

Le cabinet Kohen Avocats intervient en droit de la famille et accompagne les justiciables confrontés à des séparations conflictuelles, tant dans le cadre de l’ordonnance de protection que des procédures de divorce pour faute et des contentieux relatifs à l’autorité parentale.

I. La violence conjugale saisie par le droit du divorce

A. La faute-cause de divorce à l’épreuve des violences

L’article 242 du Code civil dispose que le divorce peut être demandé par l’un des époux lorsque des faits constitutifs d’une violation grave ou renouvelée des devoirs et obligations du mariage sont imputables à son conjoint et rendent intolérable le maintien de la vie commune Article 242 du Code civil, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006423367 . Les violences conjugales constituent, sans conteste, une telle violation. Encore faut-il les établir.

La preuve de la violence dans le cadre du divorce pour faute obéit au principe de liberté probatoire énoncé à l’article 259 du Code civil. Les mains courantes, les dépôts de plainte, les certificats médicaux, les attestations de témoins et les décisions pénales de condamnation constituent autant d’éléments que le juge apprécie souverainement. La première chambre civile a ainsi rappelé, dans un arrêt du 15 mars 2023, que les juges du fond apprécient souverainement la valeur et la portée des éléments de preuve qui leur sont soumis, y compris les décisions pénales produites aux débats Cass. 1re civ., 15 mars 2023, n° 21-18.503, https://www.courdecassation.fr/decision/64117381f6c989fb024356f5 .

Cette liberté probatoire n’est toutefois pas sans limites. La Cour de cassation veille à ce que les moyens de preuve employés ne portent pas une atteinte disproportionnée à la vie privée de l’autre époux. Les enregistrements clandestins, les correspondances privées soustraites et les constats d’huissier obtenus par effraction sont écartés par la jurisprudence. L’équilibre entre le droit à la preuve et le respect de la vie privée constitue un enjeu central du contentieux familial contemporain.

La Cour européenne des droits de l’homme a, dans l’arrêt Kurt c. Autriche du 15 juin 2021, condamné un État pour n’avoir pas suffisamment protégé une femme victime de violences conjugales, en violation de l’obligation positive découlant de l’article 2 de la Convention. Cette jurisprudence impose aux autorités étatiques de prévenir et de réprimer efficacement les violences domestiques, y compris dans le cadre des procédures de divorce CEDH, 15 juin 2021, Kurt c. Autriche, requête n° 62903/15 . La Cour de cassation a tiré les conséquences de cette exigence conventionnelle en renforçant le contrôle de motivation des décisions des juges du fond, comme en témoigne l’arrêt de la première chambre civile du 16 novembre 2022, qui a sanctionné une cour d’appel pour n’avoir pas pris en compte l’ensemble des éléments de preuve établissant les violences alléguées Cass. 1re civ., 16 nov. 2022, n° 21-17.225 .

La loi du 30 juillet 2020 visant à protéger les victimes de violences conjugales a également introduit à l’article 373-2-11, 6°, du Code civil l’obligation pour le juge de prendre en considération « les pressions ou violences, à caractère physique ou psychologique, exercées par l’un des parents sur la personne de l’autre ». Cette disposition consacre au niveau législatif ce que la pratique judiciaire appliquait déjà empiriquement, et oblige désormais le juge à motiver spécifiquement ce point dans sa décision. La Cour de cassation veille au respect de cette motivation renforcée par le biais du contrôle de l’excès de pouvoir.

La Cour de cassation a également eu l’occasion de préciser que des faits de violence commis par l’un des époux, même révélés postérieurement au mariage par une condamnation pénale, ne sauraient être invoqués au-delà du délai de prescription pour obtenir la nullité du mariage pour erreur sur les qualités essentielles. Dans l’arrêt du 20 mai 2026, la première chambre civile a ainsi jugé que « selon l’article 181 du code civil, la demande en nullité du mariage pour vice du consentement n’est plus recevable à l’issue d’un délai de cinq ans à compter du mariage » et que « la date à laquelle l’époux a reconnu l’erreur est sans incidence sur le point de départ du délai de prescription » Cass. 1re civ., 20 mai 2026, n° 24-22.299, publié au Bulletin, https://www.courdecassation.fr/decision/6a0d4d6fcdc6046d474638af : « Il en résulte que s’il y a eu erreur sur les qualités essentielles de la personne, la date à laquelle l’époux a reconnu l’erreur est sans incidence sur le point de départ du délai de prescription. » .

Cet arrêt illustre une tension récurrente entre le droit de la famille et le droit pénal. La condamnation pénale pour violences conjugales peut constituer un fait nouveau au sens de l’article 242 du Code civil, mais ne saurait rouvrir le délai de prescription de l’action en nullité du mariage. La distinction entre les voies de droit est ici déterminante : l’époux violenté peut agir en divorce pour faute sur le fondement de faits dont il a eu récemment connaissance, mais ne peut remettre en cause la validité même de l’union au-delà du délai quinquennal.

B. Les conséquences patrimoniales des violences : prestation compensatoire et dommages-intérêts

La violence conjugale n’est pas sans incidence sur le règlement des conséquences pécuniaires du divorce. L’article 270 du Code civil dispose que le divorce met fin au devoir de secours entre époux, mais que l’un des époux peut être tenu de verser à l’autre une prestation destinée à compenser, autant qu’il est possible, la disparité que la rupture du mariage crée dans les conditions de vie respectives Article 270 du Code civil, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006439881 .

Si les violences conjugales ne constituent pas, en elles-mêmes, un critère d’exclusion de la prestation compensatoire, elles peuvent influencer l’appréciation des critères énumérés à l’article 271 du Code civil. La durée du mariage écourté par les violences, la situation professionnelle du conjoint violenté contrainte par le climat de peur, ou encore l’état de santé dégradé par les sévices subis sont autant d’éléments que le juge peut prendre en considération dans son évaluation de la disparité.

Au-delà de la prestation compensatoire, l’époux victime de violences peut solliciter des dommages-intérêts sur le fondement de l’article 266 du Code civil lorsqu’il subit un préjudice particulièrement grave du fait de la dissolution du mariage. Cette action est distincte de celle fondée sur l’article 1240 du Code civil, qui sanctionne le comportement fautif ayant causé un préjudice indépendant de la rupture. La première chambre civile a rappelé, dans son arrêt du 25 janvier 2023, que les juges du fond « apprécient souverainement l’existence d’une faute rendant intolérable le maintien de la vie commune et le prononcé du divorce aux torts partagés » Cass. 1re civ., 25 janv. 2023, n° 21-20.616, https://www.courdecassation.fr/decision/63d0db0693de8405dea53128 .

La violence économique, désormais reconnue comme une composante des violences conjugales par la loi du 30 juillet 2020, trouve également sa traduction dans le contentieux du divorce. La privation de ressources, le contrôle des dépenses ou l’endettement contraint constituent des faits susceptibles de caractériser une faute au sens de l’article 242 du Code civil, indépendamment des violences physiques ou psychologiques. La jurisprudence récente des cours d’appel tend à retenir ces comportements comme des indices de la violation grave des devoirs du mariage.

La question de l’articulation entre la procédure de divorce et la procédure pénale consécutive à des violences conjugales constitue une difficulté pratique majeure. Le sursis à statuer, prévu par l’article 4 du Code de procédure pénale, impose au juge civil de suspendre sa décision jusqu’à ce que la juridiction répressive ait définitivement statué. Cette règle, conçue pour éviter les contrariétés de décisions, peut paradoxalement retarder de plusieurs années le prononcé du divorce, maintenant ainsi les époux dans un lien matrimonial que la violence a pourtant vidé de toute substance. La Cour de cassation a toutefois rappelé que le sursis à statuer n’est pas automatique et que le juge civil conserve la faculté de passer outre lorsque les faits invoqués devant lui ne sont pas identiques à ceux dont le juge pénal est saisi.

Le dispositif du téléphone grave danger, instauré par la loi du 4 août 2014 et renforcé par la loi du 28 décembre 2019, constitue un outil complémentaire à l’ordonnance de protection. Attribué par le procureur de la République pour une durée de six mois renouvelable, il permet à la victime de déclencher une intervention rapide des forces de l’ordre en cas de danger imminent. Son articulation avec la procédure de divorce et l’ordonnance de protection offre au praticien une palette d’outils qu’il convient de maîtriser pour assurer une protection effective de la victime tout au long de la procédure.

II. L’enfant, victime collatérale : la protection judiciaire renforcée

A. L’ordonnance de protection et l’exercice de l’autorité parentale

L’ordonnance de protection, créée par la loi du 9 juillet 2010 et régie par les articles 515-9 et suivants du Code civil, constitue l’instrument central de la protection d’urgence des victimes de violences conjugales. Le juge aux affaires familiales peut, dans un délai de six jours à compter de la fixation de l’audience, délivrer une ordonnance de protection s’il estime, au vu des éléments produits, qu’il existe des raisons sérieuses de considérer comme vraisemblables la commission des faits de violence allégués et le danger auquel la victime est exposée Article 515-11 du Code civil, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042193455 .

Cette mesure d’urgence emporte des conséquences immédiates sur l’exercice de l’autorité parentale. Le juge peut attribuer la jouissance du logement familial au conjoint victime, interdire à l’auteur des violences de rencontrer la victime, lui imposer de remettre ses armes et, surtout, statuer sur la résidence des enfants et les modalités du droit de visite. L’article 515-11, 5°, prévoit expressément que le juge peut « statuer sur l’exercice de l’autorité parentale ». La jurisprudence de la Cour de cassation a précisé l’articulation entre l’urgence propre à l’ordonnance de protection et le respect des droits de la défense.

L’arrêt du 20 mai 2026 constitue une illustration remarquable de la vigilance de la haute juridiction sur le respect des droits procéduraux de l’enfant dans ce cadre. La première chambre civile a censuré un arrêt de la cour d’appel de Toulouse qui, dans le cadre d’une ordonnance de protection, avait attribué l’exercice exclusif de l’autorité parentale à la mère sans avoir procédé à l’audition des enfants qui le demandaient. La Cour rappelle que « dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut être entendu par le juge et cette audition est de droit lorsqu’il en fait la demande » Cass. 1re civ., 20 mai 2026, n° 24-15.753, publié au Bulletin, https://www.courdecassation.fr/decision/6a0ea0a4cdc6046d47669680 : « Vu les articles 388-1 du code civil et 338-4 du code de procédure civile : Selon le premier de ces textes, dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut être entendu par le juge et cette audition est de droit lorsqu’il en fait la demande. Ces dispositions sont applicables à la procédure aux fins de délivrance d’une ordonnance de protection. » .

Cette décision est d’une portée considérable. Elle affirme que même dans l’urgence de l’ordonnance de protection, le droit de l’enfant à être entendu ne saurait être sacrifié. Le juge ne peut refuser l’audition sans motiver sa décision. La Cour de cassation impose ainsi un standard procédural élevé, qui contraint les juridictions du fond à concilier la célérité de la protection avec le respect des garanties fondamentales du procès équitable.

La loi du 28 décembre 2023 visant à renforcer la protection des enfants victimes de violences intrafamiliales a par ailleurs introduit la suspension de plein droit de l’exercice de l’autorité parentale en cas de poursuites contre le parent pour un crime commis sur l’autre parent. Cette disposition, codifiée à l’article 378-2 du Code civil, marque une rupture avec la conception traditionnelle de l’autorité parentale comme attribut inaliénable, pour consacrer une approche fondée sur le risque et la protection de l’enfant Article 378-2 du Code civil, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000048606448 .

B. Le retrait et la délégation de l’autorité parentale

Au-delà des mesures provisoires, le droit civil offre des instruments plus radicaux pour protéger l’enfant d’un parent violent. Le retrait de l’autorité parentale, régi par les articles 378 et suivants du Code civil, peut être prononcé par le juge civil ou pénal lorsque les père et mère sont condamnés comme auteurs, coauteurs ou complices d’un crime ou délit commis sur la personne de leur enfant, ou comme complices d’un crime ou délit commis par leur enfant Article 378 du Code civil, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000048606444 .

Le retrait de l’exercice de l’autorité parentale, mesure moins radicale, prive le parent du droit de prendre des décisions concernant l’enfant sans rompre le lien de filiation. Cette modulation permet au juge d’adapter la sanction à la gravité des faits. La loi du 28 décembre 2023 a étendu le champ du retrait obligatoire de l’exercice de l’autorité parentale au parent condamné pour des violences ayant entraîné une incapacité totale de travail de plus de huit jours sur l’autre parent, lorsque l’enfant a assisté aux faits.

La délégation forcée de l’autorité parentale, prévue par l’article 377 du Code civil, constitue un autre instrument à la disposition du juge. Elle permet de transférer l’exercice de l’autorité parentale à un tiers, le plus souvent le service de l’aide sociale à l’enfance, lorsque les parents se trouvent dans l’impossibilité d’exercer leur autorité. Dans l’arrêt du 20 mai 2026, la première chambre civile a censuré une décision de délégation totale de l’autorité parentale au département au motif que l’enfant, pourtant capable de discernement, n’avait pas été informée de son droit à être entendue Cass. 1re civ., 20 mai 2026, n° 25-11.801, publié au Bulletin, https://www.courdecassation.fr/decision/6a0d4d76cdc6046d47463914 : « Le juge s’assure que le mineur a été informé de son droit à être entendu et à être assisté d’un avocat. L’arrêt confirme la délégation de l’exercice de l’autorité parentale sans qu’il résulte de l’arrêt ou des pièces de la procédure que la mineure ait été avisée par le service gardien, débiteur de l’obligation d’information, de son droit à être entendue. » .

Cette décision complète le triptyque jurisprudentiel du 20 mai 2026 sur l’audition du mineur. Que ce soit dans le cadre de l’ordonnance de protection, de la délégation d’autorité parentale ou de l’assistance éducative, la Cour de cassation impose désormais un standard uniforme : l’enfant doit être informé de son droit de parole, et le juge doit motiver tout refus d’audition. Ce renforcement procédural, s’il s’inscrit dans le mouvement général de reconnaissance des droits de l’enfant consacré par la Convention internationale des droits de l’enfant, impose aux juridictions du fond une rigueur nouvelle dont les praticiens doivent prendre la mesure.

La médiation familiale, pourtant promue par les pouvoirs publics comme mode alternatif de règlement des conflits, se heurte à une limite infranchissable en présence de violences. L’article 255 du Code civil exclut expressément la possibilité pour le juge de proposer une mesure de médiation lorsque des violences sont alléguées par l’un des époux sur l’autre conjoint ou sur un enfant. Cette exclusion, introduite par la loi du 30 juillet 2020, traduit la reconnaissance du déséquilibre fondamental qu’instaure la violence dans la relation conjugale Article 255 du Code civil, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042193462 .

Les arrêts rendus par la chambre criminelle de la Cour de cassation les 13 et 28 mai 2026 ont également marqué un renforcement significatif des pouvoirs du juge pénal en matière de retrait de l’autorité parentale, en affirmant que cette mesure peut être prononcée d’office, sans demande expresse de la partie civile, lorsque les circonstances de l’infraction le justifient. Cette convergence des jurisprudences civile et pénale témoigne de la priorité désormais accordée à la protection de l’enfant sur la préservation inconditionnelle du lien parental.

La résidence alternée constitue un point de cristallisation du contentieux. La loi du 4 mars 2002 en a fait un mode d’organisation privilégié, sans pour autant l’ériger en principe absolu. La Cour de cassation juge de manière constante que la résidence alternée peut être écartée lorsque l’intérêt de l’enfant le commande, ce qui est manifestement le cas en présence d’un climat de violence. L’article 373-2-9 du Code civil permet au juge de fixer la résidence de l’enfant en alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l’un d’eux. La pratique révèle que les juridictions du fond écartent désormais quasi systématiquement la résidence alternée lorsque des violences conjugales sont avérées, au profit d’une résidence exclusive chez le parent protecteur avec un droit de visite réservé, voire suspendu.

La contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants, régie par l’article 371-2 du Code civil, survit à toutes ces mesures. Même le parent déchu de l’autorité parentale ou privé de tout droit de visite reste tenu de contribuer à l’entretien de son enfant. Cette obligation, qui trouve son fondement dans la filiation et non dans l’autorité, constitue un principe d’ordre public auquel il ne peut être dérogé. L’arrêt du 4 mars 2026 a d’ailleurs rappelé que l’enfant majeur créancier de l’obligation parentale d’entretien dispose d’un droit propre à agir contre ses parents, indépendamment de la situation procédurale du parent créancier initial Cass. 1re civ., 4 mars 2026, n° 23-21.835, https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000051267036 .

La jurisprudence de la première chambre civile entre 2023 et 2026 dessine ainsi une évolution profonde du droit de la famille face à la violence. Le juge n’est plus seulement l’arbitre d’un conflit privé entre adultes. Il est devenu le garant de la protection de l’enfant, sommé de concilier des impératifs parfois contradictoires : la célérité de la réponse judiciaire face à l’urgence des situations de danger, le respect des droits procéduraux de toutes les parties, et la préservation d’un lien parental dont la rupture peut causer à l’enfant un préjudice distinct de celui qu’entendent prévenir les mesures de protection.

Trois tendances de fond se dégagent de ce corpus jurisprudentiel. La première est l’élévation constante du standard procédural applicable aux décisions concernant l’enfant. La Cour de cassation, par les trois arrêts du 20 mai 2026, impose désormais que le mineur soit systématiquement informé de son droit d’être entendu et que tout refus d’audition soit motivé. Cette exigence procédurale s’applique indistinctement à l’ordonnance de protection, à la délégation d’autorité parentale et à l’assistance éducative. La seconde tendance est l’effacement progressif de la frontière entre le droit civil et le droit pénal dans le traitement des violences intrafamiliales. Le juge civil n’hésite plus à tirer les conséquences d’une condamnation pénale sur les modalités d’exercice de l’autorité parentale, tandis que le juge pénal se voit reconnaître le pouvoir de prononcer d’office le retrait de cette autorité. La troisième tendance est l’émergence d’un droit de l’enfant à être protégé, distinct de celui des adultes qui l’entourent, et qui s’impose à tous les acteurs de la chaîne judiciaire.

La proposition de loi Ayda Hadizadeh sur l’assistance éducative, déposée au Sénat le 28 mai 2026, témoigne de la volonté du législateur d’aller plus loin dans la reconnaissance d’un droit effectif de l’enfant à être défendu. Ce texte, s’il est adopté, imposera la désignation systématique d’un avocat pour l’enfant dans les procédures d’assistance éducative, consacrant ainsi ce que la jurisprudence de la Cour de cassation a déjà esquissé par ses exigences procédurales renforcées. Le praticien du droit de la famille doit intégrer ces mutations pour offrir au justiciable un conseil éclairé et une défense qui anticipe les évolutions à venir.

Si vous êtes confronté à une séparation conflictuelle impliquant des violences conjugales ou des tensions graves autour de la résidence de vos enfants, Maître Hassan KOHEN, avocat en droit de la famille à Paris, vous accompagne dans toutes les procédures : ordonnance de protection, divorce pour faute, fixation des modalités d’exercice de l’autorité parentale et retrait de l’autorité parentale. Le cabinet se tient à votre disposition pour une première consultation.

📄 Circulaire officielle