Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 85 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 85 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 85 du Code de procédure pénale

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 85

Toute personne qui se prétend lésée par un crime ou un délit peut en portant plainte se constituer partie civile devant le juge d’instruction compétent en application des dispositions des articles 52, 52-1 et 706-42. Toutefois, la plainte avec constitution de partie civile n’est recevable qu’à condition que la personne justifie soit que le procureur de la République lui a fait connaître, à la suite d’une plainte déposée devant lui ou un service de police judiciaire, qu’il n’engagera pas lui-même des poursuites, soit qu’un délai de trois mois s’est écoulé depuis qu’elle a déposé plainte devant ce magistrat, contre récépissé ou par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, ou depuis qu’elle a adressé, selon les mêmes modalités, copie à ce magistrat de sa plainte déposée devant un service de police judiciaire. Cette condition de recevabilité n’est pas requise s’il s’agit d’un crime ou s’il s’agit d’un délit prévu par la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse ou par les articles L. 86, L. 87 , L. 91 à L. 100 , L. 102 à L. 104 , L. 106 à L. 108 et L. 113 du code électoral. La prescription de l’action publique est suspendue, au profit de la victime, du dépôt de la plainte jusqu’à la réponse du procureur de la République ou, au plus tard, une fois écoulé le délai de trois mois.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — application jurisprudentielle de l’article 85 CPP:

Recevabilité stricte en matière délictuelle: justifier d’un classement sans suite ou de 3 mois d’inaction du parquet, avec exceptions (crimes, presse, certains délits électoraux); à défaut, irrecevabilité de la PACPC.

Pas de formalisme rigide pour la “plainte préalable”: toute information portée à l’autorité judiciaire ou aux services d’enquête peut suffire.

Une fois saisi, le juge doit instruire, la PACPC mettant en mouvement l’action publique, mais peut rendre non-informer/non‑lieu si les faits ne supportent légalement aucune qualification (art. 86).

Consignation et accès effectif: l’aide juridictionnelle dispense de consignation; le non‑usage de la PACPC peut faire échec à un grief de déni de justice.


Jurisprudence citant cet article

Nos analyses de décisions de la Chambre criminelle qui appliquent cet article :

Chambre criminelle de la Cour de cassation, le 8 octobre 2025, n°24-83.447

Analyse disponible sur notre site

8 octobre 2025 – Cour de cassation

Un avocat de partie civile vous reçoit au cabinet pour étudier votre situation. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat pénaliste à Paris.

📄 Circulaire officielle