Résumé — La chirurgie thoracique, qui englobe les interventions sur les poumons (lobectomie, pneumonectomie, segmentectomie), le médiastin (thymectomie), la plèvre (drainage pleural, talcage) et la paroi thoracique, engage une responsabilité médicale d’autant plus exigeante que les actes pratiqués comportent des risques vitaux élevés. Le présent article analyse le régime de responsabilité applicable au chirurgien thoracique à travers le prisme du droit commun de la responsabilité médicale (article L. 1142-1 du Code de la santé publique) et de la déontologie médicale (article R. 4127-32 du Code de la santé publique), en mettant en lumière les spécificités contentieuses de cette discipline à travers une dizaine de décisions rendues entre 2018 et 2026 par les juridictions judiciaires et administratives.
I. Le cadre juridique de la responsabilité du chirurgien thoracique : une obligation de moyens renforcée par la technicité des actes
A. La faute technique en chirurgie thoracique : standard de l’art médical et appréciation judiciaire
Le chirurgien thoracique, comme tout professionnel de santé, n’est responsable des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute, conformément à l’article L. 1142-1, I, du Code de la santé publique. La faute s’apprécie au regard des données acquises de la science médicale au moment de l’intervention. La Cour d’appel de Douai, dans un arrêt du 29 janvier 2026 (n° 23/01380), a jugé qu’une erreur de diagnostic imputable au médecin ayant indiqué au chirurgien l’existence d’un « carcinome non à petites cellules » lors d’une thoracotomie exploratoire, conduisant à la réalisation d’une lobectomie, constituait une faute engageant la responsabilité du praticien.
En chirurgie thoracique, la faute technique peut revêtir des formes diverses : lésion peropératoire d’un organe de voisinage (nerf récurrent, nerf phrénique, canal thoracique, œsophage), plaie vasculaire lors de l’abord chirurgical, défaut de contrôle hémostatique, défaut d’étanchéité d’une suture bronchique ou parenchymateuse, ou encore hémothorax provoqué par un geste chirurgical fautif. La Cour administrative d’appel de Marseille, le 11 octobre 2018 (n° 17MA01276), a ainsi retenu la responsabilité d’un établissement public de santé pour un hémothorax provoqué par une ponction pleurale fautive ayant entraîné une plaie de l’artère intercostale, l’expert ayant conclu qu’une « ponction pleurale effectuée dans les règles de l’art ne doit pas entraîner de plaie artérielle ».
La jurisprudence du tribunal judiciaire de Marseille du 19 juin 2025 (n° 23/00214) offre une illustration remarquable de la distinction entre aléa thérapeutique et faute technique en chirurgie thoracique. En l’espèce, une patiente avait subi une thymectomie robot-assistée réalisée par un chirurgien thoracique. Elle présentait en postopératoire une paralysie phrénique. Les experts ont conclu que « le risque de dommages des nerfs phréniques, récurrents ou vagues est estimé dans la littérature à environ 1 % », que « les soins ont été consciencieux, attentifs, diligents et conformes aux données acquises de la Science en ce qui concerne l’indication, le geste opératoire, ainsi que les suites opératoires » et que « la complication rencontrée est liée à une symphyse pleurale totalement inattendue ». Le tribunal a en conséquence écarté toute faute du chirurgien et retenu la qualification d’accident médical non fautif.
La jurisprudence du tribunal judiciaire de Paris du 10 novembre 2025 (n° 21/08945) illustre la difficulté de qualifier une complication peropératoire en chirurgie thoracique. Dans cette affaire, une patiente ayant subi une mastectomie partielle du sein gauche avait présenté un pneumothorax consécutif à la pose préopératoire d’un harpon de repérage mammaire. Le tribunal a écarté la responsabilité du chirurgien mais également celle de la clinique, l’expert ayant conclu à l’absence de manquement dans la prise en charge et qualifiant le pneumothorax d’aléa thérapeutique non fautif.
La question du choix de la voie d’abord chirurgicale est également déterminante. La thoracotomie classique, qui implique une incision large avec écartement costal, expose à des douleurs chroniques post-opératoires et à des complications pariétales spécifiques. Les approches mini-invasives, thoracoscopie vidéo-assistée ou chirurgie robot-assistée, réduisent la morbidité pariétale mais présentent leurs propres risques : impossibilité de conversion en urgence en cas de complication hémorragique, défaut de perception tactile des tissus, ou encore durée opératoire prolongée. Le tribunal judiciaire de Marseille, dans le jugement du 19 juin 2025 déjà cité, a validé le choix de la thoracoscopie robot-assistée pour une thymectomie, l’expert ayant précisé qu’il s’agissait d’une « technique validée scientifiquement et parfaitement justifiée ».
La distinction entre l’aléa thérapeutique et la faute technique est une question centrale en chirurgie thoracique. Selon l’article L. 1142-1, II, du Code de la santé publique, « lorsque la responsabilité d’un professionnel, d’un établissement, service ou organisme mentionné au I ou d’un producteur de produits n’est pas engagée, un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale ouvre droit à la réparation des préjudices du patient au titre de la solidarité nationale ». Pour que l’accident médical non fautif soit indemnisé par l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM), trois conditions cumulatives doivent être réunies : l’imputabilité directe à un acte de prévention, de diagnostic ou de soins, l’anormalité des conséquences au regard de l’état de santé du patient et de son évolution prévisible, et un caractère de gravité fixé par le décret D. 1142-1 du Code de la santé publique (taux d’atteinte permanente supérieur à 24 %, ou durée d’arrêt temporaire des activités professionnelles supérieure à six mois, ou inaptitude définitive à l’activité professionnelle).
La Cour administrative d’appel de Toulouse, le 18 février 2025 (n° 22TL22180), a eu à connaître d’un contentieux relatif à une lobectomie inférieure gauche étendue à la lingula et à la paroi thoracique avec curage ganglionnaire, pratiquée pour un carcinome épidermoïde du poumon. Les suites immédiates de l’intervention ayant été simples, le patient était sorti de réanimation le 1er février 2017 puis du service de chirurgie thoracique le 3 février. Il est décédé cinq jours plus tard à son domicile. Les experts n’ayant retenu aucune faute dans la prise en charge chirurgicale, la cour a examiné si la complication fatale constituait un accident médical non fautif indemnisable au titre de la solidarité nationale.
B. L’obligation d’information renforcée en chirurgie thoracique : consentement éclairé et risques spécifiques
L’obligation d’information du chirurgien thoracique est régie par l’article L. 1111-2 du Code de la santé publique, qui dispose que « toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé » et que « cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus ». Le Code de déontologie médicale (article R. 4127-35 du CSP) renforce ce devoir en imposant une information « loyale, claire et appropriée ».
En chirurgie thoracique, l’information doit porter sur les risques spécifiques de cette discipline : complications hémorragiques peropératoires, fistules bronchiques, infections pleurales post-opératoires, complications thromboemboliques, douleurs chroniques post-thoracotomie, paralysie phrénique ou récurrentielle, ainsi que les risques liés à la ventilation peropératoire et à l’exclusion pulmonaire. Le chirurgien thoracique doit également informer le patient des alternatives thérapeutiques, notamment des approches mini-invasives (thoracoscopie vidéo-assistée, chirurgie robot-assistée) lorsque celles-ci sont techniquement envisageables, et des options non chirurgicales (radiothérapie stéréotaxique, radiofréquence) pour les patients fragiles.
La charge de la preuve de l’information pèse sur le praticien, conformément à la jurisprudence constante de la Cour de cassation (CA Paris, 19 mai 2022, n° 19/14858). L’arrêt rendu par la Cour d’appel de Chambéry le 31 mars 2026 (n° 23/00773) rappelle que « le non-respect du devoir d’information qui en découle, cause à celui auquel l’information était légalement due, un préjudice, que le juge ne peut laisser sans réparation (1re Civ., 12 janvier 2012, pourvoi n° 10-24.447) ». Cette solution, transposable au chirurgien thoracique, souligne que le défaut d’information constitue en lui-même un préjudice indemnisable, indépendamment de la survenance du risque non porté à la connaissance du patient.
Le tribunal judiciaire de Paris, le 22 juin 2026 (n° 21/02112), a eu à connaître d’une demande d’indemnisation fondée sur un manquement à l’obligation d’information d’un chirurgien thoracique dans la prise en charge d’un cancer épidermoïde bronchique. Le tribunal a rejeté la demande, l’expert ayant conclu que « le diagnostic de cancer bronchique localisé et le bilan ont été rapides (en un mois) et pertinents ne faisant pas perdre de chance au patient » et que « la clinique n’a pas manqué aux règles de l’art en matière de diagnostic et de soins ». Cette décision rappelle que l’obligation d’information, bien que renforcée, n’implique pas une obligation de résultat.
Le défaut d’information ouvre droit à la réparation du préjudice d’impréparation, distinct de la perte de chance de se soustraire au risque réalisé. Le tribunal judiciaire de Paris, dans un jugement du 10 juin 2024 (n° 22/13741), a retenu un défaut d’information imputable à un chirurgien ayant omis d’informer sa patiente des risques de complications postopératoires, allouant une indemnisation de 7 500 euros au titre du préjudice d’impréparation tout en rejetant la perte de chance d’éviter l’intervention en l’absence de lien causal démontré. Cette solution, parfaitement transposable au contentieux de la chirurgie thoracique, illustre la distinction entre le préjudice d’impréparation (préjudice moral autonome) et la perte de chance (préjudice corporel nécessitant la démonstration d’un lien causal).
II. Le contentieux de la responsabilité du chirurgien thoracique devant les juridictions
A. L’office du juge administratif : la faute d’organisation du service, le défaut de surveillance post-opératoire et la responsabilité pour infection nosocomiale
Lorsque le chirurgien thoracique exerce au sein d’un établissement public de santé, la compétence appartient au juge administratif. La responsabilité de l’établissement peut être engagée pour faute dans l’organisation ou le fonctionnement du service, indépendamment de toute faute personnelle du praticien. La Cour administrative d’appel de Nantes, le 4 juin 2021 (n° 20NT00332), a rappelé que la responsabilité d’un centre hospitalier peut être engagée pour un « mauvais fonctionnement résultant soit d’une mauvaise installation des locaux, soit d’un matériel défectueux, soit d’une faute commise par un membre du personnel auxiliaire de l’hôpital mis à la disposition des médecins, chirurgiens et spécialistes ».
En chirurgie thoracique, la surveillance post-opératoire revêt une importance cruciale en raison des risques de complications aiguës. La Cour administrative d’appel de Marseille, le 28 mars 2019 (n° 18MA00141), a examiné les suites d’une endartériectomie carotidienne pour laquelle la patiente, après vingt-quatre heures en soins intensifs, avait été transférée dans le service de chirurgie spécialisée. La cour a relevé qu’« aucun consensus n’existe sur le maintien du patient sous surveillance continue au-delà de ce délai de vingt-quatre heures », illustrant la difficulté d’apprécier le standard de surveillance post-opératoire.
La Cour administrative d’appel de Nantes, le 24 janvier 2020 (n° 18NT02741), a statué sur la prise en charge d’un patient au centre hospitalier de Bourges ayant subi une intervention pour un épanchement pleural. Après sept jours de drainage pleural inefficace, un traitement par talcage de la plèvre avait été proposé. Le patient, transféré dans une clinique privée, était décédé le 12 février 2014. La cour a examiné si le retard dans la réalisation du talcage constituait une faute dans l’organisation des soins, rappelant que l’appréciation de la faute s’effectue in concreto, au regard des moyens dont dispose l’établissement et des données acquises de la science.
Le contentieux des infections nosocomiales en chirurgie thoracique relève d’un régime spécifique de responsabilité de plein droit. Aux termes de l’article L. 1142-1, I, alinéa 2, du Code de la santé publique, « les établissements, services et organismes susmentionnés sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère ». La jurisprudence du tribunal judiciaire de Marseille du 4 décembre 2025 (n° 24/07779) précise que « la survenance d’une complication après la première intervention, qui ne présente aucun caractère fautif, ne constitue pas une cause étrangère exonératoire de la responsabilité de l’établissement de soins ». En chirurgie thoracique, le risque infectieux est particulièrement redouté, les infections pleurales post-opératoires pouvant évoluer vers un empyème nécessitant une reprise chirurgicale.
La jurisprudence du tribunal judiciaire de Paris du 24 mars 2025 (n° 23/01218) a appliqué ce régime de responsabilité de plein droit à une infection nosocomiale contractée lors d’une intervention chirurgicale, limitant l’obligation d’indemnisation à hauteur de 50 % en raison d’un taux de perte de chance n’excédant pas 25 %. Le tribunal judiciaire de Toulouse, le 24 septembre 2025 (n° 24/01655), a quant à lui rappelé que la réparation des dommages consécutifs à une infection nosocomiale est intégrale, l’établissement ne pouvant s’exonérer qu’en rapportant la preuve d’une cause étrangère.
B. La causalité en chirurgie thoracique : imputabilité, état antérieur et pluralité de causes
La preuve du lien de causalité entre la faute du chirurgien thoracique et le dommage subi par le patient constitue l’un des enjeux les plus délicats du contentieux de la responsabilité médicale. Si la charge de la preuve incombe en principe au demandeur, la jurisprudence admet que le lien de causalité puisse être établi par des présomptions graves, précises et concordantes, conformément à l’article 1353 du Code civil. La Cour d’appel de Rennes, dans un arrêt du 3 septembre 2025 (n° 24/06090), a rappelé que « des présomptions sont suffisantes pour retenir un lien de causalité entre la survenue du dommage et l’acte de soin à condition que ces présomptions soient précises, graves et concordantes ».
L’état antérieur du patient joue un rôle déterminant dans l’appréciation du lien de causalité en chirurgie thoracique. La Cour d’appel de Reims, le 11 février 2025 (n° 23/01712), a eu à connaître du cas d’un patient ayant subi un pontage carotido-sous-clavière et présentant une paralysie diaphragmatique gauche postopératoire. L’expert avait relevé que le patient présentait un état antérieur caractérisé par un syndrome des apnées du sommeil appareillé, un trouble ventilatoire obstructif post-tabagique ayant nécessité une oxygénothérapie nocturne, et une obésité. La cour a retenu que le médecin était responsable du préjudice à hauteur de 75 %, le taux de perte de chance étant réduit pour tenir compte de l’état antérieur du patient et de la gravité de sa pathologie sous-jacente.
La Cour de cassation a, par un arrêt de la première chambre civile du 19 mai 2022, rappelé que « le médecin n’ayant pas recueilli le consentement libre et éclairé de la personne commet une faute qui cause à celui auquel l’information était due un préjudice que le juge ne peut laisser sans réparation ». Cette jurisprudence, qui distingue le préjudice moral d’impréparation du préjudice corporel lié à la perte de chance, est pleinement applicable au contentieux de la chirurgie thoracique.
Le délai de prescription de l’action en responsabilité médicale est régi par l’article 2226 du Code civil, qui prévoit un délai de dix ans à compter de la consolidation du dommage. L’action contre l’établissement public de santé relève du délai de prescription quadriennale, dont le point de départ est fixé au 1er janvier de l’année suivant celle au cours de laquelle la victime a eu connaissance du dommage. La Cour de cassation veille au respect de ces règles procédurales, essentielles à la sécurité juridique des praticiens comme des victimes.
En matière d’assurance, le chirurgien thoracique exerçant à titre libéral est tenu de souscrire une assurance en responsabilité civile professionnelle, conformément à l’article L. 1142-2 du Code de la santé publique. La garantie de l’assureur est mobilisable dans la limite du plafond contractuel. La Cour administrative d’appel de Douai, le 8 janvier 2025 (n° 20DA00563), a statué sur la responsabilité d’un centre hospitalier pour un débranchement accidentel du respirateur de réanimation, engageant une faute dans l’organisation du service et ouvrant droit à réparation intégrale des préjudices des ayants droit de la victime.
Le contentieux de la chirurgie thoracique présente en outre la particularité de concerner fréquemment des patients atteints de pathologies néoplasiques graves, pour lesquels l’intervention chirurgicale constitue un élément d’une stratégie thérapeutique multimodale associant chimiothérapie, radiothérapie et immunothérapie. La survenance de complications postopératoires chez ces patients fragiles soulève la question délicate de l’imputabilité du dommage : celui-ci est-il la conséquence de la faute chirurgicale, de l’évolution naturelle de la maladie cancéreuse, ou des effets secondaires des traitements adjuvants ? Les experts judiciaires, désignés par les juridictions, sont régulièrement confrontés à cette difficulté d’imputation qui conditionne l’engagement de la responsabilité du praticien. La jurisprudence du tribunal judiciaire de Paris (22 juin 2026, n° 21/02112) a ainsi écarté toute responsabilité du chirurgien thoracique dans le décès d’un patient atteint de cancer bronchique, l’expert ayant établi que « le patient est décédé des conséquences d’une infection pulmonaire dont l’évolution a débuté après que le patient soit sorti de la clinique ».
La Cour administrative d’appel de Bordeaux (7 juillet 2022, n° 19BX04925) a quant à elle retenu la responsabilité d’un établissement hospitalier pour un défaut de suivi post-opératoire ayant permis le développement d’une infection durant plusieurs jours, l’expert concluant que « les insuffisances du suivi post-opératoire ont permis le développement de l’infection durant plusieurs jours ». Cette jurisprudence illustre l’importance de la traçabilité des soins et du respect des protocoles de surveillance, particulièrement en chirurgie thoracique où les complications infectieuses peuvent évoluer rapidement vers un tableau septique grave.
En conclusion, la responsabilité du chirurgien thoracique s’inscrit dans le cadre général de la responsabilité médicale tout en présentant des spécificités liées à la technicité et à la dangerosité des actes pratiqués. L’office du juge, qu’il soit judiciaire ou administratif, exerce un contrôle exigeant sur la qualité des soins, l’information délivrée au patient et l’organisation du suivi post-opératoire. Les décisions rendues entre 2018 et 2026 témoignent d’une jurisprudence attentive à la distinction entre faute technique et aléa thérapeutique, à la charge de la preuve de l’information et à l’articulation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale. La victoire d’un patient dans un contentieux en responsabilité médicale repose sur la démonstration d’une faute, d’un préjudice et d’un lien de causalité, trilogie classique du droit de la responsabilité civile à laquelle le droit médical n’échappe pas.
Le cabinet Kohen Avocats, fort de son expertise en droit médical et en droit du dommage corporel, accompagne les victimes d’accidents médicaux et les professionnels de santé dans le cadre de procédures en responsabilité médicale devant les juridictions judiciaires et administratives.
Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat en erreur médicale à Paris. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat en droit de la santé à Paris.