Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’iatrogénie des opioïdes en droit du dommage corporel : la prescription de la morphine, du tramadol et de l’oxycodone, le surdosage, la dépression respiratoire et la surveillance des traitements, entre faute, perte de chance et solidarité nationale (2019-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’iatrogénie des opioïdes en droit du dommage corporel : la prescription de la morphine, du tramadol et de l’oxycodone, le surdosage, la dépression respiratoire et la surveillance des traitements, entre faute, perte de chance et solidarité nationale (2019-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Les antalgiques opioïdes, de la morphine au tramadol en passant par l’oxycodone et le fentanyl, constituent le socle de la prise en charge de la douleur aiguë et chronique. Ils figurent en même temps parmi les médicaments dont l’iatrogénie est la plus redoutable : dépression respiratoire, somnolence excessive, mésusage, dépendance, syndrome de sevrage et interactions médicamenteuses peuvent transformer un traitement légitime en catastrophe sanitaire. Le droit du dommage corporel est confronté à cette dualité : la prescription d’opioïdes est à la fois une obligation de soin essentielle et une source de risques dont le médecin, l’infirmier et l’établissement doivent répondre lorsqu’ils manquent aux règles de l’art.

La jurisprudence récente, entre 2019 et 2026, dessine un cadre dense : la faute peut se situer au stade de la prescription (posologie excessive, indication hors recommandations, interactions méconnues), au stade de l’administration et de la surveillance (analgésie contrôlée par le patient, pompes d’administration, soins palliatifs) ou au stade de l’information (risque de dépendance, mésusage). La réparation obéit ensuite aux règles classiques de la perte de chance et de la liquidation des préjudices, avec une question de preuve souvent décisive : celle du lien de causalité entre l’opioïde et le dommage, que la doctrine administrative et les juridictions civiles traitent avec une exigence de certitude qui réserve les cas de surdosage documenté.

Cet article examine successivement la responsabilité pour faute dans la iatrogénie des opioïdes (I), puis les modalités de réparation du dommage iatrogène, entre perte de chance, solidarité nationale et contrôle disciplinaire (II).

I. La responsabilité pour faute dans la iatrogénie des opioïdes

L’article R. 4127-32 du code de la santé publique impose au médecin de dispenser des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science. L’article R. 4127-40 du même code lui fait interdiction de faire courir au patient un risque injustifié, notamment dans les thérapeutiques qu’il prescrit. Ces deux piliers déontologiques irriguent le contentieux civil de l’iatrogénie opioïde, qui se décline en deux grandes familles : la faute de prescription (I.A) et la faute de surveillance ou d’administration (I.B).

I.A. La faute de prescription : indication, posologie, contre-indications et interactions

La prescription d’opioïdes expose d’abord au grief de posologie non conforme. Le tribunal judiciaire de Mulhouse a ainsi examiné, par un jugement du 30 septembre 2025 (n° 22/00567, consultable sur courdecassation.fr), le cas d’une patiente suivie pour lombalgies chroniques à qui son médecin traitant avait prescrit une boîte de sulfate de morphine à libération prolongée (Skenan LP 200 mg) avec une prise matin et soir. L’expert judiciaire a retenu que « l’on peut affirmer avec une quasi-certitude que l’arrêt respiratoire puis cardiaque » de la patiente a été « la conséquence directe » de la prescription, en relevant que « cette prescription non conforme » et « son association avec la prise avec le SKENAN 200 a entrainé l’arrêt cardio-respiratoire » de l’intéressée, laquelle avait aussi reçu du tramadol, des anti-inflammatoires et un sédatif entre 2018 et 2019. La demande a néanmoins été rejetée faute de dosage toxicologique de morphine lors de l’admission à l’hôpital : la démonstration du lien causal n’était pas rapportée. Cette décision illustre la tension constante entre l’établissement de la faute et la preuve du lien causal, sur laquelle le tribunal est revenu avec une exigence de rigueur documentaire que la partie II développera.

Le respect des données acquises de la science concerne également les contre-indications liées à l’état du patient. Le tribunal judiciaire de Gap, par un jugement du 12 janvier 2026 (n° 24/00178, consultable sur courdecassation.fr), a retenu un « manquement dans la prescription et la délivrance de produits hépatotoxiques, ayant contribué au décès » d’une patiente atteinte de cirrhose hépatique classe B de Child, à qui un chirurgien orthopédiste avait prescrit notamment de la codéine. Le collège d’experts a précisé que « la prise de codéine entrainant l’aggravation de l’état général » de la patiente était « responsable à 20 % de la perte de chance de survie », le tribunal fixant la responsabilité du praticien à hauteur de 10 % de la perte de chance globale de survie. La prescription d’un opioïde chez un patient insuffisant hépatique grave constitue donc une faute lorsque le prescripteur connaissait ou devait connaître la fragilité hépatique et que le produit est métabolisé par le foie.

La méconnaissance des effets à long terme des morphiniques peut également être sanctionnée. Le tribunal judiciaire de Nantes, dans un jugement du 9 janvier 2025 (n° 19/03211, consultable sur courdecassation.fr), a jugé fautive la prise en charge d’une patiente dont le sphincter d’Oddi avait été gravement dysfonctionnel après plusieurs années de traitement morphinique : l’expert judiciaire y expliquait que « le sphincter d’Oddi est particulièrement sensible aux morphiniques qui entraînent sa contraction » et que, « lorsqu’ils sont prescrits au long cours, [ils] constituent une cause fréquente de dysfonctionnement chronique du sphincter d’Oddi ». La faute a été retenue, le praticien n’ayant « pas intégré cette notion au cours de l’étape diagnostique », et les préjudices ont été liquidés à 170 100,41 euros, outre 10 000 euros au titre du défaut d’information et le remboursement des débours de la caisse primaire d’assurance maladie.

Le contentieux disciplinaire de l’ordre des médecins fournit un éclairage complémentaire sur le standard de la prescription. La chambre disciplinaire nationale, par une décision du 15 mai 2023 (n° 15223, consultable sur jurisprudence.ordre.medecin.fr), a confirmé une interdiction temporaire d’exercer à l’encontre d’un généraliste qui avait « prescrit de manière répétée du sulfate de morphine (Skénan LP), avec une posologie allant jusqu’à 25 fois celle conseillée, à 28 patients », en relevant le caractère dangereux de prescriptions favorisant « le mésusage ». Une décision du 10 mars 2022 (n° 14850, consultable sur jurisprudence.ordre.medecin.fr) a prononcé la radiation d’un médecin qui « a été le premier prescripteur de morphine en France pendant plusieurs mois », la moitié de son activité portant sur des patients sous buprénorphine ou morphine, avec des non-respects répétés des indications de l’autorisation de mise sur le marché et des posologies autorisées. Enfin, une décision du 8 octobre 2020 (n° 14123) a retenu que le praticien avait « prescrit, pendant plusieurs années à son patient, d’importantes doses de chlorhydrate de morphine – jusqu’à 14 ampoules par jour », sans l’orienter vers un centre spécialisé de la douleur.

Le cadre réglementaire de la prescription des stupéfiants complète ce dispositif. L’article R. 5132-33 du code de la santé publique prévoit que l’ordonnance comportant une prescription de médicaments classés comme stupéfiants ne peut être exécutée dans sa totalité que si elle est présentée au pharmacien dans les trois jours suivant sa date d’établissement, que la délivrance peut être fractionnée et qu’« une nouvelle ordonnance ne peut être ni établie ni exécutée par les mêmes praticiens pendant la période déjà couverte par une précédente ordonnance prescrivant de tels médicaments, sauf si le prescripteur en décide autrement par une mention expresse ». La violation de ces règles de délivrance et de chevauchement constitue un indice de faute que les juridictions civiles comme les chambres disciplinaires prennent en compte.

I.B. La faute de surveillance et d’administration : dépression respiratoire, pompes et soins palliatifs

La seconde famille de fautes concerne l’administration et la surveillance des opioïdes, en particulier en milieu hospitalier. La dépression respiratoire, complication la plus grave des morphiniques, impose une surveillance clinique rapprochée de la fréquence respiratoire et de la sédation, notamment lorsque le traitement est délivré par une pompe d’analgésie contrôlée par le patient (PCA). Le tribunal judiciaire de Marseille, dans un jugement du 15 mai 2025 (n° 23/10904, consultable sur courdecassation.fr), a ordonné une expertise dans le litige opposant un patient victime d’un arrêt cardiaque à l’établissement de santé : les experts y ont relevé que « même s’il a été évoqué la possibilité d’un surdosage à la morphine et d’un mauvais réglage de la PCA morphine, il n’est pas possible de le démontrer », faute de « relation directe, certaine et exclusive entre l’administration de la morphine et la survenue de l’arrêt cardiaque ». La mission d’expertise porte notamment sur la « matériovigilance des PSE (pousses-seringues électriques) », ce qui montre que la programmation et le réglage des dispositifs d’administration font partie intégrante de l’obligation de sécurité.

Les soins palliatifs et la fin de vie concentrent une part importante du contentieux. Le tribunal judiciaire de Castres, par un jugement du 22 mai 2026 (n° 25/01045, consultable sur courdecassation.fr), a condamné le médecin d’une patiente de 85 ans hospitalisée en soins palliatifs pour un carcinome épidermoïde du vagin. Le tribunal a d’abord écarté l’existence d’un préjudice lié au surdosage de fentanyl constaté, le praticien traitant ayant rapporté que « le surdosage n’a pas nécessité d’antidote au regard de la fréquence respiratoire correcte ». Il a en revanche retenu une faute de l’infirmier libéral intervenant au domicile de la patiente, qui a retiré « du 6 juillet au [Date décès] 2020 » la pompe prévue pour l’administration du médicament sans pouvoir justifier d’un accord verbal du médecin, et une faute dans l’information de l’hospitalisation à domicile et de la famille sur l’état général de la patiente. Des sommes ont été allouées aux consorts de la patiente au titre des souffrances endurées et des préjudices d’accompagnement.

Le juge administratif applique des exigences identiques aux établissements publics de santé. La cour administrative d’appel de Lyon, dans un arrêt du 19 décembre 2023 (n° 22LY02651, consultable sur Legifrance), a examiné le cas d’une patiente décédée dans un centre hospitalier alors que « aucun médecin, de garde ou d’astreinte, n’a été mobilisé les 22 et 23 décembre 2018 avant le décès de sa mère ». Les juges ont relevé que l’infirmière de garde « a refusé l’administration de morphine en continu et a imposé le respect d’un délai de quatre heures entre deux administrations de morphine », alors que le médecin traitant avait prescrit une administration « toutes les 4 heures, ou de façon plus rapprochée en fonction de l’état » de la patiente. La gestion de l’analgésie en fin de vie, notamment la possibilité d’administrations rapprochées de morphine, fait ainsi partie des obligations de soin dont la méconnaissance engage la responsabilité de l’établissement.

La cour administrative d’appel de Paris, dans un arrêt du 26 mai 2026 (n° 24PA04285, consultable sur Legifrance), a de son côté retenu la faute d’un centre hospitalier dans la prise en charge d’un patient atteint d’une infection grave : l’épouse n’avait « pas été informée de la dégradation de l’état de santé de son époux avant le 1er septembre », ni « de l’administration d’hypnovel en plus de la morphine », et le centre hospitalier avait commis une faute tenant en la non-admission du patient en service de réanimation dans un contexte de saturation épidémique. La sédation profonde en fin de vie, combinant morphinique et hypnotique, doit ainsi être documentée, proportionnée et porter sur des « soins de conforts purs » tracés dans le dossier, faute de quoi l’information de la famille et la procédure collégiale sont sanctionnées.

À l’inverse, le juge administratif rappelle que la prescription d’un antalgique ne saurait être fautive par principe. La cour administrative d’appel de Nantes, dans un arrêt du 17 juin 2021 (n° 20NT01489, consultable sur Legifrance), a rejeté la demande fondée sur une chute survenue après l’administration d’un analgésique, en relevant que « la prescription de cet analgésique était légitime » et que « l’administration de ce médicament » n’était pas en lien avec la chute : « à supposer même que la patiente ait présenté une intolérance à ce produit, non connue auparavant », la posologie en cause avait « cessé de produire effet au moment où la chute est survenue ». Le contrôle juridictionnel n’exige pas l’absence de tout risque, mais le respect des données acquises de la science et l’adaptation de la surveillance au risque prévisible.

II. La réparation du dommage iatrogène

Une fois la faute identifiée, la victime doit établir l’existence d’un préjudice en lien direct et certain avec elle. Cette exigence, rappelée par l’article L. 1142-1 du code de la santé publique pour la responsabilité des professionnels de santé, se heurte dans le contentieux des opioïdes à une difficulté probatoire récurrente : l’absence de dosage toxicologique ou de traçabilité de l’administration. La perte de chance apparaît alors comme la clé de voûte de la réparation (II.A), tandis que l’information du patient, les contre-exemples jurisprudentiels et l’articulation avec la solidarité nationale en dessinent les bornes (II.B).

II.A. La preuve du lien de causalité et la perte de chance

Le jugement du tribunal judiciaire de Mulhouse du 30 septembre 2025 (n° 22/00567, consultable sur courdecassation.fr) constitue l’illustration la plus nette de l’exigence probatoire : malgré les conclusions de l’expert affirmant « avec une quasi-certitude » que l’arrêt respiratoire puis cardiaque était la conséquence directe de la prescription de Skenan LP 200 mg associée au tramadol et à un sédatif, le tribunal a débouté les ayants droit de la patiente au motif que « aucun dosage toxicologique de morphine dans le bilan sanguin » n’avait été effectué lors de l’admission à l’hôpital et que les éléments du dossier ne permettaient pas de déterminer précisément les quantités réellement absorbées. Cet arrêt de rejet enseigne aux praticiens comme aux victimes l’importance décisive des prélèvements toxicologiques et de la traçabilité des administrations, qui conditionnent souvent la démonstration du lien causal.

Lorsque le lien causal est établi, la réparation s’opère en fonction de la perte de chance. Le jugement du tribunal judiciaire de Gap du 12 janvier 2026 (n° 24/00178, consultable sur courdecassation.fr) en donne une application quantitative précise : la perte de chance de survie résultait pour 80 % de l’infection du liquide d’ascite et pour 20 % de la prise de codéine aggravant l’état général de la patiente, et le praticien a été déclaré responsable « à hauteur de 10 % de la perte de chance de survie ». La réparation est donc proportionnelle à la part du dommage imputable à la faute, selon la méthode classique de l’évaluation causale.

Le tribunal judiciaire de Marseille, dans son jugement du 15 mai 2025 (n° 23/10904, consultable sur courdecassation.fr), montre que la question du surdosage et du mauvais réglage d’une PCA morphine peut également se traduire par une expertise approfondie lorsque le lien n’est pas certain : les séquelles neuropsychologiques post-arrêt cardiaque, notamment les « difficultés attentionnelles accompagnées de difficultés dysexécutives », y sont décrites comme susceptibles d’être « en rapport avec l’arrêt cardiorespiratoire », ce qui justifie le renvoi à une mesure d’instruction complémentaire plutôt que le rejet pur et simple.

Le contentieux de la commission d’indemnisation des victimes d’infractions (CIVI) confirme l’exigence d’un lien entre l’opioïde et le décès. Le tribunal judiciaire de Nancy, par une ordonnance du 21 janvier 2025 (n° 23/00491, consultable sur courdecassation.fr), a débouté les ayants droit d’une patiente décédée d’une intoxication médicamenteuse : le rapport d’expertise toxicologique « mettait en évidence une concentration potentiellement létale de méthadone dans le sang », ainsi que la présence d’autres médicaments, mais l’imputation aux soins n’était pas établie et la faute de la victime a été retenue au sens de l’article 706-3 du code de procédure pénale. La concentration létale documentée n’emporte donc pas automatiquement indemnisation : encore faut-il identifier un responsable.

La liquidation des préjudices, une fois le lien établi, suit la nomenclature Dintilhac. Le jugement du tribunal judiciaire de Nantes du 9 janvier 2025 (n° 19/03211, consultable sur courdecassation.fr) a ainsi alloué 170 100,41 euros au titre des préjudices résultant du dysfonctionnement chronique du sphincter d’Oddi imputable aux morphiniques au long cours, outre 10 000 euros pour le défaut d’information et 58 502,64 euros de débours de la caisse primaire d’assurance maladie. Le préjudice d’impréparation peut également être invoqué lorsque l’information sur le risque de dépendance ou de mésusage n’a pas été délivrée.

II.B. Information du patient, solidarité nationale et contrôle disciplinaire

L’obligation d’information constitue un terrain d’engagement de responsabilité autonome. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique impose à tout professionnel de santé d’informer la personne sur « les risques fréquents ou graves normalement prévisibles » des traitements proposés, et précise qu’« en cas de litige, il appartient au professionnel ou à l’établissement de santé d’apporter la preuve que l’information a été délivrée à l’intéressé », « par tout moyen ». Pour les opioïdes, cette information porte notamment sur le risque de somnolence, de dépendance, de mésusage et de dépression respiratoire, ainsi que sur les interactions avec l’alcool et les sédatifs. Le défaut d’information ouvre droit, selon la jurisprudence constante, à la réparation d’un préjudice d’impréparation ou d’une perte de chance d’avoir refusé ou différé le traitement.

Les juridictions tracent cependant des bornes à cette exigence. Le tribunal judiciaire de Bordeaux, par un jugement du 6 mai 2026 (n° 22/06885, consultable sur courdecassation.fr), a débouté le frère d’un patient décédé dans une polyclinique en fin de vie, qui reprochait à l’établissement et au praticien de ne pas avoir sollicité l’accord de la famille sur les soins : les juges ont relevé que la prise en charge était conforme, que les tentatives de contact avec l’organisme de tutelle avaient été faites et que les soins mis en place répondaient à l’état du patient. Le tribunal judiciaire de Montauban, par un jugement du 19 août 2025 (n° 23/00705, consultable sur courdecassation.fr), a pareillement rejeté la demande des consorts d’une patiente décédée d’une tumeur neuroendocrine, en constatant que la famille avait été « tenue informée de chaque étape de la prise en charge » et que la décision de limiter les traitements n’avait pas été prise unilatéralement : « il ressort clairement des observations du dossier médical » que la patiente avait exprimé son opposition à tout acharnement thérapeutique. Ces contre-exemples rappellent que l’information de la famille et la procédure collégiale prévue par l’article L. 1110-5-1 du code de la santé publique doivent être appréciées in concreto, au regard de la traçabilité des échanges et de la volonté exprimée par le patient.

Lorsque aucune faute ne peut être établie, la solidarité nationale peut prendre le relais pour les accidents médicaux non fautifs les plus graves. L’article L. 1142-1, II, du code de la santé publique prévoit que, lorsque la responsabilité d’un professionnel ou d’un établissement n’est pas engagée, un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale ouvre droit à réparation au titre de la solidarité nationale lorsqu’ils sont « directement imputables à des actes de prévention, de diagnostic ou de soins » et qu’ils ont eu des « conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci » avec un « caractère de gravité ». L’article D. 1142-1 du même code fixe le seuil de gravité à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 24 %, ou à un déficit fonctionnel temporaire d’au moins 50 % pendant six mois. Une dépression respiratoire grave et durable consécutive à un surdosage non fautif, ou une toxicité imprévisible et exceptionnelle d’un opioïde, peuvent ainsi relever de l’office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM).

Le contentieux administratif offre une illustration de la frontière entre faute et aléa dans la gestion des traitements de substitution. La cour administrative d’appel de Lyon, dans un arrêt du 14 décembre 2018 (n° 16LY03768, consultable sur Legifrance), a examiné le décès d’une détenue survenu alors qu’elle bénéficiait d’un traitement par méthadone au sein du service médico-psychologique régional : les requérants soutenaient que « l’évolution de la prescription de méthadone a participé au décès », mais la cour a rejeté la faute de l’administration pénitentiaire tout en engageant la réflexion sur la surveillance des traitements de substitution dans les établissements clos. La frontière entre faute de surveillance et aléa thérapeutique demeure ainsi l’objet d’une appréciation casuistique, où la documentation des administrations et l’adaptation de la posologie jouent un rôle déterminant.

Enfin, la dimension disciplinaire de l’iatrogénie opioïde complète le dispositif de contrôle. Les décisions de la chambre disciplinaire nationale de l’ordre des médecins citées en première partie (n° 15223 du 15 mai 2023, fiche 21975 ; n° 14850 du 10 mars 2022, fiche 21723 ; n° 14123 du 8 octobre 2020) montrent que la prescription massive ou répétée de morphine hors indications expose à l’interdiction temporaire d’exercer, voire à la radiation. Ces sanctions disciplinaires, indépendantes de l’action civile, contribuent à définir le standard de diligence dont les juridictions civiles font application, et inversement : la victime d’une prescription fautive peut s’appuyer sur la sanction ordinale pour établir la faute au sens de l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique, sans que la décision disciplinaire ne lie toutefois le juge civil sur l’existence du lien de causalité.

La iatrogénie des opioïdes constitue ainsi un terrain d’élection du droit du dommage corporel, où se conjuguent les exigences de la prescription conforme aux données acquises de la science, de la surveillance de la dépression respiratoire, de l’information sur les risques de dépendance et de la rigueur probatoire du lien de causalité. La jurisprudence de 2019 à 2026, du tribunal judiciaire de Mulhouse à celui de Castres, des cours administratives d’appel de Lyon, Paris, Nantes et Bordeaux aux chambres disciplinaires de l’ordre des médecins, dessine un standard exigeant mais équilibré : ni la morphine ne saurait être bannie, ni le risque ne saurait être ignoré. Pour les victimes, la constitution d’un dossier probatoire solide – traçabilité des administrations, prélèvements toxicologiques, évaluation de la douleur, documentations des prescriptions – demeure la clé de l’indemnisation.

Si vous ou l’un de vos proches avez subi un dommage lié à la prescription, à l’administration ou à la surveillance d’un traitement antalgique opioïde, le cabinet Kohen Avocats vous accompagne dans la constitution de votre dossier, l’expertise médicale et la recherche d’indemnisation, que la responsabilité soit celle d’un praticien, d’un établissement de santé ou qu’intervienne la solidarité nationale. Notre équipe intervient en droit du dommage corporel : consultez notre page dédiée aux victimes de dommages corporels à Paris pour en savoir plus sur nos domaines d’intervention et notre méthode de travail.

Un avocat en erreur médicale vous reçoit au cabinet pour étudier votre situation. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat spécialisé en dommage corporel.

📄 Circulaire officielle