Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Plainte contre X après les canicules de 2026 : quels recours pour les patients et les familles après un décès ou une aggravation à l’hôpital ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Plainte contre X après les canicules de 2026 : quels recours pour les patients et les familles après un décès ou une aggravation à l’hôpital ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 27 août 2026, le syndicat Jeunes Médecins a annoncé une mise en demeure et le dépôt d’une plainte contre X après les épisodes caniculaires de l’été. Cette démarche intervient alors que Santé publique France a estimé à 5 764 le nombre de décès toutes causes en excès entre le 17 juin et le 2 juillet, puis à au moins 1 243 entre le 3 et le 22 juillet. Ces chiffres sont provisoires et ne désignent aucun établissement ni aucun professionnel. Ils donnent toutefois une actualité immédiate à une question que les patients et les familles se posent déjà : que faire lorsqu’une hospitalisation, un passage aux urgences, un séjour en EHPAD ou un suivi médical a été marqué par une déshydratation, une aggravation ou un décès pendant la chaleur ?

La plainte collective annoncée ne remplace pas une démarche individuelle. Une famille doit encore établir la chronologie de son propre dossier, identifier le lieu de prise en charge, obtenir les pièces médicales et démontrer, selon la voie choisie, une faute, un défaut d’organisation, un lien de causalité ou une perte de chance. Les recours pénal, indemnitaire, amiable et administratif n’ont ni le même objet ni les mêmes délais. Le présent article expose les premières mesures utiles, les preuves à préserver et la procédure à engager à Paris ou en Île-de-France.

I. Après la plainte contre X liée aux canicules, quelles preuves réunir pour un patient ou une famille ?

A. Que prouve réellement la surmortalité et que faut-il démontrer pour son propre dossier ?

La plainte annoncée par Jeunes Médecins constitue un signal d’alerte et ouvre la possibilité d’investigations. Elle ne constitue pas une décision de justice et ne signifie pas que tous les décès ou toutes les aggravations survenus pendant une canicule résultent d’une faute médicale. Le communiqué du 27 août indique que la plainte doit permettre à la justice d’examiner des faits susceptibles de relever notamment de la non-assistance à personne en danger et de la mise en danger de la vie d’autrui. Le syndicat précise lui-même : « Il appartiendra à l’enquête de déterminer si les éléments constitutifs de ces infractions sont réunis. » Cette réserve doit être conservée dans toute analyse d’un dossier individuel.

Les données de Santé publique France ont une portée épidémiologique. Pour la période du 17 juin au 2 juillet 2026, l’agence décrit 5 764 décès toutes causes en excès, soit une hausse de 36 %. Elle précise que cette première estimation repose sur des données de mortalité non consolidées et ne contient pas, à elle seule, le diagnostic médical de chaque décès. Pour la période du 3 au 22 juillet, l’agence estime au moins 1 243 décès toutes causes en excès, soit 9,2 %, dans 78 départements. Les décès observés ont augmenté dans les établissements hospitaliers, au domicile et en EHPAD.

Ces chiffres peuvent établir l’existence d’un contexte de risque exceptionnel et aider à dater l’épisode. Ils ne permettent pas, isolément, de répondre à quatre questions décisives : le patient était-il exposé à la chaleur dans le lieu concerné ? son état s’est-il dégradé pendant cette période ? une mesure de prévention ou de soins était-elle attendue ? une action ou une abstention a-t-elle causé le dommage ou fait perdre une chance de l’éviter ? L’analyse d’une famille doit donc passer d’un indicateur collectif à une chronologie individuelle.

Cette distinction ressort clairement de l’arrêt de la cour administrative d’appel de Bordeaux du 30 juin 2020, n° 18BX02415. La cour y examinait le décès d’un patient après des appels au SAMU et un passage aux urgences. Elle a recherché les conditions concrètes du tri, les constantes relevées, le délai d’examen, les échanges avec le médecin régulateur et les conclusions des experts. Elle a finalement retenu, au vu du dossier, l’absence de défaillance dans le fonctionnement et l’organisation des soins. Le dossier montre ainsi qu’un décès dans un établissement, même après une attente ou un appel urgent, ne suffit pas à établir une faute ; inversement, une période de chaleur peut rendre certains indices d’organisation particulièrement importants.

La première preuve à réunir concerne la vulnérabilité connue ou prévisible du patient. Elle peut résulter de l’âge, d’une perte d’autonomie, d’un trouble cognitif, d’une pathologie cardiaque, respiratoire ou rénale, d’un diabète, d’une maladie neurologique, d’un traitement favorisant la déshydratation ou d’une impossibilité physique de boire seul. Il ne s’agit pas de reprocher à la victime son état antérieur. Il faut déterminer si cet état imposait une surveillance, une aide, une adaptation de la chambre, une réévaluation du traitement, une orientation vers une zone rafraîchie ou une réaction plus rapide devant des signes d’alerte.

La deuxième preuve est temporelle. Une famille doit établir, jour par jour et si possible heure par heure :

  • la date et le lieu de présence du patient ;
  • les températures ou conditions de surchauffe constatées dans la chambre, le service, le logement ou l’EHPAD ;
  • les symptômes observés par le patient, les proches ou les soignants ;
  • les appels au 15, au médecin traitant, au service, à la famille ou à la direction ;
  • les constantes, examens biologiques, prescriptions, perfusions, transferts et décisions de sortie ;
  • la date de l’aggravation, de l’admission en réanimation, des séquelles ou du décès.

Les observations d’un proche doivent rester factuelles. « Il ne buvait plus », « il était confus », « il demandait de l’aide pour se lever », « la chambre était étouffante », « aucun changement de literie ou de chambre n’a été proposé » sont des indications à confronter au dossier médical. Elles deviennent plus utiles lorsque leur date, leur auteur et leur destinataire sont identifiés. Une attestation doit relater des faits personnellement constatés, sans transformer une impression en diagnostic.

La troisième preuve concerne la mesure qui aurait pu être prise. Une plainte ou une demande indemnitaire ne doit pas se limiter à l’affirmation selon laquelle il faisait chaud. Elle doit préciser le manquement allégué : absence d’évaluation du risque, défaut d’aide à l’hydratation, absence de surveillance des constantes ou des urines, absence de réévaluation d’un traitement, défaut d’appel médical, retard de transfert, tri inadapté, matériel indisponible ou absence de transmission entre équipes. La faute peut aussi être organisationnelle : procédure inconnue, traçabilité inexistante, matériel non utilisé, consigne non transmise ou décision de maintien dans un local inadapté.

Le contexte officiel peut servir à apprécier la prévisibilité du risque. La circulaire ORSEC DS CHALEX signée le 9 juillet 2026 organise la réponse aux chaleurs extrêmes et identifie les actions attendues des acteurs mobilisés face à un phénomène caniculaire. Elle ne crée pas automatiquement un droit à indemnisation pour chaque patient. Elle peut toutefois être rapprochée des procédures internes, des consignes de l’agence régionale de santé, des plans de continuité et des moyens effectivement déployés.

Un autre élément peut être recherché dans les règles de rafraîchissement. L’arrêté du 11 juillet 2005 fixant les dispositions à respecter pour le rafraîchissement de l’air dans les établissements de santé indique que chaque responsable d’établissement définit les locaux à équiper en fonction notamment de la taille de l’établissement, du taux d’occupation, du degré de dépendance des patients et de la configuration des bâtiments. La présence de ce texte ne prouve pas une violation dans un dossier déterminé. Elle invite à demander la décision prise par l’établissement sur les locaux rafraîchis, la zone de repli, les équipements, les contrôles et la continuité électrique.

Enfin, les dommages doivent être décrits médicalement et financièrement. Une insuffisance rénale aiguë, une chute liée à une confusion, une décompensation respiratoire, une perte d’autonomie, un transfert en soins intensifs, une prolongation d’hospitalisation ou un décès n’ont pas la même analyse. Les proches doivent conserver les justificatifs de frais, les arrêts de travail, les aides à domicile, les factures de transport et les éléments établissant leur propre préjudice. Dans une affaire mortelle, il faut distinguer les droits successoraux du défunt et les préjudices personnels des ayants droit.

B. Comment obtenir le dossier médical, les relevés d’urgence et l’expertise ?

La demande de dossier doit partir rapidement, même si la famille ne sait pas encore quelle faute elle invoquera. L’article L. 1111-7 du code de la santé publique commence par reconnaître que « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues » par les professionnels et établissements de santé, lorsqu’elles sont formalisées ou échangées par écrit. La liste vise notamment les comptes rendus, prescriptions, protocoles, feuilles de surveillance et correspondances entre professionnels.

La demande doit être adressée au directeur de l’établissement, au service chargé des dossiers médicaux ou au délégué à la protection des données, en indiquant l’identité du patient, les dates d’admission et de sortie, le service concerné, le numéro de séjour et l’adresse de transmission. Il faut demander le dossier complet, pas uniquement le compte rendu de sortie. La demande peut viser les feuilles de surveillance, les transmissions infirmières, les constantes, les prescriptions exécutées, les examens, les appels internes, le tri aux urgences, les comptes rendus de transfert, la lettre de liaison et les événements indésirables déclarés.

Le même article prévoit une communication au plus tard dans les huit jours, après un délai de réflexion de quarante-huit heures, avec un délai porté à deux mois dans certaines hypothèses lorsque les informations médicales ont plus de cinq ans. En pratique, une demande portant sur un séjour récent doit être envoyée sans attendre la stabilisation du dommage. Le délai de dix ans applicable à la responsabilité ne justifie pas de laisser disparaître les éléments de contexte : les équipes changent, les outils numériques sont remplacés et les souvenirs des témoins s’altèrent.

Lorsque le patient est décédé, l’accès des ayants droit, du concubin ou du partenaire lié par un pacte civil de solidarité n’est pas général. Il doit répondre à l’un des objectifs prévus par le texte : connaître les causes de la mort, défendre la mémoire du défunt ou faire valoir ses droits, sous réserve d’une volonté contraire exprimée avant le décès. La demande doit donc expliquer le motif juridique et ne solliciter que les éléments nécessaires. Le refus ou le silence de l’établissement doit être conservé avec les preuves d’envoi.

Le contenu minimal du dossier est également encadré. L’article R. 1112-2 du code de la santé publique prévoit qu’« Un dossier médical est constitué pour chaque patient hospitalisé dans un établissement de santé public ou privé ». Il mentionne notamment les informations recueillies à l’admission et aux urgences, l’état clinique, les soins reçus, les examens, les prescriptions, les correspondances et le dossier de soins infirmiers. Si une pièce centrale manque, la famille doit demander par écrit si elle n’existe pas, si elle a été détruite selon une règle de conservation ou si elle est conservée dans un autre système.

Une absence de document n’a pas toujours la même signification qu’une preuve de non-réalisation du soin. Une feuille non remplie peut révéler un défaut de traçabilité, mais elle ne permet pas automatiquement de conclure qu’aucune surveillance n’a eu lieu. À l’inverse, des constantes consignées peuvent montrer une dégradation qui n’a pas été suivie d’une décision adaptée. Le rôle de l’expertise est de croiser les pièces, les déclarations et les données médicales plutôt que de tirer une conclusion d’un seul silence.

La première chambre civile de la Cour de cassation, dans son arrêt du 26 septembre 2018, pourvoi n° 17-20.143, a retenu que la perte d’un dossier médical « conduit à inverser la charge de la preuve » lorsque le défaut d’organisation empêche le patient ou ses ayants droit d’accéder aux informations et d’établir une faute. Cette solution ne dispense pas une famille de démontrer son dommage. Elle montre que la conservation et la communication du dossier font partie du litige, et qu’un établissement ne peut traiter la disparition d’informations essentielles comme une simple difficulté matérielle.

La charge générale de la preuve est rappelée par l’article 1353 du code civil : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » En responsabilité médicale, cette règle se combine avec le contenu du dossier, les présomptions tirées des faits, les règles propres au secteur public et l’appréciation souveraine du juge. Une famille a intérêt à poser des questions précises à l’expert : le risque de déshydratation était-il identifiable ? quelles mesures étaient adaptées ? les signes ont-ils été constatés ? le traitement a-t-il été réévalué ? une intervention plus rapide aurait-elle évité le dommage ou réduit sa gravité ?

Pour une prise en charge privée, une expertise judiciaire peut être demandée avant le procès. L’article 145 du code de procédure civile permet, lorsqu’il existe un motif légitime, que les mesures d’instruction utiles à la conservation ou à l’établissement de la preuve soient ordonnées sur requête ou en référé. Une demande sérieuse doit exposer les faits, le dommage, les pièces déjà obtenues, les questions techniques et la raison pour laquelle une mesure rapide est nécessaire.

Pour un hôpital public, le référé-instruction peut être sollicité devant le juge administratif. L’article R. 532-1 du code de justice administrative dispose : « Le juge des référés peut, sur simple requête et même en l’absence de décision administrative préalable, prescrire toute mesure utile d’expertise ou d’instruction. » Cette voie est particulièrement utile lorsqu’il faut fixer l’état de la victime, analyser une chronologie, examiner l’organisation d’un service ou préserver des éléments avant que la situation ne change.

L’expert judiciaire ne décide pas de la responsabilité juridique. Il décrit l’état antérieur, le dommage, les soins, les écarts éventuels aux bonnes pratiques, le lien causal et la perte de chance. Le juge qualifie ensuite la faute et les conséquences. Une expertise privée peut aider à préparer le dossier, mais elle ne remplace pas toujours une expertise contradictoire. Le patient doit aussi signaler ses besoins immédiats : soins, aide humaine, logement rafraîchi, rééducation ou suivi psychologique. La procédure probatoire ne doit pas retarder la prise en charge médicale.

Il faut enfin préserver la preuve numérique. Les établissements peuvent disposer d’horodatages de prescriptions, de connexions au dossier informatisé, de messages d’alerte, de relevés de température, d’appels internes et de journaux de maintenance. Une lettre de conservation peut demander que ces données ne soient pas supprimées dans le cadre normal de l’archivage. Cette demande ne donne pas un accès immédiat à tous les journaux techniques, mais elle fixe la connaissance du litige et permet de demander ensuite une mesure d’instruction ciblée.

II. Quels recours engager contre l’hôpital, l’EHPAD, le médecin ou l’État après une canicule ?

A. Quand déposer plainte, saisir la CCI ou demander une indemnisation ?

Le choix de la procédure dépend du dommage, de la personne mise en cause et de l’objectif de la famille. Une plainte pénale vise la recherche d’une infraction et la responsabilité personnelle ou, dans les conditions prévues par le droit pénal, celle d’une personne morale. Une action indemnitaire vise la réparation d’un dommage. Une saisine de la commission des usagers permet d’obtenir des explications et de signaler un dysfonctionnement. La Commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, affections iatrogènes et infections nosocomiales, dite CCI, recherche une solution amiable dans son champ. Ces démarches peuvent se compléter, mais l’une ne suspend pas nécessairement tous les délais de l’autre.

La plainte pénale peut être envisagée lorsqu’un décès ou une atteinte grave fait apparaître un défaut de secours, une violation délibérée d’une obligation particulière de prudence ou une négligence ayant contribué au dommage. L’article 121-3 du code pénal distingue l’intention, la mise en danger délibérée et la faute d’imprudence ou de négligence. Il prévoit notamment qu’un délit non intentionnel peut être retenu si l’auteur n’a pas accompli les diligences normales compte tenu de ses missions, de ses compétences et des moyens dont il disposait. Pour une personne qui n’a pas directement causé le dommage mais qui a créé ou contribué à créer la situation, le texte exige une violation manifestement délibérée d’une obligation particulière ou une faute caractérisée exposant à un risque d’une particulière gravité.

En cas de décès, l’article 221-6 du code pénal définit l’homicide involontaire comme le fait de causer la mort par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de prudence ou de sécurité, dans les conditions de l’article 121-3. Le texte prévoit trois ans d’emprisonnement et 45 000 euros d’amende, avec une aggravation lorsque l’obligation particulière a été violée de façon manifestement délibérée. La qualification demande une analyse de causalité : l’exposition à la chaleur, le défaut d’organisation, le retard de prise en charge et le décès doivent être reliés par des éléments médicaux et factuels.

La non-assistance à personne en danger a un champ propre. L’article 223-6 du code pénal prévoit notamment : « Sera puni des mêmes peines quiconque s’abstient volontairement de porter à une personne en péril l’assistance que, sans risque pour lui ou pour les tiers, il pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours. » Le texte suppose un péril connu, une possibilité d’assistance immédiate, l’absence de risque pour l’intervenant et une abstention volontaire. Une panne générale, un manque de moyens ou une mauvaise organisation peuvent poser d’autres questions pénales, mais ils ne suffisent pas automatiquement à établir cette infraction.

La mise en danger délibérée est également strictement encadrée. L’article 223-1 du code pénal sanctionne le fait d’exposer directement autrui à un risque immédiat de mort ou de blessures très graves par la violation manifestement délibérée d’une obligation particulière de prudence ou de sécurité prévue par la loi ou le règlement. La plainte doit donc identifier l’obligation précise, la personne qui avait le pouvoir de l’appliquer, la décision ou l’abstention concernée et le risque concret. Une critique générale de la préparation nationale à la chaleur ne remplit pas, à elle seule, ces conditions.

Le patient ou ses ayants droit qui veulent obtenir réparation dans le cadre pénal doivent justifier d’un préjudice personnel et directement causé par l’infraction. L’article 2 du code de procédure pénale attribue l’action civile à « tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction ». L’article 3 du même code permet son exercice en même temps que l’action publique et devant la même juridiction. Une plainte d’association, même importante et documentée, ne transforme pas automatiquement chaque famille en partie civile. Une démarche individuelle doit être préparée en parallèle lorsque la famille cherche une indemnisation propre.

La responsabilité médicale indemnitaire repose d’abord sur l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Pour les actes de prévention, de diagnostic ou de soins, les professionnels et établissements « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute », sous réserve des régimes prévus par le texte. Dans une affaire de canicule, cette règle impose de caractériser le défaut de prise en charge ou d’organisation et son rôle dans l’aggravation. La seule concomitance entre une vague de chaleur et un décès ne suffit pas.

Le droit à des soins adaptés doit aussi être pris en compte. Dans sa version en vigueur depuis le 20 août 2026, l’article L. 1110-5 du code de la santé publique énonce que « Toute personne a, compte tenu de son état de santé et de l’urgence des interventions que celui-ci requiert, le droit de recevoir, sur l’ensemble du territoire, les traitements et les soins les plus appropriés ». Cette règle ne crée pas une présomption automatique de faute chaque fois que le patient a souffert. Elle permet de replacer l’examen clinique, l’urgence, les moyens disponibles et l’adaptation du traitement au centre de l’analyse.

La CCI est une voie à étudier lorsque le dommage entre dans le régime des accidents médicaux et que les conditions légales sont réunies. L’article L. 1142-5 du code de la santé publique dispose que, dans chaque région, une ou plusieurs commissions facilitent le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales, ainsi que d’autres litiges entre usagers et professionnels ou établissements de santé. La CCI peut ordonner ou organiser une expertise et émettre un avis, mais elle ne remplace pas l’analyse de recevabilité ni la vérification de la gravité du dommage.

La solidarité nationale ne doit pas être confondue avec une indemnisation générale des conséquences de la chaleur. Le II de l’article L. 1142-1 vise notamment un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale directement imputable à des actes de prévention, de diagnostic ou de soins, avec des conséquences anormales et suffisamment graves. Un dommage provenant d’une exposition thermique ou d’une défaillance de fonctionnement ne relève pas automatiquement de ce régime. La qualification de la cause — soin, organisation du service, environnement, pathologie initiale ou combinaison de facteurs — est donc une étape avant de choisir entre établissement, assureur, CCI, ONIAM, médecin ou État.

La responsabilité d’un hôpital public se recherche devant le juge administratif lorsque le dommage est imputé au fonctionnement du service. Une réclamation indemnitaire préalable doit être adressée à l’établissement. L’article R. 421-1 du code de justice administrative prévoit que, lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après l’intervention d’une décision de l’administration sur une demande préalable. La lettre doit exposer les faits, les préjudices, les fautes alléguées, les pièces disponibles et la demande de provision ou d’indemnisation si elle est justifiée.

Un établissement privé, une clinique ou un médecin libéral relève en principe du juge judiciaire pour la demande d’indemnisation, avec des nuances liées au contrat, à l’assurance, à l’exercice du professionnel et au rôle de chaque intervenant. La demande peut viser une expertise avant procès, une provision ou une action au fond. Dans tous les cas, la mise en cause doit être dirigée contre les bonnes personnes : l’établissement qui a organisé le service, le professionnel qui a pris une décision médicale, le prestataire responsable d’un équipement ou, selon le dossier, une autre personne morale. La plainte contre X peut laisser l’enquête identifier les responsabilités pénales ; elle ne dispense pas la procédure indemnitaire de désigner le débiteur recherché.

Le médecin ou l’établissement peut aussi invoquer l’état antérieur, la pathologie initiale ou l’évolution naturelle. Cet argument doit être discuté médicalement, pas seulement affirmé. Le patient peut avoir été déjà fragile tout en ayant subi une aggravation imputable à un retard, un défaut de surveillance ou une réhydratation tardive. Selon les conclusions de l’expert, la réparation peut concerner l’ensemble du dommage ou la seule perte de chance d’éviter une aggravation, une réanimation, une perte d’autonomie ou un décès. La perte de chance doit être réelle et appréciée en fonction de ce qu’une prise en charge conforme aurait rendu possible.

Le précédent de la Cour de cassation sur le dossier perdu rappelle l’importance de ne pas confondre réparation du dommage corporel et réparation de la difficulté probatoire. Dans le pourvoi n° 17-20.143 du 26 septembre 2018, la première chambre civile a décrit la perte du dossier comme un défaut d’organisation et de fonctionnement pouvant conduire l’établissement à démontrer que les soins étaient appropriés. Dans un dossier de canicule, une traçabilité lacunaire peut donc être un élément du débat, sans créer automatiquement une présomption de décès causé par la chaleur.

Le délai de responsabilité médicale doit être surveillé. L’article L. 1142-28 du code de la santé publique prévoit que les actions mettant en cause la responsabilité des professionnels ou établissements de santé et certaines demandes devant l’ONIAM « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage ». La consolidation correspond à la stabilisation médicalement constatée de l’état, et non à la date de publication des statistiques de surmortalité. Pour un décès, les règles de prescription et les droits de chaque proche doivent être examinés séparément. Une demande d’expertise rapide reste recommandée lorsque l’état ou les pièces sont difficiles à reconstituer.

B. Quels délais et quelles démarches à Paris et en Île-de-France ?

À Paris et en Île-de-France, la première démarche est de cartographier les intervenants. Un patient peut avoir été pris en charge par un établissement de l’AP-HP, un hôpital public territorial, une clinique privée, un EHPAD, un service d’aide à domicile, un médecin libéral, le SAMU ou un transporteur sanitaire. Le lieu où le dommage a été ressenti ne suffit pas toujours à déterminer le régime. Il faut identifier l’employeur du soignant, la personne morale gestionnaire, le statut public ou privé de la structure, le contrat de séjour et les éventuels transferts entre établissements.

Pour un hôpital public situé à Paris, la réclamation préalable est adressée à la direction de l’établissement, avec une preuve de réception. Pour un établissement situé dans un autre département francilien, la même logique s’applique auprès de sa direction, puis devant le tribunal administratif territorialement compétent si aucune solution n’est trouvée. La lettre doit distinguer le dommage du patient, les préjudices des proches, la faute de soins, la faute d’organisation et la question d’une éventuelle carence d’une autorité publique. Une demande trop générale visant « l’État » sans fait précis risque de masquer le véritable responsable du fonctionnement du service.

Le délai contentieux est court après une décision de rejet. L’article R. 421-1 du code de justice administrative prévoit le délai de deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée, avec les règles particulières applicables aux décisions implicites et aux demandes préalables. La date de réception, la décision explicite, le silence gardé par l’administration et les échanges ultérieurs doivent être classés dans un calendrier. Une expertise ordonnée en référé peut être engagée avant la décision sur l’indemnisation, mais elle ne doit pas être utilisée pour laisser passer un délai de recours déjà ouvert.

Pour une clinique ou un cabinet privé en Île-de-France, la demande de dossier et la mise en cause se font auprès de la structure et du professionnel concernés. Une assignation en référé-expertise peut être utile lorsque le dossier présente une urgence probatoire. L’article 145 du code de procédure civile exige un motif légitime de conserver ou d’établir la preuve de faits dont dépend la solution du litige. La requête doit donc expliquer pourquoi les données de température, les plannings, les transmissions, les courbes de surveillance ou les témoignages risquent de devenir inexploitables et quelles questions l’expert devra traiter.

La commission des usagers est un interlocuteur immédiat pour un patient hospitalisé dans un établissement de santé. L’article L. 1112-3 du code de la santé publique lui donne pour mission de veiller au respect des droits des usagers, de contribuer à la qualité de l’accueil et de la prise en charge, de faciliter les démarches et de permettre l’expression des griefs auprès des responsables. Une saisine de cette commission ne vaut pas reconnaissance de responsabilité et ne remplace ni la demande de dossier ni la réclamation indemnitaire. Elle peut toutefois obtenir une réponse institutionnelle, identifier un médiateur et faire apparaître des documents ou des événements indésirables.

La CCI compétente pour l’Île-de-France peut être saisie lorsque la nature et la gravité du dommage permettent d’envisager le règlement amiable. La famille doit joindre le dossier médical, le certificat médical initial, les comptes rendus, les justificatifs de préjudice, les coordonnées des établissements et une chronologie. Elle doit expliquer le lien avec la prise en charge pendant la canicule sans présenter les statistiques nationales comme la preuve de son cas. La commission peut demander des pièces supplémentaires et organiser une expertise. Son avis peut être accepté, discuté ou suivi d’une autre voie selon la réponse de l’assureur ou de l’organisme concerné.

En matière pénale, une famille peut déposer plainte dans un commissariat, une brigade de gendarmerie ou auprès du procureur de la République du lieu des faits. La plainte doit identifier la victime, les personnes ou structures connues, les dates, les appels, les symptômes, les décisions prises ou non prises et les pièces disponibles. Une plainte contre X est possible lorsque l’auteur n’est pas identifié, mais elle doit rester circonstanciée. La formule « la canicule a tué le patient » est moins utile qu’une chronologie montrant qu’une alerte précise a été donnée, qu’une mesure était possible et qu’un retard a suivi.

Le procureur peut classer, ouvrir une enquête, saisir un juge d’instruction ou demander des actes. La famille doit demander la conservation des enregistrements d’appel au 15, des comptes rendus d’intervention, des données de tri, des dossiers et des éventuels rapports d’inspection. Elle peut être entendue comme témoin ou victime. La constitution de partie civile et la demande d’actes répondent à des conditions procédurales particulières ; elles doivent être préparées avec un avocat lorsque le dossier est technique, que le décès est contesté ou qu’une expertise pénale est nécessaire.

La démarche contre l’État doit être séparée de celle contre l’hôpital. Une défaillance nationale dans l’anticipation de la chaleur, une décision de financement, une instruction administrative ou une carence dans le contrôle peuvent soulever un débat de responsabilité publique. Mais la famille doit identifier le préjudice personnel, le fait imputé, le lien causal et la règle applicable. La analyse consacrée à la responsabilité des établissements de santé, au plan blanc et à la carence de l’État fournit un cadre général ; le nouveau dossier doit y ajouter les éléments individualisés du séjour, de l’appel ou du décès.

Les pièces à préparer à Paris et en Île-de-France peuvent être regroupées en cinq dossiers :

  • un dossier médical : demande d’accès, réponses de l’établissement, comptes rendus, prescriptions, constantes, analyses et courbes de surveillance ;
  • un dossier chronologique : agenda, appels, courriels, messages, attestations, photographies datées, interventions du SAMU et transferts ;
  • un dossier environnemental : température, chambre ou local occupé, dispositifs de rafraîchissement, panne, travaux, consignes affichées et demandes de changement ;
  • un dossier de vulnérabilité : traitements, autonomie, pathologies, alertes antérieures, personne de confiance et consignes médicales connues ;
  • un dossier de préjudice : arrêts, frais, aide humaine, perte de revenus, séquelles, décès, frais d’obsèques et préjudices personnels des proches.

Il est préférable de conserver les originaux, les enveloppes, les accusés de réception et les métadonnées des fichiers. Les captures d’écran doivent être accompagnées de l’adresse et de la date. Les proches ne doivent pas modifier les documents médicaux ni demander à un témoin de reformuler un événement. Une chronologie signée, même imparfaite, permet à l’expert de comparer les versions et d’identifier les points à vérifier.

La santé du patient reste prioritaire. Une difficulté à respirer, une confusion, un malaise, une forte faiblesse, une impossibilité de boire ou une aggravation rapide justifie un contact médical urgent. La constitution de preuves ne doit jamais remplacer l’appel aux secours ni retarder les soins. Après l’urgence, les proches peuvent demander que l’établissement note leur signalement et conserve les éléments liés à l’épisode.

Le délai de dix ans de l’article L. 1142-28 est un délai maximal de réflexion juridique, pas un délai pratique pour agir. Les dossiers de canicule comportent souvent des éléments qui se perdent vite : température d’une pièce, disponibilité d’un appareil, composition d’une équipe, appel téléphonique, transmission orale ou état précis d’un patient. Une demande de dossier dans les jours suivants, une lettre de conservation et un avis médical indépendant permettent de construire une procédure sans confondre émotion, contexte national et preuve de la faute.

Conclusion

La plainte contre X annoncée le 27 août 2026 donne une portée nationale aux questions posées par les canicules de l’été. Elle n’établit cependant ni la responsabilité d’un hôpital, ni celle d’un médecin, ni un droit automatique à indemnisation pour chaque famille. Les chiffres de surmortalité décrivent un phénomène collectif ; le recours individuel exige une chronologie, un dossier médical, une analyse de l’organisation des soins, une expertise et un lien causal avec le dommage.

La démarche la plus utile consiste à demander immédiatement les pièces, conserver les preuves de température et d’alerte, qualifier le statut de chaque intervenant, puis choisir entre plainte pénale, commission des usagers, CCI, réclamation administrative, référé-expertise et action indemnitaire. À Paris comme en Île-de-France, la compétence du juge et les délais dépendent du lieu et du statut de l’établissement. Un décès ou une aggravation pendant une canicule mérite une analyse individualisée : la chaleur peut être un facteur de risque, mais la responsabilité se décide sur les faits précis de la prise en charge.

📄 Circulaire officielle