Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
CCI déclarée irrecevable pour prescription après un accident médical : comment obtenir une expertise et agir ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

CCI déclarée irrecevable pour prescription après un accident médical : comment obtenir une expertise et agir ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Recevoir un courrier indiquant que la commission de conciliation et d’indemnisation (CCI) considère votre demande prescrite donne souvent l’impression que toute action est terminée. Cette conclusion est trop rapide. La CCI est une voie amiable : son avis ou sa décision d’irrecevabilité ne remplace pas l’examen par le juge de la date de consolidation, de la suspension du délai, de l’imputabilité du dommage et des responsabilités possibles. Le 20 août 2026, le tribunal administratif de Paris, saisi sous le n° 2538013, a illustré le risque d’un recours dirigé directement contre l’information de la CCI relative à une prescription. La requérante contestait une notification fondée sur une consolidation fixée au 20 novembre 2012. Le recours en annulation a été rejeté comme irrecevable, sans que cette décision ne dispense d’examiner les autres voies permettant de préserver les preuves et de demander réparation. La question utile devient donc concrète : quelle date retenir, quel effet attribuer à la saisine de la CCI, quel juge saisir et comment obtenir une expertise réellement contradictoire ?

I. CCI irrecevable pour prescription : ce que le courrier signifie réellement

A. Pourquoi l’avis ou l’irrecevabilité de la CCI ne ferme pas automatiquement le recours indemnitaire

La CCI n’est pas une juridiction qui tranche définitivement la responsabilité médicale. Elle organise une procédure de règlement amiable et, lorsque les conditions sont réunies, recueille les éléments médicaux nécessaires avant de rendre un avis sur les circonstances, les causes, la nature et l’étendue des dommages. Cette distinction commande la réaction à adopter lorsque la commission oppose une prescription.

L’article L. 1142-8 du Code de la santé publique prévoit que l’avis de la commission « ne peut être contesté qu’à l’occasion de l’action en indemnisation ». Le texte vise l’avis rendu dans la procédure amiable : il impose de discuter ses conclusions dans l’action destinée à obtenir réparation, et non de demander au juge administratif d’annuler isolément l’avis comme s’il s’agissait d’un jugement. La contestation peut alors porter sur la date de consolidation, la qualification du dommage, l’imputabilité, l’existence d’une faute, le caractère anormal d’un accident non fautif et le montant des préjudices.

La même prudence s’impose lorsqu’un courrier indique que le dossier est irrecevable ou que la commission se déclare incompétente. L’article R. 1142-15 du Code de la santé publique permet au président de la commission, lorsque les conditions réglementaires ne sont manifestement pas remplies, de déclarer la commission incompétente. La formule du texte est claire : « il déclare la commission incompétente ». Cette mesure règle l’accès à la voie amiable ; elle ne constitue pas, à elle seule, une décision qui fixerait avec autorité la responsabilité du médecin, de la clinique ou de l’hôpital.

L’ordonnance du tribunal administratif de Paris du 20 août 2026, n° 2538013, rendue dans un dossier d’Île-de-France, doit être lue dans cette logique. Le recours demandait l’annulation de l’information de la CCI sur la prescription et une expertise. Le dispositif mentionne un rejet pour irrecevabilité manifeste. Le raisonnement rappelle qu’une déclaration d’irrecevabilité ou d’incompétence de la commission « ne fait pas grief et n’est pas susceptible d’être contestée devant le juge de l’excès de pouvoir ». Même lorsqu’une telle ordonnance rend le recours direct inefficace, elle ne répond pas nécessairement à la question de savoir si l’action indemnitaire contre les personnes ou établissements mis en cause est prescrite.

Il faut donc distinguer quatre objets, qui ne relèvent pas toujours du même juge :

  • la recevabilité de la demande devant la CCI ;
  • la date de consolidation qui fait courir le délai de responsabilité médicale ;
  • la mesure d’expertise destinée à établir les faits et les séquelles ;
  • l’action au fond contre un professionnel libéral, une clinique privée, un établissement public ou l’ONIAM.

Une CCI peut considérer que son intervention amiable n’est plus possible, alors qu’un débat sérieux subsiste devant le juge sur la consolidation ou sur l’imputabilité du dommage. À l’inverse, un recours judiciaire ne doit pas être engagé uniquement pour exprimer un désaccord avec une conclusion médicale : la demande doit exposer les lacunes précises du dossier, l’utilité d’une mesure contradictoire et les personnes qui doivent participer aux opérations.

La jurisprudence admet cette articulation. Dans un arrêt de la cour d’appel de Grenoble référencé RG n° 06/00270, accessible sur le site de la Cour de cassation, la cour a retenu que la procédure devant l’ancienne CRCI était extrajudiciaire et que le recours à cette commission « n’interdit en aucune façon une action préalable en référé expertise ». Le vocabulaire CRCI appartient à l’ancienne dénomination ; le raisonnement reste utile pour comprendre que la voie amiable et l’expertise judiciaire peuvent se succéder.

La cour d’appel de Paris a adopté une approche comparable dans son arrêt du 9 novembre 2023, RG n° 23/04551, disponible sur le site de la Cour de cassation. Elle a retenu des défauts tenant notamment à la contradiction des opérations, à la place donnée à certaines personnes entendues et à l’absence de participation contradictoire de l’ONIAM. Elle a jugé que « Ces carences de l’expertise de la CCI constituent un motif légitime » pour ordonner une nouvelle expertise en référé. Cette décision ne signifie pas qu’une expertise judiciaire est automatique après chaque avis défavorable ; elle montre que la demande doit mettre en évidence une carence concrète et non une simple déception devant le résultat.

Dans votre courrier de réponse, évitez donc de demander uniquement à la CCI de « revoir » son avis. Conservez l’enveloppe, la date de réception, la notification complète, les annexes et la preuve de la saisine initiale. Faites ensuite établir une analyse séparée de la recevabilité devant la commission et de la possibilité d’une action indemnitaire. C’est cette seconde analyse qui permettra de décider s’il faut saisir le juge du fond, demander une expertise avant procès ou engager les deux démarches de façon coordonnée.

B. Comment calculer la prescription médicale après une saisine CCI

En responsabilité médicale, le point de départ n’est pas nécessairement la date de l’intervention, de la sortie d’hôpital ou de la première plainte. L’article L. 1142-28 du Code de la santé publique fixe la règle spéciale : les actions contre les professionnels ou établissements de santé, ainsi que les demandes d’indemnisation relevant de la solidarité nationale, « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage ».

La consolidation correspond au moment où l’état de santé est suffisamment stabilisé pour permettre d’évaluer l’étendue des séquelles, même si des soins de confort ou une surveillance restent nécessaires. Elle ne se confond pas avec une simple amélioration temporaire. Une intervention corrective, une complication encore évolutive, une infection non maîtrisée ou une pathologie qui continue de s’aggraver peuvent rendre prématurée la date retenue. Il faut rechercher les certificats de consolidation, les comptes rendus d’expertise, les avis des médecins traitants et les éléments qui expliquent l’évolution entre les différentes dates proposées.

La première chambre civile de la Cour de cassation a rappelé, à propos d’un régime de responsabilité du fait des produits, dans son arrêt du 5 juillet 2023, pourvoi n° 22-18.914, que « le délai de prescription fixé par ce texte ne peut commencer à courir » lorsqu’une pathologie évolutive rend impossible la fixation d’une date de consolidation. La portée de cet arrêt doit être replacée dans son régime juridique propre, mais son enseignement sur la nécessité d’une consolidation réelle est important lorsqu’une partie affirme que le délai a commencé à courir plusieurs années avant la stabilisation du dommage. La décision est consultable sur le site de la Cour de cassation.

Il faut ensuite vérifier l’effet de la procédure CCI. L’article L. 1142-7 du Code de la santé publique dispose que « La saisine de la commission suspend les délais de prescription et de recours contentieux jusqu’au terme de la procédure ». Cette suspension protège la victime pendant le traitement du dossier amiable, mais elle ne ressuscite pas un délai déjà expiré avant la saisine. Il faut donc reconstituer une chronologie datée : consolidation alléguée, dépôt de la demande, réception par la commission, demandes de pièces, notification d’irrecevabilité et clôture effective de la procédure.

La saisine ne doit pas non plus être confondue avec une interruption. L’article 2241 du Code civil prévoit que « La demande en justice, même en référé, interrompt le délai de prescription ainsi que le délai de forclusion ». Une assignation ou une requête en référé doit toutefois être préparée avec soin : elle doit viser les bons défendeurs, exposer le dommage et demander une mesure rattachée à un litige identifiable. Un simple courrier adressé à l’hôpital, à l’assureur ou au médecin ne produit pas automatiquement le même effet.

La prescription doit aussi être examinée séparément pour chaque responsable et chaque fondement. Un médecin libéral peut relever du tribunal judiciaire ; un centre hospitalier public relève en principe du juge administratif ; une clinique privée relève du juge judiciaire. Un produit de santé, une infection nosocomiale ou un recours contre l’ONIAM peuvent soulever des régimes distincts. Le fait que la CCI ait réuni ces acteurs dans un même dossier ne transforme pas toutes les actions en une seule procédure ni ne dispense de vérifier les délais propres à chacune.

La qualification de l’indemnisation est également déterminante. L’article L. 1142-1 du Code de la santé publique pose que les professionnels et établissements « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute », sous réserve des régimes particuliers. Le même article ouvre, lorsque la responsabilité n’est pas engagée, une réparation au titre de la solidarité nationale lorsque l’accident médical est directement imputable à un acte de soins, présente des conséquences anormales et atteint le degré de gravité prévu par les textes.

Le seuil de gravité ne doit pas être résumé à un pourcentage isolé. L’article D. 1142-1 du Code de la santé publique indique que « Le pourcentage mentionné au dernier alinéa de l’article L. 1142-1 est fixé à 24 % ». Il prévoit aussi le déficit fonctionnel temporaire ou l’arrêt d’activité pendant au moins six mois, l’inaptitude définitive à l’activité exercée avant l’accident et les troubles particulièrement graves dans les conditions d’existence. La pièce utile n’est donc pas seulement un taux : il faut documenter l’emploi, les arrêts, les revenus, l’aide humaine, l’autonomie, la vie familiale et les conséquences concrètes.

La conclusion pratique est simple : un courrier de prescription CCI doit déclencher un calcul documenté, pas un abandon. Si la date de consolidation est discutable, si la pathologie était évolutive ou si la saisine a suspendu le délai, ces points doivent être exposés dans une action indemnitaire ou une demande d’expertise adaptée. Si le délai est proche de son terme, la protection du droit à agir devient prioritaire sur l’attente d’un nouvel échange amiable.

II. Comment obtenir une expertise et préparer l’action après l’irrecevabilité

A. Quelle procédure choisir pour obtenir une expertise contradictoire

L’expertise est souvent la pièce qui manque lorsque la CCI a refusé le dossier sans examen approfondi ou lorsque son analyse de la prescription repose sur une date de consolidation contestable. La demande doit être construite autour d’un besoin probatoire : établir la chronologie médicale, déterminer l’état antérieur, analyser la prise en charge, fixer la consolidation et décrire les séquelles. Le juge de l’expertise ne doit pas être invité à déclarer immédiatement le médecin responsable ; il doit recevoir une mission technique qui permettra ensuite au juge du fond de trancher les questions juridiques.

Pour un médecin libéral, une clinique privée ou un établissement privé, la voie habituelle est le référé devant le tribunal judiciaire compétent. L’article 145 du Code de procédure civile autorise la mesure lorsqu’il existe « un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige ». Le motif légitime peut résulter d’un rapport CCI incomplet, d’une contradiction non respectée, d’une absence de mise en cause d’un acteur essentiel, d’un doute sérieux sur la consolidation ou de la nécessité de préserver l’état clinique avant une nouvelle opération.

La cour d’appel de Paris, dans l’arrêt du 9 novembre 2023, RG n° 23/04551 précité, a précisément distingué la contre-expertise demandée par principe et l’expertise judiciaire justifiée par des lacunes. Les faits concernaient des prothèses et une procédure CCI à laquelle l’ONIAM n’avait pas participé contradictoirement. La cour a retenu un motif légitime en raison des défauts relevés dans l’organisation de l’expertise et de la nécessité de disposer d’un débat opposable aux parties utiles. Dans un dossier différent, la décision de la cour d’appel de Grenoble, RG n° 06/00270, a également admis qu’une expertise judiciaire puisse être sollicitée après la procédure amiable.

Pour un centre hospitalier public ou un autre établissement public, la demande relève en principe du tribunal administratif par la voie du référé instruction. L’article R. 532-1 du Code de justice administrative permet au juge, « même en l’absence de décision administrative préalable », de prescrire « toute mesure utile d’expertise ou d’instruction ». La requête doit identifier l’établissement, décrire les actes concernés, expliquer l’utilité de l’expertise et préciser les personnes dont la présence est nécessaire. L’absence de décision au fond n’empêche donc pas, à elle seule, de demander une mesure destinée à préparer le contentieux.

Le choix du juge doit suivre la nature de l’acte et non seulement le lieu de résidence du patient. Une prise en charge peut avoir impliqué un médecin libéral, une clinique, un hôpital public et un laboratoire privé. La requête doit éviter de laisser un acteur déterminant en dehors des opérations : une expertise menée sans le contradictoire d’une partie susceptible d’être condamnée peut être contestée ou perdre une grande partie de son utilité. Le médecin-conseil de la victime peut aider à identifier les spécialités nécessaires, mais la mission juridique et la liste des parties doivent être arrêtées avec un conseil.

La mission proposée au juge devrait couvrir au minimum :

  • la description de l’état antérieur et des antécédents utiles, sans transformer toute pathologie antérieure en cause d’exclusion ;
  • la chronologie complète des symptômes, consultations, examens, prescriptions, interventions et complications ;
  • la conformité des actes aux données acquises de la science et aux règles professionnelles applicables à la date des soins ;
  • l’existence d’une faute, d’un défaut d’organisation, d’un retard de diagnostic, d’un défaut d’information ou d’une infection liée aux soins, dans les limites de la mission confiée ;
  • le lien causal entre chaque manquement éventuel et chaque séquelle ;
  • la date de consolidation, ou les raisons médicales qui empêchent encore de la fixer ;
  • les préjudices temporaires et permanents, les besoins d’assistance, les dépenses de santé, les incidences professionnelles et les conséquences personnelles ;
  • les éléments permettant de discuter, sans préjuger de la décision du juge, un accident médical non fautif et les conditions d’une éventuelle solidarité nationale.

La CCI dispose elle-même d’un cadre d’expertise précis. L’article L. 1142-9 du Code de la santé publique prévoit qu’« Avant d’émettre l’avis prévu à l’article L. 1142-8, la commission régionale diligente une expertise ». L’article L. 1142-12 impose que la commission choisisse ses experts en s’assurant de leur indépendance et leur permet de demander des documents aux parties et aux tiers. Lorsque la gravité requiert une expertise, l’article R. 1142-15-2 prévoit que le président « désigne aux fins d’expertise un collège d’experts » ; un expert unique ne peut être choisi que s’il réunit les compétences nécessaires.

Le contradictoire doit être vérifié opération par opération. L’article R. 1142-16 prévoit que « Le rapport d’expertise leur est transmis avant la réunion de la commission » et que les parties peuvent être entendues, assistées ou représentées. Si un médecin-conseil n’a pas été convoqué à une réunion déterminante, si une pièce n’a pas été communiquée ou si un intervenant a été entendu dans une position ambiguë, la demande judiciaire doit le démontrer par des dates et des documents. Une contestation générale du rapport aura moins de portée qu’un tableau précis des pièces manquantes et de leur incidence.

La Cour de cassation a renforcé l’importance de cette analyse dans son arrêt du 28 janvier 2026, première chambre civile, pourvoi n° 24-22.923. Dans une affaire d’accident médical non fautif et de solidarité nationale, elle a rappelé que le juge doit apprécier les conditions de l’indemnisation « sans être lié par des constatations et conclusions expertales ». L’arrêt est accessible sur le site de la Cour de cassation. Un taux retenu par une expertise CCI n’interdit donc pas au juge d’examiner les autres preuves ni d’ordonner une nouvelle mesure, lorsque le litige le justifie. Cela ne dispense pas la victime de produire des éléments sérieux et cohérents.

La demande peut aussi viser une aggravation ou une consolidation tardive. L’article R. 1142-18 du Code de la santé publique prévoit qu’« une nouvelle expertise peut être diligentée » lorsque la consolidation est postérieure au premier avis ou lorsque l’aggravation crée de nouveaux préjudices. Cette disposition concerne la procédure CCI, mais elle rappelle une donnée pratique : un dossier médical n’est pas figé par un premier avis si l’état de santé a changé ou si des séquelles nouvelles apparaissent.

B. Quelles pièces réunir et quelles demandes formuler pour préserver l’indemnisation

Une expertise utile commence avant l’audience. Le dossier doit permettre à l’expert de comprendre ce qui s’est passé sans lui imposer de deviner les dates. Établissez une chronologie sur une page : acte initial, premiers symptômes, appels ou consultations, hospitalisations, examens, réinterventions, arrêts de travail, reprise éventuelle, date proposée de consolidation, saisine CCI, réunions d’expertise et notification d’irrecevabilité. Chaque événement doit renvoyer à une pièce numérotée.

Demandez l’intégralité du dossier médical, et pas seulement le compte rendu opératoire. L’article L. 1111-7 du Code de la santé publique rappelle que « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues » par les professionnels et établissements, sous les exceptions prévues par le texte. La demande doit viser les observations médicales, feuilles de surveillance, prescriptions, résultats de laboratoire, imagerie et comptes rendus, mais aussi les éléments administratifs nécessaires pour comprendre les horaires, les transferts et les personnes intervenues.

Conservez la preuve de la demande et de sa réception. En cas de silence ou de transmission partielle, relancez par un moyen daté et listez précisément les documents manquants. Si le dossier contient des informations concernant un tiers, ne diffusez pas inutilement ces éléments ; demandez qu’ils soient occultés lorsque cela est nécessaire. L’objectif est de donner à l’expert les pièces utiles au débat tout en respectant la confidentialité.

Ajoutez ensuite les preuves du dommage :

  • certificats médicaux décrivant les symptômes, traitements, limitations et évolutions ;
  • comptes rendus d’imagerie et supports lorsque leur lecture est nécessaire ;
  • ordonnances, factures, soins non remboursés, frais de transport et dépenses d’adaptation ;
  • arrêts de travail, avis d’inaptitude, restrictions, bulletins de salaire et justificatifs de perte de revenus ;
  • attestations circonstanciées sur l’aide apportée au quotidien, les difficultés domestiques et les activités abandonnées ;
  • photographies datées lorsque l’apparence ou l’évolution d’une lésion est pertinente ;
  • courriers de réclamation, réponses de l’établissement, échanges avec l’assureur et notifications de la CCI ;
  • rapport CCI, dires, convocations, procès-verbaux de réunion et observations qui n’auraient pas été annexées.

La date de consolidation doit faire l’objet d’une démonstration spécifique. Réunissez les documents qui montrent pourquoi la date invoquée par la CCI est contestable : traitement encore en cours, nouvelle intervention, absence de stabilisation, séquelle apparue après l’examen, avis médicaux divergents ou aggravation objectivée. Si la victime n’est pas consolidée, demandez à l’expert de dire quelles constatations peuvent être faites immédiatement et quelles réserves doivent être conservées. Une expertise n’a pas à inventer une date définitive lorsque les données médicales ne le permettent pas.

La question des seuils d’indemnisation au titre de la solidarité nationale doit être traitée avec des éléments de vie réelle. L’article D. 1142-1 ne se limite pas au taux d’atteinte permanente : il vise aussi une période d’arrêt ou de déficit temporaire, l’inaptitude professionnelle définitive et des troubles particulièrement graves dans les conditions d’existence. Pour une personne qui ne travaille pas, les attestations sur l’autonomie, la scolarité, les soins, l’aide d’un proche et les dépenses supplémentaires peuvent être déterminantes. Pour une personne active, les contrats, fiches de poste, visites de reprise et avis du médecin du travail éclairent l’impact fonctionnel.

Après l’avis ou le refus, identifiez les destinataires de la demande. Lorsque la faute d’un praticien ou d’un établissement est discutée, l’assureur de responsabilité doit être informé et appelé dans les conditions adaptées. Lorsque l’hypothèse d’un accident non fautif grave existe, l’ONIAM doit être intégré au débat si sa présence est juridiquement justifiée. L’article L. 1142-22 du Code de la santé publique définit l’ONIAM comme l’établissement chargé de l’indemnisation au titre de la solidarité nationale dans les conditions prévues par le code. La CCI ne doit pas servir à éviter l’identification des parties qui devront répondre devant le juge.

Si la CCI retient une responsabilité, l’offre amiable obéit à un délai légal. L’article L. 1142-14 prévoit que l’assureur adresse, « dans un délai de quatre mois suivant la réception de l’avis », une offre visant à la réparation intégrale dans la limite des garanties. Une offre insuffisante n’interdit pas l’action judiciaire. Il faut la comparer poste par poste au rapport, aux justificatifs et aux besoins futurs ; une acceptation signée peut avoir des effets difficiles à corriger.

La requête en expertise doit enfin prévoir les suites de la mesure. Demandez que l’expert convoque toutes les parties, recueille les dires, distingue l’état antérieur des séquelles imputables, précise ses dates de consolidation et réserve les postes qui ne peuvent pas encore être évalués. Si une opération ou une aggravation est imminente, expliquez le risque de disparition de la preuve. L’article 2241 du Code civil permet de rappeler que la demande en justice, même en référé, interrompt la prescription ; cette règle ne remplace pas l’examen du dossier, mais elle justifie de ne pas laisser expirer un délai pendant une négociation incertaine.

À Paris et en Île-de-France, la première question pratique est d’identifier le ressort correspondant à l’acte en cause. L’article R. 1142-13 du Code de la santé publique rattache la demande amiable à la commission du ressort dans lequel l’acte a été effectué. Pour une expertise judiciaire, le lieu de l’établissement et la nature publique ou privée de l’intervenant orientent le tribunal. Le dossier doit donc mentionner les établissements par leur dénomination exacte, leur statut et les dates de prise en charge. Cette vérification évite une requête incomplète et permet de demander que les opérations se déroulent dans des conditions compatibles avec l’état de la victime.

Une fois l’expertise obtenue, ne laissez pas le rapport dormir. Adressez des observations structurées dans le délai fixé par l’expert, signalez les omissions, demandez la rectification des erreurs matérielles et conservez la preuve de chaque envoi. Le rapport servira ensuite à discuter la faute, la perte de chance, l’infection nosocomiale, l’accident non fautif, la consolidation et les préjudices. Il ne décide pas à la place du tribunal : il donne au débat judiciaire une base médicale contradictoire.

Un article de fond du cabinet consacré à la responsabilité médicale et à la preuve de la faute peut compléter cette démarche en présentant l’articulation entre faute, perte de chance et solidarité nationale : responsabilité médicale, charge de la preuve et perte de chance. Le lien ne remplace pas l’analyse du dossier individuel, notamment lorsque la prescription et la consolidation sont au centre du litige.

Conclusion

Une CCI qui déclare une demande irrecevable pour prescription ferme d’abord une voie amiable ; elle ne permet pas de déduire mécaniquement que toute action indemnitaire est prescrite. Il faut recalculer le délai de dix ans à partir d’une consolidation médicalement défendable, vérifier la suspension liée à la saisine de la commission, rechercher une interruption par une demande en justice et distinguer les régimes applicables à chaque intervenant. Lorsque l’expertise CCI manque de contradiction, ne comprend pas un acteur nécessaire ou retient une consolidation discutable, un référé-expertise peut préserver les preuves. La juridiction compétente dépend alors du statut de l’établissement et de la nature de l’acte. La priorité est de réunir le dossier médical, de dater chaque événement, de formuler une mission complète et de ne pas attendre un nouvel échange amiable si le délai approche de son terme.

📄 Circulaire officielle