Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Infection nosocomiale et responsabilité médicale : régime de plein droit de l’établissement, faute du praticien et indemnisation ONIAM (Cass. civ. 1re, 7 janv. 2026 ; Cass. civ. 1re, 4 sept. 2024 ; Cass. civ. 1re, 14 mai 2025 ; Cass. civ. 1re, 13 nov. 2025)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Infection nosocomiale et responsabilité médicale : régime de plein droit de l’établissement, faute du praticien et indemnisation ONIAM (Cass. civ. 1re, 7 janv. 2026 ; Cass. civ. 1re, 4 sept. 2024 ; Cass. civ. 1re, 14 mai 2025 ; Cass. civ. 1re, 13 nov. 2025)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le droit de la responsabilité médicale et hospitalière consacre une ligne de partage fondamentale entre la responsabilité pour faute prouvée des praticiens et le régime de responsabilité objective pesant sur les structures de soins. Au cœur de cette architecture issue de la loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, le contentieux de l’infection nosocomiale occupe une place prépondérante tant par la gravité des séquelles corporelles que par la rigueur des mécanismes indemnitaires mis en œuvre. En application des dispositions expresses de l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique, les établissements, services et organismes de santé sont responsables de plein droit des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère dûment caractérisée.

Cette responsabilité de plein droit de l’établissement de soins, qu’il s’agisse d’un centre hospitalier public ou d’une clinique privée, constitue une garantie indemnitaire capitale pour la victime confrontée à un événement indésirable grave survenu au décours d’un geste invasif. L’intervention stratégique d’un avocat en droit médical, tel que le cabinet Kohen Avocats et ses pôles d’expertises, permet d’appréhender avec rigueur les frontières qui séparent la responsabilité de la clinique, la faute personnelle du praticien libéral et la prise en charge par la solidarité nationale régie par l’article L. 1142-1-1 du Code de la santé publique.

En effet, la matière a fait l’objet d’un encadrement jurisprudentiel particulièrement dense de la Première chambre civile de la Cour de cassation, réaffirmé par des arrêts récents, notamment l’arrêt de principe rendu le 7 janvier 2026 (Cass. civ. 1re, 7 janv. 2026, n° 24-20.829) et l’arrêt du 4 septembre 2024 (Cass. civ. 1re, 4 sept. 2024, n° 23-14.684). Parallèlement, le régime de réparation se trouve profondément modifié lorsque le seuil de gravité excède 25 % de déficit fonctionnel permanent (DFP) ou en cas de décès, déclenchant l’intervention exclusive de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM) au titre de l’article L. 1142-1-1 du Code de la santé publique, précisé par l’arrêt du 13 novembre 2025 (Cass. civ. 1re, 13 nov. 2025, n° 24-18.351).

L’analyse doctrinale et pratique de ce pan majeur du droit médical impose une étude approfondie articulée en deux temps : d’une part, l’examen du régime de responsabilité de plein droit des établissements de santé et des conditions très restrictives de l’exonération par la cause étrangère au visa de l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique (I), et d’autre part, l’articulation procédurale et financière entre la responsabilité pour faute des praticiens et la substitution de la solidarité nationale de l’ONIAM sous le contrôle de l’article L. 1142-1-1 du même code (II).

I. Le régime de responsabilité de plein droit des établissements de santé face aux infections nosocomiales

A. La qualification prétorienne de l’infection nosocomiale et la présomption légale d’imputabilité

Le régime juridique de l’infection nosocomiale repose sur une définition matérielle et temporelle rigoureuse élaborée par la doctrine médico-légale et consacrée par la jurisprudence constante de la Cour de cassation. L’infection nosocomiale, intégrée dans la catégorie des infections associées aux soins (IAS), se caractérise par sa survenue au sein de l’environnement de soins sans être préexistante à l’admission. En vertu du principe posé par l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique, dès lors que l’infection se manifeste au décours d’un acte médical ou invasif, la responsabilité de la structure d’accueil est engagée de plein droit sans que la victime ait à prouver un quelconque manquement fautif.

Dans son arrêt fondamental rendu le 7 janvier 2026 (Cass. civ. 1re, 7 janv. 2026, n° 24-20.829), la Première chambre civile de la Cour de cassation a énoncé avec une solennité remarquable le principe directeur guidant la matière : « Doit être regardée, au sens de ces dispositions, comme présentant un caractère nosocomial une infection qui survient au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge. Il s’en déduit que, dans le cas d’une infection considérée comme nosocomiale, c’est à l’établissement de santé qu’il incombe d’apporter la preuve que la contamination ne s’est pas produite lors des soins qu’il a prodigués au patient et procède ainsi d’une cause étrangère. » Cette formulation réitérée par la Cour de cassation dans son arrêt n° 24-20.829 confirme la rigueur de la présomption légale.

Cette solution illustre une véritable inversion de la charge probatoire au bénéfice exclusif de la victime. Le patient n’a nullement à démontrer l’existence d’une défaillance dans le protocole d’asepsie, ni la présence d’une négligence du personnel hospitalier. Il lui suffit d’établir la réalité clinique de l’infection et sa corrélation temporelle avec les soins au sein de l’établissement conformément à l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique. Dans cette affaire tranchée le 7 janvier 2026 (n° 24-20.829), la cour d’appel avait débouté les victimes au motif que des experts avaient évoqué de simples hypothèses de contamination lors de soins infirmiers à domicile. La Cour de cassation censure cette analyse en rappelant que de simples conjectures ne sauraient renverser la présomption légale qui pèse sur l’établissement hospitalier.

Ce principe avait déjà été fermement ancré dans la décision rendue le 6 avril 2022 (Cass. civ. 1re, 6 avr. 2022, n° 20-18.513), où la Première chambre civile rappelait expressément qu’au sens des articles L. 1142-1, I, alinéa 2 et L. 1142-1-1, 1° du Code de la santé publique, toute infection survenue pendant le séjour ou dans les suites directes d’un acte invasif est présumée nosocomiale, déchargeant la victime de toute démonstration technique complexe.

Le champ d’application de cette responsabilité objective s’étend à l’ensemble des structures de soins organisées. Ainsi, par un arrêt de principe du 8 décembre 2021 (Cass. civ. 1re, 8 déc. 2021, n° 19-26.191), la Cour de cassation a jugé qu’« Une installation autonome de chirurgie esthétique constitue un service de santé, régi par les dispositions des articles L. 6322-1 à L. 6322-3 et R. 6322-1 à D. 6322-48 du code de la santé publique, dans lequel sont réalisés de tels actes, de sorte qu’elle est soumise, comme un établissement de santé, à une responsabilité de plein droit en matière d’infections nosocomiales. » La qualification d’établissement ou de service englobe non seulement les hôpitaux généraux, les CHU et les cliniques chirurgicales, mais également les centres spécialisés et les structures autonomes de chirurgie plastique au regard de l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique.

En revanche, la Première chambre civile refuse d’étendre ce régime dérogatoire de plein droit aux entités commerciales qui ne constituent pas des structures de soins au sens organique. Dans son arrêt du 10 novembre 2021 (Cass. civ. 1re, 10 nov. 2021, n° 19-24.227), elle a ainsi précisé qu’« Une société à responsabilité limitée, qui est constituée par des médecins radiologues pour exercer leur profession et a pour activité l’exploitation, l’achat, la vente et la location de matériel d’imagerie médicale et de radiothérapie, ne peut être considérée comme un établissement au sens de l’article L. 1142-1, I, du code la santé publique, soumis à une responsabilité de plein droit au titre des dommages résultant d’infections nosocomiales ». De même, en présence d’un groupement de coopération sanitaire (GCS), la Haute juridiction a jugé le 3 mai 2018 (Cass. civ. 1re, 3 mai 2018, n° 17-13.561) que seul l’établissement dans les locaux duquel l’intervention et les soins ont été réalisés est débiteur de la responsabilité de plein droit.

De son côté, la juridiction administrative applique une rigueur symétrique aux centres hospitaliers publics, soumettant le service public hospitalier à une obligation de réparation sans faute au titre des infections nosocomiales, comme l’illustre la jurisprudence du Conseil d’État (CE, 5e ch., n° 472462). Cette convergence jurisprudentielle entre le juge judiciaire et le juge administratif garantit une protection uniforme des usagers du système de santé sur l’ensemble du territoire national, quel que soit le statut de la structure d’accueil en application de l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique.

B. L’inopérance du caractère endogène du germe et le verrouillage strict de la cause étrangère

L’un des aspects les plus protecteurs du droit positif réside dans le refus catégorique opposé par les magistrats à la tentative des établissements de s’exonérer en invoquant le caractère endogène de la bactérie ou la fragilité immunitaire du patient. Pendant des années, les assureurs hospitaliers ont soutenu que la présence de bactéries appartenant au microbiote cutané ou digestif du patient (notamment le staphylocoque doré ou les entérocoques) constituait un événement imprévisible relevant de la cause étrangère ou de la force majeure exonératoire selon l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique.

La Première chambre civile de la Cour de cassation a définitivement écarté cette argumentation dans une série de décisions majeures. Dans son arrêt du 4 septembre 2024 (Cass. civ. 1re, 4 sept. 2024, n° 23-14.684), la Haute cour a réaffirmé avec autorité que : « Doit être regardée, au sens de ces dispositions, comme présentant un caractère nosocomial, une infection qui survient au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge. Il s’en déduit que l’infection causée par la survenue d’une affection iatrogène présente un caractère nosocomial comme demeurant liée à la prise en charge. » Cette position nette de la Cour de cassation dans l’arrêt n° 23-14.684 neutralise toute distinction artificielle entre germes endogènes et exogènes.

Dans l’affaire jugée le 4 septembre 2024 (n° 23-14.684), les juges du fond avaient cru pouvoir écarter la responsabilité de l’établissement en retenant que le patient, victime d’une réaction du greffon contre l’hôte consécutive à une allogreffe de moelle osseuse, avait développé une infection provoquée par ses propres germes endogènes sous l’effet de fortes doses de corticoïdes. La Cour de cassation a censuré l’arrêt d’appel au visa des articles L. 1142-1, I, alinéa 2 et L. 1142-1-1 du Code de la santé publique, jugeant que le caractère endogène des bactéries ne constitue pas une cause étrangère dès lors que l’état iatrogène découle du processus de soins dispensé dans l’établissement.

Cette position conforte la jurisprudence rendue le 6 avril 2022 (Cass. civ. 1re, 6 avr. 2022, n° 20-18.513). Dans cette affaire, la cour d’appel s’était fondée sur le tabagisme chronique de la patiente et sur l’identification d’une souche bactérienne présente sur sa peau pour écarter le caractère nosocomial. La Cour de cassation a censuré cette décision en retenant : « En se déterminant ainsi, par des motifs tirés de l’existence de prédispositions pathologiques et du caractère endogène du germe à l’origine de l’infection ne permettant pas d’écarter tout lien entre l’intervention réalisée et la survenue de l’infection, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision. » Cette règle protectrice issue de l’arrêt Cass. civ. 1re, n° 20-18.513 garantit l’imputabilité de plein droit.

La notion de cause étrangère au sens de l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique fait l’objet d’une interprétation d’une sévérité extrême. Elle est hermétique à l’aléa bactériologique, à la multi-résistance des souches hospitalières et au respect scrupuleux des protocoles de bétadinage ou de stérilisation. Même si la clinique prouve l’absence de toute faute de son personnel soignant et la parfaite tenue de ses blocs opératoires, cette conformité aux règles de l’art ne constitue pas une cause étrangère libératoire. Seule la preuve d’un fait totalement extérieur à la prise en charge médicale, imprévisible et irrésistible, pourrait théoriquement exonérer la structure au regard de l’article L. 1142-1 du même code.

En outre, l’obligation de garantie pesant sur l’établissement de soins emporte l’indemnisation de l’intégralité des répercussions dommageables subies par le patient, y compris les complications indirectes induites par les thérapeutiques curatives. Par un arrêt du 6 juin 2018 (Cass. civ. 1re, 6 juin 2018, n° 17-18.913), la Première chambre civile a posé que : « alors que la mise en oeuvre du traitement antibiotique à l’origine des troubles avait été rendue nécessaire par la survenue de l’infection nosocomiale dont le centre chirurgical est tenu de réparer l’ensemble des conséquences, au titre de sa responsabilité de plein droit, sans préjudice des actions en garantie pouvant être exercées à l’égard des praticiens et de l’hôpital en raison des fautes commises dans la prise en charge de cette infection ».

Ce verrouillage hermétique de la cause étrangère assure aux victimes un droit à réparation quasi automatique à l’encontre de la structure de soins, reportant sur cette dernière et ses assureurs la charge économique inhérente au risque infectieux nosocomial au regard de l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique.

II. L’articulation procédurale et indemnitaire entre faute du praticien et solidarité nationale de l’ONIAM

A. La responsabilité pour faute prouvée du médecin libéral et les manquements dans la chaîne de soins

Alors que la clinique privée ou le centre hospitalier assume une responsabilité sans faute en vertu du deuxième alinéa de l’article L. 1142-1, I du Code de la santé publique, les professionnels de santé exerçant à titre libéral (chirurgiens, anesthésistes-réanimateurs, infectiologues) demeurent régis par le principe traditionnel de la responsabilité pour faute prouvée fixé par le premier alinéa du même texte. Ainsi, le médecin ne peut être condamné à indemniser les séquelles d’une infection nosocomiale contractée dans une clinique que si une faute technique ou comportementale est formellement démontrée à son encontre.

Cette faute médicale peut consister en une maladresse opératoire ayant favorisé l’inoculation bactérienne, une prescription antibiotique inadaptée, un défaut d’asepsie personnelle lors du geste, ou encore un retard fautif dans le diagnostic et la prise en charge de l’infection déclarée. Dans la réalité des contentieux hospitaliers, la faute médicale individuelle se combine fréquemment avec des défaillances institutionnelles dans la transmission des informations de santé et la surveillance post-opératoire. L’arrêt rendu le 14 mai 2025 (Cass. civ. 1re, 14 mai 2025, n° 23-23.884) constitue une illustration de la mise en jeu conjointe de la faute organisationnelle de l’établissement et de la perte de chance subie par le malade.

Dans cet arrêt du 14 mai 2025 (n° 23-23.884), la Première chambre civile a validé la condamnation d’une polyclinique pour des dysfonctionnements majeurs dans la circulation de l’information médicale entre ses services : « Dès lors qu’elle a retenu que l’organisation des soins entre les services n’avait pas permis une information complète des praticiens s’étant succédé, les 17 et 30 juillet 2013, dans la prise en charge de [N] [E], quant à ses précédents séjours au sein de services, susceptibles de détenir des informations importantes notamment quant au diagnostic le 5 juillet 2013 d’une infection bactérienne multi-résistante (SARM), que ce défaut d’information avait été préjudiciable à [N] [E] en conduisant à une prise en compte insuffisante de la gravité de son état de santé à l’origine d’un retard de diagnostic, la cour d’appel, qui n’était pas tenue de suivre les parties dans le détail de leur argmentation, a pu en déduire que la polyclinique avait commis une faute à l’origine d’une perte de chance souverainement appréciée. » Cette décision rendue par la Cour de cassation dans l’arrêt n° 23-23.884 sanctionne sévèrement les ruptures de transmission au sein du dossier médical.

La carence dans la communication interne relative à la présence d’un staphylocoque doré résistant à la méticilline (SARM) avait retardé l’instauration d’un traitement antibiotique ciblé, entraînant une perte de chance d’échapper à l’aggravation infectieuse. Dans un tel contexte, le praticien et l’établissement peuvent être déclarés coresponsables in solidum, ou voir leur part contributive arbitrée par le juge du fond au regard de la gravité respective de leurs fautes en application de l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique.

Cette dualité de régimes juridiques — responsabilité de plein droit de l’établissement d’un côté, responsabilité pour faute du praticien de l’autre — exige une expertise médico-légale approfondie lors des phases d’instruction contradictoire. Les victimes désireuses de faire valoir leurs droits peuvent solliciter une évaluation personnalisée via la plateforme de contact de Kohen Avocats pour une prise en charge contentieuse, assurant ainsi la parfaite mise en cause de l’ensemble des codébiteurs de l’indemnisation sous le visa de l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique.

B. Le seuil de gravité de 25 %, l’intervention exclusive de l’ONIAM et l’encadrement des recours subrogatoires

Le législateur a instauré une césure majeure dans l’indemnisation des infections nosocomiales par la loi n° 2002-1577 du 30 décembre 2002, codifiée à l’article L. 1142-1-1 du Code de la santé publique. Aux termes de ce texte : « Sans préjudice des dispositions du septième alinéa de l’article L. 1142-17, ouvrent droit à réparation au titre de la solidarité nationale : 1° Les dommages résultant d’infections nosocomiales dans les établissements, services ou organismes mentionnés au premier alinéa du I de l’article L. 1142-1 correspondant à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 25 % déterminé par référence au barème mentionné au II du même article, ainsi que les décès provoqués par ces infections nosocomiales ».

Ce mécanisme consacre un transfert automatique et exclusif de la charge indemnitaire vers la solidarité nationale incarnée par l’ONIAM dès lors que le dommage nosocomial atteint le seuil d’extrême gravité. Ce seuil correspond soit au décès du patient, soit à un taux de déficit fonctionnel permanent (DFP) supérieur à 25 %, conformément aux critères fixés par l’article R. 1142-1 du Code de la santé publique. Lorsque ce seuil légal est franchi, la responsabilité de plein droit de l’établissement de santé s’éteint et l’ONIAM devient le seul débiteur de l’indemnisation intégrale due à la victime ou à ses ayants droit.

Par une décision de principe rendue le 13 novembre 2025 (Cass. civ. 1re, 13 nov. 2025, n° 24-18.351), la Cour de cassation a clarifié la mise en œuvre de ce texte lorsque le patient décède avant que la consolidation définitive de son état n’ait pu être médicalement constatée. La Première chambre civile a jugé dans son arrêt Cass. civ. 1re, n° 24-18.351 que : « Dès lors que la cour d’appel a retenu, en se fondant sur les constatations du rapport d’expertise, que, si [F] [X] était décédé sans que la consolidation de son état de santé n’ait été constatée, il présentait au jour de l’expertise un taux d’atteinte à l’intégrité physique ou psychique en lien de causalité directe avec l’infection supérieur à 30 % qui ne pouvait pas régresser, elle en a déduit à bon droit que la réparation du dommage éprouvé jusqu’à son décès incombait à la solidarité nationale sur le fondement de ce texte. »

La méthode de calcul de ce seuil de 25 % obéit en outre à un principe de globalité causale. Dans son arrêt fondamental du 2 juin 2021 (Cass. civ. 1re, 2 juin 2021, n° 19-24.511), la Cour de cassation a posé les règles cardinales régissant le transfert de charge : « Si, selon l’article L. 1142-1, I, alinéa 2, du code de la santé publique, les établissements de santé sont responsables de plein droit des dommages résultant d’infections nosocomiales, ce régime de responsabilité est cependant exclu dans le cas de dommages correspondant à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 25 %, déterminé par référence au barème mentionné au II du même article, qui ouvrent droit, comme lorsque l’infection a provoqué le décès de la victime, à une indemnisation au titre de la solidarité nationale en application de l’article L. 1142-1-1, 1°, du même code, et qui n’autorisent un recours subrogatoire de l’ONIAM contre l’établissement de santé au sein duquel l’infection a été contractée qu’en cas de faute dans les conditions prévues à son article L. 1142-17, alinéa 7. »

Dans cette affaire du 2 juin 2021 (n° 19-24.511), un patient avait subi un DFP de 20 % du fait de l’infection d’une prothèse de genou, puis un DFP additionnel de 10 % provoqué par une atteinte nerveuse lors de l’ablation de ladite prothèse. La Cour de cassation a validé le cumul des deux taux pour constater un DFP global de 30 % imputable à la chaîne infectieuse nosocomiale, confirmant l’obligation exclusive de l’ONIAM et rejetant le recours subrogatoire de l’Office contre la polyclinique au regard de l’article L. 1142-1-1 du Code de la santé publique.

Le régime juridique de l’intervention de l’ONIAM comporte trois règles procédurales et financières d’une importance capitale réaffirmées par les dispositions légales de l’article L. 1142-17 du Code de la santé publique :

En premier lieu, le recours subrogatoire de l’ONIAM à l’encontre de l’établissement de santé où l’infection a été contractée est subordonné à la démonstration d’une faute établie, notamment d’un manquement caractérisé aux obligations d’hygiène et de sécurité sanitaire, aux termes de l’article L. 1142-17, alinéa 7 du Code de la santé publique. En l’absence de faute prouvée de la clinique, l’ONIAM supporte définitivement la charge financière des indemnités sans pouvoir se retourner contre la structure d’accueil.

En deuxième lieu, les caisses primaires d’assurance maladie (CPAM) et les tiers payeurs ne disposent d’aucun recours subrogatoire contre l’ONIAM lorsque celui-ci indemnise au titre de la solidarité nationale. La Première chambre civile a réaffirmé ce principe avec solennité dans son arrêt du 14 mai 2025 (Cass. civ. 1re, 14 mai 2025, n° 23-23.884) au visa des articles L. 1142-1-1 du Code de la santé publique et L. 376-1 du Code de la sécurité sociale : « lorsque l’ONIAM indemnise au titre de la solidarité nationale la victime d’un dommage, il n’a pas la qualité d’auteur responsable, de sorte qu’aucun recours subrogatoire ne peut être exercé contre lui par les caisses de sécurité sociale ayant versé des prestations à la victime et qu’il ne peut ni être condamné au paiement de leurs debours ni garanti d’une telle condamnation. »

En troisième lieu, dans le cadre de la procédure amiable devant les Commissions de conciliation et d’indemnisation (CCI), les assureurs sont tenus de faire une offre d’indemnisation dans un délai de quatre mois en application de l’article L. 1142-14 du Code de la santé publique. En cas de refus injustifié, l’ONIAM qui se substitue à l’assureur défaillant bénéficie d’une pénalité légale pouvant atteindre 15 % des indemnités allouées selon l’article L. 1142-15, alinéa 5 du même code. Par son arrêt du 16 février 2022 (Cass. civ. 1re, 16 févr. 2022, n° 20-19.333), la Cour de cassation a précisé que : « si le paiement de cette somme doit, en principe, être supporté par l’assureur n’ayant pas présenté d’offre d’indemnisation, il incombe à l’établissement de santé dans le cas où celui-ci n’a pas mis en cause son assureur dans la procédure contentieuse. »

Enfin, dès lors que le dommage nosocomial est susceptible d’excéder le seuil de 25 %, la juridiction saisie a l’obligation d’appeler d’office l’ONIAM en la cause en application de l’article L. 1142-21 du Code de la santé publique, comme l’a jugé la Cour de cassation le 14 juin 2023 (Cass. civ. 1re, 14 juin 2023, n° 22-18.400), les juges du fond devant obligatoirement vérifier la finalité thérapeutique ou esthétique de l’acte initial au regard de l’article L. 1142-3-1 du même code.

En conclusion, le régime de réparation de l’infection nosocomiale en droit positif français incarne un équilibre très abouti entre l’indemnisation automatique des préjudices corporels et la répartition équitable des charges financières. En deçà du seuil de 25 % d’atteinte permanente, l’établissement de santé supporte une responsabilité de plein droit au titre de l’article L. 1142-1, I, alinéa 2 du Code de la santé publique dont il ne peut s’exonérer que par la preuve d’une cause étrangère totalement extérieure aux soins, l’invocation du germe endogène demeurant inopérante selon la jurisprudence réitérée le 7 janvier 2026 (Cass. civ. 1re, n° 24-20.829) et le 4 septembre 2024 (Cass. civ. 1re, n° 23-14.684).

Au-delà de ce seuil de 25 % de DFP ou en cas de décès de la victime, la solidarité nationale prend le relais exclusif sous l’égide de l’ONIAM en application de l’article L. 1142-1-1 du Code de la santé publique (Cass. civ. 1re, 13 nov. 2025, n° 24-18.351), sans préjudice des actions dirigées contre les praticiens libéraux dont la faute individuelle aurait concouru au dommage (Cass. civ. 1re, 14 mai 2025, n° 23-23.884). Cette articulation rigoureuse témoigne de l’importance capitale d’une analyse médico-légale de haut niveau pour garantir aux victimes la réparation intégrale de l’ensemble de leurs préjudices corporels.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat en erreur médicale à Paris. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat intervenant en dommage corporel.

📄 Circulaire officielle